✖


Jump to content

Кетчум Инк.

(Перенаправлено с Ketchum Inc. )
Чтобы узнать о других значениях, см. Ketchum .
Кетчум Инк.
Промышленность Связи с общественностью и реклама
Основан 1923 год ; 101 год назад ( 1923 )
Питтсбург, Пенсильвания , США
Основатель Джордж Кетчам
Штаб-квартира
Нью-Йорк
,
ВША
Ключевые люди
Майк Дойл, президент и генеральный директор
Родитель Омником Групп
Веб-сайт кетчум .с

Ketchum Inc. — глобальная фирма по связям с общественностью , предлагающая услуги по маркетингу, брендингу и корпоративным коммуникациям в корпоративной отрасли, здравоохранении, пищевой промышленности и технологиях. [1] Джордж Кетчам основал фирму как рекламную компанию из Питтсбурга в 1923 году. Позже она превратилась в практику по связям с общественностью. Штаб-квартира фирмы находится в Нью-Йорке, а вспомогательные офисы и филиалы расположены в Северной Америке , регионе EMEA , Азиатско-Тихоокеанском регионе и Латинской Америке . [2] С 1996 года агентство принадлежит Omnicom Group . [3] Ketchum объединилась с Дюссельдорфе базирующейся в компанией Pleon в результате одного из крупнейших слияний в отрасли в 2009 году. [4] С 2020 года его возглавляет президент и генеральный директор Майк Дойл.

История

[ редактировать ]

Агентство, которое впоследствии стало Ketchum, было основано под названием Ketchum and MacLeod в Питтсбурге 22 мая 1923 года. [5] В 1924 году название агентства было изменено на Ketchum, MacLeod & Grove. Его возглавляли братья Джордж и Карлтон Кетчам, а также Норман Маклеод и Роберт Гроув, с которыми братья познакомились в Питтсбургском университете в 1910-х годах. [6] Ранняя работа агентства была сосредоточена на рекламе , рекламе и сборе средств . [5]

В 1934 году в агентстве был создан отдел по связям с общественностью . Первым заданием департамента была кампания для компаний по добыче природного газа, People's Natural Gas и других местных газовых компаний. [5] Агентство привлекло внимание всей страны в 1951 году, когда организовало спонсорство для клиента Westinghouse первого , транслируемого по национальному телевидению матча NCAA футбольного . [5] Поскольку в конце 1950-х годов доходы фирмы росли, она открыла офисы в Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия. [5] В 1969 году она приобрела базирующееся на западном побережье агентство Botsford Constantine & McCarty, образовав Botsford-Ketchum . [7] Он продолжал приобретать другие агентства на протяжении 1970-х и 80-х годов, расширяясь на международном уровне в Европе и Азии . [7]

Джордж Кетчам умер в сентябре 1975 года. [7] агентство сменило название на Ketchum Communications Inc. В 1981 году [5] Его основные подразделения стали известны как Ketchum Advertising, Ketchum Public Relations и Ketchum Directory Advertising. [7] Ketchum Public Relations перенесла свою штаб-квартиру в Нью-Йорк из Питтсбурга в 1982 году. [8]

Агентство выиграло свой первый глобальный заказ (с FedEx ) и свой первый общеевропейский заказ (с Whirlpool ) в 1994 году. В 1996 году Ketchum провел эстафету Огня Олимпийских игр в Атланте . [5]

Omnicom Group приобрела Ketchum в 1996 году. В то время Ketchum было 25-м по величине американским агентством. [9] В 1998 году Ketchum объединился с британским потребительским агентством Life PR. [10] Ketchum продала Ketchum Advertising в 1999 году; С тех пор название «Ketchum» относится исключительно к пиар-практике. [11]

В 2000-х годах Ketchum приобрела несколько фирм и открыла другие, в том числе приобретение нью-йоркской консалтинговой фирмы Stromberg Consulting в 2001 году. [12] запуск в 2006 году компании по влиятельному маркетингу и построению сообществ Emanate, [13] и приобретение для клинических исследований агентства по набору пациентов MMG в 2008 году, [14] Маслов PR, Москва , 2010 г. [15] Индийское агентство Sampark PR в 2011 году. [16] Капстрат в Северной Каролине в 2012 году. [17] и немецкое агентство по связям с общественностью и социальными сетями Brandzeichen в 2013 году. [18] Ketchum приобрела контрольный пакет акций Newscan в Китае в 2011 году. [15] расширил практику Ketchum Sports & Entertainment на Бразилию в 2012 году, [19] и приобрела ICON International Communications в Сингапуре в 2013 году. [20] В США Ketchum в 2011 году стала партнером агентства роскоши и образа жизни Harrison & Shriftman. [21] и запустила сервис музыкального маркетинга Ketchum Sounds в 2012 году. [22]

В 2009 году Ketchum объединилась с европейской компанией Pleon в результате одного из крупнейших слияний в отрасли. [23] В 2013 году Ketchum объединилась с южнокорейской фирмой InComm Brodeur. [24]

Роб Флаэрти стал генеральным директором Ketchum в 2012 году. [25]

В 2016 году Ketchum создала новое подразделение Cultivate, призванное помогать компаниям и организациям на рынках органических продуктов питания . [26]

В ноябре 2017 года Ketchum объявила, что тогдашний партнер и президент Барри Рафферти возьмет на себя роль президента и главного исполнительного директора с 1 января 2018 года. Рафферти - первая женщина, возглавившая пятерку лучших мировых фирм по связям с общественностью. [27]

Основная работа

[ редактировать ]

Крупнейшие клиенты Ketchum включают MasterCard , [28] Чейз , IBM , [29] ИКЕА , [30] Филипс , [31] и Пфайзер . [28]

В 1985 году Ketchum запустил Acura линейку автомобилей для американской Honda Motor Company . [32] [33] Кетчам также работал над ребрендингом попкорна Орвилла Реденбахера в 1990-х годах , чтобы привлечь внимание более молодой аудитории. [34] разработал конкурс Doritos краудсорсинговый « Crash the Super Bowl » в 2006 году, который получил награду Golden World Award от Международной ассоциации по связям с общественностью, [35] и организовал кампанию в пользу Delta Air Lines во время попытки US Airways в 2008 году взять на себя управление авиакомпанией после того, как она объявила о банкротстве в соответствии с Главой 11 . Позже US Airways отказалась от заявки, и кампания получила награду «Серебряная наковальня». [36] [37] Агентство также работало с Kodak в 2010 году. [38] кампания Комитета по сохранению олимпийской борьбы (CPOW) по сохранению борьбы в олимпийской программе , [39] и Wendy's о выпуске чизбургера с кренделем и беконом в 2013 году, за что они были номинированы в качестве финалистов премии Shorty Award 2014 года . [40]

В 2011 году Ketchum столкнулся с негативной реакцией на рекламную кампанию ConAgra, в ходе которой агентство организовало ужин для кулинарных блоггеров , который был объявлен как подача еды, приготовленной Джорджем Дюраном , но вместо этого посетителям подавали замороженные продукты ConAgra . Кетчум снимал каждый ужин и надеялся использовать кадры реакции посетителей в рекламных целях. Однако многие блоггеры почувствовали, что этот переход обманул. Ketchum извинился, а ConAgra предложила участникам возместить все понесенные расходы. [41]

Антикризисное управление

[ редактировать ]

У Ketchum есть команда из примерно 50 руководителей кризисного управления в США. [42] и предлагает набор сопутствующих услуг, включая Mobile RepProtect, [43] Университет RepProtect для высшего образования, Cyber ​​RepProtect для безопасности данных, [44] и План игры для спортивных команд и брендов. [45]

В 2011 году Университет штата Пенсильвания нанял Ketchum для управления кризисными коммуникациями после скандала с Джерри Сандаски в 2011 году. [42] Ketchum работал с Malaysia Airlines во время поиска и реагирования на пропавший самолет MH370 в 2014 году. [46] Агентство также предоставляло Anthem Blue Cross Blue Shield кризисные консультации в 2015 году во время крупнейшей утечки данных в истории страховой отрасли США. [47]

Работа американского правительства

[ редактировать ]

Ketchum выполнила множество контрактов для правительства США , в том числе для Министерства образования , Министерства здравоохранения и социальных служб , Налоговой службы и армии США . [48] [49] В 2015 году агентство сотрудничало с Библиотекой Конгресса для оказания поддержки Национальному книжному фестивалю . [50] В 2004 году Кетчам был обвинен в «скрытой пропаганде » за серию новостей для HHS, в которых актеры играли журналистов, сообщающих о льготах по наркотикам, без информирования зрителей о связи с правительством, что было признано нарушением федерального запрета на пропаганду. Счетной палатой правительства . [51] В 2005 году газета Ketchum получила столь же критическое освещение после того, как Департамент образования поручил агентству оплатить репортажи, восхваляющие президента Буша Закон «Ни один ребенок не останется без внимания» . [52] Окончательное расследование, проведенное FCC, не выявило вины Ketchum, но оно выдало штраф Армстронгу Уильямсу , которому Ketchum заплатил за продвижение Закона о NCLB, и оштрафовало две телерадиокомпании. [53]

Работа российского правительства

[ редактировать ]

В 2006 году Дмитрий Песков , Владимира Путина , пресс-атташе нанял Ketchum для работы на 32-м саммите «Большой восьмерки», проходившем в Санкт-Петербурге , с целью улучшить репутацию России на Западе после того, как ее контролируемая государством энергетическая компания «Газпром» прекратила поставки природного газа на Украину . [54]

С 2006 по 2015 год Ketchum представляла Российскую Федерацию в США и Европе. [55] для мероприятий, включая саммит G20 , Всемирный экономический форум и Олимпийские игры в Сочи 2014 года массовой информации и публицистику , средства . [56] [57] статью президента России Владимира Путина о гражданской войне в Сирии В 2013 году Кетчум представил газете The New York Times . [58] Согласно The Holmes Report , это задание «привлекло большое внимание ведущих СМИ в США, по большей части негативное» из-за политических отношений между странами. [55] В январе 2015 года журнал Politico сообщил, что Ketchum получила от Кремля более 60 миллионов долларов за свою работу с 2006 по 2014 год. [54] Контракт между россиянином и Ketchum закончился в марте 2015 года. [59]

Награды

[ редактировать ]

В 1985 году компания Ketchum New York стала финалистом премии Caples по прямому маркетингу за благотворительную работу по оказанию помощи Центральному парку и охране Центрального парка. По состоянию на 2016 год Ketchum выиграл больше Серебряных наковальнь от Американского общества по связям с общественностью, чем любое другое агентство. [29] «Кампания года» . были удостоены награды PRWeek Его кампании пять раз [60] и Кетчум был 2002 года [61] и 2012 г. [62] по версии PRWeek Агентство года назвал Ketchum London агентством десятилетия . В 2015 году британский журнал CorpComms . [63]

Корпоративный обзор

[ редактировать ]

Ketchum принадлежит Omnicom Group и является частью группы по связям с общественностью Omnicom сети диверсифицированных агентских услуг компании. Дочерние компании агентства включают Access Brand Communications, Emanate и Capstrat. [64]

Местоположение и сотрудники

[ редактировать ]

Штаб-квартира Ketchum находится в Нью-Йорке . Агентство имеет более 130 офисов и филиалов в более чем 70 странах. [65]

Ketchum возглавляет президент и генеральный директор Майк Дойл. Среди других руководящих должностей — президент Северной Америки Нира Чаудхари и глобальный финансовый и операционный директор Алан Баннер. [66] По состоянию на 2016 год В компании Ketchum работает около 2500 сотрудников. [64] В 2016 году Ketchum объявила о создании глобального совета лидеров, в который войдут 20 руководителей высшего звена. GLC заменил и значительно расширил Исполнительный комитет Ketchum. [67]

Корпоративная культура

[ редактировать ]

Компания Ketchum разработала программу под названием MindFire для студентов колледжей, позволяющую решать проблемы клиентов, предлагая творческие решения и получая призы и возможности для налаживания связей . [68]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Лучшие места для работы в сфере PR в 2012 году: Ketchum Inc» . ПРНьюс. 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г.
  2. ^ "Кетчум Коммуникейшнс" [ постоянная мертвая ссылка ] , Государственный департамент Пенсильвании
  3. ^ Pittsburgh Post-Gazette - Поиск в архиве новостей Google
  4. ^ Буш, Майкл (16 июня 2009 г.). «Omnicom объединит Ketchum и Pleon для создания глобальной сети» . Возраст рекламы.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Грег Хэзли (22 мая 2013 г.). «Кетчум отмечает 90-летие» . О'Дуайера . Проверено 24 мая 2016 г.
  6. ^ Джерри Вондас (8 октября 1976 г.). «Городской Горацио Алджер вспоминает прошлое» . Питтсбург Пресс . Проверено 24 мая 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Кетчум, МакЛауд и Гроув» . Рекламный век . 15 сентября 2003 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  8. ^ Филип Х. Догерти (21 мая 1985 г.). «Кетчум продолжает расти» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2016 г.
  9. ^ Стюарт Эллиотт (11 января 1996 г.). «Реклама; Omnicom соглашается купить Ketchum Communications» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2016 г.
  10. ^ Кэти Савитт (12 июля 1999 г.). «ЕВРОПЕЙСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ: Великобритания» . PRWeek . Проверено 24 мая 2016 г.
  11. ^ Пэтти Таскарелла (9 августа 1999 г.). «Ketchum заканчивает борьбу с новым именем и владельцами» . Питтсбург Бизнес Таймс . Проверено 24 мая 2016 г.
  12. ^ Пол Холмс (8 апреля 2001 г.). «Ketchum приобретает специалиста по управлению изменениями» . Отчет Холмса . Проверено 26 августа 2016 г.
  13. ^ «Ketchum: Отчет о деятельности агентства за 2007 год» . PRWeek . 23 апреля 2007 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  14. ^ «Ketchum: Отчет о деятельности агентства за 2008 год» . PRWeek . 28 апреля 2008 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Тоня Гарсия (5 января 2011 г.). «Ketchum получает контрольный пакет акций в китайских операциях» . Рекламная неделя . Проверено 24 мая 2016 г.
  16. ^ «Ketchum, входящая в состав Omnicom Group, приобретает Sampark PR в Индии» . Рейтер . 14 апреля 2011 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  17. ^ Ли Вайсбекер (9 января 2013 г.). «Нью-йоркская компания Ketchum приобретает компанию Raleigh's Capstrat» . Деловой журнал «Треугольник» . Проверено 24 мая 2016 г.
  18. ^ Линдси Стейн (7 июня 2013 г.). «Ketchum приобретает немецкую фирму Brandzeichen» . PRWeek . Проверено 24 мая 2016 г.
  19. ^ «Ketchum расширяет присутствие спортивного маркетинга в Бразилии» . Отчет Холмса . 31 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  20. ^ Рэйчел Ли (12 ноября 2013 г.). «Ketchum приобретает Icon Singapore» . Кампания Азиатско-Тихоокеанский регион . Проверено 27 августа 2016 г.
  21. ^ Даниэль Дроле (22 июля 2011 г.). «Ketchum формирует стратегический альянс с Harrison & Shriftman» . PRWeek . Проверено 24 мая 2016 г.
  22. ^ Эндрю Хэмп (27 ноября 2012 г.). «Ketchum запускает музыкальное подразделение, Ketchum Sounds вместе со Снуп Доггом и предложения One Direction» . Рекламный щит . Проверено 24 мая 2016 г.
  23. ^ Майкл Буш (16 июня 2009 г.). «Omnicom объединит Ketchum и Pleon для создания глобальной сети» . Рекламный век . Проверено 24 мая 2016 г.
  24. ^ Арун Судхаман (25 сентября 2013 г.). «Ketchum запускается в Корее в результате слияния InComm Brodeur» . Отчет Холмса . Проверено 24 мая 2016 г.
  25. ^ Арун Судхаман (4 мая 2014 г.). «Роб Флаэрти: зарисовывая будущее» . Отчет Холмса . Проверено 24 мая 2016 г.
  26. ^ Малкан, Стейси (14 марта 2016 г.). «PR-фирма нападает на органические продукты питания, а затем обращается к органическим компаниям» . Хаффингтон Пост . Проверено 10 сентября 2016 г.
  27. ^ Шалюфур, Марк (1 сентября 2018 г.). «Мир влияния» . www.bu.edu . Проверено 30 июля 2024 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Сэм Бёрн Джеймс (28 апреля 2016 г.). «PRWeek Global Awards 2016: Победители объявлены на церемонии в Лондоне» . PRWeek . Проверено 19 мая 2016 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Аарон Сарно (11 февраля 2016 г.). «Какие 5 крупнейших PR-компаний в мире?» . Всё пиар . Проверено 19 мая 2016 г.
  30. ^ «Кампания года PRWeek 2009» . PRWeek . 6 марта 2009 года . Проверено 19 мая 2016 г.
  31. ^ Майкл Буш (5 марта 2009 г.). «Philips открывает новое подразделение Omnicom для глобального PR» . Рекламный век . Проверено 19 мая 2016 г.
  32. ^ Филип Х. Догерти (22 апреля 1985 г.). «Счет за автомобиль Acura переходит в подразделение Ketchum» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2016 г.
  33. ^ Марк Рехтин (2 мая 2011 г.). «Рождение Acura по выгодной цене» . Автомобильные новости . Проверено 26 мая 2016 г.
  34. ^ Стюарт Эллиотт (17 июля 1995 г.). «Извини, Орвилл, но у Реденбахера новый облик» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2016 г.
  35. ^ Ноэль Мюррей (7 февраля 2016 г.). «25 рекламных роликов Суперкубка, объясняющих рекламу Суперкубка» . Вокс . Проверено 26 мая 2016 г.
  36. ^ Пол Холмс (21 апреля 2009 г.). «Кампания «Сохраним Дельту моей Дельтой» » . Отчет Холмса . Проверено 24 мая 2016 г.
  37. ^ «ГОВОРИМ НЕТ! ПРЕДЛОЖЕНИЮ НА ВРАЖДЕБНОЕ ПОГЛОЩЕНИЕ US AIRWAYS: Кампания за то, чтобы Delta оставалась моей Delta» . prsa.org . Общество по связям с общественностью Америки. 2008 год . Проверено 24 мая 2016 г.
  38. ^ Стюарт Эллиотт (25 апреля 2010 г.). «Модернизация «момента Kodak» как социального обмена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2016 г.
  39. ^ Келли Уайтсайд (8 сентября 2013 г.). «В борьбе были деньги, а харизма поддержала ее в олимпийской заявке» . США сегодня . Проверено 26 августа 2016 г.
  40. ^ Дэвид Гринер (6 марта 2014 г.). «Вот финалисты конкурса «Лучшие бренды года» в Twitter, Vine и других странах» . Рекламная неделя . Проверено 19 мая 2016 г.
  41. ^ Эндрю Адам Ньюман (6 сентября 2011 г.). «Блогеры не следуют сценарию, к огорчению ConAgra» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2016 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Александра Брюэлл (15 ноября 2011 г.). «Пенсильванский университет привлекает Ketchum для коммуникации в кризисных ситуациях» . Рекламный век . Проверено 19 мая 2016 г.
  43. ^ Стив Перлберг (13 мая 2014 г.). «Антикризисное управление — для этого есть приложение» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 19 мая 2016 г.
  44. ^ Линдси Стейн (20 октября 2015 г.). «Доходы Omnicom Group от PR упали на 1,5% в третьем квартале» . PRWeek . Проверено 19 мая 2016 г.
  45. ^ Диана Брэдли (16 июня 2015 г.). «Ketchum решает спортивные кризисы с помощью новой специализации» . PRWeek . Проверено 19 мая 2016 г.
  46. ^ Патрик Коффи (31 марта 2014 г.). «Малайзийские авиалинии обращаются к Ketchum в случае кризиса MH370» . PRNewser . Проверено 19 мая 2016 г.
  47. ^ Диана Брэдли (6 февраля 2015 г.). «Взгляд на PR-реакцию Anthem после утечки данных» . Журнал СК . Проверено 19 мая 2016 г.
  48. ^ Кристен Раунтри (13 июня 2003 г.). «Ketchum занимается пиаром для Medicare» . Рекламная неделя . Проверено 24 мая 2016 г.
  49. ^ «Ketchum PR – агентство группы Omnicom» . Всё-пиар . Проверено 24 мая 2016 г.
  50. ^ Лаура Николс (19 августа 2015 г.). «Ketchum помогает Библиотеке Конгресса провести Национальный книжный фестиваль» . PRWeek . Проверено 24 мая 2016 г.
  51. ^ Кристофер Ли (10 октября 2005 г.). «Пособие на лекарства по программе Medicare, изложенное в кампании» . Вашингтон Пост . Проверено 24 мая 2016 г.
  52. ^ Грег Топпо (7 января 2005 г.). «Департамент образования заплатил комментатору за продвижение закона» . США сегодня . Проверено 24 мая 2016 г.
  53. ^ Фарсетта, Дайан (19 октября 2007 г.). «Время платить за пайолу, эксперт Армстронг Уильямс» . PR Watch . Центр СМИ и демократии . Проверено 21 декабря 2016 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б О'Брайен, Люк (февраль 2015 г.). «Путинский Вашингтон» . Политик . Проверено 1 ноября 2016 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б Арун Судхаман (13 марта 2015 г.). «Развал отношений Ketchum с Россией» . Отчет Холмса . Проверено 24 мая 2016 г.
  56. ^ Деннис Линч (11 марта 2015 г.). «Россия и Ketchum прекращают спорное девятилетнее партнерство по связям с общественностью» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 24 мая 2016 г.
  57. ^ Михаил Волков (19 июня 2013 г.). «Ketchum запускает платформу thinkRUSSIA на полях Петербургского экономического форума» . Россия за пределами новостей . Проверено 24 мая 2016 г.
  58. ^ Кофе, Патрик (12 сентября 2013 г.). «Ketchum разместил скандальную статью Владимира Путина в New York Times» . Рекламная неделя . Проверено 1 ноября 2016 г.
  59. ^ Коттасова, Ивана (12 марта 2015 г.). «Путин бросает свою американскую пиар-компанию» . CNNMoney . Проверено 31 декабря 2016 г.
  60. ^ «Ketchum и MasterCard получили глобальную награду PRWeek в номинации «Кампания года» (пресс-релиз). Кетчум. 5 мая 2016 г. Проверено 24 мая 2016 г.
  61. ^ «PR-агентство года 2002» . PRWeek . 7 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  62. ^ «PR-агентство года: Ketchum» . PRWeek . 2 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  63. ^ «Агентство десятилетия – Золото» . Корпорация Коммс . 2015. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б «Ketchum: Бизнес-отчет глобального агентства PRWeek за 2022 год» . PRWeek . 2 мая 2016 г. стр. https://www.prweek.com/article/1754587/agency-business-report-2022-agency-family-tree . Проверено 10 мая 2022 г.
  65. ^ «Информация о компании Ketchum Inc.» . Гувера . Проверено 24 мая 2016 г.
  66. ^ «Обзор компании Ketchum Inc» . Блумберг . Проверено 24 мая 2016 г.
  67. ^ Арун Судхаман (16 июня 2016 г.). «Ketchum обновляет лидерство с помощью нового Глобального совета» . Отчет Холмса . Проверено 26 августа 2016 г.
  68. ^ Адриенн Франк (27 февраля 2012 г.). «Ketchum's Mindfire - верный удар для студентов SOC» . Американец сегодня . Проверено 24 мая 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ketchum_Inc.&oldid=1237632618"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b43c1026c651e4b1e9386bc6be53746__1722355200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/46/9b43c1026c651e4b1e9386bc6be53746.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ketchum Inc. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)