Пер Августинский
Пер Августинский | |
|---|---|
 Августинский и 2009 г. | |
| Рожденный | 25 июня 1940 г. |
| Умер | 3 октября 2014 г. (74 года) Кёльн , Германия |
| Занятие | Актер |
| Годы активности | 1964–2009 |
Пер Августинский (25 июня 1940 — 3 октября 2014) — немецкий актёр, специализирующийся на телевидении и дубляже.
Биография
[ редактировать ]Родившийся в Берлине , Аугустинский был наиболее известен как актер « Климбим» («Разногласия и концы»), одного из первых успешных комедийных шоу на немецком телевидении, а также как официальный немецкий художник по дубляжу Робина Уильямса . За исключением Коробейника в «Аладдине» , Августински дублировал все роли Уильямса в кино и на телевидении с конца 1986 года (начиная с «Лови день ») по 2004 год.
В 2005 году у него случился изнурительный инсульт , который помешал ему работать так же активно, как раньше, но в конечном итоге он смог дублировать Уильямса еще в нескольких проектах, последним из которых была « Ночь в музее: Битва при Смитсоновском институте» в 2009 году.
Смерть
[ редактировать ]Августинский умер менее чем через два месяца после Уильямса, 3 октября 2014 года, в возрасте 74 лет, после осложнений, вызванных эпилепсией . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Живые произведения
[ редактировать ]- Климбим (1976–1979, сериал, 3–5 сезоны)
- Две небесные дочери (1978, сериал)
- Наши лучшие годы (1983)
- Мэтт в 13 ходах (1984, телесериал) в роли Питера Кранаха
- Деррик – 11 сезон, 14 серия: Представьте, что у вас есть Доктор. Престель снялся (1984, ТВ) в роли доктора. Престель
- Трое против троих (1985), как Брунненмайер
Озвучка ролей
[ редактировать ]- Приключения барона Мюнхгаузена (короля Луны)
- Аладдин (Джин)
- Анастасия (Барток)
- Астерикс покоряет Америку (Астерикс) (немецкий дубляж)
- Пробуждение (доктор Малкольм Сэйер)
- Снова мертв (Уютный Карлайл)
- Общество мертвых поэтов (Джон Китинг)
- Тупой и еще тупее (Гарри Данн)
- Король-Рыбак (Парри)
- Флаббер (доктор Филип Брейнард)
- Доброе утро, Вьетнам ( Адриан Кронауэр )
- Гуд Уилл Хантинг (Шон Магуайр)
- Крюк (Питер Бэннинг/Питер Пэн)
- Миссис Даутфайр (Дэниел Хиллард/Мисс Евфегения Даутфайр)
- Дождь из кошек и лягушек (Фукс)
- Санта-Клаус (Скотт Кэлвин/Санта-Клаус)
- История игрушек (шериф Вуди)
- История игрушек 2 (Шериф Вуди)
- Игрушки (Лесли Зево)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Файл немецкого дубляжа | Актеры | Робин Уильямс» .
- ^ «Пер Аугустинский: актер «Климбима» умер» . Зеркало . 5 октября 2014 г.
- ^ «Пер Августинский ist tot» . 5 октября 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Художники | |
| Люди | |
