Чхве Нам Сон
Чхве Нам Сон | |
![]() | |
Корейское имя | |
---|---|
хангыль | Чхве Нам Сон |
Ханджа | |
Пересмотренная романизация | Чой Сальсал |
МакКьюн-Рейшауэр | Чхве Намсон |
Название произведения | |
хангыль | шесть сахаров |
Ханджа | |
Пересмотренная романизация | Загрузите это |
МакКьюн-Рейшауэр | Пойдем |
Любезное имя | |
хангыль | воздух и земля |
Ханджа | |
Пересмотренная романизация | Гонгнюк |
МакКьюн-Рейшауэр | Конгнюк |
Чхве Нам Сон ( корейский : 최남선 ; 26 апреля 1890 — 10 октября 1957), также известный по японскому произношению своего имени Сай Нанзен , был корейским историком, политическим активистом, поэтом и издателем, которого лучше всего запомнили как ведущий деятель корейского движения за независимость .
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Он родился в семье джунгинов (сослов между аристократами и простолюдинами) в Сеуле , Корея , во времена поздней династии Чосон , и получил образование в Сеуле. [ 1 ] В 1904 году он поехал учиться в Японию и был впечатлен реформами Реставрации Мэйдзи . [ 2 ] По возвращении в Корею Чхве стал активным участником Движения патриотического просвещения, стремившегося модернизировать Корею. [ 2 ]
Карьера
[ редактировать ]Чхве опубликовал первый успешный современный журнал в Корее Sonyeon ( 소년 ; букв. « Молодежь»), с помощью которого он стремился донести современные знания о мире до корейской молодежи. [ 2 ] Он придумал термин «хангыль» для корейского алфавита и продвигал его как литературное средство в своих журналах. Автор первого стихотворения «нового стиля» « От океана к молодости » (해(海)에게서 소년에게, 1908), он широко известен как новатор современной корейской поэзии. Чхве стремился создать новый стиль литературного корейского языка, который был бы более доступен обычным людям. [ 2 ] Но в то же время он гордился классической корейской литературой и в 1910 году основал Ассоциацию славной корейской литературы, которая стремилась побудить простых людей читать классику корейской литературы, которую до этого читали в основном элиты. [ 2 ] Благодаря работам китайского писателя-националиста Лян Цичао Чхве узнал о западных теориях социального дарвинизма и идее о том, что история — это не что иное, как бесконечная борьба между различными людьми за доминирование друг над другом, в которой выживают только наиболее приспособленные. [ 3 ] Чхве считал, что это соревнование закончится только тем, что Корея будет править миром. [ 4 ] В эссе 1906 года он писал:
«Сколько времени нам понадобится, чтобы достичь цели — развевать наш священный национальный флаг над миром и заставить людей пяти континентов преклонить перед ним колени? Приложите усилия, наша молодежь!» [ 3 ]
Журнал Чоу Sonyeon был предназначен для популяризации западных идей о науке и технике, хотя и на более читабельном корейском языке, который модернизировал бы корейскую нацию для социального дарвинистского соревнования за мировое господство. [ 3 ] Аннексия Кореи Японией в 1910 году ускорила движение за независимость. Под влиянием теорий социал-дарвинизма Чхве в многочисленных статьях убеждал, что корейцам придется модернизироваться, чтобы стать сильными и выжить. [ 3 ] В статье 1917 года в «Хвансон синмун» Чхве писал:
«Современная эпоха — это эпоха власти, в которой сильные выживают, а слабые погибают. Это соревнование продолжается до самой смерти. Но почему? Потому что борьба за то, чтобы стать победителем и выжившим, никогда не заканчивается. Но как? Это соревнование интеллектов. , физическая подготовка, материальная сила, экономическая сила, сила идеи и уверенности, а также организационная сила. Повсюду это соревнование происходит ежедневно». [ 3 ]
Поскольку Корея была аннексирована Японией в 1910 году, для Чхве лучшим способом сохранить Корею было дать корейцам славную историю, которая гарантировала бы, что корейцы, по крайней мере, обладают необходимым менталитетом, чтобы выжить в суровом мире. [ 5 ]
В 1919 году Чхве вместе с Чхве Рином организовал « Движение 1 марта» — ненасильственное движение за восстановление суверенитета и независимости Кореи. За разработку Декларации независимости Кореи он был арестован властями и заключен в тюрьму до 1921 года. В 1928 году он присоединился к Комитету по составлению истории Кореи , который был создан генерал-губернатором Кореи и которому было поручено составить историю Кореи. [ 6 ] Здесь он стремился опровергнуть японские империалистические интерпретации древней корейской истории, утверждая, что древняя Корея была не обедневшим захолустьем, существующим в тени Японии, а, скорее, центром динамичной цивилизации. Чхве приступил к переосмыслению корейской истории. Чхве в основном игнорировал « Самгук Саги» и вместо этого решил черпать свою историю из «Самгук Юса» , сборника народных сказок, рассказов и легенд, ранее игнорированных историками. Основной темой его исследований было то, что Корея всегда была крупным центром азиатской цивилизации, а не находилась на периферии. [ 7 ] Чхве утверждал в своей книге 1926 года «Трактат о Дангуне» (단군논, Дангуннон ), что древняя Корея затмила Японию и Китай. [ 6 ] Статус легендарного императора Дангуна как одной из центральных фигур корейской истории во многом был обусловлен Чхве. [ 8 ] Чхве не принял легенду о Тангуне в том виде, в каком она была написана, но он утверждал, что история Тангуна отражает шаманскую религию древней Кореи и что Дангун был легендарной фигурой, основанной на реальном шамане-правителе, жившем когда-то в очень далеком прошлое. [ 9 ] Кроме того, Чхве утверждал, что цивилизации древней Индии, Греции, Ближнего Востока, Италии, Северной Европы и майя берут свое начало в древней цивилизации Кореи. [ 10 ]
В 1937 году Чхве начал писать статьи в поддержку агрессии Японии против Китая. [ 6 ] В 1939 году он стал профессором Маньчжоу- го университета Цзяньго. В ноябре 1943 года Чхве присутствовал на конференции Большой Восточной Азии в Токио, целью которой японское правительство было мобилизовать поддержку войны по всей Азии для достижения своих паназиатских военных целей. [ 11 ] Во время конференции Чхве выступил с речью перед группой корейских студентов, обучающихся в Японии, назвав «англосаксонские» державы Великобританию и Америку самыми смертельными врагами азиатов во всем мире, и призвал студентов сделать все, что в их силах, для поддержки войны. против «англосаксов», заявив, что для корейца нет большей чести, чем умереть, сражаясь за усилия Японии по созданию « Сферы совместного процветания Большой Восточной Азии ». [ 11 ] Во время своего выступления Чхве похвалил японский империализм и заявил, что корейцам повезло, что они были колонизированы Японией. [ 12 ] Чхве также утверждал, что изначально корейская культура была жестокой и милитаристской, как и японская, но затем стала «мягкой» под влиянием Китая. [ 11 ] Более того, Чхве предположил, что его исторические исследования установили, что японцы были потомками иммигрантов из Кореи, а самураи корейского происхождения сохранили истинную, жестокую сущность древней корейской культуры. [ 11 ] Южнокорейский историк Кён Мун Хван писал, что существует разительный контраст между Чхве, страстным патриотом, написавшим Декларацию независимости в 1919 году, и Чхве, сотрудником Чинильпы в 1943 году, призывающим корейских студентов вступить в ряды Императорской японской армии и умереть. для императора Японии. [ 12 ] Кён предположил, что перемена в Чхве была вызвана тем фактом, что Япония оккупировала Корею в 1904 году во время русско-японской войны , и к началу 1940-х годов большинство корейцев предполагало «постоянство» японского правления, поскольку каждая попытка завоевать независимость терпела неудачу. всегда заканчивалось неудачей. [ 12 ] В этой ситуации корейцы, такие как Чхве, утратили свой юношеский идеализм и отказались от своих мечтаний о свободе, просто надеясь достичь соглашения с японцами, которое могло бы, по крайней мере, сохранить некоторую корейскую культурную идентичность. [ 12 ]
В 1949 году правительство Ли Сын Мана арестовало Чхве за сотрудничество с японцами в колониальный период, но он был освобожден, когда судебный процесс был приостановлен. Во время Корейской войны Чхве служил в Комитете по истории военно-морского флота; после войны он работал в Комитете истории города Сеула. Он умер в октябре 1957 года после борьбы с диабетом и гипертонией. Чхве и сегодня остается глубоко противоречивой фигурой в Корее: его уважают за его историческую работу и усилия по созданию современного корейского языка, но осуждают за его заявления в поддержку Японии во время войны. [ 12 ]
Представительские работы
[ редактировать ]Помимо большого количества исторических работ, сочинения Чо варьируются от стихов, текстов песен, рассказов о путешествиях до литературной, социальной и культурной критики. Его типичные книги включают:
- История Чосона (1931)
- Энциклопедия корейской истории (1952)
- Аннотированный Самгукюса (1940)
- Симчун Сулле (Паломничество в поисках весны, 1925)
- Пэктусан Кунчамги (Путешествие на гору Пэкту, 1926)
- Кумкан Йечан (Песнь Кымгану, 1928)
- Пэкпал Понное (Сто восемь агоний, 1926)
- Косатонг (Сборник древних рассказов, 1943)
- Симундокпон (Читатель современной литературы, 1916)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чой, Хак Джу (1 июля 2012 г.). «Юктанг Чое Нам Сон и корейская современность». ЮБМ, Инк. ISBN 978-8917214338 .
- ^ Jump up to: а б с д и Аллен 1990 , с. 787.
- ^ Jump up to: а б с д и Аллен 1990 , с. 789.
- ^ Аллен 1990 , с. 790.
- ^ Аллен 1990 , с. 791.
- ^ Jump up to: а б с Аллен 1990 , с. 788.
- ^ Хван 2010 , с. 177.
- ^ Аллен 1990 , с. 794.
- ^ Аллен 1990 , с. 795.
- ^ Аллен 1990 , с. 799.
- ^ Jump up to: а б с д Хван 2010 , с. 191.
- ^ Jump up to: а б с д и Хван 2010 , с. 192.
Источники
[ редактировать ]- Аллен, Чизуко Т. (1990). «Северо-Восточная Азия сосредоточена вокруг Кореи: взгляд на историю Чхве Намсона» . Журнал азиатских исследований . 49 (4): 787–806. дои : 10.2307/2058236 . ISSN 0021-9118 . JSTOR 2058236 .
- Хван, Кён Мун (15 октября 2010 г.). История Кореи . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-230-20545-1 .
- 1890 рождений
- 1957 смертей
- Историки Кореи
- Корейские историки
- Активисты за независимость Кореи
- Корейские националисты
- Корейские поэты ХХ века
- Корейские издатели (чел.)
- Люди из Сеула
- Корейские эмигранты в Маньчжоу-Го
- Корейские коллаборационисты с Императорской Японией
- Люди Движения Первого марта
- Члены Комитета по составлению истории Кореи