Библиография дела Дрейфуса

Это динамический список , и он, возможно, никогда не сможет соответствовать определенным стандартам полноты. Вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

Это библиография работ по делу Дрейфуса .

Первоисточники

• 1898 г. (на французском языке) Стенограмма судебного процесса над Эмилем Золя в присяжных Сены и Верховного суда.
• 1898 г. (на французском языке) Расследование Верховного суда (1898–1899).
• 1898 г. (на французском языке) Слушания Верховного суда по пересмотру дела Дрейфуса.
• 1899 г. (на французском языке) Стенограмма заседаний Ренна, том 1 , том 2 , том 3.
• 1904 г. (на французском языке) Мемуары Альфреда Дрейфуса Верховному суду.
• 1904 г. (на французском языке) Расследование Верховного суда.
• 1906 г. (на французском языке) Дебаты в Верховном суде.
• 1906 г. (на французском языке) Решение Верховного суда о приговоре по делу Дрейфуса без ссылки на 1899 г.
• 2013 г. (на английском языке) Секретный файл, размещенный в Интернете Министерством обороны 6 марта 2013 г., и транскрипция.

Отзывы

• 1898 (на французском языке) Жан Жорес , Доказательства , Сборник статей, опубликованных в La Petite République - доступно в Wikisource.
• 1898 (на французском языке) Альфред Дрейфус , Письма невиновного человека , Фондовая
• 1901 (на английском языке) Альфред Дрейфус, Пять лет моей жизни , французский оригинал «Cinq années de ma vie», опубликованный во Франции в 1901 году, английский перевод впервые опубликован в 1901 году, новейшее переиздание 2019 года ( ISBN   978-3-945831-19-9 ).
• 1901 (на французском языке) Альфред Дрейфус, Пять лет моей жизни , Эжен Фаскель Эдитёрс, Париж, 1901, перепечатано в 2006 году (Открытие) ( ISBN   2707148067 )
• 1898 (на французском языке) Паскаль Груссе , Дело Дрейфуса и его тайные дела: историческое резюме , ed Godet et Cie, Париж, 240 стр.
• 1899 (на французском языке) Паскаль Груссе, Дело Дрейфуса, слово-загадка . Париж, Сток.
• 1899 (на французском языке) Жорж Клемансо , К репарации , Tresse & Stock
• 1899 (на французском языке) Жорж Клемансо, Беззаконие , Сток
• 1903 (на французском языке) Жорж Клемансо, Позор
• 1955 (на французском языке) Морис Палеолог , Дело Дрейфуса и набережная д'Орсе , Плон
• 1957 (на английском языке) Морис Палеолог, Мой тайный дневник дела Дрейфуса 1894–1899 гг ., Секер и Варбург.
• 1978 (на французском языке) Матье Дрейфус, «Дело, которое я прожил» , Бернар Грассе, Париж. ( ISBN   2-246-00668-6 )
• 1991 (на французском языке) Октав Мирбо , Дело Дрейфуса , Librairie Séguier.
• 1993 (на французском языке) Леон Блюм , Воспоминания об романе , Фламмарион, Folio Histoire, ( ISBN   978-2070327522 )
• 2006 Эмиль Золя Борьба за Дрейфуса

Вторичные источники

• 1901 (на французском языке) Джозеф Рейнах , История дела Дрейфуса , Фаскель, 1901–1911; ред. Роберт Лаффон, два тома, 2006 г., 231.
• 1961 (на французском языке) Марсель Томас, «Дело без Дрейфуса» , Файяр – Идеграф (Женева), 1961–1979 – 2 тома.
• 1981 (на французском языке) Жан-Дени Бреден , «Дело» , Файяр, Париж, 1993 (1-е издание 1981 г.) ( ISBN   2-260-00346-X ).
• 1986 (на английском языке) Жан-Дени Бреден, «Дело: Дело Альфреда Дрейфуса» , Джордж Бразиллер, Нью-Йорк, ISBN   0-8076-1175-1 Электронные книги Plunkett Lake Press
• 2005 (на французском языке) Винсент Дюклер, Биография Альфреда Дрейфуса: Честь патриота , Файяр, Париж, 2006 ( ISBN   2213627959 ).

Другие общие работы

• Макмиллан, Джеймс Ф. Франция двадцатого века: политика и общество во Франции 1898–1991 (1992), стр. 3–12.
• Сауервайн, Чарльз. Франция с 1870 года: Культура, общество и создание республики (2001), отрывок и текстовый поиск, стр. 67–72.
• 1984 (на английском языке) Майкл Бернс, Сельское общество и французская политика, буланжизм и дело Дрейфуса, 1886–1900 Princeton University Press .
• 1991 (на английском языке) Альфред С. Линдеманн, Обвиняемый еврей: три антисемитских дела, Дрейфус, Бейлис, Франк, 1894–1914 ( издательство Кембриджского университета ).
• 1992 (на английском языке) Майкл Бернс, Дрейфус: семейное дело, от Французской революции до Холокоста , Нью-Йорк: Харпер.
• 1998 (на английском языке) Майкл Бернс, Франция и дело Дрейфуса: документальная история (Бостон: Бедфорд/Сент-Мартин)
• Кам, Эрик (1996). Дело Дрейфуса во французском обществе и политике . Нью-Йорк: Лонгман. ISBN  978-0-582-27679-6 .
• 1999 (на английском языке) Мартин П. Джонсон, Дело Дрейфуса: честь и политика в эпоху Прекрасной эпохи (Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан).
• 2006 (на английском языке) Джордж Р. Уайт , Обвиняемые: Трилогия Дрейфуса , Inter Nationes, ISBN   3-929979-28-4
• 2006 (на английском языке) Джордж Р. Уайт, Дело Дрейфуса: хронологическая история , Palgrave Macmillan 2006, ISBN   978-0-230-20285-6
• 2007 (на английском языке) Рут Харрис, Ассумпционисты и дело Дрейфуса, прошлое и настоящее (2007) 194 № 1 175–211. в проекте МУЗА
• 2010 (на английском языке) Рут Харрис, Дрейфус: политика, эмоции и скандал века (Генри Холт и компания)
• 2008 (на французском языке) Филипп Ориоль, История дела Дрейфуса – Том 1 – История капитана Дрейфуса , Сток, ( ISBN   978-2-234-06080-7 )
• 2009 (на английском языке) Луи Бегли , Почему дело Дрейфуса имеет значение ( издательство Йельского университета )
• 2010 (на английском языке) Фредерик Браун, Для души Франции: культурные войны в эпоху Дрейфуса (Альфред А. Кнопф)
• 2012 (на английском языке) Роберт Л. Фуллер, Истоки французского националистического движения, 1886–1914 , Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд.
• 2012 (на английском языке) Пирс Пол Рид , Дело Дрейфуса , Блумсбери, Лондон

На французском языке

• 1961 (на французском языке) Пьер Микель, Дело Дрейфуса , University of France Press – PUF – сб. «Что я знаю?», перепечатано в 2003 г. ( ISBN   2130532268 )
• 1989 (на французском языке) Пьер Микель, Третья республика , Файард
• 1986 (на французском языке) Мишель Винок , Лихорадка Франции: Великие политические кризисы. 1871–1968 , Пойнт-Сей, ( ISBN   2020098318 )
• 1999 (на французском языке) Мишель Винок, Школа интеллектуалов , Ле Сёй, сборник. Очки
• 1994 (на французском языке) Пьер Бирнбаум , Дело Дрейфуса: Республика в опасности , Галлимар, сборник. «Открытия», ( ISBN   978-2070532773 ).
• 1994 (на французском языке) Пьер Бирнбаум, Франция дела Дрейфуса , Галлимар, Париж
• 1998 (на французском языке) Пьер Бирнбаум, Была ли французская армия антисемитской? , стр. 70–82 в книге «Мишель Винок: Дело Дрейфуса» , Editions du Seuil, Париж, ISBN   2-02-032848-8
• 1994 (на французском языке) Майкл Бернс , История французской семьи Дрейфусов , Файярд, 1994 ( ISBN   978-2213031323 )
• 1994 (на французском языке) Мишель Друэн (реж.), Словарь по делу Дрейфуса , Фламмарион, переиздано в 2006 г. ( ISBN   2082105474 ).
• 1994 (на французском языке) Винсент Дюклерт, Дело Дрейфуса, Открытие , переиздано в 2006 году ( ISBN   2707147931 ).
• 2006 (на французском языке) Винсент Дюклерт, Дрейфус невиновен: история государственного дела , Ларусс, ( ISBN   203582639X )
• 2006 (на французском языке) Винсент Дюклерт, Альфред Дрейфус , Библиотека Артема Файарда, ISBN   2-213-62795-9
• 2010 (на французском языке) Винсент Дюклерт, «Дело Дрейфуса: Когда правосудие просвещает республику» , рядовой
• 2000 (на французском языке) Франсис Демье, Франция девятнадцатого века , Сеуиль, сборник. «Точки истории».
• 2006 (на французском языке) Механа Муу, Дело Дрейфуса: Заговор в республике , Ред. Харматтан.
• 2012 (на французском языке) Пьер Жерве, Полина Перец и Пьер Стутин, «Секретное дело о деле Дрейфуса» , редактор Alma, ( ISBN   978-2362790430 )

Специализированные работы

• 1960 (на французском языке) Патрис Буссель, «Дело Дрейфуса и пресса» , Арман Колен, кол. «Киоск», 272 с.
• 1962 (на французском языке) Анри Гиймен, Загадка Эстерхази , Галлимар
• 1994 (на французском языке) Жан Дуаз, Хорошо охраняемая тайна: Военная история дела Дрейфуса , Ле Сеуиль, 225 стр. ( ISBN   2-02-021100-9 )
• 1998 (на французском языке) Филипп-Э. Ландау, Еврейское мнение и дело Дрейфуса , Альбин Мишель, «Присутствие иудаизма», мягкая обложка
• 2000 (на французском языке) Арман Исраэль, Скрытая правда о деле Дрейфуса , Альбин Мишель ( ISBN   2-226-11123-9 )
• 2000 (на французском языке) Коллектив « Интеллектуалы сталкиваются с делом Дрейфуса, тогда и сейчас» , L'Harmattan, ( ISBN   978-2738460257 )
• 2004 (на французском языке) Генерал Андре Бах, Армия Дрейфуса. Политическая история французской армии от Карла X до «Дела» Талландье ( ISBN   2-84734-039-4 )
• 2006 (на французском языке) Тьерри Леви, Жан-Пьер Ройе, Лабори, юрист , Louis Audibert Éditions, ( ISBN   2-226-11123-9 )
• 2006 (на французском языке) Верховный суд, коллективный суд, Правосудие по делу Дрейфуса , Файярд, ( ISBN   978-2213629520 )
• 2006 (на французском языке) Пьер Тузен и Франсуа Вовилье, Орудия победы 1914–1918 , Том 1, Артиллерия кампании . История и коллекции, Париж. ISBN   2-35250-022-2
• 2010 (на французском языке) Жорж Жума, Отголоски дела Дрейфуса для Орлеана , Corsaire Éditions, ( ISBN   978-2-910475-12-3 )
• 2013 (на английском языке) Лейла Шнепс и Корали Колмез, Математика на суде. Как числа используются и злоупотребляются в зале суда , Basic Books, 2013. ISBN   978-0-465-03292-1 . (Глава 10: «Математическая ошибка номер 10: математическое безумие. Дело Дрейфуса: шпион или козел отпущения?»).

Антидрейфусаровские работы

• 1909 (на французском языке) Анри Дютре-Крозон, Краткое описание дела Дрейфуса , Париж, Новая национальная библиотека, первое издание, окончательное издание 1924 года.

Статьи и газеты

• 1978 (на французском языке) Дрейфусарды!: Воспоминания Матье Дрейфуса и другие новинки (представленные Робером Готье). Галлимар и Джульярд, сб. Архив № 16, Париж
• 1988 (на французском языке) Макс Герман, «Ужасная правда», Revue Les Cahiers Naturalistes , № 62.
• 1994 (на французском языке) Ревю в L'Histoire № 173 , Special Dreyfus, январь 1994 г.
• 2005 г. (на французском языке) Специальный выпуск газеты Le Figaro от 12 июля 2005 г., столетие со дня реабилитации капитана Дрейфуса.
• 2006 (на английском языке) Ким Уилшер (27 июня 2006 г.), «Призывает похоронить Дрейфуса в Пантеоне» , The Guardian
• 2006 (на английском языке) Рональд Шехтер (7 июля 2006 г.), «Призраки Альфреда Дрейфуса». Архивировано 18 октября 2006 г. в Wayback Machine , The Forward .
• 2006 (на английском языке) Стэнли Мейслер (9 июля 2006 г.), «Не просто еврей во французской тюрьме» , Los Angeles Times.
• 2006 (на английском языке) Адам Кирш (11 июля 2006 г.), «Самое позорное из пятен». Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , The New York Sun.
• 2007 (на французском языке) Томас Луэ, «Дело Дрейфуса», в L. Boltanski et alii eds., Дела, скандалы и великие дела , Париж, Сток, стр. 213–227.
• 2012 (на английском языке) Шультайс, Катрин. «Дело Дрейфуса и история», Журнал Исторического общества , 12 189–203. два : 10.1111/j.1540-5923.2012.00362.x

Фильм

Новости и истории

• 1899 (на французском языке) Нарушение служебных обязанностей на суде в Ренне - Последовательность изображений
• 1899 г. (на французском языке) Госпожа Дрейфус и ее адвокат на выходе из тюрьмы в Ренне – Последовательность изображений.
• 1899 (на французском языке) Дело Дрейфуса (реконструированные сцены, 11 серий, 15 минут) Жоржа Мельеса (Дрейфусар) - DVD 2008 от Studio Canal
• 1899 (на французском языке) Дело Дрейфуса (реконструированные сцены, 6 серий) – Actualités Pathé
• 1902 (на французском языке) Дело Дрейфуса - французский фильм, приписываемый Фердинанду Зекке, продюсер Пате
• 1907 (на французском языке) Дело Дрейфуса - французский фильм Люсьена Нонге, продюсер Пате

Документальные фильмы

• 1965 (на французском языке) «Дело Дрейфуса» , французский фильм Жана Винья, снятый для школ – Черное и белое – 18 минут
• 1972 (на английском языке) Дело Дрейфуса , американский документальный фильм – черно-белый – 15 минут
• 1974 (на французском языке) Дрейфус или невыносимая правда , французский документальный фильм Жана Шерасса – Цвет – 90 минут – DVD 2006 от Alpamedia/Janus Diffusion
• 1994 (на французском языке) Причины государства: Хроника дела Дрейфуса , французский фильм в двух эпизодах Пьера Сорлена – Цвет – 26 минут

Кинофильмы

• 1899 (на английском языке) Суд над капитаном Дрейфусом , американский фильм – Черное и белое
• 1919 (на французском языке) J'accuse , французский немой фильм Абеля Ганса - Черное и белое
• 1930 (на немецком языке) Дело Дрейфуса , немецкий фильм Ричарда Освальда – Черное и белое – 115 минут
• 1931 (на английском языке) Дело Дрейфуса , английский фильм Ф. Кремера и Милтона Росмера – Черное и белое – 90 минут
• 1937 (на английском языке) Жизнь Эмиля Золя , американский фильм Уильяма Дитерле – Черное и белое – 90 минут
• 1958 (на английском языке) Я обвиняю! , американский фильм Хосе Феррера – Черное и белое – 90 мин.
• 1960 (на греческом) Я невиновен , греческий фильм Диноса Кацуридиса — Черное и белое — 90 мин.
• 2019 (на английском языке) Офицер и шпион - французский фильм 2019 года режиссера Романа Полански по одноименному роману Харриса 2013 года .

Телевизионные фильмы

• 1964 (на английском языке) В эпизоде ​​первого сезона «Rock-a-Bye Munster» телешоу «Мюнстеры » Герман и Лилли упоминают о встрече с «этим очаровательным капитаном Дрейфусом» во время их медового месяца на Острове Дьявола.
• 1966 (на английском языке) Туннель времени , серия «Остров Дьявола». История, в которой доктор. Ньюман и Филлипс встречают капитана Дрейфуса, недавно прибывшего на Остров Дьявола. ABC , трансляция 11 ноября 1966 года.
• 1968 (на немецком языке) Affaire Dreyfus , немецкий фильм в 3 эпизодах ZDF
• 1978 (на французском языке) Золя, или Человеческая совесть , французский фильм в четырех эпизодах Стеллио Лоренци – Продюсер Antenne 2 – Цвет
• 1991 (на английском языке) Может ли еврей быть невиновным? , английский фильм в четырех сериях Джека Эмери – Продюсер BBC – Цвет – 30 минут (X4)
• 1991 (на английском языке) Узник чести , американский фильм Кена Рассела – Цвет – 88 минут
• 1994 (на французском языке) Дело Дрейфуса , французский фильм в двух эпизодах Ива Буассе – Продюсер – Франция 2 – Цвет
• 1994 (на французском языке) «Ярость и возмущение» , Джордж Уайт, французский фильм – продюсер ARTE – Color
• 1995 (на английском языке) Дрейфус в опере и балете , немецкий и английский фильм Arte – Продюсер WDR – Цвет
• 1995 (на немецком языке) «Дело Дрейфуса» — немецкий фильм в двух сериях производства Arte.

Радио

• 1995 (на французском языке) Дело Дрейфуса , интервью с Джорджем Уайтом, Культура Франции, 25 марта 1995 года.
• 1998 (на французском языке) J'accuse , Джордж Уайт, Канадская радиовещательная служба (CBS), 10 октября 1998 г.
• 2005 (на английском языке) «Дело Дрейфуса» , интервью с Джорджем Уайтом, BBC Radio 3 . Джон Пилигрим, 28 октября 2005 г.
• 2009 (на английском языке) «В наше время дело Дрейфуса» Обсуждение, доступное для скачивания, на BBC Radio 4. Мелвин Брэгг; Роберт Гилдеа, профессор современной истории Оксфордского университета; Рут Харрис, преподаватель современной истории Оксфордского университета; Роберт Томбс, профессор французской истории Кембриджского университета.

Литература

• 1898 г. (на английском языке) Стихи филадельфийской поэтессы Флоренс Эрл Коутс (1850–1927) об этом романе:

« Дрейфус » - опубликовано в журнале Poet Lore (сентябрь 1898 г.), а затем в журнале Mine and Thine (1904 г.).

« Дрейфус » - беглое стихотворение, опубликованное в The Independent (16 февраля 1899 г.).

« Пикар » - опубликовано в журнале The Century Magazine (июль 1902 г.), а затем в журналах «Мое и твое» (1904 г.) и «Стихи, том II » .

« Le Grand Salut » - опубликовано в журнале «Живой век» (25 августа 1906 г.), а затем в «Лирике жизни» (1909 г.) и «Стихи, том II » .

• 1908 (на французском языке) Анатоль Франс : Сатирический взгляд на дело Дрейфуса появляется в «Острове пингвинов» .
• 1913 (на французском языке) Роже Мартен дю Гар : Дело Дрейфуса занимает большую часть романа Мартина дю Гара « Жан Баруа» .
• 1922 (на французском языке) Марсель Пруст . Дело Дрейфуса играет важную роль в «В поисках утраченного времени» , особенно в томах. 3 и 4.
• 1994 (на английском языке) Комитет столетия Дрейфуса, Бюллетень столетия Дрейфуса , Лондон/Бонн.
• 1994 (на французском языке) Джордж Уайт , «Дело в песне» ; Библиотека современной международной документации ; Париж, Фламмарион.
• 1996 (на английском языке) Джордж Уайт, Трилогия Дрейфуса , Inter Nationes.
• 2006 (на английском языке) Джордж Уайт, Дело Дрейфуса, Хронологическая история , Пэлгрейв Макмиллан.
• 2007 (на английском языке) Джордж Уайт. Прием – это не принятие – Размышления о деле Дрейфуса . Антисемитизм. Лондон Валентайн Митчелл, 2007 г.; Парижские издания Le Manuscript/Юнеско 2008, Буэнос-Айрес Лилмод 2009, Москва Ксонококт 2010.
• 2009 (на английском языке) А.С. Байатт , дело Дрейфуса несколько раз упоминается в «Детской книге» .
• 2010 (на английском языке) Кейт Тейлор , Мужчина в униформе .
• 2010 (на итальянском языке) Умберто Эко , дело Дрейфуса вплетено в сюжет Пражского кладбища .
• 2010 (на немецком языке) Питер Ланг, Дело Дрейфуса – Сила предубеждения , Франкфурт, ISBN   978-3-631-60218-8
• 2011 (на английском языке) Дело Дрейфуса – Трилогия пьес , Oberon Books, Лондон, январь 2011 г.
• 2013 (на английском языке) Роберт Харрис , Офицер и шпион , Лондон: Хатчинсон. 2013. ISBN   978-0-09-194455-1

Театр

• 1895 (на английском языке) Сеймур Хикс написал драму под названием «Один из лучших» , основанную на процессе Дрейфуса, с Уильямом Терриссом в главной роли . Он играл в театре Адельфи в Лондоне в 1895 году. Идею Хиксу подсказал У. С. Гилберт .
• 1893 г. (на английском языке) Якоб Гордин написал драму на идише под названием «Капитан Дрейфус»; Погром по делу Дрейфуса. Перевод был переиздан в книге Бесси Ф. Уайт «Девять одноактных пьес на идише», опубликованной в 1932 году.
• 1992 (на английском языке) AJIOM/Капитан Дрейфус, Мюзикл. Музыка и текст Джорджа Уайта.
• 1994 (на английском языке) Трилогия Дрейфуса Джорджа Уайта (в сотрудничестве с Лучано Берио, Йостом Мейером и Альфредом Шнитке), включающая оперу Дрейфус-Die Affäre (Немецкая опера Берлина, 8 мая 1994 г.; Театр Базеля, 16 октября 1994 г.; Дело Дрейфуса). Нью-Йоркская опера, апрель 1996 г.); танцевальная драма «Дрейфус – Я обвиняю» (Oper der Stadt Bonn, 4 сентября 1994 г.) и музыкальная сатира Rage et Outrage (Arte, апрель 1994 г.; Zorn und Schande, Arte 1994; Rage and Outrage Channel 4, май 1994 г.).
• 1998 (на английском языке) Дрейфус: Узник острова Дьявола - пьеса музыкального театра - музыка и слова Брайана Кессельмана, Сент-Джайлс Крипплгейт, Лондон, ноябрь 1998 г.; В рамках 9-го Лондонского международного еврейского музыкального фестиваля.
• 2008 «Дрейфус во времени» , Джордж Уайт, Цюрихский оперный театр, декабрь 2008 г.; Еврейский музей в Берлине, май 2009 г. Также на немецком, английском, французском, венгерском, иврите и чешском языках.

Радио драма

• 2009 (на английском языке) BBC Radio, J'Accuse , Великобритания, Хэтти Нэйлор. Радиопостановка, вдохновленная газетной статьей, написанной Эмилем Золя в ответ на дело Дрейфуса 1890-х годов. BBC Radio 4 , эфир 13 июня 2009 г.