Jump to content

Мисторические дроссели Sai Punsula

Расположение исторических церквей Сай Кунг

Исторические церкви Саи Кунг представляют собой римско -католические церкви и часовни, основанные в 19 -м и 20 -м веках миссионерами на полуострове Сай Кунг и окружающих островах, в современных административных районах: район Саи Кунг и Сай Кунг к северу от района Тай По . [ 1 ]

Церкви были созданы миссионерами из семинарии иностранных миссий Милана (ныне Папский институт иностранных миссий ). [ 2 ] Первым миссионером, который поселился на полуострове Сай Кунг в 1865 году, был о. P. Gaetano Origro (1835–1868). [ 3 ] Первая часовня была открыта в рыночном городе Сай Кунг в конце 1865 года. [ 4 ] : 125 

сердца Неупосительная часовня Марии [ 5 ] Он был погружен вместе с деревней во время строительства водохранилища Высокого острова в 1970 -х годах. [ 6 ]

List of churches

[edit]

Note: A territory-wide grade reassessment of historic buildings is ongoing. The churches with a "Not listed" status in the table below are not graded and do not appear in the list of historic buildings considered for grading.

Location Notes Status References Photographs
Tai Long Tsuen (大浪村), Tai Long Wan
22°25′03″N 114°22′18″E / 22.417524°N 114.371676°E / 22.417524; 114.371676 (Chapel of the Immaculate Conception, Tai Long Tsuen)
Chapel of the Immaculate Conception (聖母無原罪小堂)

Built in 1867.

Grade III [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
Chek Keng
22°25′16″N 114°21′00″E / 22.421198°N 114.349919°E / 22.421198; 114.349919 (Holy Family Chapel, Chek Keng)
Holy Family Chapel (聖家小堂)

Built in 1874 to replace an earlier chapel that had been damaged by a storm in 1867. The whole village later converted to Catholicism. During the Japanese occupation of Hong Kong, the chapel was a base of the Hong Kong-Kowloon Independent Battalion of the East River Guerrilla (東江縱隊港九獨立大隊).

Grade II [8] [9] [10]
Tan Ka Wan (蛋家灣)
22°27′05″N 114°21′43″E / 22.451455°N 114.36188°E / 22.451455; 114.36188 (St. Peter's Chapel, Tan Ka Wan)
St. Peter's Chapel (聖伯多祿小堂)

Built in 1873. It also housed the Sung Ming School (崇明學校).
A nearby, more modern building was renovated in 2021, and was also named "St. Peter's Chapel".

Nil grade [11] [12] [13] [14] [15]
Sham Chung (深涌)
22°26′36″N 114°17′12″E / 22.443210°N 114.286710°E / 22.443210; 114.286710 (Epiphany of Our Lord Chapel, Sam Chung)
Epiphany of Our Lord Chapel (三王來朝小堂)

Established in 1879. Rebuilt in 1956.[7] The chapel housed a school called Kung Man School (公民學校), which had about 50 pupils and two teachers.[8]

Grade III [16] [17] [18]
Pak Sha O (白沙澳)
22°26′52″N 114°19′09″E / 22.44785°N 114.319266°E / 22.44785; 114.319266 (Immaculate Heart of Mary Chapel, Pak Sha O)
Immaculate Heart of Mary Chapel (聖母無玷之心小堂)

A first chapel was built in Pak Sha O in 1880 on another site.[2] The conversion of Pak Sha O into a Catholic village partly resulted from the desire of the villagers to combat the harassment of the tax-lords of Sheung Shui. The current chapel was built between 1915 and 1923. The site is now used as a training campsite by the Catholic Scout Guild.

Grade III [19] [20]
Yim Tin Tsai
22°22′39″N 114°18′06″E / 22.377457°N 114.301681°E / 22.377457; 114.301681 (St. Joseph's Chapel, Yim Tin Tsai)
St. Joseph's Chapel (鹽田梓聖若瑟小堂)

Built in 1890, the current chapel received the Award of Merit by the UNESCO Asia Pacific Heritage Awards for Cultural Heritage Conservation in 2005.

Grade II [21] [22] [23]
Pak Tam Chung (北潭涌)
22°23′30″N 114°19′16″E / 22.391804°N 114.321110°E / 22.391804; 114.321110 (Our Lady of the Seven Sorrows Chapel, Pak Tam Chung)
Our Lady of Sorrows Chapel aka. Our Lady of the Seven Sorrows Chapel (聖母七苦小堂)

Built in 1900.

Grade III [24] [25] [26]
Pak A (北丫), High Island
22°21′16″N 114°20′58″E / 22.354524°N 114.349386°E / 22.354524; 114.349386 (Lung Shun Wan Mission Centre)
Lung Shun Wan Mission Centre (龍船灣天主堂)

Built in 1910.

Not listed [27] [28]
Long Ke (浪茄)
22°22′35″N 114°22′30″E / 22.376502°N 114.375000°E / 22.376502; 114.375000 (Nativity of Our Lady Chapel, Long Ke)
Nativity of Our Lady Chapel (聖母聖誕小堂)

Built in 1918.

Grade III [29] [30] [31]
Wong Mo Ying (黃毛應), Tai Mong Tsai
22°24′12″N 114°17′43″E / 22.403394°N 114.295251°E / 22.403394; 114.295251 (Rosary Mission Centre, Wong Mo Ying)
Rosary Mission Centre (玫瑰小堂)

Built in 1940. On 3 February 1942, the Hong Kong-Kowloon Independent Battalion under the People's Anti-Japanese Principal Guerrilla Force of Guangdong, or Dongjiang Guerrilla Force, was established in Wong Mo Ying Church.[9][10]

Grade II [32] [33] [34] [35]
Sai Wan, Tai Long Wan
22°23′46″N 114°22′16″E / 22.396°N 114.37101°E / 22.396; 114.37101 (Star of the Sea Mass Centre, Sai Wan)
Star of the Sea Mass Centre aka. Star of the Sea Chapel (海星彌撒中心)

Built in 1953. Rebuilt in 1963. Restored in 2021.[11]

Pending [36] [37] [38] [39] [40]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Границы окружного совета - район Тай По (лист 2)» (PDF) . Комиссия по делам избирателей . Получено 8 февраля 2021 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный Хивер, Стюарт (27 февраля 2016 г.). «Заброшенные церкви Саи Кунг: как итальянские миссионеры создали конгрегации Хакка в Гонконге» . Южно -Китайский утренний пост .
  3. ^ В памяти: Fr.P. Gaetano Origin
  4. ^ Ticozzi, Sergio (2008). «Католическая церковь в деревенской жизни девятнадцатого века в Гонконге» (PDF) . Журнал Королевского азиатского общества Гонконга . 48 : 111–149. ISSN   1991-7295 . (Предыдущая версия этой статьи была представлена ​​на семинаре «Гонконг: ее народ, культура и традиции», Центр азиатских исследований, Университет Гонконга . 15–16 апреля 1983 г.)
  5. ^ «Непорочное сердце Марии часовня» (на китайском языке). Католическая епархия Гонконга .
  6. ^ внизу? католическая церковь «Есть ли . »
  7. ^ «Прозрение нашей Господь часовни» (на китайском языке). Гонконг -католические епархиальные архивы.
  8. ^ Консультативный совет древностей . Историческая оценка здания. Старый дом Ха Вай, Шам Чунг Цуэн
  9. ^ Chan, Sui-Jeung (2009). Колонна Ист -Ривер: Гонконгские партизаны во Второй мировой войне и после . Гонконгская университетская издательство . п. 85. ISBN  9789622098503 .
  10. ^ Чен Дейнгинг, гонгконгский анти-японский партизанских сил для порт независимой компании Гонконг-кувырки »( Народная поддержка Сайгона для бригады в Гонконг-Куун ), в Чуи Юите Чинг, Эд., Активен в Гонконге: запись усилия баталионевого баталиона в Гонконге в Сянцзяне Антиопонская отчетность по девяти корпусам . в : Анти- японские Гонконге
  11. ^ xiaotang . » -West Starfish « Bay Счастье

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 216fd208a72479ab5f64110d75dd97f8__1713686340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/f8/216fd208a72479ab5f64110d75dd97f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Historic churches of Sai Kung Peninsula - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)