Рынок Тай По
Рынок Тай По или Тай По Хуэй ( китайский : 大埔墟 ) — это название территории в современном Новом городе Тай По в районе Тай По , на Новых территориях Гонконга. Однако его точное местоположение время от времени менялось. Он считается центром города в районе, известном как Тай По . Этот район был впервые основан как торговый город на месте современного жилого и коммерческого района Старого рынка Тай По , или Тай По Кау Хуэй ( 大埔舊墟 ), который находится недалеко от современного района Тай Во (大埔舊墟) . Поместье Тай Во ). Позже через реку был открыт новый рынок Тай Во Ши ( 太和市 ), а когда в 1910 году была открыта британская секция железной дороги Коулун-Кантон, на этом месте располагалась флагманская станция под названием Рынок Тай По . Однако все три области не пересекаются и разделены рекой Лам Цуэн или дорогой Тай По Тай Во. Рынок Тай По, Старый рынок Тай По и поместье Тай Во находятся на территории современного Нового города Тай По (город Тай По).
История
[ редактировать ]
Первый Тай По Хуэй ( китайский : 大埔墟 ; Джютпинг : daai6 bou3 heoi1 ; кантонский Йельский язык : daaih bou hēui ; букв. «Рынок Тай По») был основан клана Тан ветвью Тай По Тау в династии Цин . В года Канси издании «Синьань Сяньчжи» ( Справочник округа Синьань (или округа Сан-Он на кантонском языке)), рыночный город был также известен как Тай По Тау Хуэй ( 大步頭墟 ; daai6 bou6 tau4 heoi1 ; daaih bouh tàuh hēui 'Рынок Тай По Тау'). [ 1 ] В Цзяцин издании книги «Год » это место было известно как Тай По Хуэй (大步墟 ; daai6 bou6 heoi1 ; daaih bouh hēui ; «Рынок Тай По»). [ 2 ] Торговый городок располагался на северном берегу устья реки Лам Цуэн . Однако нетанские деревни сформировали свой собственный союз Тай По Цат Юк и основали Тай Во Ши (буквально Рынок Тай Во ) на южном берегу реки. Альянс также построил мост, чтобы соединить два торговых города в 1896 году. До основания Тай Во Ши нетанским деревням правительство Цин запретило открывать магазины в Танском Тай По Хуэй. [ 3 ] что Тай По Хуэй был одним из трех крупнейших торговых городов Гонконга . Говорили , [ номер 1 ] в начале династии Цин. [ 5 ] : 15
Территория вокруг двух торговых городов Тай По, а также других небольших торговых городов была сдана в аренду Британской империи в 1898 году. Сейчас этот регион известен как Новые территории . В 1913 году колониальное правительство построило железнодорожную станцию Рынок Тай По рядом с Тай Во Ши. Районное управление колониального правительства Гонконга также находится недалеко от нового и старого Тай По Хуэй. В наши дни район вокруг улицы Фу Син , сердца бывшего Тай Во Ши, был известен как просто Тай По Хуэй, а первый торговый город Тай По (Танский Тай По Хуэй) был известен как Вместо этого Тай По Кау Хуэй (Старый рынок Тай По).
Однако использование Тай По Хуэй / рынка Тай По также распространилось на территорию, которая охватывала современный избирательный округ Тай По Хуэй . [ 6 ] который включал построенную в 1960-х годах площадь Лейн в Тай По (или известную как «Четыре переулка рынка Тай По»: переулок Квонг Фук, переулок Тай Винг, переулок Тай Квонг и переулок Тай Мин), а также Лук Хеунг Сан Цуэн . Железнодорожный вокзал, также перенесенный на нынешнее место , к востоку от прежнего места, в 1980-х годах.
Чтобы еще больше запутать название, правительство также открыло крытый мокрый рынок, Рынок и центр готовой еды Тай По Хуэй (大埔墟街市及熟食中心 ), в комплексе Тай По в 2004 году , хотя его прежнее местоположение, был переоборудован в государственный жилой комплекс Po Heung Estate , расположенный недалеко от улицы Фу Син. Оба населенных пункта принадлежат вышеупомянутому избирательному округу Тай По Хуэй. [ 6 ]
Рынок Тай По (Тай По Хуэй, ранее Тай Во Ши)
[ редактировать ]| Тай По Хуэй ( рынок Тай По ) | |
 Фу Шин Стрит | |
| Родное имя | Улица Фушань ( китайская ) |
|---|---|
| Прежнее имя (а) | Тай Во Ши ( город Тайва ) |
| Тип | Торговый город и пешеходная улица |
| Расположение | Город Тай По , район Тай По , Гонконг |
| Координаты | 22 ° 26'53 "N 114 ° 9'53,5" E / 22,44806 ° N 114,164861 ° E |
Тай Во Ши (Рынок Тай Во), расположенный на современной улице Фу Син , был основан в [ 7 ] Торговый город позже был известен как Тай По Хуэй (Рынок Тай По). В настоящее время улица состоит из зданий, построенных после династии Цин , за исключением колодца и храма Ман Мо . [ 7 ] Храм, расположенный в центре улицы Фу Син, объявлен памятником Гонконга . Бывшая железнодорожная станция рыночного города была преобразована в Гонконгский железнодорожный музей в 1980-х годах.
Рыночный город Тай Во Ши заменил старый рыночный город Тай По (Тай По Хуэй Тана) в качестве центра сельского города в этом районе, который также получил название Тай По Хуэй (Рынок Тай По). Некоторые авторы полагают, что перемещение произошло из-за доступности нового рынка. [ 8 ] Кольцевая дорога Новых территорий проходит через Тай Во Ши, поскольку дорога Квонг Фук, которая в прошлом соединяется с дорогой Тай По на юге и дорогой Лам Кам на севере, была построена в колониальной зоне Новых территорий.
Поскольку главная кольцевая дорога предназначалась для облегчения передвижения войск, она обходила населенные пункты. Конечно, этот новый объект был как раз тем, что стимулировало развитие… На Касл-Пике дорога проходила на противоположной стороне устья реки от города Туэн-Мун , поэтому рядом с ним был построен Сан-Хуэй , или Новый рынок. дорога. Точно так же в Тай По старый рынок оказался не на той стороне реки…
- Денис Брэй , Гонконгские метаморфозы (2001) [ 8 ]
Тай По был одним из торговых городов, который был выбран для расширения в город-спутник ( новый город ) в 1972 году. [ 9 ]
Старый рынок Тай По (Тай По Коровья Хуэй)
[ редактировать ]
Старый рынок Тай По (Тай По Кау Хуэй), в Синьань Сяньчжи , также числился в качестве деревень (как Тай По Хуэй) наряду с Тай По Тау . [ 2 ] Бывший торговый город, основанный в 1672 году. [ 5 ] не смог наблюдать на современном старом рынке Тай По. [ 7 ] Храм Тин Хау существовал на территории современного старого рынка Тай По. Храм был основан ветвью клана Тан Тай По Тау до 1691 года. [ 10 ] Говорили, что родовой храм, Храм Сыновнего Сына ( 鄧孝子祠 ), был снесен в 1970-х годах. [ 7 ]
Администрация
[ редактировать ]Тай По Хуэй и Тай По Кау Хуэй признаны деревнями в соответствии с на Новых территориях Политикой малых домов . [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]- Шэньчжэнь (рыночный город)
- Ша Тау Кок , еще один торговый город.
- Луэнь Во Хуэй , еще один торговый город
- Шек У Хуэй , еще один торговый город.
- Я поддерживаю Мун Кау Хуэй.
- Я поддерживаю Мун Сан Хуэй.
- Юэнь Лонг Кау Хуэй
- Sha Tin Market
- Список зданий, объектов и территорий в Гонконге
Сноски
[ редактировать ]- ↑ Современный Гонконг не существовал до 1842 года, когда остров Гонконг был передан Британской империи. Тай По не был частью современного Гонконга до 1898 года, когда Новые территории были сданы в аренду Британской империи как продолжение колонии Гонконг. Тай По входил в состав округа Синьань (округ Баоань) Цин до 1898 года. Династия Цин существовала с 1644 по 1912 год. Географически Тай По входит в состав Новых территорий Гонконга, но не является частью острова Гонконг. Более того, 蕭國健 (Энтони Квоккин Сиу) не указал названия двух других торговых городов в своей теории трех основных торговых городов. [ нужны разъяснения ] Аналогичное заявление высказал и Дэвид Фор из CUHK. [ 4 ] В своей книге Фор заявил, что Юэнь Лун и Шэньчжэнь (которые никогда не были частью Гонконга), вероятно, были двумя крупными торговыми городами династии Цин на территориях, охватывающих современные Новые территории и их окрестности. Он также заявил, что Тай По был в то время главным торговым городом на востоке Новых территорий.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ география . Хроники округа Синьань (на литературном китайском языке) (изд. Года Канси). 1688.
- ^ Перейти обратно: а б карта . Хроники округа Синьань (на литературном китайском языке) (изд. Года Цзяцин). 1819.
- ^ Тай По Орал (на литературном китайском языке), правительство Цин, 1892 г.
- ^ Фор, Дэвид (1986). «Новые территории». Структура китайского сельского общества: родословная и деревня на восточных новых территориях, Гонконг . Восточноазиатские исторические монографии. Гонконг: Издательство Оксфордского университета. п. 20. ISBN 0-19-583970-6 .
- ^ Перейти обратно: а б Сиу, Энтони Квок Кин (2007). История . Пейзажи Тай По (PDF) (на китайском (Гонконг)) (переработанная ред.). Районный совет Тайпо. п. 15 . Получено 26 декабря.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б «Границы избирательного округа окружного совета – район Тай По (Лист 1)» (PDF) . Комиссия по избирательным делам. 2014 . Проверено 18 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Сиу, Энтони Квок Кин (2007). приложение . Пейзажи Тай По (PDF) (на китайском (Гонконг)) (переработанная ред.). Районный совет Тайпо. п. 165 . Получено 26 декабря.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Брей, Денис (2001). «Комиссар новых территорий» . Гонконгские метаморфозы . Издательство Гонконгского университета. стр. 170–171. ISBN 962-209-550-Х .
- ^ "Введение". Рыночные города (PDF) (сканированная копия). Департамент развития новых территорий Департамента общественных работ правительства Гонконга. 1979 [nd в цифровом издании]. п. 1 . Проверено 26 декабря 2018 г. - через библиотеки Гонконгского университета.
- ^ Сиу, Энтони Квок Кин (2007). Памятники и культурные реликвии . Пейзажи Тай По (PDF) (на китайском (Гонконг)) (переработанная ред.). Районный совет Тайпо. п. 96 . Получено 26 декабря.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Список признанных деревень в соответствии с политикой малых домов на новых территориях» (PDF) . Земельный отдел . Сентябрь 2009 года.