Юэнь Лонг Кау Хуэй

Юэнь Лонг Кау Хуэй
Юэнь Лонг Кау Хуэй
Традиционный китайский	Старый рынок Юэнь Лонг
Упрощенный китайский	Старый рынок Юэнь Лонг
Буквальный смысл	Старый рынок Юэнь Лонг
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Yuán Lǎng Jiùxū
Yue: Cantonese
Jyutping	Jyun4 long5 gau6 heoi1

Юэнь Лонг Кау Хуэй — район в Лун Юэнь районе Гонконге в .

География

Юэнь Лонг Кау Хуэй расположен на северо-востоке нынешнего города Юэнь Лонг . Он расположен к югу от небольшого холма и прямо к северу от станции метро Yuen Long . В его состав входит несколько деревень, входящих в состав Шап Пат Хын Сельского комитета . ^{[ 1 ]} С Запада на Восток:

Сай Пин Вай или Сай Бин Вай ( 西邊圍 ), деревня, окруженная стеной.
Нам Пин Вай или Нам Бин Вай ( 南平伟 ), деревня, окруженная стеной.
Тунг Тау Цуэн ( Деревня Тунг Тау )
Цой Ук Цуэн или Чой Ук Цуэн ( 蔡や村 )
Ин Лунг Вай ( 英龙伟 ), деревня, окруженная стеной.
Тай Вай Цуэн ( 大圍村 ), деревня, окруженная стеной.
Вонг Ук Цуэн ( 黄屋村 )

А также:

Шань Пуй Цуэн ( 山背村 ), расположенный к северу от холма. Небольшая лодка у входа в деревню служит паромом через реку Шан Пуй в сторону Нам Санг Вая на севере. ^{[ 2 ]}
Тай Киу Цуэн ( 大橋村 ), расположен к западу от основной группы деревень и за рекой, прямо к югу от станции метро Long Ping .

История

Рынок

Ломбард Chun Yuen Ngat на улице Ченг Шинг.

Первоначальный город Юэньлонг располагался не в самом оживленном месте современного Юэньлонга, а именно в главной дороге Юэньлонг ( 元朗大馬路 ), части дороги Касл-Пик . Самый ранний рынок в Юэнь Луне был основан и развит во времена поздней династии Мин (1368–1644). ^{[ 3 ]}к югу от главной дороги, в Тай Киу Тун ( 大bridgepier ) ^{[ 4 ]} возле Тай Кей Ленг ( 大旗嶺 ). Прибрежный запрет вызвал эвакуацию большей части населения современного Гонконга и продлился восемь лет в Юэнь Луне. В 1669 году, во время правления императора Канси из династии Цин , этот восьмилетний запрет был снят. В том же году рынок был перенесен на север, в район, ныне известный как Юэнь Лонг Кау Хуэй. Это было сделано по политическим мотивам ^{[ нужна ссылка ]}. Рынок был основан Тан Ман-ваем ( 鄧文蔚 ), членом 23-го поколения клана Тан Кам Тина . Он был районным судьей округа Луню провинции Чжэцзян . ^{[ 5 ]} Хотя сегодня он находится далеко от побережья, когда рынок был впервые построен, он находился рядом с берегом моря.

На рынке продавалась сельскохозяйственная продукция и предметы первой необходимости для жителей западных Новых территорий. Фермеры, лодочники и торговцы приехали из близлежащих прибрежных районов провинции Гуандун . ^{[ 5 ]} Магазины, гостиницы, жилые дома и храмы с уличными торговцами, скопившимися вдоль улиц, сделали его не только коммерческим, но и культурным центром. Храмы строились для поклонения и разрешения споров. Особые рыночные дни, сюри ( 墟日 ), назначались на 3-й, 6-й и 9-й дни трех декад каждого лунного месяца . ^{[ 4 ]} Рынок работал с 6 утра до сумерек. Двое входных ворот, одни на востоке, Тунг Мун ( 東門 ), и одни на юге, Нам Мун ( 南門 ), были заперты после закрытия рынка для защиты от краж и грабежей. ^{[ 5 ]} На пике своего развития в начале 20 в. ^{[ 4 ]} В Хуэй было около ста магазинов. ^{[ 6 ]} Рынок был под управлением Квонг Ю Тонг ( 光裕堂 ), треста филиала Тан в Кам Тин. ^{[ 5 ]}

После того, как британцы арендовали Новые территории в 1898 году, они построили Касл-Пик-роуд, чтобы соединить основные районы Новых территорий и Коулуна . Жители деревни предложили перенести торговый городок на главную дорогу через реку. Юэнь Лун Сан Хуэй ( 元朗新墟 ; «Новый рынок Юэнь Лун») был основан в 1915 году. ^{[ 6 ]} а после Второй мировой войны бизнес Юэнь Лонг Кау Хуэй пришел в упадок, и большинство магазинов закрылось. ^{[ 4 ]}

Деревни

Сай Пин Вай расположен на западной стороне рынка. Он состоит в основном из пяти рядов домов, обращенных на запад. Деревня была основана Танами Кам-Тина, вероятно, в 17 веке. Позже она стала многоклановой деревней , населенной многими семьями Пунти по фамилиям Нг ( 吳 ), Лау ( 劉 ), Фан ( 樊 ), Тан, Ченг ( 鄭 ), Люнг ( 梁 ), Вонг ( 黃 ) и Лам . Ламы поселились в деревне в 1626 году из Сисяна ( 西鄉 ) из Баоаня , провинция Гуандун. ^{[ 7 ]}

Нам Пин Вай был основан членами клана Тан. ^{[ 7 ]}

Тунг Тау Цуэн ( 東頭村 ; «деревня на востоке») названа так потому, что расположена на востоке от старого рынка Юэнь Лонг Кау Хуэй. Он был основан в 17 веке членами нескольких кланов, Чань ( 陳 главным из которых был ), а другими были Локи (駱 ) и Лис ( 李 ) из Дунгуаня . Первоначально деревня называлась Чан Лок Ли Цуэн ( 陳駱李村 ). ^{[ 8 ]} SS. Церковь Петра и Павла, расположенная по адресу № 201 Castle Peak Road в Юэнь Лонге недалеко от Шуй Пин Цуэн , была первоначально построена в 1925 году в Тунг Тау Цуэн. Он был перенесен и перестроен на нынешнем месте Касл-Пик-Роуд в 1958 году. ^{[ 9 ]}

Чой Ук Цуэн .

Храм Юэнь Кван И Тай на улице Чунг Шинг.

Ин Лунг Вай был основан филиалом Кам Тин Тан, которые изначально жили в Нам Пин Вай, но переехали в этот район, чтобы основать деревню, по причинам фэн-шуй . ^{[ 10 ]}

Тай Вай Цуэн был основан кланом Вонг и кланом Чой примерно в начале 16 века. ^{[ 11 ]}

Вонг Ук Цуэн

Шань Пуй Цуэн был основан Лам Сиу-юэнем ( 林兆元 ), членом клана Лам в 13-м поколении , переехавшим из Тай Вай Цуэня около 200 лет назад. ^{[ 12 ]}

Тай Киу Цуэн ( 大橋村 ; «Деревня Большого Моста») была названа так потому, что на западе от нее находился каменный мост. Он был основан около 400 лет назад четырьмя кланами: Чан ( 陳 ), Тан ( 鄧 ), Цзе ( 謝 ) и Люнг ( 梁 ). Таны, вероятно, пришли из Пин Шаня , а чаны из Баоаня провинции Гуандун. ^{[ 12 ]}

Альянс деревень

Альянс Тунг Тау ( 东头会 ) ^{[ 13 ]} или «Объединенная группа встреч семи деревень» представляет собой союз семи деревень: Нам Пин Вай, Тунг Тау Цуэн, Цой Ук Цуэн, Ин Лунг Вай, Шань Пуй Цуэн, Вонг Ук Цуэн и Тай Вай Цуэн. ^{[ 14 ]} Храм И Шинг в Вонг Ук Цуэне (см. ниже) — храм альянса Альянса Тунг Тау. ^{[ 13 ]}

Функции

Улица Ченг Шинг была одной из самых оживленных улиц рынка. ^{[ 4 ]} Он разделяет Нам Пин Вай и Сай Пин Вай. Две другие известные улицы, Ли Ик-стрит ( 利益街 ) и Винная улица ( 酒街 ), соединяются с улицей Чунг Шинг. Три улицы образовывали центр рынка. ^{[ 5 ]}

Нам Мун Хау ( 南門口 ; «Устье Южных ворот») — застроенный район, расположенный к югу от улицы Ченг Шинг, рядом с бывшими южными воротами (Нам Мун; 南門 ). Это было на берегу рукава реки Шань Пуй , где лодки стояли на якоре, чтобы посетители могли торговать на рынке. Там располагалось несколько магазинов. ^{[ 12 ]}

Храмы

Храм Тай Вонг степени , I историческое здание , ^{[ 15 ]} на улице Ченг Шинг. Вероятно, построен между 1662–1722 годами. Это главный храм Нам Пин Вая, а также Юэн Лонг Кау Хуэй. ^{[ 16 ]} Он был построен для поклонения Хун Шингу и Юнг Хау . Помимо богослужений, храм был местом решения споров и обсуждения рыночных дел среди жителей деревни. ^{[ 17 ]} Когда-то он также служил яменем , и там жили чиновники. ^{[ 16 ]}

Храм Юэнь Кван И Тай ( Храм Сюань Гуань Эр Ди ), историческое здание I степени ^{[ 15 ]} вероятно построен в 1714 году ^{[ 4 ]} на улице Ченг Шинг. Широко известный как храм Пак Тай, он посвящен Юэнь Тай/ Пак Тай и Кван Тай . Храм функционирует как зал предков и храм Сай Пин Вая. Там же проводятся деревенские собрания. ^{[ 6 ]}

Квун Ям Храм II степени. , историческое здание ^{[ 15 ]} в Тунг Тау Цуэн. Считается, что он был построен в 1712 году. Он соединен с храмом Тин Хау спереди и считается одним комплексом. ^{[ 6 ]} Две статуи генералов Хэн и Ха стоят перед алтарем Квун Ям в качестве ее стражи. В левом отсеке находится статуя Бога Богатства ( 財帛星君 ) для поклонения. ^{[ 12 ]}

Храм И Шинг ( 二聖宮 ) в Вонг Ук Цуэне, условно называемый храмом Тай Вонг . В основном это место поклонения божествам Хунг Шинга и Юнг Хау . Хотя год его постройки не может быть установлен, реконструкция была проведена в 1924 году. Он до сих пор действует как храм альянса Альянса Тунг Тау, образованного семью деревнями вокруг Тай Вай Цуэн. В прежние времена при храме действовало кредитное общество, обслуживающее союзные деревни. ^{[ 13 ]}^{[ 18 ]}

Другие здания

Чун Юэнь Нгат ( 晉源押 ), бывший ломбард , на улице Чунг Шинг, 72. Основанный Тан Лим-мином ( 鄧廉明 ) из клана Тан и отцом Тан Пуй-короля ( 鄧佩瓊 ), ломбард первоначально располагался на улице Ли Ик и был перенесен на нынешнее место в 1910-х годах. Он действовал до Второй мировой войны, когда бизнес на рынке пришел в упадок. ^{[ 4 ]}

Магазин Tung Yick ( 同益棧 ), № 20 A и 21 Lee Yick Street, бывшая гостиница, предоставлявшая жилье путешествующим торговцам из других деревень. ^{[ 6 ]} Точный год его постройки неизвестен, но считается, что он существовал до 1899 года. ^{[ 4 ]}

есть ниша Бога Земли . Входные ворота Тай Вай Цуэн, первоначально построенные примерно в начале 16 века, реконструированные в 1911 году . Внутри здания Входных ворот ^{[ 11 ]}

Зал предков Лам , расположенный по адресу Шан Пуй Цуэн, 157, вероятно, был построен в 19 веке. ^{[ 19 ]} Здание использовалось как классы школы для обучения деревенских детей в 1930-1960-е годы и как классы детского сада в 1967-1968 годах. ^{[ 20 ]}

Магазины ( тонг-лау ) начала 20 века можно найти в Нам Мун Хау (№№ 33-35). ^{[ 12 ]} и на улице Ли Ик (№ 3а). ^{[ 5 ]}

Транспорт

Район обслуживается станцией метро Yuen Long, выход A/B. ^{[ 21 ]}

Образование

Юэнь Лонг Кау Хуэй учится в сети 74 школ с одним приемом в начальную школу (POA). В школьную сеть входят несколько школ с финансовой помощью (работающих независимо, но финансируемых за счет государственных денег) и одна государственная школа: государственная начальная школа Юэнь Лун (元朗官立小學). . ^{[ 22 ]}

См. также

Ссылки

^ Сельский комитет Шап Пат Хын
^ thaiworldview.com - Шань Пуй Цуэн
^ Юэн Лонг и Кам Тин. Канализация и очистка сточных вод. Этап 1 - Археологические исследования для оценки воздействия на культурное наследие.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Краткая информация о предлагаемых предметах I класса. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Краткая информация о предлагаемых предметах II степени. Архивировано 23 февраля 2013 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Офисы древностей и памятников - Знакомство с 1444 историческими зданиями. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. №№ 92 и 93 Сай Пин Вай
^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Храм Тин Хау, Тунг Тау Цуэн, Юэн Лонг
^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. SS. Церковь Петра и Павла, № 201 Castle Peak Road, Юэнь Лонг
^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Улица Ли Ик, № 24, Юэнь Лонг Кау Хуэй
^ Jump up to: ^а ^б Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Входные ворота, Тай Вай Цуэн, Юэн Лонг
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Краткая информация о предлагаемых предметах III степени. Архивировано 22 сентября 2013 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Храм И Шинг, Вонг Ук Цуэн
^ Пресс-релиз: «Проекты развития недвижимости на станциях Нам Чеонг и Юэнь Лонг», 13 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Консультативный совет по древностям . Список 1444 исторических зданий с результатами оценки
^ Jump up to: ^а ^б Консультативный совет по древностям . Знакомство с историческими зданиями 1444 года. Товар №190
^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Старый храм Тай Вонг, улица Ченг Шинг № 26C, Юэнь Лонг Кау Хуэй
↑ Знакомство с историческими зданиями 1444 года, стр. 1207. Архивировано 13 октября 2012 года в Wayback Machine.
↑ Знакомство с историческими зданиями 1444 года, стр. 1335. Архивировано 13 октября 2012 года в Wayback Machine.
↑ Краткая информация о предметах без оценок, стр. 455–456. Архивировано 15 октября 2012 г., в Wayback Machine.
^ Юэнь Лун, невероятное путешествие - улица династии Цин
^ «Школьная сеть POA 74» (PDF) . Бюро образования . Проверено 9 октября 2022 г.

Внешние ссылки

Разграничение территории существующей деревни Юэнь Лонг Кау Хуэй (Шап Пат Хын) для выборов представителя-резидента (2019–2022 годы)

22 ° 26'51 ″ с.ш. 114 ° 01'57 ″ в.д. / 22,447469 ° с.ш. 114,032555 ° в.д. / 22,447469; 114.032555

[1] Сельский комитет Шап Пат Хын

[2] thaiworldview.com - Шань Пуй Цуэн

[3] Юэн Лонг и Кам Тин. Канализация и очистка сточных вод. Этап 1 - Археологические исследования для оценки воздействия на культурное наследие.

[proposed_Grade_I-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Краткая информация о предлагаемых предметах I класса. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine.

[proposed_Grade_II-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Краткая информация о предлагаемых предметах II степени. Архивировано 23 февраля 2013 г. в Wayback Machine.

[1444_HB-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Офисы древностей и памятников - Знакомство с 1444 историческими зданиями. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine.

[AAB_SPW-7] Jump up to: ^а ^б Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. №№ 92 и 93 Сай Пин Вай

[8] Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Храм Тин Хау, Тунг Тау Цуэн, Юэн Лонг

[9] Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. SS. Церковь Петра и Павла, № 201 Castle Peak Road, Юэнь Лонг

[10] Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Улица Ли Ик, № 24, Юэнь Лонг Кау Хуэй

[Tai_Wai_Tsuen-11] Jump up to: ^а ^б Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Входные ворота, Тай Вай Цуэн, Юэн Лонг

[proposed_Grade_III-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Краткая информация о предлагаемых предметах III степени. Архивировано 22 сентября 2013 г. в Wayback Machine.

[Yi_Shing_Temple-13] Jump up to: ^а ^б ^с Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Храм И Шинг, Вонг Ук Цуэн

[14] Пресс-релиз: «Проекты развития недвижимости на станциях Нам Чеонг и Юэнь Лонг», 13 мая 2009 г.

[Grade-15] Jump up to: ^а ^б ^с Консультативный совет по древностям . Список 1444 исторических зданий с результатами оценки

[p.178-16] Jump up to: ^а ^б Консультативный совет по древностям . Знакомство с историческими зданиями 1444 года. Товар №190

[AAB_TWOT-17] Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания. Старый храм Тай Вонг, улица Ченг Шинг № 26C, Юэнь Лонг Кау Хуэй

[18] Знакомство с историческими зданиями 1444 года, стр. 1207. Архивировано 13 октября 2012 года в Wayback Machine.

[19] Знакомство с историческими зданиями 1444 года, стр. 1335. Архивировано 13 октября 2012 года в Wayback Machine.

[20] Краткая информация о предметах без оценок, стр. 455–456. Архивировано 15 октября 2012 г., в Wayback Machine.

[21] Юэнь Лун, невероятное путешествие - улица династии Цин

[POA74-22] «Школьная сеть POA 74» (PDF) . Бюро образования . Проверено 9 октября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]