Брокер (фильм, 2022 г.)

Маклер
Маклер
Альбом саундтреков Юнг Джэ Иль
Выпущенный	15 июня 2022 г.
Записано	2022
Жанр	Саундтрек
Длина	42 : 40
Язык	корейский
Этикетка	Джинн Музыка ; Стоун Мьюзик Развлечения ;

Маклер
Маклер
	Афиша театрального релиза
хангыль	маклер
Пересмотренная романизация	Берокео
Режиссер	Хирокадзу Кореэда
Написал	Хирокадзу Кореэда
Продюсер:	Юджин Ли
В главных ролях	Сон Кан Хо ; Ган Дон Вон ; Пэ Дуна ; Ли Джи Ын ; Ли Джу Ён ;
Кинематография	Хон Кён Пё
Под редакцией	Хирокадзу Кореэда
Музыка	Юнг Джэ Иль
Производство ; компания	Зип Кинотеатр
Распространено	Си Джей Э&М
Даты выпуска	26 мая 2022 г. ( Канны ) ; 8 июня 2022 г. (Южная Корея) ;
Время работы	129 минут
Страна	Южная Корея
Язык	корейский
Театральная касса	18,9 миллиона долларов США

«Брокер» ( корейский : 브로커 , латинизированный : Beurokeo ) — южнокорейский драматический фильм 2022 года , сценарий, режиссура и монтаж японского режиссера Хирокадзу Кореэда , в главных ролях: Сон Кан Хо , Ган Дон Вон , Пэ Дуна , Ли Джи Ын , и Ли Джу Ён . В фильме рассказывается о персонажах, связанных с бэби-боксами , которые позволяют анонимно оставлять младенцев на попечение других. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Фильм был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2022 года , где он был показан 26 мая и получил приз экуменического жюри и награду за лучшую мужскую роль за Сон Кан Хо. Он был выпущен 8 июня 2022 года в кинотеатрах Южной Кореи. ^{[ 6 ]}

Краткое содержание

Ха Сан Хён — владелец ручной прачечной и волонтер в соседней церкви, где работает его друг Дон Су. Они вместе ведут незаконный бизнес: Сан Хён время от времени крадет младенцев из церковной детской коробки вместе с Дон Су, который удаляет записи с камер наблюдения церкви, которые показывают, что там остался ребенок. Они продают младенцев на черном рынке усыновления . Но когда молодая мать Со Ён возвращается после того, как бросила своего ребенка, она обнаруживает их и решает отправиться с ними в путешествие, чтобы взять интервью у потенциальных родителей ребенка. Тем временем два детектива, Су Джин и Ли, идут по их следу.

Бросать

Сон Кан Хо в роли Ха Сан Хён ^{[ 7 ]} владелец ручной прачечной, который берет младенцев из детской коробки в соседней церкви и продает их с помощью своего партнера Дон Су.
Ган Дон Вон в роли Дон Су, ^{[ 7 ]} Правая рука Сан Хён, который подрабатывает в церкви и прикрывает Сан Хён.
Пэ Дуна в роли Су Джин ^{[ 7 ]} полицейский детектив, который расследует незаконный бизнес двух мужчин.
Ли Джи Ын в роли Мун Со Ён, ^{[ 7 ]} мать, которая решает оставить своего ребенка в детской коробке.
Ли Джу Ён в роли детектива Ли ^{[ 7 ]} Коллега Су Джина, который также участвует в расследовании.
Пак Джи Ён в роли У Сона, ребенка Со Ён ^{[ 8 ]}
Им Сын Су в роли Хэ Джина, ребенка из того же детского сада, что и Дон Су, который присоединяется к путешествию брокеров. ^{[ 9 ]}
Кан Гиль У в роли г-на Лима, торговца, который незаконно торгует детьми. ^{[ 10 ]}

Особые выступления

Ли Му Сен в роли Сон Хо ^{[ 11 ]}
Рю Кён Су в роли Шин Тэ Хо ^{[ 11 ]}
Сон Сэ Бёк в роли директора детского сада. ^{[ 11 ]}
Ким Сон Ён — жена директора детского сада ^{[ 11 ]}
Ли Дон Хви, как Сон ^{[ 11 ]}
Ким Сэ Бёк — жена Сона ^{[ 11 ]}
Ким До Ён в роли Сон А ^{[ 12 ]}
Пак Хэ Чжун в роли Юна ^{[ 11 ]}
Бэк Хён Джин в роли детектива Чхве ^{[ 13 ]}
Ким Е Ын в роли жены Има ^{[ 14 ]}

Производство

Разработка

Идея создания «Брокера» изначально возникла у Кореэда во время исследования японской системы усыновления для его фильма 2013 года «Как отец, как сын» , обнаружив в процессе ее сходство с южнокорейской системой усыновления . ^{[ 15 ]} Он узнал о единственном в Японии бэби-боксе , месте, где люди могут анонимно оставить детей, а также о критике в адрес этой системы в Японии. Его можно найти по всему миру, включая Южную Корею, где он гораздо более популярен по сравнению с Японией. ^{[ 16 ]} После того, как Кореэда обсудил с Сон, Бэ и Ганом совместный фильм, он решил объединить эти две идеи. ^{[ 15 ]} Кореэда ранее знакомился с Сонгом и Гангом на различных кинофестивалях, а познакомился с Пэ на съемках своего фильма 2009 года « Воздушная кукла» . ^{[ 5 ]} Коре-эда описал «Брокера» как дополнение к своему фильму «Магазинные воры» 2018 года , причем эти два фильма разделяют тематический интерес к социальным изгоям, которые собираются вместе, чтобы сформировать нетрадиционные семьи. ^{[ 15 ]}

О фильме было объявлено 26 августа 2020 года, в котором главные роли будут играть Сон, Пэ и Банда под рабочим названием « Baby», «Box», «Broker » или просто «Broker» . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Первоначально Кореэда использовала Бэби, Коробку, Брокера, поскольку целью истории было соединить три элемента. Однако, когда он писал сценарий, он остановился на «Брокере» , потому что «понял, что [фильм] имеет такую структуру, в которой именно сторона детектива, сторона Су Джин, в конечном итоге больше всего хочет, чтобы ребенок был продан. «Брокер» В фильме изменения происходят по мере развития сюжета. И я подумал, что если сосредоточиться на слове «Брокер» , то название станет очень простым и сильным. Мне очень понравилась эта структура, в которой человек, желающий продать ребенка, переворачивается по ходу повествования». ^{[ 15 ]}

Письмо

После встречи с тремя южнокорейскими актерами Кореэда приступила к работе над сценарием. ^{[ 19 ]} Коре-эда сказал, что первым, что пришло ему на ум, был «Сон Кан Хо, одетый в одежду священника и держащий на руках ребенка, улыбающийся ребенку, а затем продающий ребенка». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} После кастинга актрисы Ли Джи Ын , которая также является известной певицей в Южной Корее, Кореэда решила добавить сцену, где Ли поет колыбельную. ^{[ 22 ]} Несмотря на то, что он написал первоначальный вариант, Кореэда боролся с финалом «Брокера» , и в итоге ему пришлось много раз переписывать его во время съемок с помощью Сонга. ^{[ 15 ]}

Кастинг

Кореэда сказал, что Сон был южнокорейским актером, с которым он больше всего хотел сотрудничать, и первым человеком, который пришел ему на ум на роль Сан Хён. Ганг и Пэ привлекли внимание режиссера после того, как он увидел их выступления в «Secret Reunion» и «Air Doll» соответственно, причем последний был поставлен самим Кореэдой. ^{[ 23 ]} В феврале 2021 года было объявлено, что Ли Джи Ын присоединилась к актерскому составу. ^{[ 24 ]} Кореэда выбрал Ли после того, как посмотрел множество корейских дорам во время карантина , в том числе телесериал 2018 года « Мой господин» с Ли в главной роли, где ее игра впечатлила его. ^{[ 25 ]} Ли сказала, что согласилась, потому что с нетерпением ждала возможности сыграть мать, когда Кореэда предложила ей эту роль. ^{[ 22 ]} Готовясь к роли, она исследовала, как общество относится к матерям-одиночкам и через какие трудности они проходят. ^{[ 26 ]} В марте 2021 года стало известно, что Ли Джу Ён . к актерскому составу присоединился ^{[ 27 ]} Ее выбрал Кореэда после того, как увидел ее выступление в «Итэвон Класс» и «Тихий сон» . ^{[ 23 ]}

Съемки

Основные фотосъемки проходили с 14 апреля по 22 июня 2021 года. ^{[ 28 ]} Оператор-постановщик — Хон Кён Пё . ^{[ 1 ]} Известные места съемок включают Пхохан , Ульджин и Самчхок . ^{[ 29 ]}

Музыка

Партитуру Чон написал южнокорейский композитор Джэ Ил . Он был выпущен в цифровом формате 15 июня 2022 года. ^{[ 30 ]}

Оригинальный список треков
Нет.	Заголовок	Длина
1.	" Лестницы "	1:46
2.	«Автобусная » остановка	0:44
3.	«Вначале был дождь »	2:29
4.	«Быть птицей» ( 새처럼 )	4:55
5.	«Подслушивать» ( 처맛물 )	1:54
6.	«Семейное путешествие »	2:48
7.	точкой « Следуй за »	2:01
8.	ветра « Седло »	1:02
9.	«Увидимся, когда увижу тебя» ( Неожиданное прощание )	0:43
10.	«Компаньеро» ( 동승 )	1:09
11.	« Издалека »	3:46
12.	" Коробка "	0:39
13.	«Предательство» ( Предательство )	0:54
14.	«Буууу» ( бу )	0:27
15.	«Бегство от прошлого» ( 도망쳐 )	1:14
16.	«Конец где» ( Куда ведет эта дорога )	0:54
17.	«Дочь» ( 딸 )	0:51
18.	«Приостановленный шаг» ( Смерть )	1:44
19.	«Старый приятель» ( 옛친구 )	2:00
20.	" Бег "	1:10
21.	" Спасибо "	0:49
22.	« Прощен »	5:29
23.	«Мы» ( нас )	2:06
24.	«Молитва» ( молитва )	1:18
Общая длина:		42:40

Песни, не вошедшие в официальный саундтрек: ^{[ а ]}

"Тес Бро!" На Хуны ^{[ б ]}в исполнении Сон Кан Хо в фильме
«Ночное море Ёсу» Баскера Баскера
"Джин Джин Джа Ра" Тэ Джин-а
«Тот, кого я помню», Шим Су Бон
«Wise Up» Эйми Манн
« Спи, мой принц, спи один » в исполнении Ли Джи Ына на популярную корейскую версию текста «Jaljara,uri aga (잘자라 우리아가)», написанную Ким Сон Тэ ^{[ 31 ]}

Выпускать

В мае 2022 года, перед премьерой фильма в Каннах, Neon приобрела права на распространение в США. ^{[ 32 ]} Picturehouse Entertainment приобрела права на распространение в Великобритании и Ирландии. ^{[ 33 ]} Права на фильм также были предварительно проданы компаниям Metropolitan Filmexport (Франция), Gaga Corporation (Япония), Koch Films (Германия и Италия), Triart Film ( Скандинавия ), October Films ( Бенилюкс ), Edko Film (Гонконг и Макао) и Madman Entertainment (Австралия и Новая Зеландия). ^{[ 34 ]} По данным CJ E&M , фильм был продан в 171 страну в преддверии его премьеры на конкурсе на 75-м Каннском кинофестивале . ^{[ 35 ]} Затем число стран выросло до 188. ^{[ 36 ]}

«Брокер» был выпущен в Гонконге и Сингапуре 23 июня и в Японии 24 июня. Он был выбран в качестве фильма закрытия 69-го Сиднейского кинофестиваля и был показан 19 июня. ^{[ 37 ]} Канадская премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2022 года. ^{[ 38 ]} Он был выпущен в США 26 декабря 2022 года. ^{[ 39 ]} В том же месяце он также был выпущен во Франции. ^{[ 34 ]}

Прием

Театральная касса

«Брокер» вышел 8 июня 2022 года на 1594 экранах. ^{[ 40 ]} Он открылся с 146 221 просмотра и возглавил кассовые сборы Южной Кореи. ^{[ 41 ]} Совокупное количество просмотров фильма за 11 дней после выхода превысило 1 миллион, а общее число зрителей составило 1 040 709 человек. ^{[ 42 ]} Это первый фильм режиссера Кореэда, просмотр которого в Южной Корее превысил 1 миллион просмотров. ^{[ 43 ]}

По состоянию на 10 сентября 2022 г. ^[update]Он занимает 11-е место среди всех корейских фильмов, выпущенных в 2022 году, с общей суммой 9 672 172 долларов США и 1 260 740 просмотров. ^{[ 3 ]} Крупнейшим международным рынком является Япония с валовой стоимостью 4 470 263 долларов США. ^{[ 2 ]}

Критический ответ

«Брокер» был показан в Театре Люмьер, главном театре Каннского международного кинофестиваля, 26 мая 2022 года. После окончания фильма в течение 12 минут аплодировали стоя. ^{[ 44 ]} На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 94% из 149 рецензий о фильме положительные со средней оценкой 7,60/10. По мнению критиков сайта, « Брокер обходит границы сентиментальности, но неизменно основывается на теплом, нежно-меланхоличном подходе Кореэды Хирокадзу». ^{[ 45 ]} Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 76 из 100 на основе 20 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 46 ]}

Элла Кемп из IndieWire поставила фильму оценку A- и написала: «Исполнение этой предпосылки каким-то образом чудесно по своей чувствительности, задавая вопросы о проблемах этики, выбора, денег, убийств, семьи и того, как найди любовь во всем этом жалком беспорядке». ^{[ 47 ]}

В статье для The Hollywood Reporter Дэвид Руни высоко оценил игру актеров и режиссуру Кореэды, заявив: «Большая часть этого могла бы быть шаблонной в менее искусных руках, но Кореэда обладает непоколебимой легкостью прикосновений, способностью привносить эмоциональные эмоции». правдивость и спонтанность в каждый момент». ^{[ 1 ]}

Николас Барбер из BBC оценил фильм на пять звезд из пяти и назвал его «одним из самых восхитительных фильмов года». ^{[ 48 ]}

Тим Роби из The Telegraph оценил фильм на две звезды из пяти и заявил: «Поочередно анемичный и сентиментальный, это может быть самым большим разочарованием Каннского конкурса». ^{[ 49 ]}

Похвалы

Брокер был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь и получил приз экуменического жюри Каннского кинофестиваля 2022 года . ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Сон Кан Хо стал первым южнокорейским актером, получившим награду за лучшую мужскую роль в истории Каннского кинофестиваля . ^{[ 52 ]} Фильм был выбран в конкурсной секции CineMasters на Мюнхенском кинофестивале , где получил награду за лучший международный фильм. ^{[ 53 ]}

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Премия азиатского кино	12 марта 2023 г.	Лучший режиссер	Хирокадзу Кореэда	Выиграл	^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
Премия азиатского кино	12 марта 2023 г.	Лучший новичок	Ли Джи Ын	номинирован	^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
Награды Baeksang Arts Awards	28 апреля 2023 г.	Лучший актер	Сон Кан Хо	номинирован	^{[ 56 ]}
		Лучшая актриса второго плана	Пэ Ду-на	номинирован
		Лучшая новая актриса	Ли Джи Ын	номинирован
Премия «Голубой дракон»	25 ноября 2022 г.	Лучший фильм	Маклер	номинирован	^{[ 57 ]}
		Лучший режиссер	Хирокадзу Кореэда	номинирован
		Лучший актер	Сон Кан Хо	номинирован
		Лучшая новая актриса	Ли Джи Ын	номинирован
		Лучший сценарий	Хирокадзу Кореэда	номинирован
		Лучшая операторская работа и освещение	Хон Кён Пё, Пак Чон У	номинирован
		Лучшая музыка	Юнг Джэ Иль	номинирован
		Чунг Чжон выиграл премию Popular Star	Ли Джи Ын	Выиграл	^{[ 58 ]}
Результаты кинопремии	6 октября 2022 г.	Лучший фильм	Маклер	номинирован	^{[ 59 ]}
		Лучший сценарий	Маклер	номинирован
		Лучший режиссер	Хирокадзу Кореэда	номинирован
		Лучший актер	Сон Кан Хо	номинирован
		Лучшая новая актриса	Ли Джи Ын	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Ли Джу Ён	номинирован
		Лучшая операторская работа	Хон Кён Пё	номинирован
		Лучшая музыка	Юнг Джэ Иль	номинирован
		Премия «Популярная звезда»	Ли Джи Ын	Выиграл	^{[ 60 ]}
Каннский кинофестиваль	27–28 мая 2022 г.	Золотая пальмовая ветвь	Маклер	номинирован	^{[ 50 ]}
		Приз экуменического жюри	Маклер	Выиграл	^{[ 51 ]}
		Лучший актер	Сон Кан Хо	Выиграл	^{[ 52 ]}
Премия Чунса Film Art Awards	30 сентября 2022 г.	Лучшая новая актриса	Ли Джи Ын	Выиграл	^{[ 61 ]}
		Лучший актер	Сон Кан Хо	номинирован	^{[ 62 ]}
		Специальная награда: Премия международного директора Чунса.	Хирокадзу Кореэда	Выиграл	^{[ 62 ]}
Золотая кинематографическая премия	19 декабря 2022 г.	Лучшая новая актриса	Ли Джи Ын	Выиграл	^{[ 63 ]}
Награды Гранд Белл	9 декабря 2022 г.	Лучший фильм	Маклер	номинирован	^{[ 64 ]}
		Лучший актер	Сон Кан Хо	номинирован
		Лучшая новая актриса	Ли Джи Ын	номинирован
Гавайский международный кинофестиваль	12 ноября 2022 г.	Премия «Видение в кино»	Хирокадзу Кореэда	Выиграл	^{[ 65 ]}
Иерусалимский кинофестиваль	21–31 июля 2022 г.	Лучший международный фильм	Маклер	номинирован	^{[ 66 ]}
Награды Корейской ассоциации кинокритиков	24 октября 2022 г.	Лучшая новая актриса	Ли Джи Ын	Выиграл	^{[ 67 ]}
Награды Корейской ассоциации кинокритиков	24 октября 2022 г.	Корейская ассоциация кино: 10 избранных фильмов Ким Хён Сына	Маклер	Выиграл	^{[ 67 ]}
Мюнхенский международный кинофестиваль	23 июня — 2 июля 2022 г.	Лучший международный фильм		Выиграл	^{[ 68 ]}
Награды NAACP Image Awards	25 февраля 2023 г.	Выдающийся международный кинофильм		номинирован	^{[ 69 ]}
Норвежский международный кинофестиваль	20–26 августа 2022 г.	Премия «Луч солнца»		Выиграл	^{[ 70 ]}
Венецианский кинофестиваль	6 сентября 2022 г.	Премия Робера Брессона	Хирокадзу Кореэда	Выиграл	^{[ 71 ]}

Примечания

↑ Песни были указаны в заключительных титрах фильма.
^ Тесс, братан, относится к греческому философу Сократу .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэвид Руни (26 мая 2022 г.). Хирокадзу Коре-эда « Брокер : обзор фильма | Канны 2022» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Брокер » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «KOFIC, KOBIS (Корейская информационная система кассовых сборов) Кассовые сборы: корейские фильмы 2022 года» . КОФИК . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брат, Патрик (26 августа 2020 г.). Сон Кан Хо из « Паразитов» сыграет главную роль в «Малышке, коробочке, брокере», корейском дебюте режиссера «Магазинных воров» Хирокадзу Кореэда» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Но, Жан (27 августа 2020 г.). «Кореэда дебютирует в корейском сериале «Baby, Box, Broker» со звездой «Паразитов» Сон Кан Хо» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ Kim, Na-yeon (April 28, 2022). Сон Кан Хо → Кан Дон Вон и Ли Джи Ын придут... «Брокер» подтвержден к выпуску 8 июня [Сон Кан Хо → Кан Дон Вон и Ли Джи Ын придут... Выход «Посредника» подтвержден 8 июня]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ким Е Ран (11 апреля 2022 г.). Песня «Брокер» Кан Хо → «Мать ребенка» АйЮ… Июньский выпуск подтвержден» [Сон «Брокер» Кан Хо → «Мать ребенка» АйЮ… Июньский выпуск подтвержден] (на корейском языке). Корейская экономическая газета . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 11 апреля 2022 г. - через Naver .
^ Квон Хён Джин (7 июня 2022 г.). «[Новости 1 ★] Сын «Брокера» АйЮ так вырос» [[Новости 1 ★] Сын «Брокера» АйЮ так вырос] (на корейском). Новости 1. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Получено 7 июня 2022 г. - через Naver .
^ Ким Джи Хе (8 июня 2022 г.). « Команда «Брокер», вылазка «Палитра АйЮ»… Самореклама Ли Джи Ын» [Команда «Брокер», вылазка «Палитра АйЮ»… Самореклама Ли Джи Ын] (на корейском языке). Новости SBS Entertainment. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 8 июня 2022 г. - через Naver .
^ Ким Да Ын (8 июня 2022 г.). «Кан Гиль У берет на себя роль «мистера Лима», который незаконно торгует детьми в «Брокере»» [Кан Гиль У берет на себя роль «мистера Лима». Я, нелегальный торговец детьми в «Брокере » (на корейском языке). Ильган Спорт . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 8 июня 2022 г. - через Naver .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Чо Ён Гён (27 мая 2022 г.). «Слёзы и радость наполнили отсек «Брокер» на борту «Кореэда»… 12 минут оваций стоя» (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 8 июня 2022 г. - через Naver .
^ «Ким До Ён, актерский состав «Адвоката Чосона»… Работаю с У До Хваном, Боной и Ча Хак Ёном [Официально] » Спорт сегодня . 3 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
^ Ким На Ён (15 июня 2022 г.). «Брокер, Сон Сэ Бёк, Ким Сон Ён → Ли Дон Хви, Пак Хэ Чжун тоже здесь… Незаменимые мастера сцены» [Брокер, Сон Сэ Бёк, Ким Сон Ён → Ли Дон Хви , Пак Хэ Чжун тоже там… Незаменимый новый похититель] (на корейском). МТ Стар Ньюс. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Получено 15 июня 2022 г. - через Naver .
^ Ан, Юн Джи (6 июля 2022 г.). «Ким Е Ын, «Ева» → «Брокер», десятидневная прогулка… Неустанная активность] (на корейском). МТ Стар Ньюс. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Получено 6 июля 2022 г. - через Naver .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Патрик Бжески (26 мая 2022 г.). «Канны: японский мастер Хирокадзу Коре-эда обсуждает создание своего сопутствующего полнометражного фильма «Магазинные воры» «Брокер» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
^ Пак Джувон (28 мая 2022 г.). «Режиссер Кореэда возвращается в Канны с фильмом о бэби-боксе» . Майами Геральд . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Терка, Том (27 августа 2020 г.). « Звезда «Паразитов» Сон Кан Хо станет ведущим «брокером» режиссера «Магазинных воров» Хирокадзу Кореэда» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ Комине, Кендзи (27 августа 2020 г.). «Кореэда объединится с Сон Кан Хо для создания своего первого корейского фильма» . Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ Ким Бора (28 мая 2022 г.). [Ой! [Интервью в Каннах] Режиссер «Брокера» Кореэда «АйЮ, та, на которую я надеялся больше всего из всех кандидатов» (подробное) [[Ой! Каннское интервью] Директор брокера Кореэда «АйЮ, человек, на которого я больше всего надеялся из нескольких кандидатов» (Всестороннее)]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Чо Ён Гён (28 мая 2022 г.). [Интервью] Режиссер Кореда из «Брокера»: «Я могу понять эту работу» [[Интервью] Директор брокера Кореэда «Работа, которую можно понять самому»]. Новости JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ «БРОКЕР Q&A | TIFF 2022» (видео) . youtube.com . Международный кинофестиваль в Торонто . 14 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джо, Ён Гён (28 мая 2022 г.). [Интервью] «Мне удалось!» Одна страница особой жизни Ли Джи Ына в роли «Брокера» [[Интервьюер] «Вы добились успеха!» Одна страница особой жизни, нарисованная Ли Джи Ын Брокером ]. JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джо, Ён Гён (3 мая 2022 г.). «Ли Джи Ын был увлечен дорамой «Мой господин»» — секрет выбора Кореэды в «Брокер» [«Я влюбилась в историю кастинга «Брокера » Ли Джи Ына в сериале «Мой господин»] ». JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ Рамачандран, Наман (2 февраля 2021 г.). Кореэда Хирокадзу «Корейская звезда IU присоединяется к актерскому составу брокера – Global Bulletin» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ Лим, Се Чжон (10 мая 2022 г.). Режиссер Кореэда из приглашенного на Канны фильма «Брокер» говорит: «Пон Джун Хо советует мне просто довериться Сон Кан Хо и уйти». [Режиссер Канн Кореда пригласил фильм «Брокер » «Пон Джун Хо говорит: верь только в Сон Кан Хо и вперед»]. Кукмин Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Ли, Ын Чжу (28 мая 2022 г.). 'Брокер' АйЮ: «Я впервые использую резкие ругательства... Я практиковалась во время учебы». [ Брокер И.Ю. «Впервые действую жестко... Я тренировался, пока исследовал.»]. Сеул Синмун (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Чан, Мин Су (26 марта 2021 г.). Ли Джу Ён присоединился к дораме «Брокер» режиссера Кориды… Кан Дон Вон → Сотрудничество с IU (официально) . Единый список (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ Конран, Пирс (5 июля 2021 г.). «Корейский дебютный БРОКЕР Кориды завершает производство» . КоБиз . Совет корейского кино. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ Джо, Джи Ён (20 мая 2022 г.). Раскрывается «Путешествие брокера», история подробных забот и усилий режиссера Хирокадзу Кореэда. [Режиссер «Брокера» Хирокадзу Кореэда представляет «Путешествие брокера», в котором собраны деликатные заботы и усилия]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Джо, Джи Ён (15 июня 2022 г.). [Официально] OST «Брокер» с участием музыкального руководителя Чон Джэ Иля из «Паразитов» и «Ogame» выпущен сегодня в полдень (15-го числа) [[Официальный] OST «Брокер » с музыкальным руководителем Чон Джэ Илем из Parasite и Ogem выпущен сегодня (15 числа) в полдень]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ «[Колонка Лим Гю Гвана] Пение «Донгсимчо»» . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Проверено 28 апреля 2023 г.
^ Скотт Роксборо (13 мая 2022 г.). «Канны: Neon нанимает брокера для Северной Америки в преддверии фестивальной премьеры» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 17 мая 2022 г.
^ Татт, Луиза (24 мая 2022 г.). Хирокадзу Кореэда «Picturehouse приобретает брокера для Великобритании и Ирландии (эксклюзивно)» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ким, На Ён (23 мая 2022 г.). Сон Кан Хо, Кан Дон Вон → «Брокер» Ли Джи Ына, предварительно проданный в 171 стране мира… потрясающее зрелище Ли Джи Ына [Сон Кан Хо, Кан Дон Вон → Брокер , предварительная продажа в 171 стране мира..Потрясающая производительность]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Нет, Джин. -претендента на Канны Хирокадзу Кореэда «Закрыты глобальные продажи брокера » . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 25 мая 2022 г.
^ Ким, На Ён (14 июня 2022 г.). « «Брокер» продается за рубежом в 188 странах мира... Дата выхода в Гонконге → Японии подтверждена» (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2022 г.
^ Чо Джи Ён (8 июля 2022 г.). « «Брокер» получает награду за лучший фильм на Мюнхенском кинофестивале → Продолжает глобальный кассовый успех в Японии, Гонконге и Сингапуре» [«Брокер» получает награду за лучший фильм на Мюнхенском кинофестивале → Продолжает глобальный кассовый успех в Японии, Гонконге и Сингапур]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 8 июля 2022 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (28 июля 2022 г.). «Кинофестиваль в Торонто ожидает аншлаг», говорит генеральный директор компании Star Power Мировые премьеры: «Дорога» Дженнифер Лоуренс, «Меню» Ани Тейлор-Джой, «Хорошая медсестра» Джессики Честейн, «Преданность» Джонатана Мейджорса и Глена Пауэлла и многое другое " . Крайний срок . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
^ Неон [@neonrated] (30 августа 2022 г.). «Брокер» Кореэда Хирокадзу, обладатель Каннской премии, дебютирует в кинотеатрах 26.12. В главных ролях Сон Кан Хо, Кан Дон Вон, Дуна Пэ, Ли Джи Ын и Ли Джу Ён» ( твит ) . Проверено 30 августа 2022 г. - через Twitter .
^ «KOFIC, KOBIS (Корейская информационная система кассовых сборов) Кассовые сборы: Брокер (2022)» . КОФИК . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
^ Ян Ю-джин (9 июня 2022 г.). «Сон Кан Хо → «Брокер» АйЮ возглавил кассовые сборы в первый день релиза… Путь к успеху начинается серьёзно» [Сон Кан Хо → « Брокер » АйЮ возглавил кассовые сборы в первый день релиза. .. Путь к успеху начинается всерьез]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 9 июня 2022 г.
^ Ли Джэ Хун (18 июня 2022 г.). «Брокер Сон Кан Хо превысил 1 миллион совокупной аудитории» Сон Кан Хо [ Брокер превысил 1 миллион совокупной аудитории]. Newsis (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 18 июня 2022 г.
^ « Количество посещений «Брокера» превысило 1 млн» . Корейский вестник . 18 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Пэ Хё Чжу (2 мая 2022 г.). Каковы шансы на то, что «Брокер» выиграет 12-минутные овации? «Золотой пальмовой ветви достаточно» [12-минутные овации. Брокер. Шансы на победу? «Хватит на Золотую пальмовую ветвь». Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
^ «Брокер» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
^ «Обзоры брокеров» , Metacritic , заархивировано из оригинала 18 марта 2023 г. , получено 23 декабря 2022 г.
^ Элла Кемп (27 мая 2022 г.). « Рецензия на «Брокера»: Хирокадзу Кореэда создает еще одну нетрадиционную, до боли трогательную семейную драму» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Николас Барбер (27 мая 2022 г.). «Брокер: «Один из самых восхитительных фильмов года» » . Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Тим Роби (26 мая 2022 г.). «Брокер, обзор: брошенные дети, гангстеры и метафора, настолько банальная, что даже Рианна может побледнеть» . Телеграф . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Фильмы официального отбора 2022» . фестиваль-канны.com . 14 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2023 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Скотт Роксборо (28 мая 2022 г.). «Канны: Брокер получает приз Экуменического жюри за лучший фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ким Ми Хва (28 мая 2022 г.). [Срочные новости] Сон Кан Хо получил награду за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале за фильм «Брокер» [[Последние новости] Сон Кан Хо получил награду за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале за фильм «Брокер» , «великолепное достижение»]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Скотт Роксборо (9 июня 2022 г.). «В программу Мюнхенского кинофестиваля вошли брокер- победитель Канн , «Боевой пони »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 3 июля 2022 г.
^ Россер, Майкл (6 января 2023 г.). « Решение уйти» лидирует в номинациях на премию Asian Film Awards» . Экран . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Проверено 6 января 2023 г.
^ «[16-е место AFA] «Решение о расставании» получило 3 короны... Ян Джо-ви и Тан Вэй лучший актер и актриса (в целом)» [[16-е место AFA] «Решение о расставании» получило 3 короны.]. Вестник Поп (на корейском языке). Навер . 12 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
^ « Ли Сон Мин из «Дом Чеболь» и Сон Хе Гё из «Слава» номинированы на награду за лучшую мужскую и женскую роль. Премия Baeksang Arts Awards состоится 28-го числа» . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
^ Ким, Хён Рок (7 ноября 2022 г.). «Решение о расставании, наибольшее количество номинаций в 13 категориях на 43-й церемонии вручения кинопремии Blue Dragon Film Awards… 10 кандидатов на Хансана и Ханта Ханта [Официально]. Новости SportTV (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Получено 7 ноября 2022 г. - через Naver .
^ Ким Ми Хва (25 ноября 2022 г.). «Го Кён Пё, Ли Джи Ын, Им Юн А и Дэниел Хенни выиграли премию «Популярная звезда» [Blue Dragon Film Awards]» [Го Кён Пё, Ли Джи Ын, Им Юн А и Дэниел Хенни выиграл премию «Популярная звезда» [Blue Dragon Film Awards]] (на корейском языке). МТ Стар Ньюс. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2022 г. - через Naver .
^ Нам, Ю Чжон (28 августа 2022 г.). «Решение об уходе» и «Брокер» номинированы в 8 категориях] (на корейском языке). Пусан Ильбо . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г. - через Naver .
^ Ким, Нара (6 октября 2022 г.). « Решение уйти» Пак Хэ Иль Ли Чон Чжэ, премия режиссера-новичка [Buil Film Awards 2022] (комплексная)]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Получено 6 октября 2022 г. - через Naver .
^ Квон, Хён Джин (30 сентября 2022 г.). « Решение уйти» получило 3 награды… Награды Пак Чхан Уку, Пак Хэ Илю, Тан Вэй (комплекс) [27-й кинофестиваль в Чунсе]» [«Решение уйти» получило 3 награды… награды за Пак Чан Ук, Пак Хэ Иль, Тан Вэй (Комплексный) [27-й кинофестиваль Чунса]] (на корейском языке). ЧосунБиз . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Ким, Чон Джин (30 сентября 2022 г.). « Решение уйти» получает 3 награды, в том числе за лучшую режиссуру на Международном кинофестивале Чунса» [«Решение уйти» получает 3 награды, включая лучшую режиссуру на Международном кинофестивале Чунса] (на корейском языке). к-одиссея. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Ли, Су Джин (20 декабря 2022 г.). «[365 Сцена] 42-я церемония вручения премии «Золотая кинематография» завершилась успешно… «Решение о расставании» получило 3 награды» (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Пак, Джэ Хван (12 октября 2022 г.). «58-й кинофестиваль в Тэджоне состоится 9-го числа следующего месяца... «Охота» получила 12 номинаций, «Решение о расставании» — «Хансан» получило 11 номинаций» [58-й кинофестиваль в Тэджоне пройдет в 9 числа следующего месяца... 12 номинаций за "Охоту", 11 за "Решение уйти" и "Хансан"] (на корейском). КБС Медиа . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Получено 12 октября 2022 г. - через Naver .
^ Джо, Джи Ён (18 ноября 2022 г.). Международный кинофестиваль Kore - eda «[Официально] → награжден премией «Видение в кино». Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Получено 19 ноября 2022 г. - через Naver .
^ Россер, Майкл (7 июля 2022 г.). «Лауреаты Каннских премий примут участие в Иерусалимском кинофестивале 2022» . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
^ Пак, Миэ (24 октября 2022 г.). « Решение уйти» выбрано в номинации «Лучший фильм» на церемонии вручения награды «Выбор критиков»... Премия за достижения Ан Сон Ки] (на корейском языке). Электронная газета. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г. - через Naver .
^ «Просто продолжай побеждать!» . www.filmfest-müenchen.de . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Проверено 2 июля 2022 г.
^ Грейн, Пол (12 января 2023 г.). «Бейонсе и Кендрик Ламар лидируют в музыкальных номинациях на премию NAACP Image Awards 2023» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Проверено 19 января 2023 г.
^ Митчелл, Венди (26 августа 2022 г.). « Военный моряк» и «Эмигранты» получили высшие призы в Хеугесунне» . Экран . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
^ SemiColonWeb (22 июля 2022 г.). «Хирокадзу Кореэде премия Робера Брессона» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября . Получено 7 сентября ,

Внешние ссылки

Брокер в HanCinema
Брокер на IMDb

[BrokerSongs-31] Песни были указаны в заключительных титрах фильма.

[32] Тесс, братан, относится к греческому философу Сократу .

[thr1-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэвид Руни (26 мая 2022 г.). Хирокадзу Коре-эда « Брокер : обзор фильма | Канны 2022» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[BOM-2] Jump up to: ^а ^б « Брокер » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 3 февраля 2023 г.

[box:korea-3] Jump up to: ^а ^б «KOFIC, KOBIS (Корейская информационная система кассовых сборов) Кассовые сборы: корейские фильмы 2022 года» . КОФИК . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г.

[frater-4] Jump up to: ^а ^б Брат, Патрик (26 августа 2020 г.). Сон Кан Хо из « Паразитов» сыграет главную роль в «Малышке, коробочке, брокере», корейском дебюте режиссера «Магазинных воров» Хирокадзу Кореэда» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[noh-5] Jump up to: ^а ^б ^с Но, Жан (27 августа 2020 г.). «Кореэда дебютирует в корейском сериале «Baby, Box, Broker» со звездой «Паразитов» Сон Кан Хо» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[6] Kim, Na-yeon (April 28, 2022). Сон Кан Хо → Кан Дон Вон и Ли Джи Ын придут... «Брокер» подтвержден к выпуску 8 июня [Сон Кан Хо → Кан Дон Вон и Ли Джи Ын придут... Выход «Посредника» подтвержден 8 июня]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.

[cast-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ким Е Ран (11 апреля 2022 г.). Песня «Брокер» Кан Хо → «Мать ребенка» АйЮ… Июньский выпуск подтвержден» [Сон «Брокер» Кан Хо → «Мать ребенка» АйЮ… Июньский выпуск подтвержден] (на корейском языке). Корейская экономическая газета . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Получено 11 апреля 2022 г. - через Naver .

[8] Квон Хён Джин (7 июня 2022 г.). «[Новости 1 ★] Сын «Брокера» АйЮ так вырос» [[Новости 1 ★] Сын «Брокера» АйЮ так вырос] (на корейском). Новости 1. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Получено 7 июня 2022 г. - через Naver .

[9] Ким Джи Хе (8 июня 2022 г.). « Команда «Брокер», вылазка «Палитра АйЮ»… Самореклама Ли Джи Ын» [Команда «Брокер», вылазка «Палитра АйЮ»… Самореклама Ли Джи Ын] (на корейском языке). Новости SBS Entertainment. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 8 июня 2022 г. - через Naver .

[10] Ким Да Ын (8 июня 2022 г.). «Кан Гиль У берет на себя роль «мистера Лима», который незаконно торгует детьми в «Брокере»» [Кан Гиль У берет на себя роль «мистера Лима». Я, нелегальный торговец детьми в «Брокере » (на корейском языке). Ильган Спорт . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 8 июня 2022 г. - через Naver .

[Special-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Чо Ён Гён (27 мая 2022 г.). «Слёзы и радость наполнили отсек «Брокер» на борту «Кореэда»… 12 минут оваций стоя» (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Получено 8 июня 2022 г. - через Naver .

[12] «Ким До Ён, актерский состав «Адвоката Чосона»… Работаю с У До Хваном, Боной и Ча Хак Ёном [Официально] » Спорт сегодня . 3 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.

[13] Ким На Ён (15 июня 2022 г.). «Брокер, Сон Сэ Бёк, Ким Сон Ён → Ли Дон Хви, Пак Хэ Чжун тоже здесь… Незаменимые мастера сцены» [Брокер, Сон Сэ Бёк, Ким Сон Ён → Ли Дон Хви , Пак Хэ Чжун тоже там… Незаменимый новый похититель] (на корейском). МТ Стар Ньюс. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Получено 15 июня 2022 г. - через Naver .

[14] Ан, Юн Джи (6 июля 2022 г.). «Ким Е Ын, «Ева» → «Брокер», десятидневная прогулка… Неустанная активность] (на корейском). МТ Стар Ньюс. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Получено 6 июля 2022 г. - через Naver .

[thr-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Патрик Бжески (26 мая 2022 г.). «Канны: японский мастер Хирокадзу Коре-эда обсуждает создание своего сопутствующего полнометражного фильма «Магазинные воры» «Брокер» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.

[16] Пак Джувон (28 мая 2022 г.). «Режиссер Кореэда возвращается в Канны с фильмом о бэби-боксе» . Майами Геральд . Проверено 28 мая 2022 г.

[17] Терка, Том (27 августа 2020 г.). « Звезда «Паразитов» Сон Кан Хо станет ведущим «брокером» режиссера «Магазинных воров» Хирокадзу Кореэда» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[18] Комине, Кендзи (27 августа 2020 г.). «Кореэда объединится с Сон Кан Хо для создания своего первого корейского фильма» . Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[19] Ким Бора (28 мая 2022 г.). [Ой! [Интервью в Каннах] Режиссер «Брокера» Кореэда «АйЮ, та, на которую я надеялся больше всего из всех кандидатов» (подробное) [[Ой! Каннское интервью] Директор брокера Кореэда «АйЮ, человек, на которого я больше всего надеялся из нескольких кандидатов» (Всестороннее)]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[20] Чо Ён Гён (28 мая 2022 г.). [Интервью] Режиссер Кореда из «Брокера»: «Я могу понять эту работу» [[Интервью] Директор брокера Кореэда «Работа, которую можно понять самому»]. Новости JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[21] «БРОКЕР Q&A | TIFF 2022» (видео) . youtube.com . Международный кинофестиваль в Торонто . 14 сентября 2022 г.

[leejieun-22] Jump up to: ^а ^б Джо, Ён Гён (28 мая 2022 г.). [Интервью] «Мне удалось!» Одна страница особой жизни Ли Джи Ына в роли «Брокера» [[Интервьюер] «Вы добились успеха!» Одна страница особой жизни, нарисованная Ли Джи Ын Брокером ]. JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[casting-23] Jump up to: ^а ^б Джо, Ён Гён (3 мая 2022 г.). «Ли Джи Ын был увлечен дорамой «Мой господин»» — секрет выбора Кореэды в «Брокер» [«Я влюбилась в историю кастинга «Брокера » Ли Джи Ына в сериале «Мой господин»] ». JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[24] Рамачандран, Наман (2 февраля 2021 г.). Кореэда Хирокадзу «Корейская звезда IU присоединяется к актерскому составу брокера – Global Bulletin» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[25] Лим, Се Чжон (10 мая 2022 г.). Режиссер Кореэда из приглашенного на Канны фильма «Брокер» говорит: «Пон Джун Хо советует мне просто довериться Сон Кан Хо и уйти». [Режиссер Канн Кореда пригласил фильм «Брокер » «Пон Джун Хо говорит: верь только в Сон Кан Хо и вперед»]. Кукмин Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[26] Ли, Ын Чжу (28 мая 2022 г.). 'Брокер' АйЮ: «Я впервые использую резкие ругательства... Я практиковалась во время учебы». [ Брокер И.Ю. «Впервые действую жестко... Я тренировался, пока исследовал.»]. Сеул Синмун (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[27] Чан, Мин Су (26 марта 2021 г.). Ли Джу Ён присоединился к дораме «Брокер» режиссера Кориды… Кан Дон Вон → Сотрудничество с IU (официально) . Единый список (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[28] Конран, Пирс (5 июля 2021 г.). «Корейский дебютный БРОКЕР Кориды завершает производство» . КоБиз . Совет корейского кино. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[29] Джо, Джи Ён (20 мая 2022 г.). Раскрывается «Путешествие брокера», история подробных забот и усилий режиссера Хирокадзу Кореэда. [Режиссер «Брокера» Хирокадзу Кореэда представляет «Путешествие брокера», в котором собраны деликатные заботы и усилия]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[30] Джо, Джи Ён (15 июня 2022 г.). [Официально] OST «Брокер» с участием музыкального руководителя Чон Джэ Иля из «Паразитов» и «Ogame» выпущен сегодня в полдень (15-го числа) [[Официальный] OST «Брокер » с музыкальным руководителем Чон Джэ Илем из Parasite и Ogem выпущен сегодня (15 числа) в полдень]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[33] «[Колонка Лим Гю Гвана] Пение «Донгсимчо»» . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Проверено 28 апреля 2023 г.

[34] Скотт Роксборо (13 мая 2022 г.). «Канны: Neon нанимает брокера для Северной Америки в преддверии фестивальной премьеры» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 17 мая 2022 г.

[35] Татт, Луиза (24 мая 2022 г.). Хирокадзу Кореэда «Picturehouse приобретает брокера для Великобритании и Ирландии (эксклюзивно)» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 мая 2022 г.

[release-36] Jump up to: ^а ^б Ким, На Ён (23 мая 2022 г.). Сон Кан Хо, Кан Дон Вон → «Брокер» Ли Джи Ына, предварительно проданный в 171 стране мира… потрясающее зрелище Ли Джи Ына [Сон Кан Хо, Кан Дон Вон → Брокер , предварительная продажа в 171 стране мира..Потрясающая производительность]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[37] Нет, Джин. -претендента на Канны Хирокадзу Кореэда «Закрыты глобальные продажи брокера » . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 25 мая 2022 г.

[38] Ким, На Ён (14 июня 2022 г.). « «Брокер» продается за рубежом в 188 странах мира... Дата выхода в Гонконге → Японии подтверждена» (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2022 г.

[39] Чо Джи Ён (8 июля 2022 г.). « «Брокер» получает награду за лучший фильм на Мюнхенском кинофестивале → Продолжает глобальный кассовый успех в Японии, Гонконге и Сингапуре» [«Брокер» получает награду за лучший фильм на Мюнхенском кинофестивале → Продолжает глобальный кассовый успех в Японии, Гонконге и Сингапур]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 8 июля 2022 г.

[40] Д'Алессандро, Энтони (28 июля 2022 г.). «Кинофестиваль в Торонто ожидает аншлаг», говорит генеральный директор компании Star Power Мировые премьеры: «Дорога» Дженнифер Лоуренс, «Меню» Ани Тейлор-Джой, «Хорошая медсестра» Джессики Честейн, «Преданность» Джонатана Мейджорса и Глена Пауэлла и многое другое " . Крайний срок . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.

[41] Неон [@neonrated] (30 августа 2022 г.). «Брокер» Кореэда Хирокадзу, обладатель Каннской премии, дебютирует в кинотеатрах 26.12. В главных ролях Сон Кан Хо, Кан Дон Вон, Дуна Пэ, Ли Джи Ын и Ли Джу Ён» ( твит ) . Проверено 30 августа 2022 г. - через Twitter .

[box:broker-42] «KOFIC, KOBIS (Корейская информационная система кассовых сборов) Кассовые сборы: Брокер (2022)» . КОФИК . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.

[43] Ян Ю-джин (9 июня 2022 г.). «Сон Кан Хо → «Брокер» АйЮ возглавил кассовые сборы в первый день релиза… Путь к успеху начинается серьёзно» [Сон Кан Хо → « Брокер » АйЮ возглавил кассовые сборы в первый день релиза. .. Путь к успеху начинается всерьез]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 9 июня 2022 г.

[44] Ли Джэ Хун (18 июня 2022 г.). «Брокер Сон Кан Хо превысил 1 миллион совокупной аудитории» Сон Кан Хо [ Брокер превысил 1 миллион совокупной аудитории]. Newsis (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 18 июня 2022 г.

[45] « Количество посещений «Брокера» превысило 1 млн» . Корейский вестник . 18 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[46] Пэ Хё Чжу (2 мая 2022 г.). Каковы шансы на то, что «Брокер» выиграет 12-минутные овации? «Золотой пальмовой ветви достаточно» [12-минутные овации. Брокер. Шансы на победу? «Хватит на Золотую пальмовую ветвь». Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.

[47] «Брокер» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.

[48] «Обзоры брокеров» , Metacritic , заархивировано из оригинала 18 марта 2023 г. , получено 23 декабря 2022 г.

[49] Элла Кемп (27 мая 2022 г.). « Рецензия на «Брокера»: Хирокадзу Кореэда создает еще одну нетрадиционную, до боли трогательную семейную драму» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[50] Николас Барбер (27 мая 2022 г.). «Брокер: «Один из самых восхитительных фильмов года» » . Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[51] Тим Роби (26 мая 2022 г.). «Брокер, обзор: брошенные дети, гангстеры и метафора, настолько банальная, что даже Рианна может побледнеть» . Телеграф . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[cannes-52] Jump up to: ^а ^б «Фильмы официального отбора 2022» . фестиваль-канны.com . 14 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2023 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[award:hr-53] Jump up to: ^а ^б Скотт Роксборо (28 мая 2022 г.). «Канны: Брокер получает приз Экуменического жюри за лучший фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[cannes1-54] Jump up to: ^а ^б Ким Ми Хва (28 мая 2022 г.). [Срочные новости] Сон Кан Хо получил награду за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале за фильм «Брокер» [[Последние новости] Сон Кан Хо получил награду за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале за фильм «Брокер» , «великолепное достижение»]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[55] Скотт Роксборо (9 июня 2022 г.). «В программу Мюнхенского кинофестиваля вошли брокер- победитель Канн , «Боевой пони »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 3 июля 2022 г.

[56] Россер, Майкл (6 января 2023 г.). « Решение уйти» лидирует в номинациях на премию Asian Film Awards» . Экран . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Проверено 6 января 2023 г.

[57] «[16-е место AFA] «Решение о расставании» получило 3 короны... Ян Джо-ви и Тан Вэй лучший актер и актриса (в целом)» [[16-е место AFA] «Решение о расставании» получило 3 короны.]. Вестник Поп (на корейском языке). Навер . 12 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.

[58] « Ли Сон Мин из «Дом Чеболь» и Сон Хе Гё из «Слава» номинированы на награду за лучшую мужскую и женскую роль. Премия Baeksang Arts Awards состоится 28-го числа» . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Проверено 7 апреля 2023 г.

[59] Ким, Хён Рок (7 ноября 2022 г.). «Решение о расставании, наибольшее количество номинаций в 13 категориях на 43-й церемонии вручения кинопремии Blue Dragon Film Awards… 10 кандидатов на Хансана и Ханта Ханта [Официально]. Новости SportTV (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Получено 7 ноября 2022 г. - через Naver .

[60] Ким Ми Хва (25 ноября 2022 г.). «Го Кён Пё, Ли Джи Ын, Им Юн А и Дэниел Хенни выиграли премию «Популярная звезда» [Blue Dragon Film Awards]» [Го Кён Пё, Ли Джи Ын, Им Юн А и Дэниел Хенни выиграл премию «Популярная звезда» [Blue Dragon Film Awards]] (на корейском языке). МТ Стар Ньюс. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2022 г. - через Naver .

[61] Нам, Ю Чжон (28 августа 2022 г.). «Решение об уходе» и «Брокер» номинированы в 8 категориях] (на корейском языке). Пусан Ильбо . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г. - через Naver .

[62] Ким, Нара (6 октября 2022 г.). « Решение уйти» Пак Хэ Иль Ли Чон Чжэ, премия режиссера-новичка [Buil Film Awards 2022] (комплексная)]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Получено 6 октября 2022 г. - через Naver .

[63] Квон, Хён Джин (30 сентября 2022 г.). « Решение уйти» получило 3 награды… Награды Пак Чхан Уку, Пак Хэ Илю, Тан Вэй (комплекс) [27-й кинофестиваль в Чунсе]» [«Решение уйти» получило 3 награды… награды за Пак Чан Ук, Пак Хэ Иль, Тан Вэй (Комплексный) [27-й кинофестиваль Чунса]] (на корейском языке). ЧосунБиз . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.

[64] Ким, Чон Джин (30 сентября 2022 г.). « Решение уйти» получает 3 награды, в том числе за лучшую режиссуру на Международном кинофестивале Чунса» [«Решение уйти» получает 3 награды, включая лучшую режиссуру на Международном кинофестивале Чунса] (на корейском языке). к-одиссея. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.

[65] Ли, Су Джин (20 декабря 2022 г.). «[365 Сцена] 42-я церемония вручения премии «Золотая кинематография» завершилась успешно… «Решение о расставании» получило 3 награды» (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[66] Пак, Джэ Хван (12 октября 2022 г.). «58-й кинофестиваль в Тэджоне состоится 9-го числа следующего месяца... «Охота» получила 12 номинаций, «Решение о расставании» — «Хансан» получило 11 номинаций» [58-й кинофестиваль в Тэджоне пройдет в 9 числа следующего месяца... 12 номинаций за "Охоту", 11 за "Решение уйти" и "Хансан"] (на корейском). КБС Медиа . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Получено 12 октября 2022 г. - через Naver .

[67] Джо, Джи Ён (18 ноября 2022 г.). Международный кинофестиваль Kore - eda «[Официально] → награжден премией «Видение в кино». Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Получено 19 ноября 2022 г. - через Naver .

[68] Россер, Майкл (7 июля 2022 г.). «Лауреаты Каннских премий примут участие в Иерусалимском кинофестивале 2022» . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.

[69] Пак, Миэ (24 октября 2022 г.). « Решение уйти» выбрано в номинации «Лучший фильм» на церемонии вручения награды «Выбор критиков»... Премия за достижения Ан Сон Ки] (на корейском языке). Электронная газета. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г. - через Naver .

[70] «Просто продолжай побеждать!» . www.filmfest-müenchen.de . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Проверено 2 июля 2022 г.

[71] Грейн, Пол (12 января 2023 г.). «Бейонсе и Кендрик Ламар лидируют в музыкальных номинациях на премию NAACP Image Awards 2023» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Проверено 19 января 2023 г.

[72] Митчелл, Венди (26 августа 2022 г.). « Военный моряк» и «Эмигранты» получили высшие призы в Хеугесунне» . Экран . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.

[73] SemiColonWeb (22 июля 2022 г.). «Хирокадзу Кореэде премия Робера Брессона» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября . Получено 7 сентября ,

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ а ]

[ б ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]