Бенкан или император Комей
| Бенкан или император Комей | |
|---|---|
 | |
| Подробности | |
| Страна | Япония |
| Сделал | около 1847 г. |
| Владелец | Императорский дом Японии |
| Материал | Позолоченная медь, тонкий шелк ( ра ), парча, хрусталь и стекло. |
| Кепка | Шелк |
Бенкан императора Комэя — в ( императорская корона стиле бэнкан, которую носил Комэй годы правления 1846–1867) император Японии .
От императора Сёму в 8 веке до императора Комэя, бэнкан , находящийся под влиянием китайского миангуань , использовался в церемониях интронизации японских императоров. Со времен императора Мэйдзи более японский стиль рюэй-но кан ( 立纓冠 , букв. « корона со стоячим хвостовым орнаментом » ) и до наших дней в церемониях возведения на престол использовался .
Бенкан восшествия императора Комэя считается императорским сокровищем ( 御物 , гёбуцу ) и обычно не открыт для публики, но был открыт для публики в 2020 году в ознаменование императора Нарухито на престол .
Источник
[ редактировать ]Бенкан вместе — это корона, которую японские императоры носили с конэ ( 袞 衣 , императорские одежды) во время церемонии интронизации . Конъэ ( вышито двенадцатью орнаментами, для императора, и вместе с конъэ его еще называют конбэн двенадцатью орнаментами предназначенными 袞冕十二章 ) .
В «Каталоге императорских костюмов» (в собрании Агентства императорского двора департамента Сюрё), составленном в 1912 году в ходе обследования костюмов в хранилище императорского дворца Киото , этот бэнкан значится как «Императорская собственность императора». Комей», и считается, что он был заново изготовлен для императора Комэя во время его интронизации.
Однако в дневнике аристократа Токинари Ямасина ( 山科言成 ) , Токинари Кё Ки возможность бэнкана более раннего императора. , говорится, что для его восшествия на престол использовалась «античная» корона, а также указывалась на [ 1 ]
Дед императора Комэя, Кокаку 119-го императора никкейкан (корона для молодых императоров) и его отец, 120-го императора Нинко , бэнкан до сих пор сохранились как императорские сокровища, поэтому, если бы старинная корона была повторно использована, это была бы корона император перед ними.
Функции
[ редактировать ]
- Солнце и трехлапая ворона
- Благоприятные облака
- Пылающий священный драгоценный камень
- Бенбан
- Татетама
- Какой (кэп)
- Цепи
- Ошикадзура (ажурная корона)
- Подбородочные ремни
Корона имеет длину 20,5 см, ширину 19,5 см и высоту 37,5 см. В качестве материалов и производственного процесса используются медь, ковка, позолота, тонкий шелк ( ра ), парча, хрусталь и стекло. [ 2 ]
Корона из позолоченной бронзы, называемая осикадзура ( 押 鬘 ), помещена вокруг округлой черной шапки, называемой кодзи ( 巾子 ) . прикреплена тонкая полоса металлической фурнитуры К нижней части осикадзуры . Материалом и дизайном металлической фурнитуры является парча с вплетенным в нее узором в клетку, а сверху и снизу металлической фурнитуры расположен ряд маленьких точек, расположенных тонкой линией.
Верхняя часть осикадзуры ажурная с цветочным и арабесковым орнаментом. Ажур местами украшен объемным растительным орнаментом в виде шестилепесткового цветка с цветной стеклянной бусиной в центре.
На вершине короны находится прямоугольная доска, называемая бенбан ( 冕板 ) , с рамкой из позолоченной бронзы, покрытой черным тонким шелком ( ра ). В центре бенбана расположен орнамент, состоящий из пламени и хрустального шара, а впереди — стержень из позолоченной бронзы с орнаментом в форме солнца на конце, на котором изображена резная трехлапая ворона ( Ятагарасу ). Ниже орнамента в форме солнца расположен орнамент из благоприятных облаков ( 瑞雲 , цзуйун ) . По четырем сторонам бенбана расположены татэтама ( 立 玉 , букв. « стоячие драгоценности » ) — украшения из стеблей из позолоченной бронзы с лепестками, инкрустированными цветными бусинами на кончиках и в середине. Стороны бенбана разделены на три части, каждая из которых содержит два цветочных орнамента из позолоченной бронзы с пятью лепестками, сложенными друг на друга.
С одного конца бенбана свисают восемнадцать цепей . Девять из этих цепочек состоят из тонких проволочных колец, соединенных между собой двумя цветными стеклянными бусинами, а кончики колец разделены на три цепочки. Остальные девять представляют собой короткие цепочки с позолоченными бронзовыми украшениями в форме бутонов на концах. [ 2 ]
Эти цепи свисают с четырех сторон, всего 72 цепи. Это в три раза больше цепей на миангуане китайского императора , у которого по 12 цепей с каждой стороны бенбана , всего 24 цепи. Если цепи с тремя отдельными кончиками считать тремя цепями, то на каждой стороне будет по 36 цепочек, всего 144 цепочки.
Количество цепочек и нефритовых бусин, прикрепленных к китайскому миангуану, основано на описаниях и интерпретациях в конфуцианских писаниях, таких как « Обряды Чжоу» и « Книга обрядов» , но стиль японского бэнкан не ограничивается такими конфуцианскими интерпретациями.
Цепочки не нанизываются на бусины, как в китайском миангуань , а изготавливаются путем соединения колец проволоки в цепочку. На этот стиль цепочки, вероятно, повлияли древние позолоченные бронзовые короны и орнаменты японских буддийских статуй.
Сравнение с другими бенканами
[ редактировать ]Бенкан Киото 1654 года был передан храму Ясака в как священное сокровище. Особенности этой короны аналогичны чертам бенкана императора Комэя , включая орнамент в форме солнца, стоящий перед бенбаном , татэ-тама, расположенную вокруг четырех сторон бенбана , и цепь, соединяющую кольца. [ 3 ] Таким образом, можно сказать, что корона, похожая по стилю на бэнкан императора Комэя, существовала в середине 17 века. [ 4 ]
императора Нинко Бэнкан также был передан как императорское сокровище на складе Хигасияма Гобунко Императорского дворца Киото, и его форма почти такая же, как у бэнкана императора Комэя . [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Такеда и Цуда 2016 , стр. 294.
- ^ Перейти обратно: а б Киотский национальный музей 2020 , с. 214.
- ^ «Почувствуйте божественные сокровища храма Ясака , обычно закрытого для публики» . Sankei Shimbun Co., Ltd., 07.11.2023. 07.11.2023 . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ Такеда и Цуда 2016 , стр. 296–297.
- ^ Мацудайра 2006 , стр. 13.
Библиография
[ редактировать ]- Мацудайра, Норимаса (2006 г., Иллюстрировано : Сокровища императорской семьи и сёгунов Каваде Сёбо). ) (на японском языке ISBN 978-4309760810 .
- Такеда, Сатико; Цуда, Дайсуке (20 августа 2016 г.). Церемониальное : цветочный платье наряд для церемонии вступления на престол и церемонии Нового года ] (на японском языке) ISBN Osaka University Press. 978-4872595512 .
- Киотский национальный музей, изд. (октябрь 2020 г.). «Интронизация Специальная выставка : Императорские сокровища» (на японском языке).