Аннигиляция (роман Уэльбека)

Уничтожение
	Первое издание с красной повязкой
Автор	Мишель Уэльбек
Оригинальное название	Уничтожить
Переводчик	Шон Уайтсайд
Язык	Французский
Жанр	Роман
Издатель	Фламмарион
Дата публикации	7 января 2022 г.
Место публикации	Париж, Франция
Опубликовано на английском языке	19 сентября 2024 г. (Великобритания) ; 8 октября 2024 г. (США) ;
Тип носителя	Печать (в твердом переплете)
Страницы	736
ISBN	978-2-08-027153-2
ОКЛК	1291165914
Класс ЛК	PQ2668.O77 A83 2022 г.
Предшественник	Серотонин

Аннигиляция ( французский : Anniéantir , ^{[ а ]} произносится [a.ne.ɑ̃.tiʁ] , букв. ' разрушить ' ) ^{[ 2 ]} — роман Мишеля Уэльбека , опубликованный 7 января 2022 года издательством Éditions Flammarion . ^{[ 3 ]} Первый тираж романа составил 300 000 экземпляров. ^{[ 4 ]} Английский перевод Шона Уайтсайда будет опубликован в Великобритании 19 сентября 2024 года издательством Пикадор и в США 8 октября 2024 года издательством Фаррар, Штраус и Жиру . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Краткое содержание

В романе смешаны шпионаж и политика, мистика и романтизм . ^{[ 1 ]} Жан Бирнбаум из Le Monde назвал его «политическим триллером, переходящим в метафизическую медитацию». ^{[ 8 ]} Он предполагает 2026 и 2027 годы, когда Франция переживает период упадка. ^{[ 9 ]} Тем не менее, Франция демонстрирует некоторые признаки возрождения и не имеет забастовок, но «разрыв между правящими классами и населением достиг беспрецедентного уровня». Тем не менее страна остается в состоянии морального разложения с высоким уровнем безработицы и сельской бедности. ^{[ 2 ]} Он начинается во время президентских выборов во Франции 2027 года , когда уходящим президентом, хотя его имя и не названо, предполагается Эммануэль Макрон . Однако правые деятели Марин Ле Пен и Эрик Земмур фигурируют поименно. ^{[ 4 ]}

Поль Рэйсон, главный герой романа, является советником и доверенным лицом министра экономики и финансов Бруно Жюге. Он сын Эдуарда Рэйсона, бывшего государственного служащего DGSI . В то время как страна погружается в лихорадочную президентскую кампанию, загадочные кибератаки начинают происходить . Сложный характер атак заставляет лучших ученых-компьютерщиков DGSI искать ответы. На одном из видеороликов, размещенных в Интернете, показано виртуальное обезглавливание министра Бруно Жуге на гильотине. Эта среда кибертерроризма определяет атмосферу выборов. Молодой уходящий президент завершает свой второй срок, «отказавшись от фантазий о новой стране, которая выиграла его первые выборы, но объективно привела лишь к созданию нескольких нестабильных низкооплачиваемых рабочих мест». ^{[ 1 ]} Это соответствует обещанию Макрона создать нацию стартапов [ fr ] , критики которого разделяют аналогичные оценки. ^{[ 10 ]} В число кандидатов на выборах входят, от президентского большинства, министр экономики и персонаж, напоминающий медийного деятеля Сирила Хануну . В оппозиции молодой крайне правый кандидат находится в опасной близости от фаворита по опросам. ^{[ 1 ]}

объемом более 700 страниц «Аннигиляция» отличается медленным темпом и тоном, который характеризуется скорее состраданием, чем иронией. Отношения Рэйсона с его женой Пруденс, служащей казначейства, стали натянутыми, а связи с его братьями и сестрами давно разорваны. Инсульт их отца дает возможность братьям и сестрам Сесиль, пылкой католичке, Орельену, чувствительному художнику, и Полю, énarque в поисках смысла, восстановить свои отношения. Они полны решимости вызволить своего отца, больного в вегетативном состоянии, из центра, где он чахнет. Однако позже сам Пол заболел. Повествование исследует темы веры и любви. France Inter охарактеризовал это повествование как «Уэльбека где-то между нигилизмом и романтизмом». ^{[ 1 ]} О Европе 1 Дмитрий Павленко сказал: «Можно подумать, что это зловещий и пессимистичный Уэльбек. Но нет. Многие персонажи ищут добра, и послание книги могло бы звучать так: «Любовь спасает». ^{[ 11 ]}

Персонажи

Бастьен Дутремон – ученый-компьютерщик лет сорока с небольшим, работающий подрядчиком в Генеральном управлении внутренней безопасности (DGSI).
Фред – ученый-компьютерщик лет сорока с небольшим, работающий подрядчиком в Генеральном управлении внутренней безопасности (DGSI).
Бруно Жуге – министр экономики и финансов
Поль Рэйсон – чиновник министра экономики и финансов
Пруденс – чиновник Министерства финансов, жена Поля Рэйсона.
Эдуард Рэйсон – отец Поля Рэйсона
Мадлен – партнерша Эдуарда Резона
Сюзанна Рэйсон – мать Пола Рэйсона, защитника произведений искусства.
Сесиль Рэйсон - сестра Поля Рэйсона (и дочь Эдуарда и Сюзанны Рэйсон)
Эрве – муж Сесиль Рэйсон, безработного нотариуса.
Орельен Рэйсон - брат Поля Рэйсона (и сын Эдуарда и Сюзанны Рэйсон), защитник произведений искусства.
Вероник – бывшая жена Поля Рэйсона
Мартен-Рено - высокопоставленный офицер DGSI

Влияния

Персонаж Бруно Жюге, министра экономики и финансов, вероятно, является отсылкой к Бруно Ле Мэру ( министру экономики и финансов на момент публикации романа). В октябре 2021 года Брюно Ле Мэр, личный друг Уэльбека, раскрыл некоторые элементы сюжета романа. ^{[ 12 ]}

Интернет-утечка

Менее чем за три недели до публикации первые страницы романа были незаконно распространены в социальных сетях, а 21 декабря 2021 года была распространена полная цифровая копия, предположительно сделанная на основе скана книги, поскольку цифровая версия не была выпущена. Литературным журналистам были разосланы только печатные экземпляры с официальной просьбой издателя не раскрывать подробности сюжета романа до 30 декабря 2021 года. ^{[ 13 ]}

Прием

Отзывы об Annihilation в основном положительные. ^{[ 4 ]} Жан Бирнбаум из Le Monde писал: «Самые острые страницы его романа - это те, на которых ему удается воплотить в жизнь, среди одиночества и заброшенности, мимолетные жесты, заставляющие плакать». ^{[ 8 ]} Этьен Кэмпион из Марианны назвал его «глубоким романом о болезнях, страданиях, агонии и смерти, который удивит и даже раздражит многих читателей». ^{[ 14 ]} Ежедневные газеты Le Figaro и Libération , занимающие противоположные стороны политического спектра, согласились высоко оценить успех сюжетной линии романа. Кроме того, положительный прием был получен со стороны журнала Elle и региональных ежедневных газет, таких как Ouest-France и La Voix du Nord . ^{[ 9 ]}

Mediapart раскритиковал роман, написав: «Все эти тошнотворные слова собраны в мелкие штрихи, как в минорном ключе ». ^{[ 9 ]} Левые издания L'Obs , Les Inrockuptibles и L'Humanité также опубликовали неблагоприятные рецензии на роман, отклоняясь от обычного признания творчества Уэльбека. ^{[ 9 ]} L'Obs раскритиковал длину романа и назвал его «зевотой». ^{[ 15 ]}

Сноски

↑ Название романа стилизовано строчными буквами по желанию автора. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Морюсеф, Илана (30 декабря 2021 г.). « Уничтожить» Мишеля Уэльбека: роман между нигилизмом и романтизмом» . Франция Интер (на французском языке) . Проверено 8 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бремнер, Чарльз (31 декабря 2021 г.). «Выборы во Франции: новый роман Мишеля Уэльбека представляет Францию после второго срока Эммануэля Макрона» . Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 6 января 2022 г.
^ «Анеантир Мишеля Уэльбека» . Éditions Flammarion (на французском языке) . Проверено 6 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Найт, Люси (7 января 2022 г.). «Мишель Уэльбек предвидит выборы во Франции 2027 года в последнем романе «Уничтожить» . Хранитель . Проверено 7 января 2022 г.
^ Браун, Лорен (2 октября 2023 г.). «Пикадор приобретает «Аннигиляцию» Уэльбека в переводе Уайтсайда» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года.
^ «Уничтожение» . Пан Макмиллан . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года.
^ «Уничтожение» . Издательство Макмиллан . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года.
^ Jump up to: ^а ^б Бирнбаум, Жан (30 декабря 2021 г.). «Мишель Уэльбек: «Именно с добрыми чувствами мы делаем хорошую литературу» » . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 7 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Уэльбек обещал бестселлер «Аннеантир» » (на французском языке). Агентство Франс-Пресс . 7 января 2022 г. . Проверено 8 января 2022 г.
^ Олдерман, Лиз (23 мая 2018 г.). «Макрон пообещал сделать Францию «страной стартапов». Достигается ли оно?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ « Уничтожить»: сегодня выходит новый роман Мишеля Уэльбека . Европа 1 (на французском языке) . Проверено 8 января 2022 г.
^ «Бруно Ле Мэр портит следующий роман Мишеля Уэльбека, говоря, что он «защитит индустрию» » . Информация о Франции (на французском языке). 27 октября 2021 г. Проверено 6 января 2022 г.
^ Жэгле, Ив; Баучер, Кевин (22 декабря 2021 г.). « Аннигилат», новый Мишель Уэльбек, слился на пиратский сайт . Le Parisien (на французском языке) . Проверено 6 января 2022 г.
^ Кэмпион, Этьен (30 декабря 2021 г.). «Мы читаем последнее Мишеля Уэльбека: «Аннеант», роман, сублимирующий агонию» . Марианна (на французском языке) . Проверено 8 января 2021 г.
^ Кавильоли, Дэвид (4 января 2022 г.). « Уничтожить», роман Уэльбека, самый политизированный, самый католический и… самый провальный» . L'Obs (на французском языке) . Проверено 7 января 2022 г.

[2] Название романа стилизовано строчными буквами по желанию автора. ^{[ 1 ]}

[France_Inter-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Морюсеф, Илана (30 декабря 2021 г.). « Уничтожить» Мишеля Уэльбека: роман между нигилизмом и романтизмом» . Франция Интер (на французском языке) . Проверено 8 января 2022 г.

[Bremner-3] Jump up to: ^а ^б Бремнер, Чарльз (31 декабря 2021 г.). «Выборы во Франции: новый роман Мишеля Уэльбека представляет Францию после второго срока Эммануэля Макрона» . Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 6 января 2022 г.

[4] «Анеантир Мишеля Уэльбека» . Éditions Flammarion (на французском языке) . Проверено 6 января 2022 г.

[Guardian-5] Jump up to: ^а ^б ^с Найт, Люси (7 января 2022 г.). «Мишель Уэльбек предвидит выборы во Франции 2027 года в последнем романе «Уничтожить» . Хранитель . Проверено 7 января 2022 г.

[6] Браун, Лорен (2 октября 2023 г.). «Пикадор приобретает «Аннигиляцию» Уэльбека в переводе Уайтсайда» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года.

[7] «Уничтожение» . Пан Макмиллан . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года.

[8] «Уничтожение» . Издательство Макмиллан . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года.

[Birnbaum-9] Jump up to: ^а ^б Бирнбаум, Жан (30 декабря 2021 г.). «Мишель Уэльбек: «Именно с добрыми чувствами мы делаем хорошую литературу» » . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 7 января 2022 г.

[AFP-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Уэльбек обещал бестселлер «Аннеантир» » (на французском языке). Агентство Франс-Пресс . 7 января 2022 г. . Проверено 8 января 2022 г.

[11] Олдерман, Лиз (23 мая 2018 г.). «Макрон пообещал сделать Францию «страной стартапов». Достигается ли оно?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 февраля 2022 г.

[12] « Уничтожить»: сегодня выходит новый роман Мишеля Уэльбека . Европа 1 (на французском языке) . Проверено 8 января 2022 г.

[point-13] «Бруно Ле Мэр портит следующий роман Мишеля Уэльбека, говоря, что он «защитит индустрию» » . Информация о Франции (на французском языке). 27 октября 2021 г. Проверено 6 января 2022 г.

[14] Жэгле, Ив; Баучер, Кевин (22 декабря 2021 г.). « Аннигилат», новый Мишель Уэльбек, слился на пиратский сайт . Le Parisien (на французском языке) . Проверено 6 января 2022 г.

[15] Кэмпион, Этьен (30 декабря 2021 г.). «Мы читаем последнее Мишеля Уэльбека: «Аннеант», роман, сублимирующий агонию» . Марианна (на французском языке) . Проверено 8 января 2021 г.

[16] Кавильоли, Дэвид (4 января 2022 г.). « Уничтожить», роман Уэльбека, самый политизированный, самый католический и… самый провальный» . L'Obs (на французском языке) . Проверено 7 января 2022 г.

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Мишель Уэльбек
Bibliography
Novels	Whatever (1994) Atomised (1998) Lanzarote (2000) Platform (2001) The Possibility of an Island (2005) The Map and the Territory (2010) Submission (2015) Serotonin (2019) Annihilation (2022)
Poetry	The Art of Struggle (1996) Configuration du dernier rivage (2013)
Essays and monographs	H. P. Lovecraft: Against the World, Against Life (1991) Interventions (1998, 2009, 2020) Public Enemies (2008) In the Presence of Schopenhauer (2017) Quelques mois dans ma vie (2023)
Film adaptations	Whatever (1999) Atomised (2006) La Possibilité d'une île (2008) To Stay Alive: A Method (2016) Unterwerfung (2018) The Elementary Particles (2021)
Miscellaneous	Préliminaires (2009) The Kidnapping of Michel Houellebecq (2014) Thalasso (2019)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Poland