Платформа (роман)
![]() Обложка американского издания романа в мягкой обложке. | |
Оригинальное название | Платформа |
---|---|
Язык | Французский |
Дата публикации | 2001 |
Платформа ( фр . Plateforme ) — роман французского писателя Мишеля Уэльбека, вышедший в 2001 году (переведённый на английский язык Фрэнком Винном ). Он получил как большую похвалу, так и резкую критику, особенно за явное одобрение в романе секс-туризма и исламофобии . Назвав ислам «самой глупой религией» в опубликованном интервью по поводу книги, Уэльбек был обвинен в разжигании расовой и религиозной ненависти , но в конечном итоге обвинения были отклонены, поскольку было постановлено, что право на свободу слова включает в себя право критиковать. религии. [ 1 ]
Роман и его автор были признаны «пророческими» или «провидческими», поскольку в последней части изображена исламская террористическая атака , имеющая большое сходство со взрывами на Бали в октябре 2002 года , примерно год спустя (а роман был опубликован 27 октября 2002 года). Август 2001 г., за несколько дней до терактов 11 сентября 2001 г. ). [ 2 ] Подобное совпадение, связанное с Уэльбеком, исламом и терроризмом, произойдет 13 лет спустя, когда его роман «Покорность» , снова посвященный исламу (хотя и в более тонком и менее конфронтационном ключе), будет опубликован 7 января 2015 года, в день убийства Чарли. Съемки Эбдо . [ 3 ]
Премьера спектакля на испанском языке по книге, адаптированного и поставленного Каликсто Бьеито , состоялась на Эдинбургском международном фестивале 2006 года .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]История представляет собой повествование от первого лица о вымышленном персонаже по имени Мишель Рено, парижском государственном служащем , который после смерти своего отца и благодаря солидному наследству занимается секс-туризмом в Таиланде , где он знакомится с турагентом по имени Валери. . Валери и Рено заводят роман и, вернувшись во Францию , вынашивают план с боссом Валери (который работает в туристической индустрии в группе Aurore , намек на реальную группу Accor ) по запуску новой разновидности пакетов услуг. праздник под названием «дружеский туризм», неявно нацеленный на европейцев, ищущих сексуальный опыт во время отпуска. Одинокие мужчины и женщины – и даже пары – будут преследоваться и будут отдыхать в специально созданных «Клубах Афродиты».
Первоначально предлагалось название «Клубы Венеры» — намек на клубы на вилле Венера, о которых мечтал Эрик Вин в Владимира Набокова классической книге «Ада или Ардор» , — но оно отвергалось как слишком явное. Было решено, что Таиланд является лучшим местом для новых клубов, а реклама ясно дает понять, что тайские женщины также будут легко доступны. Туры будут продаваться преимущественно немецким потребителям, поскольку считается, что будет меньше морального возмущения в Германии , чем во Франции.
Мишель, Валери и ее босс Жан-Ив инкогнито отправляются в Таиланд в рамках одного из туров своей компании и наслаждаются идиллическим отдыхом. Они решают, что переедут в Таиланд навсегда, чтобы увековечить то блаженство, которое они там испытывают. Однако ближе к концу отпуска мусульманские экстремисты совершают террористический акт , в результате которого погибает Валери. Мишель остался лишенным, и в конце романа он возвращается в Таиланд, чтобы умереть. В этот момент читатель понимает, что роман на самом деле является его предсмертной запиской .
Прием
[ редактировать ]После выпуска «Платформа» в целом была хорошо принята британской прессой. [ 4 ] По данным Book Marks , книга получила «смешанные» отзывы на основе 8 рецензий критиков: 1 «восторженная», 4 «положительных», 1 «смешанная» и 2 «панорамы». [ 5 ] Во всем мире Complete Review говорит о консенсусе: «Консенсуса нет, и почти никто не проявляет полного энтузиазма». [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вебстер, Питер (18 сентября 2002 г.). «Называя ислам глупым, автор попадает в суд» . Хранитель .
- ^ Маслин, Джанет (21 июля 2003 г.). «КНИГИ ВРЕМЕН: Туризм, секс и щедрая доза презрения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ «Подчинение Уэльбека: ислам и недомогание Франции | Журнал мировой политики» . www.worldaffairsjournal.org . 21 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Статья вырезана из The Daily Telegraph» . Газеты . Проверено 8 июня 2024 г.
- ^ «Платформа» . Книжные знаки . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ «Платформа» . Полный обзор . 4 октября 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Запутанные крайности» [узурпировал] , обзор платформы в Oxonian Review. Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine.