Старая тюрьма Нью-Гейт

	Старая тюрьма Нью-Гейт
	Национальный реестр исторических мест США
	Национальный исторический памятник США
	Показать карту Коннектикута Показать карту США Показать все
Координаты	41 ° 57'43 "с.ш. 72 ° 44'44" з.д. / 41,96194 ° с.ш. 72,74556 ° з.д.
Область	5 акров (2,0 га)
Построен	1775
Архитектор	каменщик сбор
Номер ссылки NRHP .	70000839
Значимые даты
Добавлено в НРХП	15 октября 1970 г.
Назначен НХЛ	28 ноября 1972 г.

Тюрьма Олд-Нью-Гейт — бывшая тюрьма и шахта на Нью-Гейт-роуд в Ист-Грэнби, штат Коннектикут . В настоящее время он находится в ведении штата Коннектикут как Тюрьма Олд-Нью-Гейт и медный рудник» археологический заповедник « . Ранее закрытый на реставрацию с 2009 года, он был вновь открыт 14 июля 2018 года. ^{[ 3 ]}

На территории находится медный рудник колониальной эпохи , который посетители могут исследовать во время экскурсии, а также руины первой официальной тюрьмы штата, которая использовалась между 1776 и 1782 годами для размещения военнопленных времен американской войны за независимость . ^{[ 4 ]} В 1972 году это место было признано национальным историческим памятником . ^{[ 2 ]}

Ранняя история

Государственные записи показывают, что медь была обнаружена на западной стороне горы Талкотт , которая тогда была частью Симсбери , в 1705 году. Строительство шахты началось в 1707 году. Шахта была создана путем рытья вертикальной шахты и прокладки горизонтальных туннелей с вырытыми дополнительными вертикальными шахтами. для вентиляции.

Компания Вудбридж

В 1709 году три священнослужителя, Джон Вудбридж, Тимоти Вудбридж-младший и Дадли Вудбридж, основали компанию по добыче руды , ее очистке и отливке в слитки. Они пригласили жителей Симсбери принять участие в этом предприятии. В результате акционерами стали 64 резидента в обмен на финансовые и/или трудовые вложения. ^{[ 5 ]}

На вершине холма были произведены раскопки, и в скале были вырыты две перпендикулярные шахты, одна глубиной почти восемьдесят футов, а другая — тридцать пять, чтобы поднять руду. На дне шахт были высечены пещеры, простиравшиеся на несколько сотен футов в разных направлениях.

Руда разрабатывалась дилетантски, добывалась вручную, перерабатывалась и отправлялась британским грузополучателям . В результате способа добычи руды прибыль была минимальной. руды В сочетании с этим британское законодательство в то время запрещало плавку в Америке. Поскольку они не смогли построить печь для извлечения меди из руды, всю массу пришлось отправить в Англию, что привело к большим затратам на доставку. Через четыре года предприятие провалилось. ^{[ 6 ]}

Продолжение добычи

Интерес к руднику не исчез вместе с компанией Woodbridge. В 1714 году Джонатан Белчер , Уильям Партридж и один из священнослужителей первоначальной компании, Тимоти Вудбридж-младший, арендовали территорию у города и собрали 10 000 фунтов стерлингов на восстановление шахты. ^{[ 7 ]}

На рудник были привлечены опытные горняки, чтобы копать и добывать руду. Затем руду доставили за четырнадцать миль в Хартфорд , отправили в Нью-Йорк , а затем погрузили на корабли, направлявшиеся в Англию, где она была переработана. ^{[ 8 ]}

Для борьбы с просачиванием воды в шахту были вырыты дренажи для ее отвода. Однако это оказалось безуспешным, и насосы пришлось продолжать работать в течение дня.

Помимо шахтеров, специально привезенных на рудник, местные рабочие и фермеры из соседнего Виндзора в качестве рабочей силы использовались . Вдобавок ко всему, рабы из Африки и коренных американцев , как импортированные, так и местные, были арендованы у хозяев и вынуждены работать на рудниках. ^{[ 9 ]}

Жила давала от трех до пяти процентов чистой меди, однако этого было недостаточно, чтобы окупить затраты на эксплуатацию рудника. Спекулянты отказались от участия, и в конце концов Белчер распустил предприятие.

Другие продлили аренду, однако прибыль по-прежнему оставалась небольшой. Грузы, отправленные в Европу, принесли незначительную прибыль. За прошедшие годы два корабля были потеряны: один был взят французами в качестве трофея во время войны, а другой затонул в Ла-Манше .

Некоторые владельцы компаний нарушили запрет на плавку руды в Америке и построили печи, чтобы растирать, плавить и перерабатывать руду. Это было сделано в тайне, но это тоже оказалось финансовым бременем, и от него отказались.

Роль тюрьмы

К 1773 году Генеральная ассамблея Коннектикута искала центральную тюрьму для размещения заключенных. Неудачная шахта с ее лабиринтом пещер и шахт рассматривалась как вариант защищенного от побега учреждения, в котором изолированных заключенных можно было бы изолировать от общества. ^{[ 10 ]}

В мае 1773 года рудники посетили полковник Уильям Питкин, Эратус Уолкотт и капитан Джонатан Хамфри. ^{[ 10 ]} Они определили, что, вырезав жилую комнату размером 15 на 12 футов рядом с первой шахтой, они создали грозную тюрьму. ^{[ 9 ]}

Колония выкупила оставшиеся годы аренды шахты капитаном Джеймсом Холмсом и приступила к строительству необходимой инфраструктуры, необходимой для превращения шахты в приличную тюрьму. Над главным стволом был построен небольшой сруб с лестницей – единственным входом и выходом из шахты. Жилое помещение было расширено вместе с помещениями для ожидаемых заключенных.

Генеральная Ассамблея приняла закон, устанавливающий сроки тюремного заключения: кража со взломом , грабеж и фальшивомонетничество за первое преступление — не более десяти лет, а за второе преступление — пожизненное. Начальник тюрьмы имел право наказывать осужденных за правонарушения «умеренной поркой, не превышающей десяти ударов, с наложением на них кандалов и кандалов». Предполагалось, что заключенных будут использовать на работах.

В тюрьме был только один вход и выход: сорокафутовая лестница, ведущая в шахту из караульного помещения. Заключенным давали заплесневелую солому для сна.

2 декабря 1773 года представители Законодательного собрания колонии обратились к капитану Джону Вьетсу, владельцу таверны неподалеку от шахты , с предложением стать смотрителем тюрьмы, которое он принял. ^{[ 9 ]}

Тюрьма довоенного времени

В декабре 1773 года в тюрьму прибыл первый заключенный Джон Хинсон, приговоренный к 10 годам заключения за кражу со взломом. Хинсон был профессиональным преступником, отсидевшим время в полудюжине окружных тюрем.

После восемнадцати дней заключения разразилась снежная буря. Около полуночи Вьетс пошел проведать своего пленника. Спустившись по лестнице, он обнаружил, что койка Хинсона пуста, а его немногочисленные вещи пропали. Позже выяснилось, что сообщница шла по глубокому снегу с веревкой длиной в сто футов, намотанной на плечо. Она спустила веревку в восьмидесятифутовую шахту колодца, позволив Хинсону выбраться наружу. ^{[ 9 ]}

В ответ Генеральная Ассамблея рекомендовала ряд изменений. Во-первых, за тюрьмой в ночное время должны были следить как минимум два охранника. Вентиляционная шахта, из которой сбежал Хинсон, также должна была быть покрыта «камнями площадью около 15–18 дюймов и подходящей длины… защищена прочными железными воротами на глубине примерно шести футов от поверхности». В дополнение к этому было решено использовать заключенных в качестве принудительных работ для добычи руды. ^{[ 9 ]}

Чтобы помочь заключенным-работникам, для работы вместе с ними было нанято несколько опытных горняков. Однако это имело отрицательный эффект: наемные шахтеры подружились с осужденными и охотно обсуждали с ними планы побега. ^{[ 9 ]}

Американская война за независимость

Нарастание напряженности во всех Тринадцати колониях накануне Войны за независимость в США привело к лоялистов преследованию и преследованию со стороны местных патриотов . Лоялисты подверглись нападениям на улицах, их осмолили и обмазали перьями , а их дома подверглись набегам и были повреждены. ^{[ 11 ]}

С началом конфликта после битвы при Лексингтоне и Конкорде подозрения в отношении тех, кого подозревали в симпатиях к лоялистам, стали еще сильнее. Лица, предположительно присоединившиеся к врагу, ограбившие или разграбленные, не должны были считаться военнопленными , а были осуждены перед высшим судом и приговорены к смертной казни , избиению кнутом или заключению в тюрьму. Не получив статуса пленного или военного, лоялист не мог быть помилован, обменен или освобожден. Патриотические лидеры искали способы устранить из общества наиболее ярых сторонников и увидели ответ в готовой тюрьме в Симсбери. ^{[ 12 ]}

Поначалу количество заключенных-лоялистов оставалось небольшим: в тюрьме содержалось всего пять или шесть человек, часто за многочисленные правонарушения. Однако ситуация изменилась, и более тридцати-сорока лоялистов одновременно начали заключаться в тюрьму исключительно за свои симпатии к Короне, часто обвиняясь в пожизненном заключении в пещерах.

Обращение с лоялистами в тюрьме ничем не отличалось от обращения с другими осужденными преступниками. Поскольку одновременно содержалось до ста заключенных, циркуляция воздуха в таком замкнутом пространстве была ограничена. В камере не было естественного света, возможности помыться и общего туалета. Среди заключённых тюрьму часто называли «адом». ^{[ 12 ]}

Горное дело было заброшено, а необходимость карательных работ расширила их тяжелый труд, включив в него изготовление гвоздей ручной работы. Заключенных заковывали в железные цепи и с 4 утра до 4 вечера заставляли принудительно строить гвозди. В наказание за непослушание применялись удары плетью.

Для особо непослушных заключенных в тюрьме имелась одиночная камера. Расположенная в конце одного из проходов камера представляла собой голую скалу площадью двадцать квадратных футов и не имела света. В середине камеры находился камень с прикрепленным к нему железным болтом, позволяющим приковывать к нему ноги заключенного. ^{[ 12 ]}

Психологический страх перед тюрьмой сам по себе использовался для мучений лоялистов. Полковника Абию Уилларда объявили предателем, и толпа провела его на несколько миль в направлении тюрьмы. Страха заключения в Симсбери ему хватило, чтобы подписать клятву перед толпой и попросить прощения. ^{[ 12 ]}

Побеги

Весной 1776 года несколько заключенных попытались сбежать из тюрьмы, поджег деревянную дверь над выходной шахтой. Сено ввозили контрабандой в течение нескольких недель, хотя оно считалось достаточно горючим. Однако при поджоге сена из-за сырости под землей вместо этого возникло лишь тление. Дыма было достаточно, чтобы привести к гибели одного заключенного. ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}

Несмотря на усиление охраны тюрьмы, насчитывающей теперь 27 солдат, вооруженных мушкетами и абордажными абордажами, 18 мая 1781 года произошла еще одна попытка побега. Пока два офицера поднимали ворота шахты, они резко рванули вверх, и люди, вооруженные камнями и обломками, из металла, взобрался по лестнице в сруб. В ходе завязавшейся драки охранники были разбиты и обезоружены. Затем беглецы захватили как ночных охранников, так и спящих. Всех охранников, независимо от их состояния, затем перевезли в тюрьму, прежде чем заключенные скрылись с места происшествия. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

6 ноября 1782 года деревянные постройки тюрьмы были уничтожены пожаром, что позволило совершить очередной побег заключенных.

По оценкам, из всех заключенных, содержавшихся в тюрьме во время войны, примерно половина скрылась и сбежала в том или ином качестве.

После подписания Парижского договора в 1783 году, положившего конец конфликту, новое правительство Соединенных Штатов потеряло интерес к использованию шахты в качестве федеральной тюрьмы.

Тюрьма послевоенного времени

В 1790 году это место стало государственной тюрьмой. Большинство существующих сегодня наземных сооружений было построено между тем и 1802 годом. К ним относятся главная тюремная стена, новая мастерская для каторжников и пять кирпичных и каменных зданий, которые сейчас лежат в руинах.

От изготовления гвоздей тюремная промышленность расширилась и включила кооперативное производство (изготовление и ремонт деревянных сосудов, таких как бочки ), кузнечное дело , производство повозок и плугов , изготовление обуви, плетение корзин и механическую обработку. Все они были включены в состав тюремной рабочей силы.

Было построено еще несколько зданий: большая кухня, несколько небольших фабрик, больница, помещения для женщин-заключенных и тридцатифутовая беговая дорожка , которой управляли двадцать два заключенных, взбиравшихся на лопасти для измельчения зерна. ^{[ 9 ]}

Несмотря на многочисленные улучшения, тюрьма оставалась жалким учреждением. Мужчин сковывали цепями и заставляли маршировать по беговой дорожке, а надзиратель стоял рядом с кнутом наготове. В 1824 году было построено четырехэтажное здание с конторами, зернохранилищем , столовой и дополнительными камерами на пятьдесят заключенных. В центре внимания оказались наказания наряду с занятостью в производстве коммерческой продукции, чтобы компенсировать эксплуатационные расходы тюрьмы. ^{[ 9 ]}

В 1827 году тюрьма была закрыта, а оставшиеся заключенные были переведены в новую государственную тюрьму Уэтерсфилда .

Посттюремная деятельность

Были предприняты попытки возобновить работу рудников в 1830-х и 1850-х годах, но эти предприятия потерпели неудачу, и добыча полезных ископаемых на этом месте снова была прекращена.

Шахту купили частные владельцы, которые за определенную плату предоставили любопытным посетителям свечи и экскурсии по старой тюрьме. Это место считается туристической достопримечательностью с 1860-х годов. Экскурсии по тюрьмам все еще проводились, и для привлечения большего количества посетителей в конечном итоге были введены различные аттракционы - медведи в клетках , старинные автомобили и времен Первой мировой войны танк . ^{[ 9 ]}

Шахтный комплекс был приобретен государственной исторической комиссией в 1968 году. ^{[ 15 ]} В 1970-х годах государство перепрофилировало старую гауптвахту под центр для посетителей и интерпретационный музей , а также предприняло другие шаги для стабилизации руин. Старая тюрьма Нью-Гейт была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1970 году, а была признана национальной исторической достопримечательностью два года спустя . Они также построили наклонный туннель, чтобы обеспечить доступ посетителей по лестнице в шахты. Музей и территория были закрыты в 2009 году на структурный ремонт и вновь открылись для публики 14 июля 2018 года.

Сейчас это место принадлежит и управляется штатом Коннектикут как музей. ^{[ 16 ]} С близлежащей горы Пик открывается вид на тюрьму Олд-Нью-Гейт с высоты птичьего полета с тропы Метакомет .

Туристическая достопримечательность

Сегодня тюрьма Old New-Gate открыта для посетителей обычно с мая по октябрь, а мероприятия обычно проводятся в сентябре и октябре. ^{[ 17 ]} На этом месте есть большой деревянный позорный столб (часто называемый колодой ) за пределами входа в здание, что позволяет посетителям сделать памятную фотографию.

Посетители могут осмотреть тюремный двор или отправиться на экскурсию, организованную сотрудниками музея. Предлагается экскурсия по подземному медному руднику, во время которой посетители проходят через рудник. Подземный тур включает в себя перемещение на глубину до 75 футов под землей и включает в себя туннели высотой всего 4 фута. Веб-сайт штата Коннектикут предоставляет потенциальным посетителям описание ожидаемых условий и местности (например, отсутствие доступа для инвалидных колясок, колясок или ходунков, а также наличие нескольких металлических лестниц, ведущих вниз к шахте). ^{[ 4 ]} Также доступен виртуальный тур по подземной шахте. ^{[ 18 ]}

См. также

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Старая тюрьма Нью-Гейт» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Проверено 3 октября 2007 г.
^ «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник» . Департамент экономического и общественного развития штата Коннектикут . Управления культуры и туризма. 2 июля 2015 г. Проверено 31 января 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник, Ист-Грэнби — запланируйте свой визит — 1» . CT.gov — официальный веб-сайт штата Коннектикут . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Эбботт, Колламер М. (апрель 1970 г.). «Колониальные медные рудники» . Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 27 (2): 295–309. дои : 10.2307/1918655 . JSTOR 1918655 – через JSTOR.
^ Харт, Чарльз (1944). «Железо и медь Коннектикута» (PDF) . 60-й годовой отчет Общества инженеров-строителей Коннектикута : 146–149.
^ Гиллеспи, Чарльз; Кертис, Джордж (1906). Исторический отчет и иллюстрированное описание города Мериден, штат Коннектикут . Мериден, Коннектикут: Издательская компания журнала.
^ Фелпс, Ричард Харви (1860). История Ньюгейта в Коннектикуте, в Симсбери, ныне Ист-Грэнби: его восстания и массовые убийства, заключение тори в тюрьму во время революции и работа на рудниках. А также некоторые сведения о тюрьме штата в Уэтерсфилде . Олбани, Нью-Йорк: Дж. Манселл. п. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Шахта Симсбери - первая национальная тюрьма Американской революции: темная мрачная пещера скользкой вонючей грязи» . Журнал войны за независимость . 5 декабря 2018 года . Проверено 19 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Печально известная тюрьма Нью-Гейт» . История Коннектикута | Проект CTHumanities . 22 октября 2016 года . Проверено 19 января 2021 г.
^ Леви, Барри (март 2011 г.). «Смола и перья» . Журнал Исторического общества . 11 : 85–110. дои : 10.1111/j.1540-5923.2010.00323.x .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хук, Хольгер (2017). Шрамы независимости: насильственное рождение Америки (1-е изд.). Нью-Йорк: Корона. стр. 44–51. ISBN 978-0-8041-3728-7 . OCLC 953617831 .
^ «Нью-Хейвен». Журнал Коннектикута . 24 мая 1781 года.
^ Бенгель, Морган. «Более глубокий взгляд на лоялистов в тюрьме Ньюгейт» . Цифровой Фармингтон . Проверено 19 января 2021 г.
^ «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник, Ист-Грэнби, Коннектикут» . CT.gov — официальный веб-сайт штата Коннектикут . Проверено 19 января 2021 г.
^ «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник | Посетите Коннектикут» . www.ctvisit.com . Проверено 19 января 2021 г.
^ «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник, Ист-Грэнби — события и программы» . CT.gov — официальный веб-сайт штата Коннектикут . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник, Ист-Грэнби — виртуальные туры» . CT.gov — официальный веб-сайт штата Коннектикут . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Уайт, Холли (17 июля 2018 г.). «Эпизод 195: Старая тюрьма Ньюгейт и медный рудник» . Мир Бена Франклина . Проверено 8 июня 2021 г.

Внешние ссылки

Кладбище наконец-то обнаружено

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.

[nhlsum-2] Перейти обратно: ^а ^б «Старая тюрьма Нью-Гейт» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Проверено 3 октября 2007 г.

[3] «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник» . Департамент экономического и общественного развития штата Коннектикут . Управления культуры и туризма. 2 июля 2015 г. Проверено 31 января 2017 г.

[portal.ct.gov-4] Перейти обратно: ^а ^б «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник, Ист-Грэнби — запланируйте свой визит — 1» . CT.gov — официальный веб-сайт штата Коннектикут . Проверено 4 сентября 2022 г.

[5] Эбботт, Колламер М. (апрель 1970 г.). «Колониальные медные рудники» . Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 27 (2): 295–309. дои : 10.2307/1918655 . JSTOR 1918655 – через JSTOR.

[6] Харт, Чарльз (1944). «Железо и медь Коннектикута» (PDF) . 60-й годовой отчет Общества инженеров-строителей Коннектикута : 146–149.

[7] Гиллеспи, Чарльз; Кертис, Джордж (1906). Исторический отчет и иллюстрированное описание города Мериден, штат Коннектикут . Мериден, Коннектикут: Издательская компания журнала.

[8] Фелпс, Ричард Харви (1860). История Ньюгейта в Коннектикуте, в Симсбери, ныне Ист-Грэнби: его восстания и массовые убийства, заключение тори в тюрьму во время революции и работа на рудниках. А также некоторые сведения о тюрьме штата в Уэтерсфилде . Олбани, Нью-Йорк: Дж. Манселл. п. 12.

[:0-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Шахта Симсбери - первая национальная тюрьма Американской революции: темная мрачная пещера скользкой вонючей грязи» . Журнал войны за независимость . 5 декабря 2018 года . Проверено 19 января 2021 г.

[:1-10] Перейти обратно: ^а ^б «Печально известная тюрьма Нью-Гейт» . История Коннектикута | Проект CTHumanities . 22 октября 2016 года . Проверено 19 января 2021 г.

[11] Леви, Барри (март 2011 г.). «Смола и перья» . Журнал Исторического общества . 11 : 85–110. дои : 10.1111/j.1540-5923.2010.00323.x .

[:2-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хук, Хольгер (2017). Шрамы независимости: насильственное рождение Америки (1-е изд.). Нью-Йорк: Корона. стр. 44–51. ISBN 978-0-8041-3728-7 . OCLC 953617831 .

[13] «Нью-Хейвен». Журнал Коннектикута . 24 мая 1781 года.

[14] Бенгель, Морган. «Более глубокий взгляд на лоялистов в тюрьме Ньюгейт» . Цифровой Фармингтон . Проверено 19 января 2021 г.

[15] «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник, Ист-Грэнби, Коннектикут» . CT.gov — официальный веб-сайт штата Коннектикут . Проверено 19 января 2021 г.

[16] «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник | Посетите Коннектикут» . www.ctvisit.com . Проверено 19 января 2021 г.

[17] «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник, Ист-Грэнби — события и программы» . CT.gov — официальный веб-сайт штата Коннектикут . Проверено 4 сентября 2022 г.

[18] «Старая тюрьма Нью-Гейт и медный рудник, Ист-Грэнби — виртуальные туры» . CT.gov — официальный веб-сайт штата Коннектикут . Проверено 4 сентября 2022 г.

[19] Уайт, Холли (17 июля 2018 г.). «Эпизод 195: Старая тюрьма Ньюгейт и медный рудник» . Мир Бена Франклина . Проверено 8 июня 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США
Topics	Architectural style categories Contributing property Historic district History of the National Register of Historic Places Keeper of the Register National Park Service Property types
Lists by state	List of U.S. National Historic Landmarks by state: Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Lists by insular areas	American Samoa Guam Minor Outlying Islands Northern Mariana Islands Puerto Rico Virgin Islands
Lists by associated state	Federated States of Micronesia Marshall Islands Palau
Other areas	District of Columbia American Legation, Morocco
Related	National Historic Preservation Act Historic Preservation Fund List of jails and prisons on the National Register of Historic Places University and college buildings listed on the National Register of Historic Places
National Register of Historic Places portal Category

v т и Департамента исправительных учреждений Коннектикута Тюрьмы
State prisons	Bridgeport CC Brooklyn CI Cheshire CI Corrigan-Radgowski CC Garner CI Hartford CC MacDougall-Walker CI Manson Youth Institution New Haven CC Osborn CI Robinson CI Willard-Cybulski CI York CI♀
Defunct	Bergin CI Enfield CI Gates CI Niantic Annex Northern CI Old Newgate Prison Webster CI Wethersfield State Prison
Above currently open facilities are male-only unless noted by ♀(female-only)