✖


Jump to content

Куб (песня)

Edit links
«Куб»
Цифровая обложка сингла. В стереоэстетике большая рука держит три светящихся полупрозрачных куба. В левом верхнем углу текст гласит: «Стерео 3’25’»; внизу посередине указано имя Гена Хосино в заглавном регистре, над информацией об авторских правах.
Сингл от Гена Хосино
Язык японский
Выпущенный 18 октября 2021 г. ( 18.10.2021 )
Длина 3 : 25
Этикетка Спидстар
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Ген Хосино
Гена Хосино Хронология синглов
«Фусиги» / «Создать»
(2020) 		" Кубик "
(2021) 		" Комедия "
(2022)
Музыкальное видео
«Куб» на YouTube

« Куб » (( Японское произношение: [kʲɯꜜːbɯ] ) — песня японского певца, автора песен и музыканта Гэна Хосино , выпущенная в качестве эксклюзивного цифрового сингла на лейбле Speedstar Records 18 октября 2021 года. Она была написана и спродюсирована Хосино, который был со-аранжировщиком и программистом . это с Мабануа [ ja ] . Написанный для одноименного фильма 2021 года — ремейка канадского триллера 1997 года — «Куб» был вдохновлен чувством гнева, которое Хосино испытывал в оригинале. Его инструментарий в основном состоит из баса, органа , гитары и программируемых барабанов, черпающих влияние альтернативного рока , панка , соула и госпела . В лирическом плане он сравнивает мир с неизбежным кубом и включает отсылки к фильму, а более поздние строки содержат более обнадеживающее послание.

«Куб» впервые был показан в трейлере поверх видеороликов после его анонса. Хосино продвигал песню вместе с ведущим актером римейка Масаки Судой , появляясь в отрывках друг друга в радиопрограмме All Night Nippon и играя одну из главных ролей в интервью, опубликованном на кинодистрибьютора Shochiku YouTube-канале . Песня была положительно встречена музыкальными критиками, которые оценили композицию как непредсказуемую и сравнили ее бит с "Create". После выпуска "Cube" достиг четвертого и 25-го места в чартах Billboard Japan 's Hot 100 и Oricon Jointings Singles Charts соответственно. Он занял второе место в чартах цифровых загрузок Oricon и и Billboard две недели подряд занимал первое место в рейтинге трансляции Plantech. Черно-белый клип является режиссерским дебютом хореографа Микико и включает эпизодическую роль Суды.

Разработка

[ редактировать ]

«Куб» был написан Хосино для японского ремейка канадского триллера 1997 года, вышедшего одноименного в 2021 году . Сюжет повествует о группе из шести человек, которые оказались в ловушке кубического лабиринта, пронизанного смертельными ловушками. После того, как оригинальный фильм приобрел культовый статус в Японии после его местного проката, в феврале 2021 года было объявлено о ремейке режиссера Манрики (2019) Ясухико Симидзу, выход которого намечен на 22 октября 2021 года. [ 1 ] Музыкальная тема Хосино была анонсирована 15 сентября с превью в трейлере к сценам из фильма. Это была его первая песня, написанная для фильма примерно за три года, после его сингла «Doraemon» для Doraemon: Nobita's Treasure Island (2018). [ 2 ]

Написание и тексты песен

[ редактировать ]
Режиссер Cube (1997) Винченцо Натали на панели Splice (2009) на WonderCon 2010.
Получив предложение, Хосино посмотрел оригинальный «Куб» 1997 года (режиссер Винченцо Натали , на фото 2010 год) и японский ремейк . Его вдохновило то, что в оригинале он называл гневом по отношению к людям и обществу.

Хосино отметил, что никогда не писал песен в жанре психотриллера, и видел в "Cube" возможность использовать свою музыку для нового стиля. Получив предложение, он посмотрел сначала оригинальный фильм 1997 года, а затем японский ремейк. Хосино перекликался с оригиналом, ощущая сильный гнев по отношению к человечеству и обществу. Он думал, что гнев станет ключевым словом песни, и попытался создать «взрыв этого [чувства]». [ 3 ] [ 4 ] : 1  Взяв за основу это, он смог быстро изложить свою идею текста; в музыкальном плане он думал, что сможет создать для себя что-то новое. [ 4 ] : 1  [ 5 ]

Поскольку песня будет использоваться в финальном ролике, Хосино стремился избежать создания стиля ужасов и вместо этого хотел чего-то, что превзошло бы сам фильм. Основываясь на его интерпретации фильма 1997 года, текст песни «Cube» представляет Землю через куб и поет о том, что мы оказались в ловушке внутри: «Как насчет того, чтобы выйти на свет? / Куб только что оказался сферой». Хосино демонстрирует более обнадеживающее послание в более поздних строках, например: «Смеясь над краткостью жизни / Просто позволь мне потанцевать». [ 4 ] : 1  [ 6 ] В тексте есть ссылки на фильм, например, в последней строке «Мы всегда застрянем в этой бесконечной абсурдности», адаптированной из цитаты из фильма 1997 года. [ 4 ] : 1  Хосино предполагал, что зрители фильма подумают, что он поет с точки зрения персонажей, поэтому добавил строчку «Я видел это в канадском фильме еще когда», чтобы отклонить эту точку зрения, поскольку оригинального фильма не существует во вселенной ремейка. [ 3 ]

На некоторые части текста повлияла игра главного актера Масаки Суда в фильме, который Хосино понравился своей жизненностью. Друзья, с тех пор Суда был единственным человеком, которому показали песню до выхода трейлера. Хосино рассказал Model Press , что он рад работать с Судой; хотя ранее они снимались в роли противников в телевизионной драме MIU404   [ ja ] (2020), их персонажи редко взаимодействовали. [ 3 ] [ 7 ]

Производство

[ редактировать ]

Работа над "Cube" продолжает изменения в стиле Хосино, дебютировавшие с его предыдущими синглами "Create" и "Fushigi" (2020), с использованием электрической клавиатуры и цифровой звуковой рабочей станции . песни Как и в случае с «Create», Хосино работал над программированием с музыкантом Мабануа [ ja ] . Хосино отправлял свою программу Мабануа, который изменял ее, а затем отправлял трек обратно Хосино, повторяя этот процесс до тех пор, пока песня не была закончена. Хосино заручился помощью своего давнего соавтора и гитариста Рёсуке Нагаока для аранжировки припева, который завершил весь процесс за один день. [ 5 ] : 2 

Хосино сначала создал 16-тактовый барабанный паттерн для вступления, который и привел к развитию звука. Он хотел сохранить «невинность» своих первоначальных идей и без изменений придерживался ритма на протяжении всего производственного процесса. [ 5 ] : 1  Несмотря на то, что оригинальный звук был запрограммирован, он был направлен на имитацию живых инструментов и не содержал электронных элементов. Хосино подумал о том, чтобы настроить барабаны на человеческий уровень, но отказался от этого и настроил звук как «барабанщик с четырьмя ногами и шестью руками». [ 5 ] : 1  Он остановился на минимальном инструментальном составе, состоящем из барабанов, баса, органа и электрогитары , чтобы соответствовать его восприятию прогрессивного и маниакального звучания. Как и в случае с барабанами, Хосино описал стиль игры на органе как стиль «четырёхрукого» музыканта. [ 5 ] : 1  Он включил в себя элементы панка и альтернативного рока 1960-70-х годов , такие как деформированная гитара, а в игре на барабанах использовал соул-музыку и тот тип госпела, который , по его мнению, можно было играть в сельской церкви. [ 5 ] : 1 

Состав

[ редактировать ]
«Куб»
Продолжительность: 22 секунды.
Первый припев под «Куб». Звук, включающий в себя орган , электрический бас , гитару и программируемые барабаны, был описан музыкальными критиками как непредсказуемый.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Куб» длится три минуты двадцать пять секунд (3:25). [ 8 ] Хосино написал и спродюсировал трек; он аранжировал и запрограммировал его вместе с Мабануа, который также играет на электробасе . В дополнение к аранжировке припева Нагаока исполнил электрогитару и хлопал в ладоши , причем последнее вместе с Хосино. Над органом работали Хосино, Мабануа и пианист Хиротака Сакурада. [ 9 ] Барабаны, бас, орган и гитара составляют основные инструменты; Запрограммированные барабаны состоят из тарелки райд , тома и малого барабана . [ 5 ] : 1  [ 10 ] Его сведение сделал Сёдзиро Ватанабэ, а мастеринг - Такахиро Учида. [ 9 ]

Согласно нотам, опубликованным Yamaha Music Entertainment , «Cube» имеет частоту 148 ударов в минуту и ​​в основном состоит из тональностей ми-бемоль мажор , си-бемоль мажор и фа мажор с использованием ля мажор в последнем бридже. . [ 11 ] Песня открывается быстрым темпом в стиле драм-н-бэйс во вступлении и переходит в перерыв с припевом. Во втором бридже песня объединяет двухдольную и восьмидольную; двухдольный ритм остается в финале, где ему соответствуют мелодия и ритм. [ 10 ]

Релиз и музыкальное видео

[ редактировать ]
Масаки Суда с рыжими волосами на Международном кинофестивале в Пусане 2015.
Главный актер фильма Масаки Суда (на фото 2015 года) играет эпизодическую роль в музыкальном клипе. Он и Хосино также вместе появлялись на радио и в интервью для продвижения песни и фильма.

18 октября 2021 года, через месяц и три дня после объявления в качестве музыкальной темы к фильму, "Cube" был выпущен как эксклюзивный цифровой сингл лейблом Entertainment Victor Speedstar Records после того, как Хосино объявил о выпуске семью днями ранее. [ 12 ] [ 13 ] Для продвижения релиза Хосино в сотрудничестве с Loft магазином дизайна MoMA . организовал лотерею, в которой слушатели могли выиграть иллюстрации, нарисованные Хосино, или алюминиевые часы в форме куба [ 14 ] Хосино и Суда появились в сегментах друг друга радиопрограммы All Night Nippon для продвижения фильма, а также снялись в видеоинтервью, опубликованном на официальном YouTube-канале кинодистрибьютора Shochiku . [ 15 ] Хосино также появился в музыкальных радиопрограммах Shinya no Ongaku Shokudō и Tokyo Highway Radio, чтобы обсудить песню. [ 16 ] [ 17 ] Он не исполнял это вживую.

Хореограф Микико , которая ранее работала с Хосино над такими синглами, как « Sun » (2015), была режиссером и соавтором музыкального видео на песню в ее режиссерском дебюте, премьера которого состоялась 20 октября 2021 года. [ 18 ] [ 19 ] Снятый в монохромном режиме, Хосино и группа танцоров выступают на студийной площадке в кадрах камеры. [ 20 ] По просьбе Хосино Суда появляется в видео в 15-секундной эпизодической роли, махнув Хосино рукой после своего ухода. Ему сказали вести себя как « Белый Кролик на чужбине». [ 7 ] [ 15 ] В своем двустороннем интервью для Shochiku Суда вспоминал, что не мог понять, что происходило вокруг него во время съемок, но думал, что конечный результат вызвал ощущение загадочности. Он отметил размер декораций, отметив, что они больше, чем те, которые использовались для самого фильма. [ 15 ] После выхода видео Хосино объявил, что проведет свою первую прямую трансляцию в Instagram в 2021 году 22 октября, в тот же день, что и премьера фильма Cube . [ 21 ]

29 октября 2021 года было выпущено закулисное видео, на котором Хосино беседует с Судой. [ 22 ] [ 23 ] Искаженная, но цветная версия видео под названием VHS Version, выпущенная на бонусном втором диске видеоальбома Хосино Music Video Tour 2 2017-2022 2023 года , показывает его в красном костюме с голубым галстуком. [ 24 ]

Прием

[ редактировать ]

"Cube" был положительно воспринят музыкальными критиками в Японии, которые высоко оценили его инструменты. Автор журнала Rhythm & Drums Magazine назвал бит песни захватывающим и драматичным, назвав его развитие непредсказуемым. Они особо отметили работу Хосино и Мабануа по программированию, похвалив игру на барабанах как детальную, а бит - как живой, «до такой степени, что можно было забыть, что он запрограммирован». [ 10 ] Тихиро Огава из Rockin'On Japan назвал первую половину бита необычной - «беспокойством, которое охватывает слушателей в беспорядке», - но подумал, что звук стал более легким, подчеркнув использование органа. [ 6 ] Оба критика сравнили непростой или непредсказуемый бит с "Create", а автор Rhythm & Drums также проследил этот стиль до "Fushigi" и сингла Pop Virus "Idea" (2018). [ 6 ] [ 10 ] Огава положительно отнеслась к текстам, которые, по ее мнению, содержали в себе остроумие, отсылающее к фильму 1997 года. Помимо развития звучания, она написала, что оно воплощает идею обнадеживающей песни Гена Хосино с такими строками, как «Смеясь над краткостью жизни / Просто позволь мне танцевать», уберегая песню от пессимизма. [ 6 ]

В коммерческом плане "Cube" дебютировал под номером четыре в Billboard Japan Hot 100 от 27 октября 2021 года, уступив Back Number "Suihei-sen" группы STU48 " группы , " Hetaretachi yo и " Лизы " Akeboshi . [ 25 ] Эксклюзивный цифровой релиз, он занял 25-е место в Oricon комбинированном чарте синглов и продержался всего одну неделю. [ 26 ] но показал лучшие результаты в диаграммах компонентов цифровой загрузки; он достиг второго места в чартах Oricon Digital Singles и Billboard Japan 's Top Download Songs , уступив только "Akeboshi". [ 27 ] [ 28 ] В потоковом режиме он оказался менее успешным, достигнув 77-го места в Billboard чарте Streaming Songs . [ 29 ] После выпуска песня получила широкое распространение в эфире и две недели подряд занимала вершину еженедельного радиочарта Plantech, что сайт охарактеризовал как впечатляющий успех. [ 30 ]

Персонал

[ редактировать ]

Музыкальный и продюсерский персонал адаптирован с официального сайта Хосино; [ 9 ] титры музыкальных видеоадаптированы из буклета Music Video Tour 2 2017–2022 . [ 31 ]

Музыканты и продюсирование
Локации
  • Аудио мастеринг проводился в Flair Mastering Works, Токио, 2021 г.
Персонал музыкального видео
  • Микико — режиссёр, хореография
  • Коичи Иноуэ – оператор-постановщик
  • Ген Кайдо — директор по свету
  • Синго Окамото [ музыкант ] — хореография, танцор
  • Сюдзи Мито — художник-постановщик
  • Го Такакусаги — прическа и макияж для Хосино.
  • Такеучи Миюу — прическа и макияж для танцоров.
  • Азума — прическа и макияж для Суды
  • Теппей – стилист Хосино
  • Милд – стилист для танцоров и Суда
  • Shogo Honda – production manager
  • Хитоши Сугай (Koe Inc.) — продюсер
  • Такахико Кадзима (PICS) — продюсер
  • Ген Хосино — актёрский состав
  • Masaki Suda  – cameo
  • Elevenplay - танцоры
  • Дайки - танцор
  • Кекке - танцор
  • Таабоу - танцор

Графики

[ редактировать ]
Показатели недельного чарта "Cube" (2021)
График (2021 г.) Пик
позиция
Япония ( Billboard Japan Hot 100 ) [ 25 ] 4
Японское многоборье в одиночном разряде ( Орикон ) [ 26 ] 25

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Куба»
Область Дата Формат Этикетка Код каталога Ссылка(и).
Различный 18 октября 2021 г.
Спидстар Рекордс VE3WA-19398 [ 12 ] [ 8 ]
Южная Корея Джей-Бокс Развлечения — [ 32 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Сётику подтверждает выход ремейка «Кубика» в Японии» . Разнообразие . 1 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 30 июня 2024 г.
  2. ^ «Ген Хосино пишет музыкальную тему для фильма «CUBE» с Масаки Суда в главной роли! Также выпущен новый трейлер и новые фотографии сцен» [Гэн Хосино пишет музыкальную тему для фильма Cube , играющего главную роль Масаки Суда ] . (на японском языке) 2021. Архивировано 30 июня 2024 года. Проверено 30 июня 2024 года .
  3. ^ Перейти обратно: а б с Хосино , Ген ) (21 октября 2021 г. [(Gen Hoshino "Cube" Interview) The Life Gen Hoshino Felt in Masaki Suda's Performance, Discusses Challenging New Grounds]. Жизнь Гена Хосино чувствовала себя в представлении Масаки Суда, обсуждает новые вызовы] Model Press (интервью) (на японском языке). Архивировано 16 апреля 2023 года. Проверено 3 июля 2024 года .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Хосино, Гэн (18 октября 2021 г.) «<Интервью> Дух музыкального исследования Гэна Хосино никогда не прекращается — новая песня «Cube» написана с неизвестной территории» [(Интервью) Сердце Гена Хосино не останавливается - Создание «Cube» На неизведанной территории]. Billboard Japan (Интервью) (на японском языке. Беседовал Мори Томоюки. Архивировано из оригинала 9 мая). 2024. Проверено 3 июля 2024 года .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Хосино, Гэн (21 октября 2021 г.). « Гэн Хосино обсуждает «Cube» - свой новый дом, рожденный от отчаяния и гнева]. Real Sound [ ja ] (Интервью) (на японском языке). Беседовал Такахаси, Ёсиаки. Архивировано из сайта . оригинал 12 января 2024 г. Проверено 3 июля 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Огава, Тихиро (29 октября 2021 г.). «Singing the Will to Survive» . Rockin'On Japan (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Проверено 7 июля 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б ] « Гэн Хосино и Масаки Суда играют одну из главных ролей в музыкальном видео «Cube», в котором собраны сравнения с Симой и Кудзуми из MIU404 . Model Press (на японском языке). 25 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Проверено 9 июля 2024 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Цитаты относительно цифрового релиза Same Thing :
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Кубик» . HoshinoGen.com . Amuse Inc. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д захватывающей «Cube » и «Остерегайтесь непредсказуемой игры на барабанах Хосино Гена » ! Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 7 июля 2024 года .
  11. ^ "Cube (Gen Hoshino) / Melody" [Cube (Gen Hoshino) / Melody] ноты) (на японском языке). ( Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Проверено 9 июля 2024 г. - в печатном виде. Гакуфу.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Ген Хосино - Куб (VE3WA-19398)» (на японском языке). Виктор Развлечения . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 30 июня 2024 г.
  13. ^ Хосино выпустит основную тему к фильму с главной ролью Масаки Суда] « Гэн . Natalie.mu ( на японском языке). 11 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Проверено 30 июня 2024 г.
  14. ^ магазином дизайна MoMA для создания наклеек и часов в честь цифрового релиза «Cube» Ген Хосино сотрудничает с . Natalie.mu (на японском языке). 15 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Проверено 7 июля 2024 г. .
  15. ^ Перейти обратно: а б с Cube! Представляют «Масаки Суда и Ген Хосино обсуждают закулисную музыкальную тему музыкального видео в специальной записи разговора » Eiga.com (на японском языке), 30 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Проверено 3 июля 2024 г.
  16. ↑ Цитаты относительно появления Хосино в Shinya no Ongaku Shokudō :
    • Ген Хосино второй раз подряд появится в радиопрограмме Ютаки Мацусиге, чтобы обсудить новую песню «Cube»]. Natalie.mu (на японском языке). 13 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2024 г. Проверено 7 июля 2024 г. .
    • « [264-й] Ютака Мацусиге × Ген Хосино» (на японском языке), FM Yokohama , октябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Проверено 3 июля 2024 г.
  17. ^ ( Ген Хосино погружается в прошлое, настоящее и будущее на Tokyo Highway Radio Apple Music ]. Billboard Japan на японском языке). 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Проверено 3 июля 2024 г.
  18. ^ «星野源「Куб」» [Гэн Хосино: «Куб»] (на японском языке). PICS Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
  19. ^ «Гэн Хосино и Масаки Суда играют главную роль в премьере музыкального видео «Cube», поставленной Микико , с участием Хосино в живом чате] (на японском языке). Oricon . 19 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Проверено в июле . 3, 2024 .
  20. ^ новой песни «Cube» Ген Хосино публикует закулисные кадры ] (на японском языке). Tower Records Japan . 1 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Проверено 3 июля 2024 г.
  21. ^ первый за последнее время прямой эфир в Instagram в день премьеры фильма Cube» «Ген Хосино проведет . Natalie.mu ( на японском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 июля 2024 года .
  22. ^ Выпущено видео о создании клипа Gen Hoshino'Cube' [Gen Hoshino Releases Behind-the-Screen to "Cube" Music Video] Cinra [ ja ] (на японском языке, 29 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 июля). 2024. Проверено 3 июля 2024 года .
  23. ^ «Ген Хосино выпускает закулисное видео к музыкальному клипу «Cube», в котором он смеется вместе с Масаки Суда]. Billboard Japan (на японском языке). 31 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Проверено 3 июля . , 2024 г. .
  24. ^ Мизуно, Микико (режиссер), Хосино, Ген (художник). «Куб (версия VHS)». Музыкальное видео-тур 2 2017–2022 (Blu-ray, DVD) (на японском языке). Спидстар Рекордс .
  25. ^ Перейти обратно: а б «Billboard Japan Hot 100 — 27.10.2021» . Рекламный щит Японии (на японском языке). 27 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 30 июня 2024 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б « 11 лучших комбинированных синглов Гена Хосино по продажам] (на японском языке). Oricon . Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года. Проверено 30 июня 2024 года .
  27. ^ « 20 лучших цифровых синглов Гена Хосино по продажам» (на японском языке). Oricon . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года. Проверено 9 июля 2024 года .
  28. ^ «Billboard Japan: лучшие песни для скачивания — 27 октября 2021 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке). 27 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 9 июля 2024 г.
  29. ^ «Лучшие потоковые песни Billboard Japan — 27 октября 2021 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке). 27 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 9 июля 2024 г.
  30. ^ «Ген Хосино занимает вторую неделю подряд первое место, King Gnu занимает второе место, One Ok Rock входит в тройку лучших». Plantech (на японском языке). 3 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Проверено 9 июля 2024 г. .
  31. ^ Хосино, Ген (15 февраля 2023 г.). Музыкальное видео-тур 2 2017–2022 (буклет) (на японском языке). Спидстар Рекордс .
  32. ^ «Куб» (по-корейски). Баги! . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 года . Проверено 30 июня 2024 г.
[ редактировать ]
  • «Куб» на официальном сайте Хосино
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cube_(song)&oldid=1241825453"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2899c4107e6e8279229105811983d718__1723627500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/18/2899c4107e6e8279229105811983d718.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cube (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)