Jump to content

Глория Грув

Глория Грув
Глория Грув в 2023 году
Рожденный
Даниэль Гарсия Феличоне Наполеон [ 1 ] [ 2 ]

( 1995-01-18 ) 18 января 1995 г. (29 лет)
Сан-Паулу , Бразилия
Другие имена Дэниел Гарсия
Занятия
  • Певица
  • автор песен
  • голосовой актер
  • актер
  • трансвестит
Годы активности 2002 – настоящее время
Телевидение Рождение королевы
Высота 1,72 м (5 футов 7 + 1 2 дюйма)
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент Вокал
Этикетки СБ Музыка
Веб-сайт Глория Грув .br

Даниэль Гарсия Феличоне Наполеан (родился 18 января 1995 г.), профессионально известный как Глория Грув ( Португальское произношение: [ˈɡlɔɾjɐ ˈɡɾuvi] ) — бразильский певец, рэпер, автор песен, актёр, актёр озвучивания и трансвестит . Певческая карьера Гарсии началась, когда ему было 7 лет, в составе детской музыкальной группы Turma do Balão Mágico . В детстве Грув снялся в RecordTV теленовелле «Дикарь» и начал работать актером озвучивания. После периода работы в театре в подростковом возрасте Гарсия в 2014 году принял драг-персону «Глория Грув». Два года спустя он начал приобретать известность, появившись в TV Globo реалити-шоу Amor & Sexo .

Певческая карьера Глории Грув началась с выпуска сингла «Dona» в январе 2016 года. После его успеха Groove выпустила «Império» и была представлена ​​​​в карнавальном хите «Catuaba» Аретузы Лови. Первый альбом Groove, O Proceder , был выпущен в феврале 2017 года, за ним последовали синглы «Gloriosa» и «Muleke Brasileiro». В конце 2017 года Грув выпустила один из самых успешных синглов в своей карьере «Bumbum de Ouro». За этим последовало признание публики, что привело к тому, что певец принял участие в нескольких синглах, таких как «Joga Bunda» вместе с Лови и Пабло Виттаром , «Arrasta» с Лео Сантаной, ремикс-версией песни Анитты « Show das Poderosas », и Лексы «Провокар» .

Биография

[ редактировать ]

1995–2016: Молодость и карьера.

[ редактировать ]

Даниэль Гарсия Феличоне Наполеан родился 18 января 1995 года в Сан-Паулу в семье художников. [ 4 ] [ 3 ] Дэниел вырос в районе Вила-Формоза, где он сопровождал свою мать Джину Гарсию во время ее выступлений. [ 4 ] [ 3 ] Мать Дэниела была бэк-вокалисткой пагодной группы Raça Negra , его тетя также была певицей, а его бабушка и дедушка по материнской линии были артистами цирка. [ 3 ] [ 5 ] Вдохновленный своей матерью, Дэниел вспоминает, как пел с четырех лет. [ 4 ] Когда ему было 6 лет, он снялся в рекламе Elma Chips (бразильский аналог Lay's ). [ 3 ] Затем, когда ему было 7 лет, он прошел прослушивание в программе Domingo Legal [ pt ] , чтобы стать частью группы Turma do Balão Mágico (известной в то время как «Galera do Balão»); [ 6 ] он был участником музыкального коллектива с 7 до 9 лет. [ 3 ] После выступления в Programa Raul Gil в составе детской госпел-группы десятилетний Даниэль соревновался на шоу талантов по программе. [ 3 ] [ 6 ] Он участвовал в соревнованиях всего две недели, потому что его выбрали на главную роль в Rede Record теленовелле Bicho do Mato (2006–2007). [ 6 ] В этот период Дэниел начал свою карьеру актера озвучивания; одной из главных ролей стал дубляж Рико Суаве в «Ханне Монтане» . [ 7 ] [ а ]

Дэниел рос, чувствуя, что он другой, и в школе над ним издевались. [ 3 ] Он также посещал протестантскую церковь « Возрожденные во Христе». [ 6 ] С детства до подросткового возраста и в церкви он узнал о соул-музыке и черной музыке . [ 3 ] [ 5 ] Постепенно он перестал ходить в церковь, так как в 14 лет начал работать в театре и объявил себя геем. [ 6 ] За это время он сыграл роль Маргарет Мид в независимом спектакле « Волосы » . [ 9 ] [ б ] Вдохновленный темами пьесы, он решил создать образ трансвестита. [ 3 ] Театр заставил его оценить возможность сочетания музыки, спектакля, танца, грима и костюма. [ 4 ] Посмотрев «Drag Race» РуПола , он пришел к выводу, что может выступать не только в театре, но также в клубах и на шоу. [ 4 ] В 17–18 лет [ с ] он принял сценический псевдоним «Глория Грув», выбранный в честь того, как гимны называются в бразильских протестантских церквях, и одноименного музыкального термина, связанного с черной музыкой. [ 3 ]

Грув работала «тренером» в «Bishhow», сегменте TV Globo программы Amor e Sexo , в котором участницы соревновались в роли трансвеститов. [ 3 ] [ 11 ] Хотя съемки длились до ноября 2015 года, [ 11 ] Шоу транслировалось только с января по февраль 2016 года. [ 12 ] [ 13 ]

2016 – настоящее время: дебют как певица и первый альбом.

[ редактировать ]

Глория Грув начала карьеру певицы, выпустив сингл «Dona» в январе 2016 года на лейбле SB Music. [ 14 ] [ 15 ] За ним в марте последовал видеоклип на песню, снятый Жуаном Монтейру; [ 14 ] это был хит: за год его посмотрели 1,7 миллиона раз. [ 3 ] [ 16 ] В августе Groove выпустил сингл «Império». [ 17 ] чей музыкальный клип был выпущен в октябре и также был снят Монтейро. [ 5 ] В ноябре Groove был показан в сингле Аретузы Лови "Catuaba". [ 18 ] который имел умеренный успех на Бразильском карнавале . [ 4 ] Впервые анонсировано как расширенная игра , которая выйдет в марте 2016 года. [ 14 ] Groove выпустил альбом O Proceder из восьми треков в феврале 2017 года. [ 11 ] Для продвижения альбома Groove объявила о выпуске синглов «Gloriosa» и «Muleke Brasileiro». [ 19 ] Клип первого вышел в июне. [ 20 ] и он был выпущен вместе с "Dona" и "Império" в гибридной версии ONerpm в ноябре. [ 21 ] Музыкальное видео последнего, снятое Рафаэлем Кентом, [ 22 ] был выпущен в ноябре, [ 10 ] а его единственная версия была опубликована SB Music в декабре. [ 23 ] Грув также был среди певцов, выбранных для исполнения "Filhos do Arco-Íris", сингла, выпущенного в июне 2017 года, прибыль от которого была направлена ​​в amfAR, Фонд исследований СПИДа . [ 24 ]

С ноября 2017 года Groove выпускает второй альбом. [ 7 ] В декабре 2017 года Groove выпустили первый сингл с будущего альбома «Bumbum de Ouro». [ 11 ] [ 25 ] одна из самых успешных песен певца [ 16 ] и хит во время карнавала. [ 26 ] Он приобрел еще большую популярность, когда в феврале 2018 года был выпущен клип режиссера Ос Примоса; [ 10 ] [ 25 ] оно достигло вершины вирусного чарта Spotify Brazil, а за три недели видео было просмотрено на YouTube более 5 миллионов раз. [ 27 ] В январе 2018 года Groove участвовал в сингле Аретузы Лови «Joga Bunda» вместе с Пабло Виттаром ; [ 4 ] [ 25 ] его музыкальное видео, снятое Фелипе Сасси [ 28 ] набрал более 10 миллионов просмотров на YouTube за месяц. [ 27 ] В мае 2018 года Groove выпустили "Arrasta", спродюсированную Осом Катиоросом, при участии певца axé Лео Сантаны. [ 26 ] [ 29 ] Будучи фанатом, Грув был тем, кто решил пригласить Сантану и надеялся, что партнерство поможет охватить более широкую публику. [ 26 ] Клип на "Arrasta" был снят Сасси и выпущен в июне. [ 30 ] В том же месяце Groove был представлен в ремикс-версии « Show das Poderosas », выпущенной Аниттой в рамках кампании Warner Music в рамках Месяца гордости ЛГБТ . [ 31 ]

Следующий сингл Groove "Apaga a Luz" был выпущен в сентябре 2018 года, а видеоклип на него, снятый Сасси, был доступен в октябре. [ 32 ] Романтическая песня в стиле R&B , которую Сасси превратил в комментарий об оскорбительных отношениях. [ 33 ] В ноябре певица снялась в . сингле и клипе Lexa «Provocar» [ 34 ] [ 35 ] В январе Groove выпустили сингл «Coisa Boa», спродюсированный Пабло Биспо, Серджио Сантосом и Рукселлом. [ 36 ] Вдохновленный политическим контекстом Бразилии, связанным с избранием Жаира Болсонару , [ 37 ] Музыкальный клип был снят в несуществующей тюрьме по предложению режиссера Сасси. [ 38 ] На видео повлияли песни Леди Гаги « Телефон » и «Оранжевый — хит сезона». [ 38 ] и за два дня его посмотрели более полутора миллионов зрителей. [ 36 ]

Артистизм и публичный имидж

[ редактировать ]

Дэниел определяет образ «Gloria Groove» как «наполовину драг-полурэпер», с музыкальными композициями, которые варьируются от соула и трэпа до более медленного R&B и быстрого бразильского фанка . [ 16 ] Певец также известен тем, что выступал в дрэг-музыке, исполняя как «мужские рэперские» партии, так и «женские квир» вокальные партии; [ 16 ] это можно увидеть в нескольких музыкальных клипах, в том числе на "Dona", "Império", [ 10 ] «Золотая попа», [ 4 ] и «Выключите свет». [ 16 ] Как «странная, женоподобная, небелая трансвестит», Groove's заявила, что быть певцом - это способ «использовать свой собственный голос, чтобы указать, что не так [в Бразилии]». [ 27 ] Начиная с первой песни «Dona», Groove демонстрировал это сопоставление с саркастическими и ироничными текстами, такими как «Oh My Lord / Что это за животное? / Приятно познакомиться, меня зовут Арт, дорогая». [ 16 ] Певица стремится представлять ЛГБТ-сообщество : «Моя музыка призвана обозначить существование тысяч ЛГБТИК-людей — наша музыка становится платформой любви и самопринятия». [ 16 ]

Groove находился под влиянием хип-хопа с детства, в начале 2000-х ; певица ценила исполнителей-мужчин и вокалистов, в том числе Ашера , [ 7 ] но основное вдохновение для пения исходило от артисток, в том числе от Лил Ким , Мисси Эллиотт , Ники Минаж , Кароль Конка и Флоры Матос [ pt ] . [ 26 ] Поначалу Groove не хотел, чтобы его называли «дрэг-рэпером», но позже подумал, что это может отличать творчество певца. [ 26 ] Хотя O Proceder считался в основном рэп-работой, в него уже входили песни, сочетающие рэп и поп, такие как "Muleke Brasileiro", [ 7 ] [ 11 ] которая была названа « песней в стиле реггетон ». [ 16 ] Второй сингл Groove, "Bumbum de Ouro", был признан полностью поп-музыкой с элементами фанка, вдохновленными Кариокой. [ 7 ] [ 26 ] Певица сделала это сознательно, надеясь привлечь более широкую фанатскую базу. [ 26 ] и это должно было стать началом выпуска поп-альбома. [ 7 ]

Бразильские СМИ назвали Грува «кумиром» ЛГБТ. [ 39 ] Певица была представлена ​​в фоторепортаже Rain Power, опубликованном в августовском номере бразильского издания Vogue журнала за 2017 год . [ 39 ] [ 40 ] Несмотря на этот имидж, песни Грува также стали довольно популярными среди широкой, не ЛГБТ-публики, и певец выступал в различных программах живой музыки в Бразилии, таких как Musica Boa Ao Vivo . [ 5 ] [ 16 ] Groove идентифицируется как недвоичный . [ 41 ]

Дискография

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме
Процедура [ 11 ] [ 42 ]
  • Релиз: 3 февраля 2017 г.
  • Лейбл: SB Music
  • Формат: CD, цифровая загрузка.
Список треков
Леди Лесте [ 43 ]
  • Релиз: 10 февраля 2022 г.
  • Лейбл: SB Music
  • Формат: CD, цифровая загрузка.
Список треков

Песни и музыкальные клипы

[ редактировать ]
Заголовок Год Альбом Музыкальное видео Видеорежиссер
Синглы (как ведущий исполнитель)
"Дона" [ 14 ] [ 15 ] 2016 Процедура Да Жоау Монтейро
«Империя» [ 5 ] [ 17 ] Да
"Славный" [ 20 ] [ 21 ] 2017 Да
«Бразильский Мулеке» [ 22 ] [ 23 ] Да Рафаэль Кент
«Золотая задница» [ 10 ] [ 25 ] будет объявлено позже Да Кузены (Жоау Монтейру и Фернандо Мораеш)
"Арраста" [ 26 ] [ 30 ]
(с участием Лео Сантаны)
2018 Да Фелипе Сасси
«Выключи свет» [ 32 ] Да
"Хорошая вещь" [ 36 ] [ 38 ] 2019 Да
"Йо-Йо"
(с участием Изы )
Да
«Миль Грау» Аллегория Да Жоау Монтейро
"Пурпурный Кэш"
(с участием Brutal Man)
Да
"Седанапо" Да Фелипе Сасси
"Прогулка" Да
«Безусловный»
(с участием Джины Гарсиа)
2020 будет объявлено позже Да Глория Грув
"Туа Воз" Роман Да Жоау Монтейро
"Зависимость" Да Флавия Лима
«Сигнал». Да Глория Грув
«Умоляю». Да Жоау Монтейро
"Бонекинья" 2021 Леди Лесте Да Фелипе Сасси
"Кеда" Да
"Аукцион" Да
Синглы (как признанный исполнитель)
"Я смотрел" [ 4 ] [ 18 ]
(Аретуза Лови при участии Глории Грув)
2016 продуктовый магазин Да Жоау Монтейро
«Дети радуги» [ 24 ]
(несколько исполнителей)
2017 Неальбомный сингл Нет
«Йога Бунда» [ 25 ] [ 28 ]
(Аретуза Лови с участием Пабло Виттара и Глории Грув)
2018 продуктовый магазин Да Фелипе Сасси
"испытание" [ 34 ] [ 35 ]
( Лекса с участием Глории Грув)
только после карнавала Да
«Кто играет» [ 44 ]
( Дрик Барбоса с участием Глории Грув и Кароля Конки)
2019 Напиток Барбоза Да Татиан Алмейда и Фред Ору Прето
«Только любовь» [ 45 ]
( Прета Гил с участием Глории Грув)
будет объявлено позже Да Родриго Питта
«Святой или Драма»
(MC Dora с участием Глории Грув и Дрика Барбозы)
будет объявлено позже Да
"Слезы"
(Хиран с Глорией Грув, Бако Эксу ду Блюз и ÀTTØØXXÁ)
будет объявлено позже Да БЛИЦКРИГ
"Алаванко"
(Кароль Конка с участием Глории Грув и Линн да Кебрада )
будет объявлено позже Нет
Треки, не являющиеся синглами (как признанный исполнитель)
"Выключатель" [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
(Данна Лисбоа с участием Глории Грув)
2017 Идеалы и Кебрадейра Да Лос Кабрас (Антонио Адриано и Тьяго Рейс)
«Лига о микрофон» [ 49 ] [ 50 ]
( Мурильо Зисс с участием Гвиго и Глории Грув)
Нет корпуса Да Аманда Прайс
«Некомантия» [ 51 ] [ 52 ]
(Линн да Кебрада с участием Глории Грув)
Паджуба Да Жюп-ду-Байрру и Линн-да-Кебрада
"Ребола" [ 53 ]
Иза с участием Карлиньоса Брауна и Глории Грув
2018 Хозяйка меня Нет
"Терремото" [ 54 ] [ 55 ]
( Лиа Кларк с участием Глории Грув)
Это с трека Да Фелипе Сасси
"Сем Террор" [ 56 ] [ 57 ]
( Quebrada Queer с участием Глории Грув)
Быть Да Лукас Какуда и Луис Бечерини

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль
2016 ТупиниКоролева Документальный фильм

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2020 Рождение королевы Сам (в костюме) Ведущий и судья
2021 Шоу знаменитостей участник 4 сезон

Примечания

[ редактировать ]
  1. Дэниел продолжал работать актером озвучивания на протяжении всего подросткового возраста и после того, как стал певцом. Некоторые его работы включают Джастина Бибера в «Никогда не говори никогда» , [ 3 ] Чейз в «Щенячьем патруле» , Джейк Холлинг в «Могучие рейнджеры: Мегафорс» и Майки Кудо в «Digimon Fusion» . [ 8 ]
  2. ^ Источники различаются в зависимости от того, когда Дэниел сыграл роль в « Волосах »; Globo.com сообщает, что это произошло, когда ему было 15 лет. [ 9 ] во время поездки [ pt ] [ 3 ] а О Пово написал, что ему 18. [ 10 ]
  3. ^ Хотя Universo Online сообщает 17, [ 6 ] Трип сообщает, что было 18. [ 3 ]
  1. ^ Gloria Groove no The Bate Boca - MixFm. Архивировано 10 апреля 2019 г. на Wayback Machine YouTube.
  2. ^ Санчес, Каролина (23 января 2016 г.). «Познакомьтесь с трансвеститами, которые участвуют в сегменте Bishow на шоу «Amor & Sexo» » . ТВ Глобо. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Хама, Лия; Пруденсиано, Грегори (20 февраля 2017 г.). «Глория Грув: a dona da porra toda» [Глория Грув: тот, кто, черт возьми, правит]. Поездка (на португальском языке). Универсо Онлайн. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я ЛИМА, Луис; ФИНО, Нина; ГАРСИА, Сержио (8 февраля 2018 г.). « Певцы-трансвеститы, новые дивы карнавала». Эпока (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ОЛИВЕЙРА, Ребека (8 сентября 2016 г.). «Глория Грув говорит, что дрэг-культура в Бразилии все еще нуждается в признании» [Глория Грув говорит, что дрэг-культура [королевы] все еще нуждается в признании] . Correio Braziliense (на португальском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 23 января 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Перлин, Габриэль (28 марта 2018 г.). « Бывший член Balão Mágico дистанцируется от церкви и добивается успеха как певец и трансвестит» (на португальском языке). Онлайн вселенная. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Глория Грув уходит из рэпа и погружается в поп-музыку в новой фазе: «Это карнавал, время трясти задницей»» [Глория Грув отказывается от рэпа и переходит в поп-музыку в новой фазе: «Это карнавал, время трясти задницей» ] . G1 (на португальском языке). Глобо.com. 9 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  8. ^ Ортега, Родриго (15 января 2018 г.). «Эфейто Пабло Виттар: После большого успеха певца посмотрите 10 исполнителей-трансвеститов и трансвеститов, которые будут популярны в 2018 году» [Эффект Пабло Виттафа: После большого успеха певца посмотрите 10 исполнителей-трансвеститов и трансвеститов, которые являются популярными в 2018 году]. G1 (на португальском языке). Глобо.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б ПИНХОНИ, Марина; РЕГАДАС, Татьяна; ЛИМА, Тайланд (6 октября 2017 г.). «Глория Грув: кто сказал, что трансвеститы не могут быть рэперами?» [Глория Грув: кто сказал, что трансвестит не может быть рэпером?]. G1 (на португальском языке). Глобо.com. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и РОДРИГЕС, Рубенс (8 февраля 2018 г.). « Попа не должна быть проблемой », — говорит Глория Грув . Народ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж РОДРИГЕС, Рубенс (2 марта 2018 г.). «Глория Грув комментирует свой дебютный альбом «O Proceder» » [Глория Грув рассказывает о своем дебютном альбоме «O Proceder»]. Народ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  12. ^ «Познакомьтесь с трансвеститами, которые участвовали в сегменте Bishow в «Amor & Sexo»» [Познакомьтесь с трансвеститами, которые участвовали в сегменте Bishow в «Amor & Sexo» ] . GShow (на португальском языке). Глобо.com. 23 января 2016 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  13. ^ Фернанда Лима впечатляет публику платьем, украшенным 40 000 кристаллов] « Фернанда Лима впечатляет публику платьем, украшенным 40 000 кристаллов» [ . См. Сан-Паулу (на португальском языке). 21 февраля 2016. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Крискуоло, Исаак (5 марта 2016 г.). « Ритм и настрой Глории Грув». Омлет (на португальском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Дона - Сингл» (на португальском языке). Айтюнс. Яблоко. 11 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Миранда, Беатрис (13 ноября 2018 г.). «Познакомьтесь с странными музыкантами, борющимися за искусство и свою жизнь в Бразилии, мировой столице убийств ЛГБТКИ» . Учреждение . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б "Império - Single" (на португальском языке). Айтюнс. Яблоко. 5 октября 2016. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Готье, Хорхе (25 ноября 2016 г.). «Аретуза Лови и Глория Грув выпускают сингл в честь катуабы» . Почта (на португальском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  19. ^ Тинтел, Уильям (22 февраля 2017 г.). «Какой гимн! Глория Грув объявляет поп-музыку «Gloriosa» своим следующим синглом» . Это поп! (на португальском языке). МТВ. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б " Glória Groove выпускает клип на трек Gloriosa; смотрите" [ Glória Groove выпускает клип на трек Gloriosa; посмотри]. G Обсерватория (на португальском языке). Онлайн вселенная. 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б "Dona / Império / Gloriosa (ONErpm Studios Mix) - Сингл" (на португальском языке). Айтюнс. Яблоко. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Gloria Groove выпускает новый клип «Muleke Brasileiro», полный хореографии» . Мидирама. Народ (на португальском языке). 3 декабря 2017. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б "Muleke Brasileiro (Remixes) - Сингл" (на португальском языке). Айтюнс. Яблоко. 22 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Нуньес, Кайан (11 июня 2017 г.). «Сэнди, Пабло Виттар, Прета Хиль и другие артисты собираются вместе в «Filhos do Arco-Íris», сингле в поддержку ЛГБТ» [Сэнди, Пабло Виттар, Прета Хиль и другие артисты воссоединяются в «Filhos do Arco-Íris», про- -ЛГБТ-сингл]. POPline (на португальском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и « Аретуза Лови, Пабло Виттар и Глория Грув трясут задницей в новом клипе» [Аретуза Лови, Пабло Виттар и Глория Грув трясут задницей в новом клипе]. Интернет-группа (на португальском языке). 19 января 2018 года. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Бенто, Эмануэль (21 апреля 2018 г.). вперед в стране, которая идет назад». Посмотрите интервью» [Глория Грув: «Музыка ЛГБТ движется вперед в стране, которая идет назад». « Глория Грув: «Музыка ЛГБТ движется Посмотрите интервью]. Дневник Пернамбуку (на португальском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Ассунсао, Мури (2 марта 2018 г.). «Внутри дрэг-революции в Бразилии: как новые королевы меняют гомофобную культуру» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б « См. изображения клипа Joga Bunda Аретузы Лови с участием Пабло Виттара» [См. изображения клипа Joga Bunda Аретузы Лови с участием Пабло Виттара]. Correio Braziliense (на португальском языке). 20 декабря 2017. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  29. ^ Керино, Ранхель (31 мая 2018 г.). Слушайте» [Gloria Groove выпускает песню «Arrasta» в сотрудничестве с Лео Сантаной; « Gloria Groove выпускает песню «Arrasta» в сотрудничестве с Лео Сантаной; услышать его]. G Обсерватория (на португальском языке). Онлайн вселенная. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б РОДРИГЕС, Рубенс (5 июня 2018 г.). « Gloria Groove выпускает клип на «Arrasta» с Лео Сантаной» [Gloria Groove выпускает клип на «Arrasta» с Лео Сантаной]. Народ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  31. ^ Ферейра, Мауро (28 июня 2018 г.). « Анитта исполняет дуэт с Глорией Грув, а Иза присоединяется к Гаду, чтобы отпраздновать день гей-парада новыми записями» [Аниита исполняет дуэт с Глорией Грув, а Иза присоединяется к Гаду, чтобы отпраздновать день гей-парада новыми записями]. G1 (на португальском языке). Глобо.com. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 25 января 2019 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Дутра, Марилия (3 октября 2018 г.). « Выключите свет» и давайте посмотрим новый мощный клип Глории Грув . Это поп! (на португальском языке). МТВ. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  33. ^ Пачеко, Пауло (2 октября 2018 г.). « Глория Грув вспоминает оскорбительные отношения, тема клипа «Apaga a Luz»; смотреть» [ Глория Грув вспоминает оскорбительные отношения, тема клипа «Apaga a Luz»; смотри] (на португальском языке). Онлайн вселенная. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Рита Ора, Лекса, Людмила: релизы недели» [Рита Ора, Лекса, Людмила: релизы недели]. Billboard Brasil (на португальском языке). 3 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Годиньо, Рафаэль (22 ноября 2018 г.). « Лекса и Глория Грув выпускают клип на «Provocar» в Рио» [Лекса и Глория Грув выпускают клип на «Provocar» в Рио]. Кем (на португальском языке). Глобо.com. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Сегодня в День персонала (12 января 2019 г.). « Глория Грув выпускает клип на песню «Coisa Boa», который вполне претендует на звание летнего хита 2019 года». Hoje em Dia (на португальском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2019 года.
  37. ^ Пачеко, Пауло (10 января 2019 г.). Глория Грув возвращается к истокам с фанком против угнетения: «Я хочу выжить» ] (на португальском языке). Онлайн вселенная. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Корреа, Адемир (11 января 2019 г.). « . В ситуации угнетения мы должны проявлять сопротивление», - говорит Глория Грув о клипе, снятом в тюрьме GQ (на португальском языке). Глобо.com. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Глория Грув рассказывает о своей роли айдола на ЛГБТ-сцене» [Глория Грув рассказывает о своей роли айдола на ЛГБТ-сцене]. Vogue Brasil (на португальском языке). 26 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  40. ^ «Пабло Виттар, Линикер и ЛГБТ-художники собрались вместе для фотосессии для Vogue Brasil» . O Estado de S.Paulo (на португальском языке). 27 июля 2017. Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  41. ^ « Я не чувствую себя ни мальчиком, ни девочкой», - признается Глория Грув» . observatoriog.bol.uol.com.br . 12 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
  42. ^ «O Proceder» (на португальском языке). Айтюнс. Яблоко. 3 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 25 января 2019 г.
  43. ^ " "Lady Leste": альбом Глории Грув выйдет в феврале" . 14 января 2022 года. Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
  44. ^ Антунес, Педро (17 мая 2019 г.). Дрик Барбоза начинает представлять свой первый альбом с песни «Quem Tem Joga» при участии Глории Грув и Кароля Конки в стиле фанк со скоростью 150 ударов в минуту]. Rolling Stone (на португальском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  45. ^ «Прета Гил и Глория Грув выпускают документальный фильм о жизни трансженщин» [Прета Гил и Глория Грув выпускают документальный фильм о жизни трансженщин] . Кем (на португальском языке). Глобо.com. 28 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  46. ^ «Идеи» (на португальском языке). Айтюнс. Яблоко. 3 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  47. ^ «Кебрадейра – EP» (на португальском языке). Айтюнс. Яблоко. 15 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  48. ^ «Данна Лисбоа – Кебрадейра (с участием Глории Грув) (Официальный клип)» (на португальском языке). 24 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 25 января 2019 г. - через YouTube.
  49. ^ «No Recinto» (на португальском языке). Спотифай. 16 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  50. ^ "Murillo Zyess - Liga O Mic (с участием Guigo и Gloria Groove) [Официальный клип]" (на португальском языке). 11 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 25 января 2019 г. - через YouTube.
  51. ^ «Пажуба» (на португальском языке). Айтюнс. Яблоко. 6 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  52. ^ «Линн да Кебрада – Necomancia с участием Глории Грув (Официальное аудио-видео)» (на португальском языке). 5 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Проверено 25 января 2019 г. - через YouTube.
  53. ^ Ферейра, Мауро (22 апреля 2018 г.). « » Иза поет с Карлиньосом Брауном, Ивете и Тиагуиньо в альбоме «Dona de mim» [Иза поет с Карлиньосом Брауном, Ивете и Тиагуиньо в альбоме «Dona de mim»]. G1 (на португальском языке). Глобо.com. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  54. ^ «Лия Кларк раскрывает треклист и дату выхода нового альбома «É da pista!» » [Лия Кларк раскрывает треклист и дату выхода нового альбома «É da pista!»]. Correio Braziliense (на португальском языке). 20 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  55. ^ Джуниор, Андре (9 октября 2019 г.). «Лия Кларк комментирует видео на песню «Terremoto» с Глорией Грув: «Идея состоит в том, чтобы соединить клипы » » [Лия Кларкс рассказывает о клипе на песню «Terremoto» с Глорией Грув: «Идея состоит в том, чтобы соединить клипы» ]. Музыкальная обсерватория (на португальском языке). Онлайн вселенная. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  56. ^ Абель, Жуан (30 ноября 2018 г.). « Quebrada Queer выпускает дебютный EP и ставит под сомнение присутствие ЛГБТ в рэпе» (на португальском языке). Терра Нетворкс . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  57. ^ "#QuebradaQueer SEM TERROR с участием Глории Грув (Apuke Beat) (аудио и видео)" (на португальском языке). 30 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 25 января 2019 г. - через YouTube.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a07cf8a9e6160f35cd57a5b567dfdef__1725373260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/ef/2a07cf8a9e6160f35cd57a5b567dfdef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gloria Groove - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)