Рене Лекавалье

Рене Лекавалье
Рене Лекавалье
	Рене Лекавалье (справа) разговаривает с коллегой в радиопередаче «Маленький поезд», транслируемой каналом CBC , 1947 год.
Рожденный	5 июля 1918 г. ; Монреаль, Квебек , Канада
Умер	6 сентября 1999 г. ( 81 год ; Монреаль, Квебек, Канада
Род занятий	радио- и телеведущий
Известный	Хоккейная ночь

Рене Лекавалье , OC , CQ (5 июля 1918 — 6 сентября 1999) — канадский ведущий франкоязычного радиошоу и спортивный комментатор на канале SRC в Квебеке . ^{[ 1 ]} За свою карьеру на радио Лекавалье выиграл несколько Radiomonde Trophy . Он также был первым комментатором La Soirée du хоккея , франкоязычной версии «Хоккейной ночи» в Канаде . Он транслировал игры «Монреаль Канадиенс» по радио и телевидению более 30 лет и ушел в отставку в 1985 году . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Во французской Канаде его так же почитали, как Фостера Хьюитта в английской Канаде.

Лекавалье был наиболее известен своим голевым призывом: «Il lance… et compte!» (Он бьет… и забивает!)

Хотя призыв Хьюитта к цели Пола Хендерсона выиграть Саммит-серию 1972 года является частью канадских хоккейных традиций, призыв Лекавалье в равной степени прославляется среди франкоязычных стран:

Курнуайе наступает. О, Хендерсон потерял пас! Он упал. И впереди цель. И ГОЛ ХЕНДЕРСОНА! Осталось 34 секунды!

Примерный перевод: «Курнуайе поднимает мяч вверх по льду. О, Хендерсон потерял пас! Он упал. И прямо перед сеткой. И ХЕНДЕРСОН ЗАБИВАЕТ! За 34 секунды до конца!»

Почести

В 1970 году он был удостоен звания кавалера Ордена Канады «за существенное влияние на францизацию языка спорта». ^{[ 4 ]} и был удостоен звания кавалера Национального ордена Квебека в 1987 году. ^{[ 5 ]} В 1994 году он был занесен в Зал спортивной славы Канады . ^{[ 6 ]} Он был награжден Мемориальной премией Фостера Хьюитта и Премией Оливара-Асслена .

Ссылки

^ "Рене Лекавалье" . Канадская энциклопедия , 4 сентября 2008 г.
^ «Лекавалье-легенда хоккея мертв» . Новости ЦБК . 6 сентября 1999 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
^ Персонал эстрады (01.10.1999). «Рене Лекавалье» . Разнообразие . Проверено 16 сентября 2023 г.
^ «Орден цитирования Канады» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Национальный орден Квебека» (на французском языке).
^ «Цитата из Зала спортивной славы Канады» . Архивировано из оригинала 18 января 2010 г.

Внешние ссылки

Биография Рене Лекавалье

Эта канадская биографическая статья, посвященная радио, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] "Рене Лекавалье" . Канадская энциклопедия , 4 сентября 2008 г.

[2] «Лекавалье-легенда хоккея мертв» . Новости ЦБК . 6 сентября 1999 года . Проверено 16 сентября 2023 г.

[3] Персонал эстрады (01.10.1999). «Рене Лекавалье» . Разнообразие . Проверено 16 сентября 2023 г.

[4] «Орден цитирования Канады» . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[5] «Национальный орден Квебека» (на французском языке).

[6] «Цитата из Зала спортивной славы Канады» . Архивировано из оригинала 18 января 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]