Ундина (фильм)

Ундина
Ундина
	Рекламный постер к фильму
Режиссер	Нил Джордан
Написал	Нил Джордан
Продюсер:	Бен Браунинг ; Джеймс Флинн ; Нил Джордан
В главных ролях	Колин Фаррелл ; Алисия Бахледа
Кинематография	Кристофер Дойл
Под редакцией	Тони Лоусон
Музыка	Кьяртан Свейнссон
Производство ; компании	Путевые развлечения ; Маленькая волна ; Октагон Фильмы
Распространено	Парамаунт Vantage
Даты выпуска	14 сентября 2009 г. ( TIFF ) ; 5 марта 2010 г. (Ирландия ;
Время работы	111 минут
Страна	Ирландия
Языки	Английский ; Французский ; румынский
Бюджет	12 миллионов долларов
Театральная касса	$1,644,755

«Ундина» — ирландский романтический драматический фильм 2009 года по сценарию и режиссуре Нила Джордана с Колином Фарреллом и Алисией Бахледа в главных ролях . Фильм был снят в Каслтаунбере и затрагивает возможное существование мифологического селки, несущего надежду и любовь человечеству.

Премьера фильма состоялась в Северной Америке в рамках Международного кинофестиваля в Торонто 14 сентября 2009 года в Торонто, а европейская премьера состоялась в рамках Международного кинофестиваля Джеймсон в Дублине 18 февраля 2010 года в Дублине. ^{[ 3 ]}

Сюжет

Сиракьюс, которого некоторые неприятно называют «Цирком», плывет на своей лодке и находит полуодетую молодую женщину, попавшую в его сеть. Он видит, что она жива, и реанимирует ее. Она называет себя Ундиной и отказывается от госпитализации, не желая, чтобы ее видел кто-то еще. Он приютит ее в доме -фургоне , принадлежавшем его покойной матери, в тихой гавани, из-за чего он опаздывает забрать свою дочь Энни, которая передвигается в инвалидной коляске и живет со своей бывшей женой Маурой. Энни Во время диализа он рассказывает ей историю о рыбаке, который ловит женщину в море. Энни объясняет, что эта женщина может быть волшебным селки .

Энни получает новое кресло-коляску от CRC , а по возвращении домой ее встречает парень Мауры Алекс. Маура раскритиковала Сиракузы за то, что они пропустили врача, у которого были новости о совпадении почек Энни.

На следующее утро Сиракузы обнаруживают, что Ундина стирает одежду в ручье и поет на неизвестном языке. В тот день она следует за ним на его лодке на работу. Он вытаскивает только пустые кастрюли из-под омаров, пока Ундина не начинает петь, после чего в каждой кастрюле оказывается улов. Все еще не желая, чтобы ее видели, Ундина отказывается следовать за Сиракузами на рыбный рынок, где продаются омары. Он покупает платье и лжет продавцу в магазине, что оно для Энни, когда она вырастет.

Когда Сиракузы забирают Энни из школы, он продолжает историю рыбака, объясняя, как женщина поет рыбе, чтобы он ее поймал, песню на языке, которого он никогда раньше не слышал. Энни утверждает, что селк — это язык селки . Сиракьюс заикается, что его омары слышат ее пение, что вызывает у Энни любопытство, чья это история, и она тайно следует за ним к каравану. Когда Сиракьюс спрашивает, как долго она пробудет, Ундина отвечает, что это его дело. Он радостно отвечает навсегда и долго и счастливо , как в сказке, которую он строил вместе с Энни, которая наблюдает за ними, не будучи замеченной.

Видно, как Энни дома изучает все свои новые библиотечные книги о тюленях и селки. Алекс говорит, что селки — шотландские существа, а тот, кого видела Энни, — нет.

Сиракьюс регулярно мучает местного священника на исповеди , потому что в городе нет собраний АА . Он вспоминает повторяющийся кошмар, когда он был на похоронах Алекса и воссоединился с Маурой, которая все еще страдает от проблем с алкоголем. Когда священник отталкивает предмет, Сиракьюс показывает, что он вытащил женщину из воды своей сетью и удержал ее, напоминая священнику, что он не может никому рассказать.

Ундина показана одна, прибирающая караван, затем примеряет новую одежду, как если бы это был первый опыт, особенно когда она натягивает леггинсы на одну вытянутую руку, так что она выглядит перепончатой.

На следующий день Энни видит плывущую Ундину и приближается к ней на причале. Они сближаются, когда Энни рассказывает ей о селки и якобы самой Ундине, с чем Ундина соглашается, целуя Энни на прощание, прежде чем ребенок вернется к своей матери. Сиракьюс идет в библиотеку и просит книги о селки, но обнаруживает, что Энни забрала их все. Энни сталкивается с соседскими детьми, демонстрирующими свои велосипеды, и позволяет одному из детей поиграть с ее электроколяской, прежде чем она загорится при въезде в воду. Дети называют Энни " спаз " и бросают ее, чтобы отвезти ее домой, где она находит Алекса, пьющего пиво. Когда Алекс разряжает батарейки, Энни снова спрашивает о селки, и он говорит ей, что они родом с его родины, Внешних Гебридских островов . Однако Ундина говорит не так, как он.

Сиракузы снова приглашают Ундину на рыбалку, чтобы она управляла румпелем , пока мимо не проезжает патрульный катер рыболовного совета , заставляя Ундину спрятаться. Она снова начинает петь, когда он вытаскивает свою сеть и обнаруживает, что она наполнена обильным уловом лосося , которого не добывают тралом . Ундина прячется, когда патрульный катер возвращается, чтобы проверить наличие запрещенных жаберных сетей ; охранники находят спрятанные в них сухие жаберные сети и Ундину. Радуясь, что Ундина не невидима и что охранники приняли ее рассказ о том, как была поймана рыба, он идет в гавань, чтобы продать улов, где все смотрят на Ундину, включая темноволосого мужчину, который ее ищет. Сиракьюс берет ее за покупками и сталкивается с Энни, которая помогает ей с нарядами, в то время как горожане глазеют на витрину магазина, разглядывая очень красивую Ундину.

Позже Сиракузы хотят забрать Энни на местную регату, но Маура говорит, что она уже ушла. Ундину снова неожиданно посещает Энни, и она видит, что фургон убран. Узнав, что Энни не умеет плавать, они оба играют на мелководье, где Ундина находит что-то, что, по мнению Энни, является ее тюленьей шкурой, и они зарывают это в теплице. Энни хочет, чтобы Ундина осталась там на семь лет, если только муж-селки не потребует ее обратно и не расскажет об этом ее отцу, пока они все плывут в город. Ундина предупреждает Энни, что она не селк и не может исполнять желания. Расстроенная, Энни притворяется, что у нее отказали тормоза, и бросается с пирса, чтобы проверить способность Ундины дышать под водой, и Ундина бросается ей на помощь. Они возвращают Энни Мауре и Алексу, которые рассказывают Энни, что мужчина просил Ундину. Это вызывает у Энни кошмар о приезде мужа-селки. Вернувшись в караван, Сиракьюс объясняет, что его прозвали Клоуном Цирком, потому что он был алкоголиком, как Маура. Он бросил пить ради Энни, но опеку перешла к ее матери.

Вернувшись в исповедальню , Сиракьюс рассказывает священнику, что накануне вечером согрешил с Ундиной, и опасается удачи, которую она приносит, поскольку он давно потерял надежду. Когда он уходит, неизвестный мужчина приближается к нему по поводу Ундины, и Сиракузы игнорируют его. Он приводит Энни домой после диализа , но ее заперли, так как Маура и Алекс пьют в пабе. Энни просит, чтобы ее оставили с ними. Сиракузы возвращаются и обнаруживают, что караван разграблен, а Ундина прячется неподалеку. Он хочет, чтобы Ундина осталась, и просит ее отказаться от этого человека, но ее единственное желание - чтобы Энни не болела. Человек Ундины обыскивает город, ведет машину в ярости , вызывая аварию с Маурой, которая была за рулем в нетрезвом виде . Алекс убит, его выбросило через лобовое стекло. Ундина и Сиракьюс следуют за Энни в больницу и узнают, что ей немедленно сделают трансплантацию почки от Алекса, который решил стать донором . Мужчину также доставили в больницу, и он спросил Ундину, почему она говорит на их языке, поскольку им обоим здесь не место.

Сиракьюс и Маура напиваются после пробуждения Алекса. Маура хочет, чтобы он избавился от Ундины, которая теперь прячется в своей лодке из-за невезения. В состоянии алкогольного опьянения Сиракьюс высаживает Ундину на острове Маяк Роанкарриг , потому что думает, что она будет преследовать его вечно, поскольку люди и селки не принадлежат друг другу. Наступают сумерки, и коряги придают греющемуся силуэту Ундины вид тюленьего хвоста; она прыгает в море к тюленям на Тюленьей скале. Священник будит депрессивного Сиракьюса и привозит Энни из больницы к себе домой. Она утешает его, говоря, что Ундина вернется, потому что она что-то оставила после себя. Когда Энни смотрит телевизор с выступлением Сигур Рос , Сиракьюс понимает, что это песни Ундины, и возвращается, чтобы найти ее на Сил-Роке, чтобы потребовать правды. Ундина сначала говорит, что она морское существо, которое нашело ее шкуру тюленя и закопало ее, чтобы она могла остаться с семьей, которую любит. Затем она объясняет, что она наркокурьер из Румынии, и ее пушта Владич уклонялась от береговой охраны , когда она уплыла с рюкзаком с героином, поскольку Владик не умеет плавать. Она плавала в море, пока ее не спасли Сиракузы.

Сиракузы возвращают Ундину Энни, где они попадают в засаду, устроенную Владиком и другим боевиком, которому, как думает Энни, нужна тюленья шкура. Все идут в теплицу, чтобы выкопать ее, но ничего не находят, потому что Энни ее передвинула. Ундина обещает остаться с Энни, которая сообщает, что сверток переместили в кастрюлю с омарами. Когда они поднимают горшок, Энни напоминает Ундине, что она селки, а Владик - нет, и Ундина сбивает Владика за борт, потянув за веревку, на которой он стоит. Он тонет, преследуя падающую кастрюлю с омарами, которую Энни толкнула обратно. Сиракузы бросают другого румына в воду, обезоруживая его, и румын арестовывают на берегу вместе с Ундиной, которой грозит депортация . Видно, как Энни исповедуется священнику, который должен жениться на Сиракузах и Ундине, завершая сказку о том, как женщины-селки часто находят неожиданное счастье с сухопутным жителем.

Бросать

Колин Фаррелл в роли Сиракузского «Цирка»
Алисия Бахледа в роли Ундины (позже она раскрывает, что ее настоящее имя - Джоанна)
Элисон Барри, как Энни
Дервла Кирван, как Маура
Тони Карран, как Алекс
Стивен Ри, как священник
Эмиль Гостина в роли Владика
Дэшил Джордан в роли Парня на велосипеде (сын режиссера Нила Джордана )

Производство

Съемки начались 18 июля 2008 года в Каслтаунбере , Ирландия, и должны были закончиться 6 августа 2008 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Места, показанные в фильме, включают гавань Пулин, ^{[ 6 ]} Маяк Роанкарригмор , залив Бэнтри , ^{[ 7 ]} Маяк Арднакинна , остров Бере , ^{[ 8 ]} и деревня Реррин , остров Бере. ^{[ 9 ]}

Инвалидная коляска, показанная в фильме, — это складное электрокресло Days Healthcare Escape PWR SE. В постановке кресло было закреплено на тросовой страховке, чтобы оно не упало с пирса в воду.

После встречи в этом фильме Колин Фаррелл стал отцом Генри Тадеуша Фаррелла (родился в октябре 2009 года) от своей партнерши по фильму Алисии Бахледа. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Выпускать

Премьера фильма «Ундина» состоялась в Северной Америке в рамках Международного кинофестиваля в Торонто 14 сентября 2009 года в Торонто, а европейская премьера состоялась в рамках Международного кинофестиваля Джеймсон в Дублине 18 февраля 2010 года в Дублине. ^{[ 3 ]}

Фильм был выпущен в Ирландии 5 марта 2010 г. и в США 4 июня 2010 г. ^{[ 3 ]} Автор: Магнолия Картинки .

Прием

Майкл О'Салливан из The Washington Post охарактеризовал фильм как «... как великолепную современную сказку...» ^{[ 12 ]} Отметив «скромное, сказочное качество фильма», Бетси Шарки из Los Angeles Times похвалила оператора-постановщика Кристофера Дойла. «Джордан использует противоречие между реальной жизнью и легендами, чтобы исследовать идеи социальных бед, возмездия, справедливости, семейных уз и чудес в эпоху, в которой, кажется, их нет». ^{[ 13 ]}

Филип Конкэннон также отметил «атмосферную кинематографию» Дойла и «захватывающую музыку» Кьяртана Свейнссона. Он сказал об игре Фаррелла: «Это прекрасная игра». ^{[ 14 ]} но не согласился с переходом к реализму в конце.

В. А. Мюзетто из New York Post счел лучшим исполнение роли Элисон Барри в роли Энни, но также возразил против перехода от фантазии к реальности в конце. ^{[ 15 ]} Критики также высоко оценили игру Колина Фаррелла и Элисон Бэрри в роли Энни, а Мэри Полс заявила: «Барри настолько расслабленный и сильный исполнитель, что ей удается сбросить с себя бремя преждевременного развития Энни». ^{[ 16 ]}

На сайте Rotten Tomatoes фильм получил оценку 70% на основе 103 обзоров со средней оценкой 6,3 из 10. По единодушному мнению сайта, «Несовершенная, но очаровательная «Ундина» подтверждает дар сценариста и режиссера Нила Джордана к мифам, волшебству и чудесам». ^{[ 17 ]}

Похвалы

Премия Ирландии в области кино и телевидения за фильм «Ундина» (Octagon Films), 20 февраля 2010 г.:

Актер в главной роли: Фильм: Колин Фаррелл
Актриса второго плана в фильме: Дервла Кирван
Художник-постановщик: Анна Раккард
Звук: Брендан Дизи, Том Джонсон и Сара Гейнс

Музыка

музыка исландской группы Sigur Rós и ирландской певицы и автора песен Лизы Ханниган . В фильме звучит ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ «Ундина получила золотой кубок за лучшую операторскую работу на престижном Шанхайском фестивале» . Ирландский совет по кинематографии. 21 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ундина (2010)» . Касса Моджо. 30 сентября 2010 г. Проверено 19 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Информация о выпуске Ундины (2009)» . IMDB . Проверено 26 марта 2015 г.
^ «IFTN – Ри, Кирван и Уичерли присоединяются к Фарреллу в «Ундине» » . Ирландская сеть кино и телевидения. 29 июля 2008 года . Проверено 26 марта 2015 г.
^ «Заключительные заметки Ундины» . Фотографии Магнолии. 10 февраля 2010 г. Проверено 28 марта 2015 г.
^ «Добро пожаловать на полуостров Беара» . Ассоциация туризма и развития Беара . Проверено 30 марта 2015 г.
^ «Маяк Роанкарриг» . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 27 марта 2015 г.
^ «Арднакиннский маяк» . Комиссары Irish Lights . Проверено 30 марта 2015 г.
^ Ридделл, Хелен (12 марта 2015 г.). «Колин Фаррелл и Алисия Бачиеда снимают Ундину в деревне Реррин, остров Бере» . Твиттер . Проверено 27 марта 2015 г.
^ Мишо, Сара (30 октября 2009 г.). «Колин Фаррелл и его подруга приветствуют сына» . Люди . Проверено 26 марта 2015 г.
^ Геогеган, Кев (5 марта 2010 г.). « Не такая уж и подозрительная сказка», — говорит Фаррелл . Новости Би-би-си . Проверено 31 марта 2015 г.
^ О'Салливан, Майкл. «Ундина» с Колином Фарреллом — это история очарования и тайны», Washington Post , 11 июня 2010 г.
^ Шарки, Бетси (4 июня 2010 г.). «Реальность и ирландская мифология переплетаются в небольшом сказочном новом фильме Нила Джордана» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 января 2011 г.
^ Конкэннон, Филип (4 марта 2010 г.). «Обзор — Ундина» . Фил в кино . Проверено 2 января 2011 г.
^ Мюзетто, Вирджиния (4 июня 2010 г.). «Не лучшая пряжа» . Нью-Йорк Пост . Проверено 2 января 2011 г.
^ Полс, Мэри (3 июня 2010 г.). «Ундина: сказка о рыбе, вышедшей из воды» . Time Inc. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 2 января 2011 г.
^ «Ундина» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 12 февраля 2023 г.
^ "Ундина (2009) Саундтреки" . IMDB . Проверено 26 марта 2015 г.

Внешние ссылки

[1] «Ундина получила золотой кубок за лучшую операторскую работу на престижном Шанхайском фестивале» . Ирландский совет по кинематографии. 21 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.

[mojo-2] Jump up to: ^а ^б «Ундина (2010)» . Касса Моджо. 30 сентября 2010 г. Проверено 19 ноября 2013 г.

[imdb_releaseinfo-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Информация о выпуске Ундины (2009)» . IMDB . Проверено 26 марта 2015 г.

[4] «IFTN – Ри, Кирван и Уичерли присоединяются к Фарреллу в «Ундине» » . Ирландская сеть кино и телевидения. 29 июля 2008 года . Проверено 26 марта 2015 г.

[magpictures-5] «Заключительные заметки Ундины» . Фотографии Магнолии. 10 февраля 2010 г. Проверено 28 марта 2015 г.

[6] «Добро пожаловать на полуостров Беара» . Ассоциация туризма и развития Беара . Проверено 30 марта 2015 г.

[7] «Маяк Роанкарриг» . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 27 марта 2015 г.

[8] «Арднакиннский маяк» . Комиссары Irish Lights . Проверено 30 марта 2015 г.

[9] Ридделл, Хелен (12 марта 2015 г.). «Колин Фаррелл и Алисия Бачиеда снимают Ундину в деревне Реррин, остров Бере» . Твиттер . Проверено 27 марта 2015 г.

[10] Мишо, Сара (30 октября 2009 г.). «Колин Фаррелл и его подруга приветствуют сына» . Люди . Проверено 26 марта 2015 г.

[11] Геогеган, Кев (5 марта 2010 г.). « Не такая уж и подозрительная сказка», — говорит Фаррелл . Новости Би-би-си . Проверено 31 марта 2015 г.

[12] О'Салливан, Майкл. «Ундина» с Колином Фарреллом — это история очарования и тайны», Washington Post , 11 июня 2010 г.

[13] Шарки, Бетси (4 июня 2010 г.). «Реальность и ирландская мифология переплетаются в небольшом сказочном новом фильме Нила Джордана» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 января 2011 г.

[14] Конкэннон, Филип (4 марта 2010 г.). «Обзор — Ундина» . Фил в кино . Проверено 2 января 2011 г.

[15] Мюзетто, Вирджиния (4 июня 2010 г.). «Не лучшая пряжа» . Нью-Йорк Пост . Проверено 2 января 2011 г.

[16] Полс, Мэри (3 июня 2010 г.). «Ундина: сказка о рыбе, вышедшей из воды» . Time Inc. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 2 января 2011 г.

[17] «Ундина» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 12 февраля 2023 г.

[18] "Ундина (2009) Саундтреки" . IMDB . Проверено 26 марта 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Работы Нила Джордана
Режиссеры фильмов	Ангел (1982) Компания волков (1984) Мона Лиза (1986) Хорошее настроение (1988) Мы не ангелы (1989) Чудо (1991) Плачущая игра (1992) Интервью с вампиром (1994) Майкл Коллинз (1996) Мальчик-мясник (1997) В мечтах (1999) Конец романа (1999) Не я (2000) Хороший вор (2002) Завтрак на Плутоне (2005) Отважный (2007) Ундина (2009) Византия (2012) Грета (2018) Марлоу (2022)
Создан сериал	Борджиа (2011–2013) Ривьера (2017–2020 гг.)
Книги	Ночь в Тунисе Оттенок Ошибочный