✖


Jump to content

Соггейд Чинни Наяна

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Соггейд Чинни Наяна
Афиша театрального релиза
Режиссер Калян Кришна Курасала
Автор сценария Сатьянанд
Рассказ Рам Мохан П.
Продюсер: Нагарджуна
В главных ролях Нагарджуна
Ramya Krishna
Лаванья Трипати
Кинематография PS Винод
Сиддхардх Рамасвами
Под редакцией Правин Пуди
Музыка Ануп Рубенс
Производство
компания
Распространено Аннапурна Студии
Дата выпуска
  • 15 января 2016 г. ( 15.01.2016 )
Время работы
145 минут
Страна Индия
Язык телугу
Бюджет ₹ 15–20 крор [ а ]
Театральная касса Восток. ₹82,5 крор [ 3 ]

Соггаде Чинни Наяна ( перевод: « Молодой человек - чародей ») — индийский телугу 2016 года на сверхъестественный драматический фильм , снятый Каляном Кришной Курасалой по сценарию Сатьянанда и Рама Мохана П. Помимо продюсирования фильма под своим брендом Annapurna Studios , Нагарджуна сыграл двойные роли, в главных ролях вместе с Рамьей Кришной и Лаваньей Трипати . Нассар , Махадеван , Сампат Радж и Брахманандам сыграли роли второго плана. Фильм вращается вокруг души Бангарраджу, кокетливого заминдара , которого Яма отправляет обратно на землю, чтобы примирить своего сына (Рам «Раму» Мохан) и его жену Ситу, которые находятся на грани развода. В процессе он узнает о своей смерти и ее связи с местным храмом Шивы .

PS Винод и Сиддхардх Рамасвами обеспечили операторскую работу, а Ануп Рубенс написал саундтрек к фильму и фоновую музыку. Правин Пуди смонтировал фильм. Основные съемки фильма начались 19 ноября 2014 года после его премьеры в Хайдарабаде и завершились 4 октября 2015 года. Большая часть фильма была снята в Раджамандри и Майсуре и их окрестностях .

созданный с бюджетом 15–20 крор фунтов стерлингов , Фильм «Соггейд Чинни Наяна», был выпущен во всем мире 15 января 2016 года во время фестивального сезона Макар Санкранти на 390–410 экранах. Он получил положительные отзывы критиков и стал коммерческим блокбастером, заработав 82 крора фунтов стерлингов по всему миру. Фильм был переделан на каннада как Upendra Matte Baa (2017). Продолжение под названием Bangarraju было выпущено в 2022 году.

Сюжет

[ редактировать ]

Рам «Раму» Мохан — социально некомпетентный кардиолог , практикующий в США. Его жена Сита чувствует себя одинокой, поскольку Раму уделяет ей очень мало внимания из-за своей работы. Они решают развестись и уехать в Сивапурам, Раджамандри , где живет мать Раму Сатьябхама. Сатьябхама, потрясенная, узнав, что Раму и Сита разводятся, кричит на портрет своего покойного мужа Бангарраджу (доброжелательного и кокетливого заминдара, погибшего почти 30 лет назад в результате несчастного случая).

Душа Бангарраджу находится в Нараке , где он продолжает флиртовать. Ямарадж по приказу Господа Шивы отправляет его обратно на землю, потому что есть миссия, которую может выполнить только он. Бангарраджу, которого может видеть и слышать только Сатьябхама, пытается решить проблемы своей семьи. После нескольких неудачных попыток Бангарраджу завладевает телом Раму в день его рождения. Он знакомится с молодыми кузинами Раму и приглашает их к себе домой. На обратном пути Раму встречает Сури, напуганного пьяницу, которая убегает, поскольку Раму и Бангарраджу выглядят одинаково. Чтобы освободиться от вины, Сури позже признает, что убил Бангарраджу грузовиком после того, как его подкупили. Прежде чем он успевает раскрыть более подробную информацию, Сури погибает в результате несчастного случая, а Бангарраджу узнает, что его семья в опасности. Раму хорошо проводит время со своими кузенами, вызывая у Ситы зависть.

Бангарраджу сталкивается с Сатьябхамой, которая не знает о недавних событиях. Он предлагает ей помочь Сите произвести впечатление на Раму. По предложению Сатьябхамы Раму и Сита идут в кинотеатр смотреть фильм. Когда над ней насмехаются, Раму (одержимый Бангарраджу) побеждает ее мучителей. Сита приятно удивлена, поскольку Раму не удалось ранее противостоять той же группе в аналогичной ситуации. Пара постепенно сближается, и Сита понимает, что Раму любит ее. Бангарраджу узнает от Атманандама, богочеловека , который может общаться с душами, что его дядя Рудрараджу организовал его убийство. Рудрараджу и его двоюродный брат Вирабабу хотели украсть драгоценности из 1000-летнего храма Господа Шивы . Они убили Бангарраджу, подкупив Сури, чтобы тот заставил его замолчать.

После того, как сын Рудрараджу умирает, когда его укусила божественная змея, тантрик предупреждает, что только потомки Бангарраджу могут открыть замок; другие будут убиты змеей. Тантрик захватывает душу Бангарраджу и передает несколько нитей Сампатху, внуку Рудрараджу, говоря ему привязать их к рукам каждого члена семьи Бангарраджу, чтобы его душа не могла общаться с ними. После того, как Сампат и остальные уходят, змея убивает тантрик и спасает душу Бангарраджу.

Бангарраджу достигает храма, где Сатьябхама не может ни видеть, ни слышать его, и он не может овладеть Раму. Рудрараджу и Сампат нападают на Раму и Ситу после того, как драгоценности были забраны из сокровищницы. Рудрараджу приказывает своим приспешникам посадить пару в машину с драгоценностями, что заставит жителей деревни думать, что они воры. Нить на руке Раму ослабевает, и Бангарраджу овладевает им. Бангарраджу сражается с ними и забирает драгоценности, прежде чем покинуть Раму, который оперирует раненую Ситу в соседней больнице. Сатьябхама удаляет нить и видит Бангарраджу. Раму и Сита примиряются, и Ямрадж приказывает Бангарраджу вернуться в соответствии с инструкциями Господа Шивы. Когда Сатьябхама умоляет Бангарраджу остаться, Ямрадж дает ему возможность вытереть ее слезы. Он просит ее продолжать улыбаться и жить счастливо ради него и возвращается в Ямлок.

Бросать

[ редактировать ]

Выступление специального гостя

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Во время съемок «Манама» (2014) продюсеру и главному актеру Нагарджуне понравились фрагменты, действие которых происходило на фоне деревни. У него появился интерес к созданию фильма, основанного на жизни индийской деревни, чувствуя, что зрители увидят «новый, но традиционный образ жизни, что-то свежее и интересное». [ 4 ] Набросав основную идею, Рам Мохан П. обратился к Виринчи Варме с просьбой снять фильм; Мохан продюсировал режиссерский дебют Вармы «Уйяла Джампала» (2013). Варма отклонил предложение, так как хотел снять собственный сценарий. [ 5 ] Затем Нагарджуна передал синопсис Каляну Кришне Курасале, который завершил сценарий в течение месяца. Курасала был утвержден в качестве режиссера, что ознаменовало его режиссерский дебют в кино на телугу. [ 6 ] Нагарджуна одобрил включение сверхъестественных элементов, таких как призрак Бангарраджу и божественная змея, охраняющая его семью, при условии, что они будут положительными и не пугающими. [ 4 ] [ 6 ] Фильм был назван «Соггаде Чинни Наяна» в честь песни из фильма 1966 года «Аастипарулу» с Аккинени Нагешвара Рао в главной роли. [ 7 ]

Он сыграл две роли: Бангарраджу, кокетливого заминдара, и его сына Раму (социально некомпетентного врача, родившегося на следующий день после смерти Бангарраджу). Персонаж Раму был основан на Умаканте, участнике Meelo Evaru Koteeswarudu (игрового шоу, которое ведет Нагарджуна). [ 6 ] В роли Бангарраджу Нагарджуна носил дхоти и часы 1959 года выпуска; оба носил его отец, Аккинени Нагешвара Рао , в его многочисленных главных ролях в деревенских фильмах. [ 8 ] Рамья Кришнан и Лаванья Трипати сыграли главные женские роли; [ 6 ] Пранита Субхаш и Сонал Чаухан рассматривались до того, как был выбран Трипати. [ 9 ] [ 10 ] Поначалу Трипати скептически относилась к роли замужней женщины, но согласилась после прослушивания сценария в офисе студии Annapurna Studios. [ 11 ] В интервью The Hindu в январе 2016 года Нагарджуна упомянул, что Бангарраджу и Сатьябхама (которую играет Рамья) будут «горячей, романтической» парой, в отличие от «невинных, милых» Раму и Ситы (которую играет Трипати). [ 6 ] После участия в кастинге Трипати сказала, что ее персонаж, традиционная индийская девушка, будет иметь романтический оттенок. [ 12 ]

Л. Сатьянанд написал сценарий Соггаде Чинни Наяна , а Ануп Рубенс написал саундтрек и музыку. PS Винод и Сиддхардх Рамасвами были операторами. Правин Пуди и Равиндер Редди отвечали за монтаж и художественное оформление фильма соответственно. [ 13 ] Церемония запуска состоялась 19 ноября 2014 года в студии Annapurna Studios в Хайдарабаде. [ 14 ] и основные съемки начались через несколько часов на съемочной площадке, установленной в помещении студии. [ 15 ] Анушка Шетти сыграла эпизодическую роль . в фильме [ 16 ] Хамса Нандини подтвердила свое включение в актерский состав в декабре 2014 года; она сыграла роль второго плана и участвовала в песне с Нагарджуной. [ 17 ] Хореографию песен поставили Раджу Сундарам, Вишва и Рагху. [ 13 ] Телеведущая Анасуя Бхарадвадж сыграла двоюродную сестру Нагарджуны после того, как Свати Редди отказался, сославшись на конфликты в расписании. [ 18 ] [ 19 ] Дикша Пантх также сыграл эпизодическую роль; ее включение было подтверждено в августе 2015 года. [ 20 ]

Нагарджуне пришлось одновременно завершить свои части «Оопири» (2016) и «Мило Эвару Котисваруду» в течение 2015 года. [ 4 ] Съемки возобновились 11 февраля 2015 года после завершения двух графиков. [ 21 ] Основные фотосъемки продолжились в Майсуре 10 марта 2015 года после того, как ключевые эпизоды были сняты в Раджамандри и его окрестностях . [ 22 ] Несколько сцен были сняты в 1500-летнем храме Вишну в деревне Кере Тоннур в районе Мандия. [ 23 ] В сентябре 2015 года, когда «Соггейд Чинни Наяна» близился к завершению, его съемочное подразделение сообщило Индо-Азиатской службе новостей , что несколько ключевых сцен будут пересняты по совету писателя Саи Мадхава Бурры (который изменил некоторые сцены в соответствии с сюжетом). Пересъемки задержали его выпуск. [ 24 ] Основные фотосъемки завершились 4 октября 2015 года в Майсуре, вскоре после этого началась постпродакшн . [ 25 ] Соггейд Чинни Наяна был произведен с бюджетом в 150–200 миллионов фунтов стерлингов . [ а ]

Музыка

[ редактировать ]
Соггейд Чинни Наяна
Альбом саундтреков
Ануп Рубенс
Выпущенный 29 декабря 2015 г. ( 29 декабря 2015 г. )
Записано 2015
Жанр Саундтрек
Длина 21 : 39
Этикетка Адитья Музыка
Продюсер Ануп Рубенс
Анупа Рубенса Хронология
Сухьям
(2015) 		Соггейд Чинни Наяна
(2015) 		Падесейв
(2016)

из шести песен Саундтрек Soggade Chinni Nayana был написан Анупом Рубенсом ; однако в его первоначальном выпуске было всего пять песен. Рамаджогайя Шастри написал тексты для двух песен: «Vasthane Vasthane» и «Untale». Бхаскарабхатла , Баладжи и Кришна Кант написали тексты по одной песне каждый. [ 26 ] Заглавная песня была написана Анантой Шрирам и исполнена Сатьей Ямини, Нутаной и Винаяком. [ 27 ] Саундтрек на Aditya Music был выпущен 25 декабря 2015 года на рекламном мероприятии в Шилпакала Ведика , Хайдарабад. [ 28 ]

Трек-лист на телугу [ 29 ] [ 30 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Дикка Дикка Дум Дум" Бхаскарабхатла Рави Кумар Аккинени Нагарджуна, Дханунджай, Мохана Бхогараджу 4:07
2. "Нет Навве" Баладжи Шрея Гошал , Дханунджай 4:27
3. "Вастан Вастан" Рамаджогайя Шастри Харихаран , Кусаля 4:41
4. "Унтейл Унтейл" Рамаджогайя Шастри Малавика 2:14
5. «Адхира Банна» Кришна Кант Анудип Дев , Арун, Дханунджай, Рагурам, Сампат, Пракаш, Локеш 2:03
6. "Соггейд Чинни Наяна" Ананта Шрирам Сатья Ямини, Нутана Мохан, Винаяк 4:05
Общая длина: 21:37
Тамильский трек-лист [ 31 ]
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "Ору Параваи Коттин Улле" Сушит Суресан , Винайта 4:41
2. "Ни Ваанам Наан Кааттру" Сушит Суресан , Винита 4:06
3. «Каллу Кончам Уллаппона» Мукеш Мохаммед , Прия Хемеш 4:20
4. «Атирадия Сараведия» ветвь 0:54
5. «Шивасива Сампо» ветвь 2:22
6. "Погате Погате" Винайта 2:13
Общая длина: 19:51

Прием

[ редактировать ]

По словам Картика Сринивасана из The Hindu , припев «Dikka Dikka Dum Dum» напоминает припев, написанный А. Р. Рахманом для тамильской песни «Kaatre En Vasal» из «Rythm» (2000): «Thulli varum kaatre, thulli varun kaatre, thaaimozhi pesu». . Сринивасан назвал его мелодию «пьянящей, хриплой и очень ритмичной». [ 32 ] Сангита Деви Дунду из The Hindu написала, что музыка Рубенса дополняет сельский фон фильма. [ 16 ] Сифи назвал музыку Рубенса одной из самых сильных сторон фильма, которая «идеально сочетается с деревенской сюжетной линией». [ 33 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Soggade Chinni Nayana был выпущен во всем мире 15 января 2016 года на 800–900 экранах. три других фильма на телугу ( «Наннаку Прематхо» , «Экспресс Раджа» и «Диктатор» ), что повлияло на его распространение. В то же время были выпущены [ 34 ] Нагарджуна защищал свое решение о выпуске, заявив, что сельский фон фильма делает его подходящим для сезона Макар Санкранти (праздника урожая). Он добавил: «Я объявил дату два с половиной месяца назад и заблокировал кинотеатры. Сейчас я ничего не могу сделать». [ 6 ] Global Cinema приобрела права на показ фильма в регионе Низам. [ б ] [ 34 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Фильм получил положительные отзывы критиков. [ 36 ] Суреш Кавираяни из Deccan Chronicle дал Соггейду Чинни Наяне четыре звезды из пяти, высоко оценив ясность повествования Курасалы и назвав его «в целом замечательным» за его постоянный темп. [ 37 ] Сангита Деви Дунду из The Hindu дала фильму 3,5 звезды из пяти и сказала, что действие происходит в «знакомой зоне комфорта», которая «гарантирует массу удовольствия». Дунду нашел сюжет с храмом и змеей интересным. [ 16 ] Пранита Джонналагедда из «Таймс оф Индия» также дала фильму 3,5 звезды из пяти, назвав его «настолько несложным, непритязательным и неприхотливым», что зрители «зацепляются за его простоту». [ 38 ]

Сифи дал Соггейду Чинни Наяне три звезды из пяти, сравнив фильм с фильмом Нагешвары Рао 1978 года « Шри Рама Ракша» . Рецензент похвалил игру Нагарджуны и ясность повествования Курасалы. [ 33 ] Л. Равичандер из The Hans India дал ему отрицательную рецензию, назвав его устаревшим фильмом с грубым юмором. Равичандер назвал выступление Рамии «единственным ярким пятном… всей грацией, очарованием и энергией». [ 39 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Соггейд Чинни Наяна имел среднюю заполняемость кинотеатра 70 процентов и собрал 55 миллионов фунтов стерлингов (с долей дистрибьюторов 39 миллионов фунтов стерлингов ) в AP кассах -Nizam в первый день. За три дня фильм собрал 130 миллионов фунтов стерлингов и собрал долю дистрибьюторов в размере 85 миллионов фунтов стерлингов в прокате AP-Nizam. Общий объем продаж за три дня превысил 200 миллионов фунтов стерлингов , а доля дистрибьюторов составила 141 миллион фунтов стерлингов . [ 40 ] По словам торгового аналитика Тарана Адарша , «Соггейд Чинни Наяна» собрал 535 183 доллара США ( 362 миллиона фунтов стерлингов ) в прокате США за первые выходные и стал вторым по прибылям фильмом Нагарджуны в Индии (после «Манама» ). [ 41 ] За пять дней фильм собрал фунтов стерлингов ) после значительного снижения. в прокате США 629 303 доллара (42,9 миллиона [ 42 ] За первую неделю Soggade Chinni Nayana собрала 347,4 миллиона фунтов стерлингов по всему миру. Благодаря доле дистрибьюторов в 228,3 миллиона фунтов стерлингов , компания стала прибыльной. [ 43 ]

Проиграв 30 экранов «Воздушному транспорту» , ​​Соггейд Чинни Наяна собрал фунтов стерлингов ) за десять дней. в прокате США 776 940 долларов (52,7 миллиона [ 44 ] К концу второй недели фильм собрал в мировом прокате 559,6 миллиона фунтов стерлингов , а доля дистрибьюторов составила 357,3 миллиона фунтов стерлингов . [ 45 ] На третьей неделе, потеряв множество экранов из-за новых выпусков, фильм сохранил 19 экранов в США и собрал 827 918 долларов ( 53,2 миллиона фунтов стерлингов ) за 17 дней. С долей дистрибьютора в 38 миллионов фунтов стерлингов и инвестициями в 6,5 миллионов фунтов стерлингов , «Соггейд Чинни Наяна» стал самым кассовым фильмом Нагарджуны в Индии. [ 46 ] За 20 дней фильм собрал в мировом прокате 638,8 миллиона фунтов стерлингов , а доля дистрибьюторов составила фунтов стерлингов 404,8 миллиона ; он стал одним из немногих фильмов на телугу, преодолевших отметку в 40 крор ( 400 миллионов фунтов стерлингов ). [ 47 ]

Soggade Chinni Nayana сохранила семь экранов за четвертую неделю в США, собрав 837 089 долларов ( 56,9 миллиона фунтов стерлингов ) за 24 дня. [ 48 ] 4 марта 2016 года фильм прошел 50-дневный показ в более чем 75 кинотеатрах, что является рекордом для фильма Нагарджуны. Глобальные показатели валовой выручки и доли дистрибьюторов составили фунтов стерлингов 700 миллионов и 440 миллионов фунтов стерлингов соответственно. [ 49 ] собрал более 750 миллионов фунтов стерлингов по всему миру. По оценкам, его театральный тираж [ 50 ]

Ремейки и дублированные версии

[ редактировать ]

Фильм был переделан на каннада как Upendra Matte Baa (2017). [ 51 ] [ 52 ] Дублированная тамильская версия Sokkali Mainar была выпущена 14 июля 2017 года. [ 53 ] [ 54 ] Фильм был дублирован на хинди как «Возвращение Раджу» . [ 55 ]

Продолжение

[ редактировать ]
Основная статья: Бангарраджу

Из-за популярности Бангарраджу Нагарджуна объявил о продолжении фильма, в котором Курасала вернулся в качестве режиссера. [ 56 ] Фильм называется « Бангарраджу» , и в нем Нагарджуна повторяет свои роли Бангарраджу, а Раму и Рамья Кришна в роли Сатьябхамы, а также новый состав, в том числе Нага Чайтанья в роли внука Бангарраджу, Чинна Бангарраджу и Крити Шетти . [ 57 ] Однако его производство было отложено по нескольким причинам, подготовительные работы над сиквелом были завершены в ноябре 2020 года, а съемки завершились в декабре 2021 года. Фильм вышел в прокат 14 января 2022 года, что совпало с Санкранти . [ 58 ] [ 59 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Дата церемонии Премия Категория Получатель(и) и кандидат(ы) Результат Ссылка.
28 и 29 марта 2017 г. IIFA Утсавам Лучший автор текстов – телугу Рамаджогайя Шастри номинирован [ 60 ]
Лучшая певица женского пола - телугу Шрея Гошал номинирован
9 апреля 2017 г. TSR – TV9 Национальная кинопремия Лучший актер Нагарджуна Выиграл [ 61 ]
апрель 2017 г. Награды за выдающиеся достижения Сакши Самый популярный актер года (женщина) Лаванья Трипати Выиграл [ 62 ]
17 июня 2017 г. Filmfare Awards Юг Лучшая женская роль – телугу номинирован [ 63 ]
Лучшая женская роль второго плана (телугу) Рамья Кришнан номинирован
30 июня и 1 июля 2017 г. Южноиндийская международная кинопремия Лучшая женская роль второго плана (телугу) номинирован [ 64 ]
Лучший режиссер-дебютант (телугу) Калян Кришна номинирован
14 ноября 2017 г. Нанди Награды Лучший первый фильм режиссера Выиграл [ 65 ]
Лучшие спецэффекты Санат (Fire Fly Digital) Выиграл
январь 2018 г. Zee Cine Awards телугу Девушка по соседству года Лаванья Трипати Выиграл [ 66 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Газета Daily News and Analysis оценивает бюджет фильма в 15 крор фунтов стерлингов . [ 1 ] а новостной онлайн-сайт International Business Times India оценивает бюджет фильма в 20 крор фунтов стерлингов . [ 2 ]
  2. ^ Для целей киноиндустрии регион Низам включает три района Калабураги , Бидар и Райчур в Карнатаке и семь округов в регионе Маратвада ( Аурангабад , Латур , Нандед , Парбхани , Бид , Джална и Османабад ), за исключением штата Телангана . [ 35 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Намечается продолжение Нагарджуны «Соггейд Чинни Наяна»» . Ежедневные новости и анализ . 24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Проверено 24 февраля 2016 г.
  2. ^ Х. Хули, Шекхар (24 февраля 2016 г.). «Нагарджуна регистрирует название «Бангарраджу» как продолжение «Соггейд Чинни ». Наяна Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 24 февраля.
  3. ^ Хули, Шекхар Х. (28 декабря 2016 г.). «Лучшее из Толливуда 2016: 25 самых кассовых фильмов года на телугу» . International Business Times, индийское издание . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Шринивасан, Латха (13 января 2016 г.). « В «Соггейде Чинни Наяна» я через десять лет исследую деревенскую тему, — говорит Нагарджуна» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  5. ^ Гауд, Нагарадж (23 сентября 2016 г.). «Рам Мохан попросил меня снять «Соггейд Чинни Наяна» » . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Дунду, Сангита Деви (9 января 2016 г.). «Я хочу снимать хорошие, веселые фильмы» . Индуист . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  7. ^ «Песня Джагайи для Нагарджуны » iQlik фильмы 20 января 2016. Архивировано из 9 мая. оригинала Получено 9 мая.
  8. ^ «Аккинени Нагешвара Рао трогает в фильме Нагарджуны » Деканская хроника . 20 декабря 2015 г. из оригинала 23 сентября. Архивировано Получено 23 сентября.
  9. ^ Кавираяни, Суреш (12 декабря 2014 г.). «Пранита Субхаш покидает Толливуд» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  10. ^ «Нагарджуна в двойной роли в своем новом фильме» . Деканская хроника . 18 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 г. . Проверено 21 ноября 2014 г.
  11. ^ Раджамани, Радхика (15 января 2016 г.). «Я скептически относилась к роли замужней женщины» . Редифф . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  12. ^ Сашидхар, А.С. (24 ноября 2014 г.). «Нагарджуна сказал, что я хорошо выгляжу на экране: Лаванья Трипати» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б Соггаде Чинни Наяна (кинофильм) (на телугу). Индия: Студия Аннапурны . 2016. С 00:05:33 до 00:08:15.
  14. ^ «Вышел новый фильм Нагарджуны» . Индуист . Индо-Азиатская служба новостей . 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  15. ^ «Выходит новый фильм Нагарджуны» . Сифи . 19 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Дунду, Сангита Деви (16 января 2016 г.). « Соггейд очаровывает во всем» . Индуист . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  17. ^ Сашидхар, А.С. (31 декабря 2014 г.). «Хамса Нандини сыграет главную роль в роли Нагарджуны » Таймс оф Индия из оригинала 21 января. Архивировано Получено 1 января.
  18. ^ Кумар, Хемант (20 января 2015 г.). «Ведущая Анасуя в фильме Нагарджуны » Таймс оф Индия из оригинала 21 января. Архивировано Получено 20 января.
  19. ^ «Свати отвергает фильм Нагарджуны» . Таймс оф Индия . 26 января 2015 года. Архивировано из оригинала 27 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  20. ^ «Дикша Пантх от саньясина до гламурной куклы» . Таймс оф Индия . 3 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  21. ^ «Нагарджуна возобновляет съемки своего следующего фильма» . Таймс оф Индия . 7 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  22. ^ «Стрельба команды Соггейд Чинни Наяна в Майсуре» . Таймс оф Индия . 10 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  23. ^ Кумар, Хемант (10 марта 2015 г.). «Нагарджуна стреляет в исторический храм» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  24. ^ «Ключевые сцены Соггейд Чинни Наяна будут пересняты» . Таймс оф Индия . Индо-Азиатская служба новостей. 30 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  25. ^ "Завершение Нагарджуны Соггейд Чинни Наяна " Таймс оф Индия Архивировано из оригинала 24 сентября. 4 октября 2015 г. Получено 24 сентября.
  26. ^ "Музыкальный автомат с полными песнями Soggade Chinni Nayana" . Адитья Музыка . 29 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г. - через YouTube .
  27. ^ "Заглавная песня Соггейд Чинни Наяна" . Студия Аннапурны. 29 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 24 сентября 2016 г. - через YouTube.
  28. ^ Х. Хули, Шекхар (25 декабря 2015 г.). «Аудио-запуск Soggade Chinni Nayana Нагарджуны в прямом эфире: смотрите музыкальный релиз SCN онлайн» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  29. ^ "Soggade Chinni Nayana (Оригинальный саундтрек к фильму) - EP Анупа Рубенса" . Айтюнс . 29 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Проверено 8 ноября 2018 г.
  30. ^ «Заглавная песня Соггаде Чинни Наяна || Нагарджуна, Рамья Кришнан, Лаванья Трипати» . Ютуб . 25 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  31. ^ «Соккали Майнар (Оригинальный саундтрек к фильму)» . 10 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
  32. ^ Шринивасан, Картик (24 января 2016 г.). «Hitman: Песни, которые вы должны послушать на этой неделе» . Индуист . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Обзор: Соггаде Чинни Наяна» . Сифи . 16 января 2016 года. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  34. ^ Jump up to: а б Х. Хули, Шекхар (6 января 2016 г.). «Наннаку Премато будет показан на большем количестве экранов, чем «Диктатор», «Соггаде Чинни Наяна», «Экспресс Раджа» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  35. ^ «Территория Низама останется незаменимой для Толливуда» . Таймс оф Индия . 31 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  36. ^ Х. Хули, Шекхар (17 января 2016 г.). «Сводка обзоров Soggade Chinni Nayana: критики называют SCN хорошим развлечением Санкранти для семейной аудитории» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  37. ^ Кавираяни, Суреш (17 января 2016 г.). «Рецензия на фильм «Соггейд Чинни Наяна»: это полностью шоу Нагарджуны!» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  38. ^ Джонналагедда, Пранитха (17 января 2016 г.). «Обзор фильма Соггейд Чинни Наяна» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  39. ^ Равичандер, Л. (17 января 2016 г.). «Так... устарело» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  40. ^ Х. Хули, Шекхар (18 января 2016 г.). «Сборник кассовых сборов Соггаде Чинни Наяна за 3 дня: SCN Нагарджуны стал вторым по прибылям в эти выходные в Санкранти» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  41. ^ Х. Хули, Шекхар (19 января 2016 г.). «Сборник кассовых сборов Соггейд Чинни Наяна в США: SCN занимает второе место в Нагарджуне после Манама» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  42. ^ Х. Хули, Шекхар (20 января 2016 г.). «Соггейд Чинни Наяна показывает лучшие результаты, чем Наннаку Премато в кассах США в понедельник и вторник» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  43. ^ Х. Хули, Шекхар (24 января 2016 г.). «Соггейд Чинни Наяна, Экспресс Раджа, большие успехи Санкранти; Наннаку Премато, Диктатор, которому еще предстоит возместить затраты» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  44. ^ Х. Хули, Шекхар (27 января 2016 г.). «Соггейд Чинни Наяна, «Экспресс Раджа» хорошо зарекомендовал себя в прокате в США во вторые выходные» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  45. ^ Х. Хули, Шекхар (31 января 2016 г.). « 14-дневные кассовые сборы фильма «Соггейд Чинни Наяна»: фильм Нагарджуны «SCN» преодолел отметку в 50 крор рупий за вторую неделю» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  46. ^ Х. Хули, Шекхар (2 февраля 2016 г.). « Сборник кассовых сборов «Соггейд Чинни Наяна» в США: «SCN» не смог преодолеть отметку в 1 миллион долларов в третий уик-энд» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  47. ^ Х. Хули, Шекхар (4 февраля 2016 г.). « Сборник кассовых сборов «Соггаде Чинни Наяна» за третью неделю: «SCN» Нагарджуны присоединяется к клубу фильмов с бюджетом в 40 крор рупий» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  48. ^ Х. Хули, Шекхар (9 февраля 2016 г.). «Соггейд Чинни Наяна показывает хорошие результаты; «Экспресс Раджа» достигает дна в прокате в США в четвертый уик-энд» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
  49. ^ Х. Хули, Шекхар (2 марта 2016 г.). « Соггейд Чинни Наяна» продлится 50 дней; SCN Нагарджуны собрал в прокате 70 кроров» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  50. ^ «На картах ремейк каннада «Соггейд Чинни Наяна»» . Новый Индийский экспресс . Индо-Азиатская служба новостей. 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. Проверено 24 сентября 2016 г.
  51. ^ «Обзор фильма «Упендра Матте Баа»: ремейк «Соггейд Чинни Наяна» в некоторых частях работает, а в других проваливается» . Первый пост . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  52. ^ «Нагарджуна Аккинени: Всем, чем я являюсь сегодня, я обязан новичкам» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  53. ^ «Нагарджуна - хит Рамья Толливуд на тамильском языке» . Деканская хроника . 25 января 2017 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  54. ^ «Соккали Майнар – Таймс Оф Индия» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  55. ^ « Возвращение Раджу » . ЗЕЕ5 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  56. ^ «Нагарджуна объявляет о продолжении Соггейд Чинни Наяна» . Деканская хроника . 23 февраля 2016 г. из оригинала 25 сентября. Архивировано Получено 25 сентября.
  57. ^ Палисетти, Рамия (20 августа 2021 г.). «Нагарджуна и Нага Чайтанья начинают съемки Бангарраджу. Смотрите фотографии с церемонии пуджи» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  58. ^ Вьяс (25 ноября 2020 г.). «Рашмика в Бангарраджу Нагарджуны?» . Ганс Индия . Архивировано 25 ноября. из оригинала Получено 5 апреля.
  59. ^ «Аккинени Нагарджуна о том, почему его фильм называется «Дикая собака»: «Название подходит моему персонажу» » . Индийский экспресс . 2 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  60. ^ «Список номинаций на телугу IIFA Utsavam 2017: Джанатха Гараж, Оопири получили наибольшее количество одобрений» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 14 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 9 января 2020 г.
  61. ^ «Списки победителей Национальной кинопремии TSR TV9 2015, 2016: Baahubali, Srimanthudu, SOS Bag Maximum Awards» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 9 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 9 января 2020 г.
  62. ^ «Победители 3-й премии Sakshi Excellence Awards: Аллу Арджун и Лаванья Трипати получают высшие награды» . Награды Сакши за выдающиеся достижения . Проверено 29 декабря 2017 г.
  63. ^ «НОМИНАЦИИ НА ТЕЛУГУ НА FILMFARE AWARDS South 2017» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 9 января 2020 г.
  64. ^ «Номинации SIIMA: Тери, Джанатха Гараж, Махешинте Пратикарам и лидер партии Кирик» . Индийский экспресс . 31 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  65. ^ «Список победителей Nandi Awards 2015: фильм С.С. Раджамули «Бахубали» завоевывает 14 наград» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 9 января 2020 г.
  66. ^ Хули, Шекхар Х. (1 января 2018 г.). «Список и фотографии победителей Zee Telugu Golden Awards 2017» . ИБ Таймс Индия . Проверено 23 сентября 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Soggade_Chinni_Nayana&oldid=1243077565"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d53b959bc8fda554c5a7ae7e9ca9cd6__1725004860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/d6/2d53b959bc8fda554c5a7ae7e9ca9cd6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Soggade Chinni Nayana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)