Головокружение (роман Зебальда)
![]() Первое издание (немецкий) | |
Автор | В.Г. Зебальд |
---|---|
Оригинальное название | Головокружение. чувства. |
Переводчик | Майкл Халс |
Язык | немецкий |
Жанр | Дневник , Мемуары , Биография , Художественная литература |
Издатель | Эйхборн |
Дата публикации | 1990 |
Место публикации | Германия |
Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
Страницы | 298 |
ISBN | 3-8218-4063-3 |
ОКЛК | 23177054 |
833.914 | |
Класс ЛК | PT2681.E18 S313 |
Головокружение ( нем . Schwindel. Gefühle , «Головокружение. Чувства») — роман 1990 года, первый немецкий писатель В. Г. Зебальд . Первый из четырех разделов, озаглавленный «Бейль, или Любовь — самое сдержанное безумие», представляет собой краткую, но традиционную биографию Стендаля , которого называют не псевдонимом, а именем при рождении — Бейль. Второй, «Аллэстеро», представляет собой рассказ о двух путешествиях в Альпийский регион неназванного рассказчика, биография которого напоминает биографию Зебальда; эпизод из жизни Казановы Также показан . Третий, «Доктор К. берет воду в Риве», описывает трудный период жизни Франца Кафки , которого называли не иначе как «доктор К.». Рассказ Кафки «Охотник Гракх» пересказан в краткой форме, а смысл беспрерывного плавания охотника интерпретируется рассказчиком как раскаяние Кафки в тоске по любви. И четвертый, «Il ritorno in patria», представляет собой ностальгический рассказ о визите рассказчика в свой родной немецкий город «W», сельскую деревню, которую он не видел уже несколько десятилетий. [ 1 ] [ 2 ] Рассказчик вспоминает одного из жителей города, охотника Ганса Шлага, которого, падая насмерть, постигла та же участь, что и охотника из рассказа Кафки. Зебальд заметно использует лейтмотивы , такие как ощущение головокружения, как указано в названии, и умершие люди, лежащие на платформах. Роман вместе с последующими произведениями Зебальда «Эмигранты» и «Кольца Сатурна» представляет собой трилогию. [ 3 ] Все три работы были переведены на английский Майклом Халсом в сотрудничестве с Зебальдом.
Прием
[ редактировать ]Стивен Мосс из The Guardian счел, что книгу трудно дать характеристику, но отнесся к ней критически. [ 3 ]
Тропа в Вертахе, деревне, где родился Зебальд, включает шесть стел с отрывками из Иль Риторно в Патрии , последнего раздела книги, прослеживающего аспекты пути от Оберйоха до «В.», протяженностью более 12 километров. [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фриман, Джон (5 июля 2000 г.). «Размышление о четырех жизнях и трех столетиях, Головокружение находит В.Г. Зебальда в поисках утраченного времени» . Страницы города Миннеаполиса . Проверено 16 декабря 2008 г.
- ^ Диллон, Миллисент (16 июля 2000 г.). «Поставив перед собой прошлое» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 декабря 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мосс, Стивен (20 января 2000 г.). «Влюблённость в головокружение» . Хранитель . Проверено 16 декабря 2008 г.
- ^ Гутброд, Ганс (30 мая 2023 г.). «Путь Зебальда в Вертахе — в память о мемориале» . Культурно-исторический форум . дои : 10.25626/0146 . Проверено 7 июня 2023 г.