Остров Морнингтон
Родное имя: Пока это так | |
|---|---|
 Остров Морнингтон из космоса, сентябрь 1991 г. | |
  Морнингтон | |
| География | |
| Расположение | Залив Карпентария |
| Координаты | 16 ° 30'ю.ш., 139 ° 30' в.д. / 16,500 ° ю.ш., 139,500 ° в.д. |
| Архипелаг | Острова Уэлсли |
| Всего островов | 22 |
| Область | 1018 км 2 (393 квадратных миль) [ 1 ] |
| Береговая линия | 302 км (187,7 миль) [ 1 ] |
| Самая высокая точка | 150 м (490 футов) |
| Самая высокая точка | безымянный |
| Администрация | |
Австралия | |
| Состояние | Квинсленд |
| Территория местного самоуправления | Графство Морнингтона |
| Крупнейшее поселение | Сегодня |
| Демография | |
| Население | 1007 (2001) |
| Поп. плотность | 1/км 2 (3/кв. миль) |
| Этнические группы | Австралийские аборигены |
Остров Морнингтон , также известный как Кунханхаа , — остров в заливе Карпентария в графстве Морнингтон , Квинсленд , Австралия . Это самый северный из них, его высота составляет 1018 км. 2 (393 квадратных миль), [ 1 ] самый большой из 22 островов, образующих группу островов Уэлсли . Самый крупный город, Гунуна , находится в юго-западной части острова.
народы Лардил являются Традиционными владельцами острова , но есть также люди Кайадилт , переселенные с близлежащего острова Бентинк , а также люди других наций на острове. Миссия острова Морнингтон действовала с 1914 по 1978 год, когда она была передана правительству Квинсленда , которое в 1905 году провозгласило острова заповедником аборигенов . Корпорация аборигенов Мирндиян Гунуна владеет и управляет арт-центром MIArt и танцевальной труппой Танцоры с острова Морнингтон.
География
[ редактировать ]
Общая топография острова, расположенного на восточной (Квинсленд) стороне залива Карпентария, [ 2 ] плоский с максимальной высотой 150 метров (490 футов). Остров окружен мангровыми лесами и имеет 10 эстуариев , все в почти первозданном состоянии. [ 3 ]
находится Важная орнитологическая территория островов Мановар и Роки примерно в 40 километрах (25 миль) к северо-западу от Морнингтона. [ 4 ]
Город Гунуна расположен на юго-западной оконечности острова. [ 5 ] с видом на Апеллянский канал ( 16°40′55″S 139°11′31″E / 16.682°S 139.192°E) which separates it from Denham Island (16 ° 42'52 "ю.ш., 139 ° 09'35" в.д. / 16,7144 ° ю.ш., 139,1597 ° в.д. . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
История
[ редактировать ]Лардил (также известный как Гунуна, Ладил) — язык австралийских аборигенов, на котором говорят на острове Морнингтон и Северных островах Уэлсли , в пределах границ местного самоуправления графства Морнингтон . [ 9 ] Куку-Тайпан (также известный как Гугу Дхайбан, Куку Тайпан, Тайпан) — язык австралийских аборигенов, на котором говорят в реках Ханн, Лауре и Масгрейв, а также на острове Морнингтон, в пределах границ местного самоуправления графства Кук . [ 10 ]
Лардил , которые предпочитают, чтобы их называли Кунханамендаа (что означает люди Кунханхаа), [ 11 ] — преобладающая нация на острове Морнингтон, и они являются традиционными владельцами земли и окружающих морей. Люди Кайадилта прибыли совсем недавно (1947–1948 гг.) После переселения с близлежащего острова Бентинк , а в 1958 году из миссии Думаджи прибыло еще больше людей из других стран . [ 12 ]
Макассанские трепангеры однажды преодолели тысячи километров от Сулавеси до острова Морнингтон и других мест на материковой части Австралии в поисках морских огурцов . Восточный мыс острова был назван мысом Ван-Димен в честь Антониса ван Димена . [ нужна ссылка ]
Командующий Мэтью Флиндерс назвал остров в честь Ричарда Уэлсли, 1-го маркиза Уэлсли, который в молодости был известен как граф Морнингтон . Уэлсли пытался освободить Флиндерса из-под стражи на Маврикии. [ 2 ] [ 13 ]
22 апреля 1905 года все острова Уэлсли, за исключением острова Свирс, были провозглашены заповедником аборигенов , под управлением протектора аборигенов назначенного правительством Квинсленда, протектора Ховарда. Бликли был следующим Защитником с 1913 года, но не посещал остров до 1916 года, когда прибыл первый миссионер (Холл) (историю миссии см. Ниже). [ 14 ]
Почтовое отделение Гунуны открылось в 1982 году. [ 15 ]
Аэропорт Морнингтон-Айленд был временным аэродромом, использовавшимся RAAF и союзными военно-воздушными силами во время Второй мировой войны . [ нужна ссылка ]
Государственная школа Морнингтон-Айленда открылась 28 января 1975 года. [ 16 ]
В 1978 году правительство Квинсленда решило взять на себя контроль над миссиями на острове Аурукун и на острове Морнингтон.
Циклоны регулярно обрушиваются на остров. В 2000 году циклон «Стив» прошел прямо над островом. Тропический циклон «Мэй» прошел в феврале 1988 года, а тропический циклон «Берни» прошел на запад в начале 2002 года. Тропический циклон «Фритц» прошел прямо над островом 12 февраля 2003 года . Сильный тропический циклон «Харви» нанес ущерб острову в феврале 2005 года.
Миссия острова Морнингтон
[ редактировать ]
Миссия острова Морнингтон была основана в 1914 году Робертом Холлом, помощником пресвитерианского суперинтенданта миссии Вейпа , который руководил ею до своего убийства в октябре 1917 года. Там были также моравские миссионеры. [ 17 ] [ 18 ]
Преподобный Уилсон занял пост суперинтенданта примерно до 1941 года; Сотрудники миссии были эвакуированы во время Второй мировой войны . Джеймс (Берт) Маккарти [ 19 ] был суперинтендантом с 1944 по 1948 год, и он установил строгий режим соблюдения христианских обычаев и подорвал авторитет старейшин . [ 14 ] Именно в это время всех жителей Кайадилта, живших на соседнем острове Бентинк, миссионеры переселили на миссию на острове Морнингтон. Миссионеры отделили детей от родителей и поместили их в отдельные общежития для мальчиков и девочек, а родители построили домики вокруг миссии. Прошло десять лет после переселения, завершившегося в 1948 году, прежде чем одна из переселенных женщин Кайадилта родила выжившего ребенка. [ 20 ] Окончательному переселению людей способствовало загрязнение водопровода островитян морской водой. [ 21 ] после того, как он был сильно поврежден циклоном , при переселении при содействии правительства Квинсленда . Сообщалось, что некоторых людей пришлось «побудить» переехать. [ 12 ] Одной из тех, кого переселили миссионеры, была художница Салли Габори ( ок. 1924–2015), которая позже нанесла на карту свои традиционные земли в своих произведениях искусства в Центре искусств острова Морнинг. [ 20 ]
Дуглас Белчер прибыл, когда Тейлор был суперинтендантом, и занял пост суперинтенданта в мае 1953 года. Белчер управлял более гуманной администрацией, чем его предшественники, и уважал культуру Лардил. [ 14 ]
Условия миссии не были такими суровыми и ограничительными, как в миссии Думаджи , и к концу 1950-х годов от практики отделения детей от родителей в общежитиях отказались, поэтому многие жители Думаджи в это время переехали на остров Морнингтон. [ 22 ]
В 1978 году правительство Квинсленда взяло на себя управление на острове Аурукун и на острове Морнингтон миссионерскими станциями . [ 17 ]
Демография
[ редактировать ]По переписи 2016 года население составляло 1143 человека. Большинство островитян – аборигены . Большая часть населения проживает в поселке Гунуна . [ 23 ]
По переписи 2021 года население составляло 1025 человек, большинство из которых (не менее 80,2%) — аборигены или жители островов Торресова пролива . [ 24 ]
Удобства
[ редактировать ]На острове не хватает инфраструктуры. До декабря 2023 года на острове было около 30 номеров. Завершение строительства запланировано на Рождество 2023 года, и к существующему мотелю добавлен новый жилой комплекс, который включает еще 34 номера и еще 10 кают. Расширение обеспечит размещение туристов и позволит медицинскому персоналу и торговцам оставаться на острове в течение более длительных периодов времени, а дополнительным преимуществом будет приносить больший доход совету. Также строится больше социального жилья, а также молодежный центр, административный центр, а также Центр знаний коренных народов и библиотека в городе Гунуна. [ 25 ]
Совет финансирует большую часть нового строительства, а также некоторое финансирование из программы федерального правительства «Растущие регионы» и жилищного департамента штата, в частности, для центра размещения посетителей и дуплексов. [ 25 ]
Корпорация аборигенов Мирндиян Гунуна
[ редактировать ]Корпорация аборигенов Мирндиян Гунуна (MGAC) была основана как Корпорация аборигенов Вумера в 1973 году и зарегистрирована в 1983 году. Она приняла свое нынешнее название в 2009 году, одновременно создав три отдельных бизнес-подразделения : MIDance, MIArt и MI Festival. В 2010–2011 годах здания были модернизированы, в том числе была построена специальная студия для художников. [ 26 ]
Арт-центр
[ редактировать ]Искусство острова Морнингтон (MIArt), принадлежащее и управляемое корпорацией аборигенов Мирндиян Гунуна, является одним из старейших центров искусства коренных народов Австралии в Австралии. [ 27 ]
Жители островов начали создавать артефакты и росписи из коры с использованием натуральной охры в 1950-х годах, позже использовали акриловую краску для коры и начали продавать свои работы в 1970-х годах. В середине 1980-х годов искусство и ремесла острова Морнингтон (MIAAC) [ 26 ] была основана Бреттом Эвансом, [ 28 ] с новым зданием и специальным координатором. [ 26 ]
Некоторые женщины из «лагеря старушек» Кайадилт , основанного на острове Бентинк в 1980-х и 1990-х годах, после повторного переезда на остров Морнингтон в 21 веке сформировали художественное движение Кайадилт, возглавляемое Салли Габори ( ок. 1924–2015). ). [ 20 ] Эванс основал MIAAC для производства и продажи традиционных ремесел, в том числе тонкого ткачества Габори. До 2005 года в сообществе Кайадилт не было традиций двумерного искусства. [ 28 ]
В 2002 году компания Mornington Island Art and Craft стала частью Woomera Aboriginal Corporation. [ 26 ]
Арт-центр включает в себя студию МИАрт и галерею. Художники, как мужчины, так и женщины, работают в самых разных средах и представляют в своих произведениях культуры Лардил и Кайадилт, а выставки художников прошли в Брисбене и Дарвине . Двумя наиболее известными художниками, работавшими в арт-центре, являются Салли Габори и Дик Раузи , и члены их семей продолжают работать в центре. [ 27 ] Менеджер арт-центра с 2022 года. [update] это Джон Армстронг, [ 29 ] а менеджер галереи — Берелин Лугата. [ 20 ]
Арт-центр работает со старейшинами Кайадилта, чтобы помочь возродить их язык и культуру. [ 20 ]
Танцоры острова Морнингтон
[ редактировать ]На острове также имеется значительная история выступлений, и «Танцоры острова Морнингтон» были одной из первых созданных групп исполнительского искусства аборигенов в Австралии. [ 26 ] Они выступили публично в Кэрнсе в августе 1964 года. [ 30 ] и снова в 1973 году на церемонии открытия Сиднейского оперного театра . С 2009 г. и по состоянию на 2022 г. [update] танцоры действуют как подразделение MGAC под названием MIDance. [ 26 ]
Танцоры прославляют культуру Лардил посредством традиционных танцев и песен. Они много раз гастролировали за границей, в том числе в Италии, Франции, Германии, Люксембурге , США, Великобритании, Индии и Швеции. [ 30 ]
Образование
[ редактировать ]Государственная школа Морнингтон-Айленда - это государственная начальная и средняя школа (дошкольное образование-10) для мальчиков и девочек на Лардил-стрит ( 16 ° 39'59 "ю.ш., 139 ° 10'57" в.д. / 16,6663 ° ю.ш., 139,1825 ° в.д. . [ 31 ] [ 32 ] В 2018 году в школе обучалось 263 ученика, из них 25 учителей и 14 непреподавательских сотрудников (11 в эквиваленте полной занятости). [ 33 ] Включает в себя специальную образовательную программу. [ 31 ] Школа работает с центром искусств и старейшинами Кайадилта, чтобы помочь возродить их язык и культуру. [ 20 ]
На острове нет школ, предлагающих обучение до 12 классов; и поблизости их нет. [ 34 ] Дистанционное образование или школа-интернат будут единственными вариантами.
В литературе
[ редактировать ]Писательница Эрнестина Хилл отправилась на остров Морнингтон, и фотография острова, сделанная ею в 1933 году, хранится в Университета Квинсленда в их коллекции Эрнестины Хилл. библиотеке [ 35 ]
Остров Морнингтон был местом исследований британского антрополога Дэвида Макнайта на протяжении нескольких десятилетий , описанных в серии книг « Люди, страны и радужная змея: системы классификации среди сала острова Морнингтон» (1999), «От охоты к питью»: Разрушительное воздействие алкоголя на общину австралийских аборигенов (2002), «Идя по пути Уайтмена: родство и брак среди австралийских аборигенов» (2004) и «О Брак, насилие и колдовство: В поисках власти в северном Квинсленде (2005). [ 36 ]
Искусство коренных народов острова Морнингтон описано в книге «Сердце всего: искусство и художники островов Морнингтон и Бентинк» под ред. Николас Эванс , Луиза Мартин-Чью и Пол Меммотт (2008). [ 37 ]
Согласно Энциклопедии морских млекопитающих (2008 г.), группа коренных жителей острова Морнингтон на протяжении тысячелетий общалась с дикими индо-тихоокеанскими афалинами . Говорят, что у них есть « знахарь , который вызывает дельфинов и «разговаривает» с ними телепатически ] состояние и счастье племен . Этими сообщениями он гарантирует, что [ sic сохраняются». [ 38 ]
запрет на алкоголь
[ редактировать ]В ноябре 2003 года правительство Квинсленда реализовало План борьбы с алкоголем в 19 общинах коренных народов Квинсленда, где злоупотребление алкоголем процветало, включая остров Морнингтон. [ 39 ] План ограничил часы работы таверн, ограничил продажи только легким пивом и пивом средней крепости, запретил продажу алкоголя на вынос и домашнее пивоварение . [ 40 ] Беспорядки вспыхнули, когда были введены новые жесткие законы об алкоголе. [ 39 ] Полный запрет на алкоголь действовал на всей прибрежной полосе и на 23 островах островов Уэлсли , Южный Уэлсли , Форсайт и Баунтифул групп , а также на острове Свирс , за исключением курорта Свирс-Айленд. [ 41 ]
После закрытия таверны местные жители перешли к домашнему пивоварению, а в 2017 году Совет графства Морнингтон призвал снять запрет, чтобы можно было лучше регулировать алкоголь в единой легальной торговой точке. [ 42 ] По состоянию на 2019 год алкоголь продолжал оставаться серьезной социальной проблемой и проблемой здравоохранения. [update], [ 43 ] а в 2021 году таверна была вновь открыта, что положило начало улучшению отношения общества к алкоголю. [ 44 ]
16 апреля 2022 года, после долгих консультаций со старейшинами общины , на острове был введен ограниченный и регулируемый доступ к спиртным напиткам. Жителям и гостям теперь разрешено иметь до 4,5 л (0,99 имп галлона; 1,2 галлона США) или 12 банок пива низкой или средней крепости или готовых спиртных напитков для употребления дома. Стратегия была принята для решения проблемы вреда от людей, создающих сильнодействующие домашние напитки, а также хитрого пьянства . [ 44 ]
Климат
[ редактировать ]На острове Морнингтон тропический климат саванны ( Кеппен: Ой); с душным сезоном дождей с декабря по апрель; и длительный сухой сезон с мая по ноябрь с более прохладными ночами и пониженной влажностью. Среднедневные максимумы остаются теплыми или жаркими круглый год: от 25,8 ° C (78,4 ° F) в июне и июле до 33,3 ° C (91,9 ° F) в ноябре. Среднее годовое количество осадков составляет 1198,7 мм (47,19 дюйма); а самое большое зарегистрированное суточное количество осадков составило 477,2 миллиметра (18,79 дюйма) 1 марта 2011 года. На острове в среднем 110,6 ясных дней и 77,0 пасмурных дней в год. Экстремальные температуры варьировались от 5,1 ° C (41,2 ° F) 9 июля 1974 года до 39,8 ° C (103,6 ° F) 6 декабря 2012 года. [ 45 ]
| Климатические данные для острова Морнингтон (16°39'36" ю.ш., 139°10'48" в.д., 9 м над уровнем моря) (нормы и экстремумы 1972-2013 гг., количество осадков до 1914 г.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 38.3 (100.9) |
37.6 (99.7) |
37.7 (99.9) |
37.3 (99.1) |
34.9 (94.8) |
33.6 (92.5) |
32.2 (90.0) |
34.5 (94.1) |
38.0 (100.4) |
38.7 (101.7) |
39.0 (102.2) |
39.8 (103.6) |
39.8 (103.6) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 32.2 (90.0) |
31.9 (89.4) |
31.9 (89.4) |
31.4 (88.5) |
28.8 (83.8) |
25.8 (78.4) |
25.8 (78.4) |
27.7 (81.9) |
30.4 (86.7) |
32.3 (90.1) |
33.3 (91.9) |
33.2 (91.8) |
30.4 (86.7) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 25.5 (77.9) |
25.4 (77.7) |
24.6 (76.3) |
23.2 (73.8) |
20.2 (68.4) |
17.1 (62.8) |
16.2 (61.2) |
17.2 (63.0) |
20.5 (68.9) |
23.6 (74.5) |
25.7 (78.3) |
26.2 (79.2) |
22.1 (71.8) |
| Рекордно низкий °C (°F) | 19.5 (67.1) |
20.0 (68.0) |
19.0 (66.2) |
12.8 (55.0) |
5.5 (41.9) |
7.0 (44.6) |
5.1 (41.2) |
7.2 (45.0) |
11.5 (52.7) |
12.6 (54.7) |
18.5 (65.3) |
20.0 (68.0) |
5.1 (41.2) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 326.8 (12.87) |
307.0 (12.09) |
260.2 (10.24) |
54.0 (2.13) |
9.0 (0.35) |
6.5 (0.26) |
2.3 (0.09) |
0.8 (0.03) |
1.3 (0.05) |
12.7 (0.50) |
55.8 (2.20) |
157.7 (6.21) |
1,198.7 (47.19) |
| Среднее количество осадков в дни (≥ 1,0 мм) | 13.0 | 11.8 | 10.0 | 3.3 | 0.9 | 0.6 | 0.2 | 0.2 | 0.1 | 0.9 | 3.5 | 7.6 | 52.1 |
| Средняя относительная влажность после полудня (%) | 72 | 74 | 67 | 60 | 58 | 55 | 53 | 49 | 49 | 53 | 58 | 65 | 59 |
| Средняя точка росы °C (°F) | 24.3 (75.7) |
24.5 (76.1) |
23.0 (73.4) |
21.1 (70.0) |
18.2 (64.8) |
14.5 (58.1) |
13.8 (56.8) |
14.2 (57.6) |
16.1 (61.0) |
19.1 (66.4) |
21.5 (70.7) |
23.6 (74.5) |
19.5 (67.1) |
| Источник: Бюро метеорологии (нормальные и экстремальные значения 1972–2013 гг., количество осадков до 1914 г.). [ 46 ] | |||||||||||||
Известные люди
[ редактировать ]- Салли Габори , художница
- Дик Раузи , художник [ 47 ]
- Чарли Кэмерон , австралийский футболист команды Брисбен Лайонс. [ 48 ]
- Джаррод Кэмерон , бывший австралийский футболист команды West Coast Eagles.
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Морнингтон» . world-islands.net . Проверено 8 августа 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Остров Морнингтон – остров в графстве Морнингтон (запись 22847)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 апреля 2019 г.
- ^ «Оценка устья 2000: Бассейн: остров Морнингтон» . Атлас природных ресурсов Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов, наследия и искусств . Архивировано из оригинала 6 октября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
- ^ BirdLife International. (2011). Информационный бюллетень о важных орнитологических территориях: острова Мановар и Скалистые острова. Загружено с http://www.birdlife.org. Архивировано 30 июня 2007 г. на Wayback Machine 08.11.2011.
- ^ «Гунуна - населенный пункт в графстве Морнингтон (запись 15097)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 9 ноября 2017 г.
- ^ «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 8 ноября 2020 г.
- ^ «Appel Channel – канал в графстве Морнингтон (запись 680)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Остров Денхэм - остров в графстве Морнингтон (запись 9734)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^
Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0, текст , лицензированный из: «Языки коренных народов Квинсленда» . Государственная библиотека Квинсленда . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 30 января 2020 г.
- ^ Эта статья в Википедии включает текст с карты языков коренных народов Квинсленда, опубликованной Государственной библиотекой Квинсленда по CC BY лицензии , доступ к которой осуществлен 30 января 2020 г.
- ^ Бонд, Хилари (март 2004 г.). «Мы — толпа, к которой вам следует прислушиваться»: старейшины аборигенов рассказывают об отношениях общественных школ на острове Морнингтон (PDF) (доктор философии). Университет Джеймса Кука . Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2018 года . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Остров Морнингтон» . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 13 октября 2020 г.
Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) .
- ^ «Морнингтон Шир» . Места Квинсленда . Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Меммотт, Пол (1980). «Глава 6: Изменение культуры на острове Морнингтон» . Лардилские свойства места: этнологическое исследование отношений человека и окружающей среды (доктор философии). Университет Квинсленда . стр. 237–335. дои : 10.14264/uql.2014.1 . hdl : 1885/281602 . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ Премьер-история почты. «Список почтовых отделений» . Премьер-почтовые аукционы. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ Общество семейной истории Квинсленда (2010 г.), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (изд. версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
- ^ Jump up to: а б «Остров Морнингтон» . Голгофская пресвитерия . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года.
- ^ «Миссии Квинсленда с говорящими по-немецки» . Немецкие миссионеры в Австралии . Университет Гриффита. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ Диас, Аманда. «Кейтлин находит кадры своего дома на острове» . НФСА . Истории NFSA: Остров Морнингтон. Включает кадры из фильма. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Милтон, Ванесса (19 февраля 2022 г.). «Последние жители острова Бентинк сражаются за свою родину после целой жизни лишения собственности» . ABC News ( Австралийская радиовещательная корпорация ) . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
- ^ «Морнингтон Шир» . Места Квинсленда . Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «Домаджи» . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г. Текст был скопирован из этого источника, который доступен под лицензией Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Архивировано 16 октября 2020 г. по лицензии Wayback Machine .
- ^ Австралийское статистическое бюро (2016). «Перепись населения QucikStats 2016 года» . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года.
- ^ Австралийское статистическое бюро (2021 г.). «Морнингтон: перепись населения 2021 года. QuickStats всех лиц: LGA35250» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Андре, Джулия; Уотерсон, Ларисса (4 декабря 2023 г.). «После десятилетий борьбы строительные проекты на острове Морнингтон призваны облегчить жилищный кризис и улучшить качество услуг» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж "О" . Корпорация аборигенов Мирндиян Гунуна . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Искусства» . Корпорация аборигенов Мирндиян Гунуна . 6 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Маклин, Б; Райан, Дж; Мадж, Л; Сайнс, К. (2016). Мирдидингкингати Джуварнда Салли Габори, Дулка Варнгид Земля Всех . Брисбен, Австралия: Художественная галерея Квинсленда, Галерея современного искусства. ISBN 9781921503795 .
- ^ «Обзор Арт-центра» . Корпорация аборигенов Мирндиян Гунуна . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Танцоры» . Корпорация аборигенов Мирндиян Гунуна . 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Сведения о государственных и негосударственных школах» . Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Государственная школа Морнингтон-Айленда» . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Профиль школы ACARA 2018» . Австралийский орган по учебной программе, оценке и отчетности . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
- ^ «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 12 ноября 2019 г. .
- ^ «Миссия на острове Морнингтон, 1933 год» . UQ eSpace . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ Уорсли, Питер (28 июня 2006 г.). «Дэвид Макнайт» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ Эванс, Николас ; Мартин-Чью, Луиза; Меммотт, Пол (2008). Сердце всего: искусство и художники островов Морнингтон и Бентинк . Маккалок и Маккалок Австралийские книги по искусству. ISBN 978-0-9804494-1-9 . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ Бернд Вюрсиг Б.. Уильям Перрин В.. Вюрсиг Б.. Тевиссен MGJ. 2008. Энциклопедия морских млекопитающих. 2-е издание. стр.488. ISBN 9780123735539 . Академическая пресса . Проверено 3 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Ян Таунсенд (1 декабря 2003 г.). «Бунт на острове Морнингтон из-за запрета на алкоголь» . Премьер-министр (Радио ABC) . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 31 августа 2009 г.
- ^ Маргарет Уэнам (28 декабря 2007 г.). «Восемь обвиненных в рождественском буйстве» . Курьерская почта . Газеты Квинсленда . Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Проверено 31 августа 2009 г.
- ^ «Остров Морнингтон» . Правительство Квинсленда . 10 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г. Текст был скопирован из этого источника, который доступен под лицензией Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Архивировано 16 октября 2020 г. по лицензии Wayback Machine .
- ^ Мюррей, Люси (6 августа 2017 г.). «Община острова Морнингтон хочет, чтобы запрет на алкоголь был снят, чтобы положить конец эпидемии домашнего пивоварения» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ «Маунт-Айза: на острове Морнингтон проводятся дальнейшие ордера на обыск» . Полиция Квинсленда . 25 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Пенгилли, Виктория (16 апреля 2022 г.). «Запрет на алкоголь на острове Морнингтон заканчивается через 20 лет, поскольку власти обуздают бедствие домашнего пива» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
- ^ «Климат острова Морнингтон (1914-2013)» . Погода FarmOnline . Проверено 19 июля 2024 г.
- ^ «Климатическая статистика острова Морнингтон (1914-2013 гг.)» . Бюро метеорологии . Проверено 19 июля 2024 г.
- ^ «Биография — Дик (Губалаталдин) Раузи» . Коренная Австралия . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ «Чарли вдохновляет новое поколение» . Lions.com.au . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Остров Морнингтон» . Правительство Квинсленда .
