Родословная (фильм 1979 года)

Родословная
Родословная
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Теренс Янг
Автор сценария	Лэрд Кениг
На основе	Родословная ; Сидни Шелдон
Продюсер:	Дэвид В. Пикер ; Сидни Бекерман ;
В главных ролях	Одри Хепберн ; Бен Газзара ; Джеймс Мейсон ; Клаудия Мори ; Ирен Папас ; Мишель Филлипс ; Морис Роне ; Роми Шнайдер ; Омар Шариф ; Беатрис Стрейт ; Герт Фрёбе ;
Кинематография	Фредди Янг
Под редакцией	Бид Молин
Музыка	Эннио Морриконе
Распространено	Парамаунт Пикчерз (США) ; CIC (Западная Германия) ;
Даты выхода	29 июня 1979 г. (США) ; 20 декабря 1979 г. Западная Германия) ( ;
Время работы	116 минут ; 155 минут (расширенный) ;
Страны	Соединенные Штаты ; Западная Германия ;
Язык	Английский
Бюджет	12 миллионов долларов
Театральная касса	8,2 миллиона долларов

Родословная (также известная как «Родословная Сидни Шелдона» ) — триллер 1979 года режиссёра Теренса Янга с Одри Хепберн , Беном Газзарой , Джеймсом Мейсоном , Клаудией Мори , Ирен Папас , Мишель Филлипс , Морисом Роне и Роми Шнайдер в главных ролях . Адаптированный Лэрдом Кенигом 1977 года на основе одноименного романа Сидни Шелдона , он повествует о международной фармацевтической наследнице, ставшей мишенью серийного убийцы, принимавшего участие в съемках снафф-фильмов . Это был единственный фильм с рейтингом R, когда-либо созданный Хепберн. ^{[ 1 ]}

Сюжет

Сэм Рофф, президент фармацевтической компании Roffe & Sons Pharmaceuticals, погибает в результате несчастного случая при восхождении на гору, оставив своей дочери Элизабет империю стоимостью в миллиард долларов. Члены совета директоров Роффе видят возможность свести старые счеты, побороться за более высокую должность и получить прибыль. Однако расследование смерти Сэма показывает, что это было убийство и что внутри компании идет борьба за власть.

Ведущий следователь Макс Хорнунг сообщает Элизабет свой список подозреваемых, в который входят ее ближайшие советники и финансово стесненные члены семьи. За это время она выходит замуж за генерального директора Риса Уильямса, но Хорнунг также считает его подозреваемым. Будучи президентом, Элизабет следует желанию своего отца и отказывается допускать продажу акций Roffe & Sons на мировом рынке. компании Ее выбор не позволяет членам совета директоров продавать свои акции, поскольку устав запрещает это до тех пор, пока все члены совета директоров не согласятся; с другой стороны, ее смерть позволила бы принять единогласное решение.

После нескольких покушений на жизнь Элизабет начинается международная погоня по всей Европе. Хорнунг может связать эти попытки убийства с серией убийств проституток, которые были записаны на снафф-фильмах с использованием кинопленки Роффе. У него есть свидетель в черном кожаном пальто Gucci (с этим пальто связаны несколько подозреваемых).

Элизабет возвращается на виллу своего отца на Сардинии во время сирокко , чтобы защититься от невидимого убийцы, который поджигает ее дом после того, как она начинает разрушать предметы и кричать: «Теперь попытайтесь представить это как несчастный случай!» Рис и один из акционеров, сэр Алек Николс, оба появляются, чтобы спасти ее, но Хорнунг выясняет, что сэр Алек - убийца, и застреливает его, прежде чем он сможет убить Элизабет в символическом снафф-фильме. Как ранее обнаружил Хорнунг, сэр Алек, видный британский политик, был по уши в долгах из-за пристрастия своей молодой жены к азартным играм. Элизабет в конце концов обнимает Риса.

Бросать

Одри Хепберн в роли Элизабет Рофф
Бен Газзара в роли Риса Уильямса
Джеймс Мейсон в роли сэра Алека Николса
Клаудия Мори в роли Донателлы
Ирен Папас в роли Симонетты Палацци
Мишель Филлипс в роли Вивиан Николс
Морис Роне в роли Чарльза Мартина
Роми Шнайдер в роли Элен Мартен
Омар Шариф в роли Иво Палацци
Беатрис Стрейт в роли Кейт Эрлинг
Герт Фрёбе в роли инспектора Макса Хорнунга
Марсель Боззуффи в роли человека в черном
Пинкас Браун в роли доктора . Уол
Ivan Desny as jeweler
Вадим Гловна в роли доктора Джоеппли
Вальтер Кохут, как Краусс
Вольфганг Прейсс в роли Юлиуса Прагера
Морис Колборн в роли Джона Суинтона
Шарль Милло, как комиссар Блош
Ганс фон Борсоди — крестьянский охранник

Производство

Paramount заплатила Сидни Шелдону 1,25 миллиона долларов плюс десять процентов кассовых сборов за права на экранизацию его романа до его публикации. ^{[ 2 ]} По словам продюсера Сидни Беккермана, это была рекордная сумма, уплаченная киностудией за права на книгу, пока Питеру Бенчли не заплатили 2 миллиона долларов за права на фильм «Остров» . вскоре ^{[ 2 ]} Первоначально Джон Франкенхаймер должен был стать режиссером, но вместо этого покинул проект, чтобы работать над «Пророчеством» , и его заменил Теренс Янг. ^{[ 3 ]} Жаклин Биссет предложили сыграть главную роль, но вместо этого она досталась Одри Хепберн, которая была значительно старше Элизабет Рофф в романе, поэтому роль была переписана для нее. ^{[ 3 ]} Съемки проходили с 8 октября по 22 декабря 1978 года в Нью-Йорке, Лондоне, Суррее , Париже, Сардинии , Риме и нескольких местах Западной Германии . ^{[ 3 ]}

Расширенная версия

Расширенная версия продолжительностью 155 минут была показана по сетевому телевидению. Эта версия придает больше ясности некоторым моментам сюжета, особенно тем, которые связаны с персонажем Джеймса Мэйсона.

Прием

Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» писал: «Как он продемонстрировал в своих фильмах о Джеймсе Бонде ( «Доктор Ноу» , «Из России с любовью» и «Шаровая молния» ), Теренс Янг является режиссером в каком-то комическом стиле, но хотя «Родословная» часто бывает смешной, она имеет никакого чувства юмора. Это художественная литература, которая мрачно не одобряет свои грязные детали, например, о женщине, которую пригвоздили коленями к полу (за кадром) за то, что она не выплатила свои игровые долги». ^{[ 1 ]} Роджер Эберт написал: «После шести месяцев, недели и двух дней ожидания мы теперь можем расслабиться: начался худший фильм 1979 года… Посмотрите «Родословную» Сидни Шелдона и оплакивайте кино». ^{[ 4 ]} Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму полторы звезды из четырех и назвал его «мусором», написав о Хепберн, что «у нее такой класс, что сидишь и задаешься вопросом, что такая женщина, как она, делает в такой фильм». ^{[ 5 ]} Variety заявила: « Bloodline бескровна. С сюжетом, который становится все более нелепым, чем больше о нем думаешь, эта постановка Geria для выпуска Par играет деревянно». ^{[ 6 ]}

Кевин Томас из Los Angeles Times написал: «Как беззастенчивый болван, это достаточно мрачно и нелепо, но, к сожалению, оно просто кипит. зигзагами над Европой — у адаптера Лэрда Кенига и режиссера Теренса Янга мало возможностей развивать персонажей или работать над действием. Это забавно, но далеко не так весело, как должны быть фильмы такого рода». ^{[ 7 ]} Гэри Арнольд из The Washington Post назвал этот фильм «безусловно, одной из самых поверхностных загадок об убийстве, когда-либо совершенных в дураках. Ничего кровавого никогда не происходит. Выстроив персонажей в ряд, Шелдон упрямо меняет сцены, подозреваемых и отвлекающие маневры, пока не накопит достаточно страниц, чтобы назовите это тяжелым чтением». ^{[ 8 ]} Джек Кролл написал в Newsweek , что «если бы я был Сидни Шелдоном, я бы потребовал, чтобы мое имя было удалено из названия этого вялого индюка… Мусорные фильмы должны быть веселыми, а этот просто тупой». ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Кэнби, Винсент (29 июня 1979 г.). «Фильм: Одри Хепберн в «Родословной» » . Нью-Йорк Таймс . п. С8.
^ Jump up to: ^а ^б Бакли, Том (29 июня 1979 г.). «Наличными: история «Родословной» ». Нью-Йорк Таймс . п. С5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Родословная Сидни Шелдона – История» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 16 мая 2019 г.
^ Эберт, Роджер (2000). Я ненавидел, ненавидел, ненавидел этот фильм . Канзас-Сити: Издательство Эндрюса МакМила . п. 310. ИСБН 978-0-7407-0672-1 .
^ Сискель, Джин (9 июля 1979 г.). » высовывает шею «Одри Хепберн в фильме «Родословная ». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 6.
^ «Кинообзоры: Родословная». Разнообразие . 4 июля 1979 г. с. 25.
^ Томас, Кевин (29 июня 1979 г.). «Плотный сюжет приводит к тонкой «родословной» ». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 18.
^ Арнольд, Гэри (29 июня 1979 г.). « Родословная: тщетный заговор». Вашингтон Пост . п. С1.
^ Кролл, Джек (9 июля 1979 г.). «Острое затвердевание артерий». Newsweek . п. 68.

Внешние ссылки

[canby-1] Jump up to: ^а ^б Кэнби, Винсент (29 июня 1979 г.). «Фильм: Одри Хепберн в «Родословной» » . Нью-Йорк Таймс . п. С8.

[buckley-2] Jump up to: ^а ^б Бакли, Том (29 июня 1979 г.). «Наличными: история «Родословной» ». Нью-Йорк Таймс . п. С5.

[afi-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Родословная Сидни Шелдона – История» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 16 мая 2019 г.

[4] Эберт, Роджер (2000). Я ненавидел, ненавидел, ненавидел этот фильм . Канзас-Сити: Издательство Эндрюса МакМила . п. 310. ИСБН 978-0-7407-0672-1 .

[5] Сискель, Джин (9 июля 1979 г.). » высовывает шею «Одри Хепберн в фильме «Родословная ». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 6.

[6] «Кинообзоры: Родословная». Разнообразие . 4 июля 1979 г. с. 25.

[7] Томас, Кевин (29 июня 1979 г.). «Плотный сюжет приводит к тонкой «родословной» ». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 18.

[8] Арнольд, Гэри (29 июня 1979 г.). « Родословная: тщетный заговор». Вашингтон Пост . п. С1.

[9] Кролл, Джек (9 июля 1979 г.). «Острое затвердевание артерий». Newsweek . п. 68.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Работы Сидни Шелдона
Novels	The Naked Face The Other Side of Midnight A Stranger in the Mirror Bloodline Rage of Angels Master of the Game If Tomorrow Comes Windmills of the Gods The Sands of Time Memories of Midnight The Doomsday Conspiracy The Stars Shine Down Nothing Lasts Forever Morning, Noon and Night The Best Laid Plans Tell Me Your Dreams The Sky Is Falling Are You Afraid of the Dark?
Non-fiction	The Other Side of Me
Television	The Patty Duke Show I Dream of Jeannie Nancy Hart to Hart
Adaptations	The Other Side of Midnight (1977) Bloodline (1979) Rage of Angels (1983) Master of the Game (1984) If Tomorrow Comes (1986) Windmills of the Gods (1988) Memories of Midnight (1991) Kshana Kshana (2007)
Tilly Bagshawe novels	Sidney Sheldon's Mistress of the Game (2009) Sidney Sheldon's After the Darkness (2010) Sidney Sheldon's The Tides of Memory (2013)