Рабство под другим именем

Рабство под другим именем
Автор	Дуглас А. Блэкмон
Предмет	Афро-американская история , лишение избирательных прав после эпохи Реконструкции
Жанр	Научная литература
Издатель	Якорные книги
Дата публикации	2008
Страницы	468 стр.
ISBN	978-0-385-50625-0

«Рабство под другим именем: повторное порабощение чернокожих американцев от гражданской войны до Второй мировой войны» — книга американского писателя Дугласа А. Блэкмона , опубликованная издательством Anchor Books в 2008 году. ^{[ 2 ]} В нем исследуется принудительный труд заключенных, в основном афроамериканцев, через систему аренды заключенных , используемую штатами, местными органами власти, белыми фермерами и корпорациями после Гражданской войны в США до Второй мировой войны на юге Соединенных Штатов . Блэкмон утверждает, что рабство в Соединенных Штатах не закончилось с Гражданской войной, а сохранялось вплоть до 20 века. Он изображает подчинение каторжников аренде, издольщине и рабству и рассказывает о судьбе первых, но не двух последних.

«Рабство под другим именем» началось со статьи, которую Блэкмон написал для The Wall Street Journal, в которой подробно описывалось использование принудительного труда чернокожих компанией US Steel Corporation . Увидев популярный отклик на статью, он начал проводить исследования для более полного изучения темы. Получившаяся книга была хорошо принята критиками и стала New York Times бестселлером . В 2009 году он был удостоен Пулитцеровской премии в области научной литературы . В 2012 году по нему был снят документальный фильм одноимённый для канала PBS .

Фон

Дуглас Блэкмон — репортер Wall Street Journal . Он вырос в округе Вашингтон, штат Миссисипи , где, будучи семиклассником, учитель и мать поощряли его исследовать местный расистский инцидент, несмотря на сопротивление некоторых граждан. Этот опыт положил начало пожизненному интересу к истории американских расовых отношений. ^{[ 3 ]}

В 2003 году Блэкмон написал статью об использовании труда чернокожих заключенных на угольных шахтах US Steel . Эта история вызвала большой резонанс и позже была включена в антологию журнала Best Business Stories. ^{[ 4 ]} Блэкмон начал более широко исследовать эту тему, посещая здания судов различных южных графств, чтобы получить записи об арестах, осуждениях и приговорах.

Позже он заявил:

[A]s я начал исследования, даже я, как человек, который долгое время обращал внимание на некоторые из подобных вещей и был открыт для альтернативных объяснений, даже я был довольно удивлен, когда собрал это вместе, в основном путем обойдя округ за округом и найдя записи об арестах по уголовным делам и записи о тюремных заключениях в округе за округом за округом за этот период времени, и увидел, что, если были волны преступности, должны были быть записи о преступлениях и людях, арестованных за преступления. А на самом деле его просто нет.

Нет никаких доказательств того, что это когда-либо произошло. На самом деле все наоборот. Волны преступности, которые произошли, по большому счету, были последствиями войны, когда белые вернулись с боевых действий в Гражданской войне и свели счеты с людьми, а также всех видов ренегатской деятельности, в которой чернокожие вообще не участвовали, но их обвиняли в Это было затем использовано как своего рода уловка, объясняющая, почему затем начали вводить эти невероятно жестокие новые правовые меры. ^{[ 5 ]}

Получившаяся в результате книга «Рабство под другим именем » была опубликована издательством Anchor Books в 2008 году. ^{[ 6 ]}

Содержание

Во введении к книге «Рабство под другим именем » Блэкмон описывает свой опыт работы репортером в Wall Street Journal , «задавая провокационный вопрос: что бы выяснилось, если бы американские корпорации были рассмотрены через ту же острую призму исторической конфронтации, что и та, которую тогда обучали? о немецких корпорациях, которые использовали еврейский рабский труд во время Второй мировой войны, и о швейцарских банках, которые лишили жертв Холокоста их состояний?» ^{[ 7 ]} Его история, описывающая использование принудительного труда чернокожих в корпорациях на Юге после Гражданской войны, вызвала больше откликов, чем любая другая его статья, и вдохновила его на исследование этой темы длиной в целую книгу (см. « Эра реконструкции» ).

Блэкмон строит свое повествование вокруг молодого афроамериканца по имени Грин Коттенхэм; хотя записи о жизни Коттенхэма неполны, Блэкмон говорит, что «отсутствие его голоса лежит в центре этой книги». ^{[ 8 ]} Коттенхэм, родившийся в 1880-х годах в семье двух бывших рабов, был арестован в 1908 году за бродяжничество — распространенный предлог для задержания чернокожих, не имевших белого покровителя. Штат Алабама нанял Коттенхэма в качестве рабочего на угольную шахту, принадлежащую US Steel Corporation , где он и умер.

В контексте Блэкмон описывает начало «промышленного рабства». ^{[ 9 ]} когда заключенных заставляли работать на фабриках или шахтах, а не на хлопковых полях. Хотя рабы были формально освобождены Тринадцатой поправкой к Конституции Соединенных Штатов после Гражданской войны, после Реконструкции законодательные органы южных штатов, в которых доминировали белые, приняли Черные кодексы , «набор взаимосвязанных законов, по сути предназначенных для криминализации жизни чернокожих». ^{[ 10 ]} ограничить экономическую независимость чернокожих и предоставить предлоги для тюремного заключения. Чернокожие часто были не в состоянии платить даже небольшую плату и в результате были приговорены к каторжным работам; осужденных сдавали в аренду на плантации , лесозаготовительные лагеря и шахты для использования на принудительных работах. ^{[ 11 ]} Джозеф Э. Браун , бывший губернатор Джорджии, с 1874 по 1894 год накопил огромное состояние за счет использования труда заключенных на шахтах и других предприятиях своей Dade Coal Company. ^{[ 12 ]}

В начале 20-го века федеральные прокуроры, такие как Юджин Риз, пытались привлечь к ответственности виновных лиц в соответствии с федеральными законами против долговой кабалы . Но такие усилия не получили особой поддержки на национальном уровне и ни одной на Юге, который лишил большинство чернокожих избирательных прав и исключил их из политической системы. Внимание Севера было сосредоточено на иммиграции и Первой мировой войне. Система аренды заключенных окончательно прекратила свое существование с началом Второй мировой войны. Внимание страны и президента было сосредоточено на расовых проблемах из-за необходимости национального единства и мобилизации вооруженных сил. ^{[ 11 ]}

В эпилоге книги Блэкмон доказывает важность признания истории принудительного труда:

[T]он гниения доказательств в окружных судах и Национальных архивах вынуждает нас противостоять этому утерянному прошлому, осознавать ужасные очертания записей, учить наших детей правде о терроре, который пронизывал большую часть американской жизни, и праздновать его конец. , чтобы снять позор с тех, кто не смог его избежать. Эта книга не является призывом к финансовому возмещению ущерба. Вместо этого я надеюсь, что это убедительный призыв к возрождению и фундаментальному переосмыслению замученной главы коллективного американского прошлого. ^{[ 13 ]}

Прием

Книга стала New York Times. бестселлером ^{[ 14 ]} и получил высокую оценку критиков. По данным Book Marks , книга получила «положительные» отзывы на основе четырех рецензий критиков, одна из которых была «восторженной», а три - «положительными». ^{[ 15 ]}

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» написала, что это «выхолащивает основное предположение: рабство в Америке закончилось Гражданской войной». Она похвалила доказательства в книге как «неустанные и увлекательные», хотя и подумала, что тщеславие реконструкции жизни Коттенхэма дает книге «шаткое начало». ^{[ 16 ]} Леонард Питтс , обозреватель газеты Miami Herald , написал, что « Рабство под другим именем» — потрясающая книга. Она бросит вызов и изменит ваше понимание того, кем мы были как американцы — и кем мы являемся. Я не могу не порекомендовать ее вам достаточно высоко. ." ^{[ 17 ]}

У. Фитцхью Брандейдж написал в «Журнале чернокожих в высшем образовании», что

Блэкмон заслуживает высокой похвалы за эту глубоко трогательную и тревожную историю. Он особенно заслуживает похвалы за то, что выявил важнейшие последствия своего исследования. Он умело и осторожно проводит параллели между корпоративной ответственностью компаний, эксплуатировавших рабский труд в нацистской Германии, и ответственностью южан, покупавших труд заключенных. ^{[ 18 ]}

В Sunday Gazette-Mail Крис Вогнар назвал книгу «пугающей, упорно освещаемой и исследованной». ^{[ 19 ]} В обзоре Rocky Mountain News о книге говорится: «Книга Блэкмона, демонстрирующая тщательное исследование и персонализирующая более широкую историю посредством индивидуального опыта, открывает глаза и выворачивает внутренности». ^{[ 20 ]}

Исследователь афроамериканских исследований Джеймс Сметерст был более критичен, написав в The Boston Globe , что «этот каталог надира является одной из слабых сторон книги, поскольку иногда он без особого перехода отходит от своего описания рабства. Больше внимания уделяется значительному присутствию принудительное рабство в афроамериканской литературе и интеллектуальной истории, восходящее к Чарльзу Чеснатту и Полу Лоуренсу Данбару , могло бы помочь». Однако он заключает, что «книга ярко и увлекательно напоминает об ужасе и масштабах такого нео-рабства и напоминает нам, как долго после эмансипации сохранялась такая практика». ^{[ 21 ]}

«Рабство под другим именем» было удостоено Пулитцеровской премии 2009 года в области научной литературы . Комитет по наградам назвал ее «точной и красноречивой работой, которая исследует преднамеренную систему расового подавления и спасает множество злодеяний от фактической безвестности». ^{[ 22 ]}

В 2011 году Марку Мелвину, заключенному исправительного учреждения Килби запретили читать книгу , сотрудники Департамента исправительных учреждений штата Алабама . Они описали это как «попытку разжигания насилия по признаку расы , религии, пола, вероисповедания или национальности». ^{[ 23 ]} Мелвин подал иск, заявив, что его права , предусмотренные Первой поправкой, были нарушены. ^{[ 23 ]} Блэкмон сказал о действиях чиновников: «Идея о том, что такая книга, как моя, в каком-то смысле является подстрекательской или призывающей к насилию, настолько абсурдна». ^{[ 24 ]}

Экранизация

«Рабство под другим именем» было адаптировано как 90-минутный документальный фильм, премьера которого состоялась на канале PBS в феврале 2012 года. ^{[ 25 ]} Исполнительным продюсером фильма выступила Кэтрин Аллан из Общественного телевидения городов-побратимов , соисполнителем выступил Блэкмон, режиссер Сэм Поллард, сценарий Шейла Карран Бернард, рассказчик - Лоуренс Фишберн . Частично оно финансировалось Национальным фондом гуманитарных наук . Премьера фильма «Рабство под другим именем» состоялась на конкурсе кинофестиваля «Сандэнс» в январе 2012 года. ^{[ 26 ]} Фильм можно смотреть бесплатно онлайн на английском языке с субтитрами на гаитянском, креольском, португальском и испанском языках. архивированная 20-минутная классная версия, 10 октября 2017 года в Wayback Machine Также доступна , с учебными материалами.

Нил Гензлигер из The New York Times написал о фильме, что «заполняя упущенную из виду часть черной истории, этот отрезвляющий фильм улучшает наше понимание того, почему расовые проблемы оказались такими неразрешимыми». ^{[ 27 ]}

Дэниел Финберг из Hitfix, просматривая фильм на фестивале «Сандэнс», написал:

«Рабство под другим именем» — крепкая и хорошо изученная вещь, и она будет хорошо проигрываться, когда выйдет в эфир на канале PBS в следующем месяце, и должна хорошо звучать в будущем в классах, но как работа на кинофестивале, она недостаточно уверена в своих возможностях. артистизм. В сухом уроке истории нет ничего плохого, но Поллард, возможно, надеялся достичь большего. ^{[ 28 ]}

Кунби Тинуойе, писавший для Griot, описал фильм как «мощный документальный фильм», который «бросает вызов широко распространенному мнению о том, что порабощение афроамериканцев закончилось Прокламацией об освобождении президента Авраама Линкольна в 1863 году». ^{[ 29 ]}

Фильм стал одним из четырёх проектов (вместе с «Аболиционистами» , «Историей любви»). ^{[ 30 ]} и «Наездники свободы »), включенные в документ « Созданы равными: борьба за гражданские права в Америке. Архивировано 17 октября 2018 года в Wayback Machine » — общенациональная инициатива по вовлечению общественности Национального фонда гуманитарных наук и Института американской истории Гилдера-Лермана, призванная охватить 500 сообществ в период с сентября 2013 года и продлен с декабря 2016 года по декабрь 2018 года. ^{[ 31 ]}

Ссылки

^ «Рабство под другим именем: повторное порабощение чернокожих людей в Америке от гражданской войны до Второй мировой войны». WorldCat. OCLC 845155269 . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
^ «Пулитцеровская премия: бывший репортер AJC получает книжную награду» . Атланта Журнал-Конституция . 21 апреля 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
^ Блэкмон 2008 , стр. 404–405.
^ «Дуглас Блэкмон о рабстве под другим именем» . ПБС. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 7 июля 2013 г.
^ Вурцер, Кэти (13 февраля 2012 г.). « Документальный фильм «Рабство под другим именем» имеет отношение к Миннесоте» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 7 июля 2013 г.
^ «Нонфикшн» . Бостон Глобус . 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 7 июля 2013 г.
^ Блэкмон 2008 , с. 3.
^ Блэкмон 2008 , с. 10.
^ Блэкмон 2008 , с. 39.
^ Блэкмон 2008 , с. 53.
^ Jump up to: ^а ^б Блэкмон 2008 , стр. 377–78.
^ Кеннет М. Стэмпп, Эра реконструкции, 1865-1877, 1965, стр. 161
^ Блэкмон 2008 , с. 402.
^ «PBS исследует рабство под другим именем » . ПБС. 9 июня 2011. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 7 июля 2013 г.
^ «Рабство под другим именем: повторное порабощение чернокожих американцев от гражданской войны до Второй мировой войны» . Книжные знаки . Проверено 17 февраля 2024 г.
^ Маслин, Джанет (11 апреля 2008 г.). «Рабство под другим именем» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Получено 7 июля 2013 г. - через HighBeam Research.
^ Питтс, Леонард (24 июля 2008 г.). «Книга подробно описывает рабство под другим именем» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 7 июля 2013 г.
^ Брандейдж, В. Фицхью (1 июля 2008 г.). «Рабство под другим именем: повторное порабощение чернокожих американцев от гражданской войны до Второй мировой войны» . Журнал чернокожих в высшем образовании . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 7 июля 2013 г.
^ Вогнар, Крис (1 июня 2008 г.). «Затянувшийся расизм; Книги исследуют расизм после Гражданской войны и жизнь Маркуса Гарви» . Воскресная газета-почта . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 7 июля 2013 г.
^ «Гражданская война не положила конец рабству. (В центре внимания)» . Новости Роки Маунтин . 4 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 7 июля 2013 г.
^ Сметерст, Джеймс (22 июня 2008 г.). «После рабства новая система воссоздает старые муки» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 7 июля 2013 г.
^ «Пулитцеровская премия 2009 года в области литературы, драмы и музыки» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 7 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Книга запрещает чрезмерную реакцию» . Вашингтон Пост . 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Проверено 7 июля 2013 г.
^ Кэмпбелл, Робертсон (26 сентября 2011 г.). «Заключенный Алабамы подает в суд на чтение книги по истории Юга» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июля 2013 г.
^ « Рабство под другим именем Официальный сайт » . ПБС . 23 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ «Путеводитель по кинофестивалю «Сандэнс»» . 23 мая 2012. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ Гензлигер, Нил (13 февраля 2013 г.). «Серфинг каналов: «Рабство под другим именем» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июля 2013 г.
^ Финберг, Дэниел (24 января 2011 г.). «Обзор Sundance: «Рабство под другим именем» » . Хитфикс . Проверено 7 июля 2013 г.
^ «Документальный фильм исследует «рабство под другим именем» » . 13 февраля 2012 года . Проверено 9 августа 2016 г.
^ История любви . ГБО . Проверено 27 августа 2016 г.
^ «Добро пожаловать в Created Equal | Created Equal» . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.

Библиография

Блэкмон, Дуглас А. (25 марта 2008 г.). Рабство под другим именем: повторное порабощение чернокожих американцев от гражданской войны до Второй мировой войны . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN 978-0-385-50625-0 .

Внешние ссылки

[1] «Рабство под другим именем: повторное порабощение чернокожих людей в Америке от гражданской войны до Второй мировой войны». WorldCat. OCLC 845155269 . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )

[2] «Пулитцеровская премия: бывший репортер AJC получает книжную награду» . Атланта Журнал-Конституция . 21 апреля 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 г.

[FOOTNOTEBlackmon2008404–405-3] Блэкмон 2008 , стр. 404–405.

[4] «Дуглас Блэкмон о рабстве под другим именем» . ПБС. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 7 июля 2013 г.

[5] Вурцер, Кэти (13 февраля 2012 г.). « Документальный фильм «Рабство под другим именем» имеет отношение к Миннесоте» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 7 июля 2013 г.

[6] «Нонфикшн» . Бостон Глобус . 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 7 июля 2013 г.

[FOOTNOTEBlackmon20083-7] Блэкмон 2008 , с. 3.

[FOOTNOTEBlackmon200810-8] Блэкмон 2008 , с. 10.

[FOOTNOTEBlackmon200839-9] Блэкмон 2008 , с. 39.

[FOOTNOTEBlackmon200853-10] Блэкмон 2008 , с. 53.

[FOOTNOTEBlackmon2008377–78-11] Jump up to: ^а ^б Блэкмон 2008 , стр. 377–78.

[stampp-12] Кеннет М. Стэмпп, Эра реконструкции, 1865-1877, 1965, стр. 161

[FOOTNOTEBlackmon2008402-13] Блэкмон 2008 , с. 402.

[14] «PBS исследует рабство под другим именем » . ПБС. 9 июня 2011. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 7 июля 2013 г.

[15] «Рабство под другим именем: повторное порабощение чернокожих американцев от гражданской войны до Второй мировой войны» . Книжные знаки . Проверено 17 февраля 2024 г.

[16] Маслин, Джанет (11 апреля 2008 г.). «Рабство под другим именем» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Получено 7 июля 2013 г. - через HighBeam Research.

[17] Питтс, Леонард (24 июля 2008 г.). «Книга подробно описывает рабство под другим именем» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 7 июля 2013 г.

[18] Брандейдж, В. Фицхью (1 июля 2008 г.). «Рабство под другим именем: повторное порабощение чернокожих американцев от гражданской войны до Второй мировой войны» . Журнал чернокожих в высшем образовании . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 7 июля 2013 г.

[19] Вогнар, Крис (1 июня 2008 г.). «Затянувшийся расизм; Книги исследуют расизм после Гражданской войны и жизнь Маркуса Гарви» . Воскресная газета-почта . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 7 июля 2013 г.

[20] «Гражданская война не положила конец рабству. (В центре внимания)» . Новости Роки Маунтин . 4 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 7 июля 2013 г.

[21] Сметерст, Джеймс (22 июня 2008 г.). «После рабства новая система воссоздает старые муки» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 7 июля 2013 г.

[22] «Пулитцеровская премия 2009 года в области литературы, драмы и музыки» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Проверено 7 июля 2013 г.

[ban-23] Jump up to: ^а ^б «Книга запрещает чрезмерную реакцию» . Вашингтон Пост . 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Проверено 7 июля 2013 г.

[24] Кэмпбелл, Робертсон (26 сентября 2011 г.). «Заключенный Алабамы подает в суд на чтение книги по истории Юга» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июля 2013 г.

[25] « Рабство под другим именем Официальный сайт » . ПБС . 23 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[26] «Путеводитель по кинофестивалю «Сандэнс»» . 23 мая 2012. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[27] Гензлигер, Нил (13 февраля 2013 г.). «Серфинг каналов: «Рабство под другим именем» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июля 2013 г.

[28] Финберг, Дэниел (24 января 2011 г.). «Обзор Sundance: «Рабство под другим именем» » . Хитфикс . Проверено 7 июля 2013 г.

[29] «Документальный фильм исследует «рабство под другим именем» » . 13 февраля 2012 года . Проверено 9 августа 2016 г.

[30] История любви . ГБО . Проверено 27 августа 2016 г.

[31] «Добро пожаловать в Created Equal | Created Equal» . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]