✖


Jump to content

Черное Рождество (фильм, 1974 г.)

Черное Рождество
В центре рождественского венка видно изображение мертвой молодой женщины в кресле-качалке с прозрачным полиэтиленовым пакетом на голове.
Афиша театрального релиза
Режиссер Боб Кларк
Автор сценария Рой Мур
Продюсер: Боб Кларк
В главных ролях
Кинематография Реджинальд Х. Моррис
Под редакцией Стэн Коул
Музыка Карл Зиттрер
Производство
компании
Распространено Посол кинодистрибьюторов
Warner Bros. Pictures (США)
Даты выпуска
  • 11 октября 1974 г. 1974-10-11 ) ( (Канада)
  • 20 декабря 1974 г. 1974-12-20 ) ( (США)
Время работы
98 минут [ 1 ] [ 2 ]
Страна Канада
Язык Английский
Бюджет $686,000
Театральная касса 1,3 миллиона долларов (Канада), 4 миллиона долларов (по всему миру)

«Черное Рождество» (первоначально называвшееся «Тихая ночь, злая ночь» в США и переименованное в «Незнакомец в доме» на телевизионных показах) — канадский слэшер 1974 года , продюсером и режиссером которого выступил Боб Кларк , по сценарию Роя Мура. В главных ролях Оливия Хасси , Кейр Даллеа , Марго Киддер и Джон Саксон . История рассказывает о группе сестер из женского общества, которым звонят с угрозами и в конечном итоге их преследует и убивает психически больной убийца во время рождественского сезона.

Вдохновленный городской легендой о « няне и мужчине наверху » и серией убийств, произошедших в районе Вестмаунт в Монреале , Квебек , Мур написал сценарий под названием « Останови меня» . Создатели фильма внесли в сценарий множество изменений, в первую очередь перенеся университетскую обстановку с участием молодых взрослых персонажей. Он был снят в Торонто в 1974 году с ориентировочным бюджетом в 686 000 долларов и распространялся компанией Warner Bros. в Северной Америке, собрав в конечном итоге 4 053 000 долларов по всему миру. [ 3 ]

После выхода « Черное Рождество» получило неоднозначные отзывы, но с тех пор оно получило критическую переоценку, причем историки кино отметили его как один из первых фильмов-слэшеров. [ 4 ] Его также хвалят за влияние на Джона Карпентера ( «Хэллоуин» 1978). Помимо того, что он приобрел культ последователей [ 5 ] С момента выхода в 1976 году была опубликована новелла, написанная Ли Хейсом. Это первый фильм из «Черное Рождество» серии , за которым последовали два ремейка в 2006 и 2019 годах .

Сюжет

[ редактировать ]

Невидимый мужчина поднимается по внешней стороне женского дома , где проводится рождественская вечеринка, и входит на чердак . Затем звонит домашний телефон, и сестра женского общества Джесс Брэдфорд отвечает и обнаруживает, что это непристойный телефонный звонок от человека, который звонил раньше и которого в женском клубе прозвали «Стонущим». Джесс и другие члены женского общества слушают, как звонящий разглагольствует и кричит странными голосами, прежде чем внезапно пригрозить убить их. Расстроенная звонком, младшая ученица по имени Клэр Харрисон решает уйти и поднимается наверх в свою спальню, чтобы собрать чемодан. Там, без ведома остальных членов женского общества, на Клэр нападает убийца, прячущийся в ее туалете, и убивает ее.

На следующее утро приезжает отец Клэр и сообщает, что Клэр не смогла встретиться с ним на вокзале. Воспитательница миссис МакГенри предлагает помочь мистеру Харрисону ее найти. Позже в тот же день Джесс сообщает своему парню Питеру, что она беременна и планирует сделать аборт , к его большому неодобрению. Тем временем Харрисон и двое других членов женского общества, Барб и Фил, пытаются сообщить об исчезновении Клэр сержанту Нэшу, который поначалу не воспринимает их всерьез, пока позже в тот же день в гневе не врывается Крис Хайден, парень Клэр, и не требует, чтобы с этим что-то сделали. это.

Той ночью проводится поисковая группа Клэр, в которой участвуют Харрисон, Крис и большая часть женского общества. Тем временем МакГенри обнаруживает тело Клэр на чердаке, прежде чем убийца убивает ее крюком крана. Вскоре после этого Джесс отвечает на еще один непристойный телефонный звонок и решает подать заявление в полицию. Вскоре после этого прибывает лейтенант Фуллер с телефонным оператором и прослушивает телефон , чтобы полиция могла установить личность преследователя.

группа рождественских гимнов После того, как Фуллер уходит, у входной двери появляется . Пока Джесс наблюдает за певцами, убийца пробирается в комнату Барб и закалывает ее до смерти стеклянной фигуркой единорога, а ее крики о помощи заглушают колядующие. Затем Джесс получает еще один непристойный телефонный звонок, в котором звонящий имитирует части предыдущего спора, который у нее был с Питером. Лейтенант Фуллер звонит ей и сообщает, что попытка отследить звонок не удалась, и они оба начинают подозревать Питера. Джесс и Фил решают запереть все двери и окна в доме. Однако вскоре после этого Фил был убит убийцей после того, как нашел тело Барб.

Джесс получает еще один непристойный телефонный звонок, который успешно выслеживает полиция. Сержант Нэш приказывает Джесс немедленно покинуть дом, так как звонки поступают изнутри дома. Джесс идет предупредить Барб и Фила и обнаруживает, что они мертвы. Джесс видит, как на нее смотрит глаз убийцы через дверную щель, прежде чем она захлопывает перед ним дверь и убегает. Убийца преследует ее, и (не в силах открыть входную дверь) Джесс убегает в подвал, запирая ее за собой. Однако вскоре после этого Питер вырывается через окно подвала и медленно приближается к Джесс, обеспокоенно спрашивая, в порядке ли она. В состоянии паники Джесс забивает Питера до смерти огненной кочергой, и полиция находит ее едва в сознании, когда она держит тело Питера.

Полагая, что убийцей был Питер, полиция уложила Джесс спать и оставила ее одну в спальне, а снаружи стоял полицейский. Однако с чердака слышен голос убийцы, и видно, как тень спускается по лестнице на чердак, прежде чем в доме начинает звонить телефон, подразумевая, что убийца убил Джесс.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

«Черное Рождество» изначально было разработано канадским сценаристом Роем Муром, написавшим сценарий под названием « Останови меня» . [ 10 ] Вдохновением для создания фильма послужила городская легенда, известная как « Няня и мужчина наверху ». [ 11 ] который получил широкое распространение в 1970-е годы. [ 12 ] [ 13 ] Мур утверждал, что его вдохновила серия убийств, произошедших во время курортного сезона в районе Вестмаунт в Монреале . [ 14 ] [ 15 ]

Как отмечается в статье The Telegraph , убийства, произошедшие в 1943 году, совершил четырнадцатилетний мальчик, забивший до смерти нескольких членов своей семьи. [ 7 ] Кинопродюсеры Харви Шерман и Ричард Схоутен попросили Тимоти Бонда переписать сценарий, чтобы придать ему университетскую обстановку. [ 11 ] [ 16 ] Режиссер и продюсер Боб Кларк , который посчитал, что оригинальный сценарий слишком похож на прямолинейный слэшер, внес несколько изменений в диалоги: [ 11 ] а также включил в фильм юмористические элементы, особенно пьянство Барб и миссис Мак, последнюю из которых Кларк создал по образцу своей тети. [ 10 ]

Кларк чувствовал, что в американских фильмах студенты колледжей и старших классов не были изображены с «каким-либо чувством реальности», и что он намеревался передать «проницательность» молодых людей: «Студенты колледжей — даже в 1974 году — проницательные люди. Они не дураки. Это не все «бикини, пляжные одеяла и [и] бинго»». [ 10 ]

Кастинг

[ редактировать ]
Центральный состав «Черного Рождества» (по часовой стрелке слева направо) : Оливия Хасси, Кейр Даллеа, Джон Саксон и Марго Киддер.

Оливия Хасси , ранее получившая международную известность благодаря роли Джульетты в фильме «Ромео и Джульетта» (1968), согласилась сниматься в фильме после того, как экстрасенс сказал ей , что она «снимет фильм в Канаде, который принесет много денег». денег». [ 10 ] Кларк искал Кейра Дуллеа на роль Питера, основываясь на его роли Дэйва Боумена в фильме «2001: Космическая одиссея» (1968). [ 10 ] Роль миссис Мак была предложена Бетт Дэвис . [ 11 ] который отказался от роли. [ 10 ] Марго Киддер была выбрана на роль Барб, и она сказала, что ее привлек этот персонаж, «потому что она была дикой и неконтролируемой», а не «традиционная главная» роль. [ 10 ] На роль Клэр Харрисон, убийство которой положило начало сюжету фильма, уроженка Торонто Линн Гриффин была выбрана после того, как ее мать, которая в то время также была ее агентом по кастингу , устроила ей прослушивание. Позже Гриффин сыграет главную роль в фильме «Занавески» (1983) и в известном телесериале « Ветер за моей спиной» (1996–2001). [ 17 ]

Джильде Рэднер предложили роль Филлис Карлсон. Она согласилась на роль, но бросила учебу за месяц до начала съемок из-за обязательств в субботу вечером в прямом эфире , и ее заменила коллега «Второй город» по комедийной труппе Андреа Мартин . [ 11 ] [ 10 ] Роль лейтенанта Фуллера изначально была отдана Эдмонду О’Брайену . Однако по прибытии на съемочную площадку продюсеры поняли, что он не сможет выполнять обязанности, необходимые для этой роли, из-за слабого здоровья (вызванного болезнью Альцгеймера ). [ 8 ] Джону Саксону, который заранее прочитал сценарий, позвонили продюсеры и предложили ему роль. Он согласился, и ему нужно было приехать в Торонто из Нью-Йорка в течение двух дней, чтобы начать съемки. [ 10 ] Саксон ранее появлялась в первом джалло « фильме Девушка, которая слишком много знала» (1963). [ 18 ] Кларк всегда намеревался выбрать Саксона с самого начала, поскольку он был его первым выбором на эту роль, но недоразумения между Кларком и агентом Саксона привели к тому, что О'Брайен был выбран до того, как Саксон официально присоединился к фильму. На роль антагониста фильма итало-канадский актер Ник Манкузо был выбран одним из главных голосов в эпизодах телефонных звонков. На прослушивании на роль режиссер Кларк попросил Манкузо сесть в кресло лицом от себя, чтобы не видеть лица актера. Затем Кларк попросил Манкузо поэкспериментировать с разными голосами, чтобы найти тот, который подходит персонажу, а Кларк позже предложил ему эту роль. [ 7 ]

Съемки

[ редактировать ]
Солдатская башня Университета Торонто . В фильме показана

Фильм снимался с 25 марта по 11 мая 1974 года, его стоимость составила 686 000 долларов (что эквивалентно 4 113 382 долларам в 2023 году), из которых 200 000 долларов поступили от Канадской корпорации развития кино . [ 19 ] Дом, показанный в фильме, был обнаружен Кларком во время поиска места, и его владельцы согласились арендовать дом для съемок. [ 10 ] Дополнительная фотосъемка была завершена в кампусе Университета Торонто . [ 10 ] По словам Джона Саксона, Кларк тщательно нарисовал раскадровки с ключевыми кадрами, которые каждый день приносил на съемочную площадку: «Я мог точно понять, что, по моему мнению, ему нужно, и что нужно сцене». [ 10 ] Сцены в фильме, в которых Билли взбирается на дом, были сняты с помощью установки, разработанной оператором Бертом Данком, которая была прикреплена к голове Дунка, когда он взбирался по стене дома. [ 9 ] Сцена смерти Гриффина, снятая портативной камерой в реальном чулане, была сделана всего за пару дублей. По словам Гриффина, удивление ее героини, когда убийца выскочил из туалета, было искренним, как позже вспоминала актриса: «Это был полный шок, потому что я действительно не знала, когда ожидать, что он выпрыгнет!» Кадры с трупом Клэр в кресле-качалке требовали от актрисы носить на голове настоящий полиэтиленовый пакет в течение длительного времени. Гриффин также заявила, что эти сцены дались ей относительно легко: «На самом деле я была и остаюсь довольно хорошим пловцом, поэтому могла задерживать дыхание на долгое время. мигает». [ 17 ]

Киддер вспоминал, что съемки фильма были «весёлыми. Я действительно сблизился с Андреа Мартин, снимавшейся в Торонто и Онтарио. Оливия Хасси была немного странной. Она была одержима идеей влюбиться в Пола Маккартни через своего экстрасенса. Мы были с ней немного строги за такие вещи». [ 20 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Композитор музыки к фильму Карл Зиттрер заявил в интервью, что он создал загадочную музыку фильма, привязав вилки, расчески и ножи к струнам фортепиано, чтобы исказить звук клавиш. [ 8 ] Зиттрер также заявил, что он еще больше исказит звук, записав его на аудиокассету, и сделает звук медленнее. [ 8 ] Звук тревожных телефонных звонков исполняли несколько актеров, включая Манкузо. [ 11 ] [ 7 ] и режиссер Боб Кларк. [ 8 ] Манкузо заявил в интервью, что во время записи он стоял на голове, чтобы сжать грудную клетку и сделать свой голос более безумным. [ 6 ] Манкузо потратил всего три дня на запись диалогов персонажа, позже вспоминая, что этот опыт был очень « авангардным », а Кларк поощрял его импровизировать с голосом персонажа. [ 7 ]

Во время подготовки к американскому выпуску фильма в 1975 году руководители студии Warner Bros. попросили Кларка изменить заключительную сцену, чтобы показать, как парень Клэр, Крис, появляется перед Джесс и говорит: «Агнес, не говори им, что мы сделали» перед этим. убивая ее. Однако Кларк настоял на том, чтобы финал оставался неоднозначным. Изначально планировалось, что первоначальное название фильма будет « Останови меня» . [ 11 ] Кларк заявил в интервью, что он придумал официальное название фильма, сказав, что ему понравилась ирония мрачного события, произошедшего во время праздничного праздника. По словам Кларка, Warner Bros. изменила название на « Тихая ночь, злая ночь» для театрального релиза в США. [ 8 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный прокат

[ редактировать ]

«Черное Рождество» распространялось в Канаде компанией Ambassador Film Distributors и выпущено в Торонто 11 октября 1974 года. [ 21 ] [ 19 ] Фильм собрал 143 000 долларов в девяти кинотеатрах Торонто за первые две недели и заработал 1,3 миллиона долларов во время показа в Канаде. Warner Bros. считала, что фильм заработает в США не менее 7 миллионов долларов. Фильм был выпущен 20 декабря, но за время проката заработал всего 284 345 долларов из-за конкуренции с «Крестным отцом, часть II» и «Человеком с золотым пистолетом» . [ 22 ] При выпуске в Америке фильм был переименован в «Тихая ночь, злая ночь» из-за опасений, что оригинальное название введет зрителей в заблуждение и заставит поверить в то, что это фильм о черной эксплуатации . Они отозвали название после первого выпуска, вернув его « Черному Рождеству» для последующих показов. [ 10 ]

Warner Bros. перевыпустила фильм в Лос-Анджелесе в августе 1975 года и за одну неделю заработала 86 340 долларов. Его театральный тираж был расширен до девятнадцати театров. Успешный показ фильма в Лос-Анджелесе и Чикаго привел к тому, что Warner Bros. расширила показ фильма до семидесяти кинотеатров к Хэллоуину. Однако фильм заработал в этих кинотеатрах всего 354 990 долларов, что составляет 700 долларов за кинотеатр в день, в результате чего пятьдесят восемь кинотеатров отменили свои заказы. Показ фильма завершился в декабре, заработав в том же году менее 1 миллиона долларов. [ 23 ]

Этот фильм стал третьим по кассовым сборам канадским фильмом всех времен в Канаде с кассовым сбором в 2 миллиона долларов после «Ученичества Дадди Кравица» (1974) и французского фильма «Deux femmes en or» (1970) режиссера Клода Фурнье . [ 24 ] [ 25 ]

Споры о телевизионной премьере

[ редактировать ]

фильма под названием « Незнакомец в доме Премьера » должна была состояться в субботу вечером, 28 января 1978 года, в еженедельном канале NBC «Saturday Night at the Movies». За две недели до премьеры женский клуб Чи Омега на территории Университета штата Флорида в Таллахасси стал местом двойного убийства, в ходе которого две сестры Чи Омега, спящие в своих кроватях, были забиты до смерти. Затем убийца пошел в соседнюю комнату женского общества и жестоко напал еще на двух спящих студентов, которые выжили. Позже убийца был опознан как Тед Банди , который был казнен за это и другие убийства 24 января 1989 года. [ 26 ]

За несколько дней до премьеры фильма на сетевом телевидении тогдашний губернатор Флориды Рубин Аскью связался с президентом NBC Робертом Маллхолландом и попросил не показывать фильм из-за его слишком схожей темы с убийством сестер из женского общества неизвестным сумасшедшим. в женском обществе Чи Омега. Во вторник, 24 января, телеканал NBC-TV предоставил нескольким своим филиалам во Флориде, Джорджии и Алабаме возможность показывать альтернативный фильм « Док Сэвидж: Бронзовый человек » вместо «Незнакомца в доме» . [ 26 ]

В отчете говорится, что «в заявлении, опубликованном вчера в Нью-Йорке, сеть заявила, что она реагирует на обеспокоенность, высказанную филиалами по поводу убийства двух студентов в этом месяце в женском общежитии Университета штата Флорида в Таллахасси». [ 26 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Во время первого выпуска фильм получил неоднозначные отзывы. А. Х. Вейлер из «Нью-Йорк Таймс» назвал это «детективным расследованием, которое поднимает вопрос, почему оно было создано». [ 27 ] Variety назвал фильм «кровавым, бессмысленным фильмом «убийство ради удовольствия», [в котором] используется ненужное насилие в университетском общежитии, которым управляет неправдоподобно бывший алкоголик. В его медленном, мрачном рассказе рассказывается о непристойном телефонном звонителе, который, очевидно, получает удовольствие, убивая девочек одну за другой, даже незадачливую домохозяйку». [ 28 ] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 1,5 звезды из 4 и назвал его «обычным шокером», который «примечателен только тем, что указывает на бесполезные роли, которые талантливые актрисы вынуждены играть в кино». [ 29 ] Кевин Томас из Los Angeles Times написал: «Прежде чем раздражающе зайти в необоснованно уклончивом финале, « Черное Рождество» (открывается сегодня в некоторых кинотеатрах) — это умный, стильный маленький фильм ужасов канадского производства, который полностью отвлекает… Это вполне может быть дело в том, что его создатели просто не могли придумать, как положить этому конец». [ 30 ]

Более поздние отзывы были более положительными. На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения «Черного Рождества» составляет 69% на основе 39 обзоров со средней оценкой 6,3 из 10. » — редкий слэшер, обладающий достаточным интеллектом, чтобы разрядить напряжение между кровавыми вспышками, — По мнению критиков веб-сайта, « Чёрное Рождество предлагает фанатам жанра чертовски приятный праздничный просмотр». [ 31 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 65 из 100 по мнению девяти критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [ 32 ]

Хайди Мартинуцци из Film Threat назвала фильм «новаторским» и похвалила ведущих актрис Оливию Хасси и Марго Киддер. [ 33 ] Телегид присвоил фильму три звезды из четырех, написав: «Несмотря на то, что материал строго стандартный, материал несколько улучшается благодаря умелому обращению Кларка с такими сюжетными приемами, как непристойные телефонные звонки убийцы девушкам по телефону наверху и хорошо организованный разговор. поворотный финал, который вызывает настоящий шок». [ 34 ] Автор и кинокритик Леонард Малтин дал фильму две с половиной звезды из четырех, назвав его «причудливым», но также похвалил игру Киддера как выдающуюся. [ 35 ] В путеводителе по фильму Time Out отмечается, что в фильме «царит добрая доля старомодного напряжения». [ 36 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

«Черное Рождество» несколько раз выпускалось на DVD в Северной Америке. Издание, посвященное 25-летию, было выпущено в Канаде 6 ноября 2001 года издательством Critical Mass. [ 37 ] Это издание содержит театральный трейлер только в качестве бонуса. [ 38 ] В следующем году, 3 декабря 2002 года, Critical Mass выпустила коллекционное издание фильма на DVD с документальными фильмами, двумя аудиокомментариями и двусторонней обложкой на английском и французском языках. [ 39 ]

5 декабря 2006 года Critical Mass выпустила третий DVD «Special Edition» с недавно обновленным переводом, двумя оригинальными сценами с недавно обнаруженными вокальными треками, новым документальным фильмом о создании фильма, а также интервью с актерами и съемочной группой. [ 40 ] Позже это издание было выпущено на Blu-ray 11 ноября 2008 года. [ 41 ]

Anchor Bay Entertainment выпустила в Канаде Blu-ray и DVD под названием «Season's Grievings Edition». Он содержит ту же версию фильма, что и выпуск «Special Edition», и весь предыдущий бонусный контент, а также добавлен новый документальный фильм («Наследие Черного Рождества»), панель, посвященную 40-летию Fan Expo 2014, новый трек с комментариями. с участием Ника Манкузо в роли персонажа «Билли», новый ретроспективный буклет, написанный журналом Rue Morgue Magazine , и новое оформление упаковки Гэри Пуллина ( арт-директор журнала Rue Morgue Magazine). Это новое издание было выпущено на Blu-ray и DVD 24 ноября 2015 года. [ 42 ]

В США Scream Factory выпустила фильм в коллекционном издании Blu-ray 13 декабря 2016 года с новым переводом и новыми дополнениями. [ 43 ] В выпуске Scream Factory собраны все бонусные материалы из предыдущих выпусков Critical Mass и Anchor Bay, а также в бонусных материалах представлена ​​​​реставрация фильма Critical Mass 2006 года. [ 43 ] Scream Factory также выпустила фильм в коллекционном издании 4K Ultra HD + Blu-ray 6 декабря 2022 года. [ 44 ] В отличие от предыдущих выпусков для домашних СМИ и американского выпуска VHS 1986 года от Warner Home Video , коллекционное издание 4K Ultra HD + Blu-ray (диски 1 и 2) содержало логотип Warner Bros. в начале и конце фильма.

Похвалы

[ редактировать ]

Премия «Сатурн» — Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов

  • 1976: Номинация на лучший фильм ужасов [ 45 ]

Канадская кинопремия

Премии Эдгара Аллана По

  • 1976: Номинация на лучший фильм - А. Рой Мур [ 49 ]

Наследие

[ редактировать ]

«Черное Рождество» со временем стало культовым и известно как один из первых фильмов-слэшеров . В дальнейшем он вдохновил другие слэшеры, самым масштабным из которых стал Джона Карпентера ( «Хэллоуин» который, очевидно, был вдохновлен предложением Кларка о том, каким « Черного Рождества» ). будет продолжение [ 50 ] [ 10 ] [ 51 ]

«Черное Рождество» было включено в несколько списков различных средств массовой информации как один из величайших фильмов ужасов, когда-либо созданных. Фильм занял 87-е место в рейтинге «Браво журнала «100 самых страшных моментов в кино» » . [ 52 ] Он занял 67-е место в рейтинге « IndieWire » 100 ужасов всех времён по версии фильмов лучших . так и не раскрытый, а также зловещий финал, который не дает особых надежд на «Последнюю девушку» фильма». [ 53 ] Thrillist Скотт Вайнберг из в своей статье «75 лучших фильмов ужасов всех времен » поставил фильм на 48-е место. [ 54 ] Пол Шродт из Esquire поместил этот фильм на 23-е место в своем списке 50 лучших фильмов ужасов всех времен . [ 55 ] В 2017 году журнал Complex назвал «Черное Рождество» вторым лучшим слэшером всех времен. [ 56 ] В следующем году Paste назвал его третьим лучшим слэшером всех времен. [ 57 ] а также поместил персонажа Джесс Брэдфорд на первое место в списке «20 лучших« последних девушек »в истории фильмов ужасов». [ 58 ] Хотя режиссер Кларк утверждал, что он не хотел, чтобы фильм имел политическую направленность, критики отметили, что «Черное Рождество», тем не менее, является феминистским фильмом из-за его обращения с женскими персонажами (особенно с Джесс, обладающей свободой воли и делающей выбор сделать аборт), и его изображением случайное женоненавистничество (например, когда полиция изначально не восприняла всерьез опасения женского общества по поводу телефонных звонков и отсутствия Клэр). [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] Кинокритик Тим Диркс с сайта кинообзоров Filmsite.org фильма добавил этот фильм в свой список фильмов, в которых представлены «Величайшие повороты сюжета фильма, спойлеры фильма и неожиданные концовки», основанные на основных поворотах сюжета - открытии того, что настоящий убийца был спрятан на необысканном чердаке, и это предполагаемое убийство Джесс. [ 62 ]

Хасси рассказала «Браво» во время интервью об их серии «100 самых страшных моментов в кино» , что, когда она встретила Стива Мартина впервые , он сказал ей, что она снялась в одном из его любимых фильмов всех времен. Хасси сначала подумал, что он имеет в виду «Ромео и Джульетту» , но был удивлен, когда Мартин сказал, что это «Черное Рождество» и что он смотрел фильм 27 раз. [ 63 ]

[ редактировать ]

Новеллизация

[ редактировать ]

Новеллизация . фильма, написанная Ли Хейсом, была опубликована в 1976 году издательством Popular Library [ 64 ] [ 65 ] Книга следует примерно тому же сюжету, но придерживается оригинального сценария Роя Мура. Из-за этого в романе персонажи становятся более детализированными, добавляются сцены и строки диалога, которые изначально были вырезаны из окончательного сценария фильма, а также придается имуществу Пи Каппа Сигма больше предыстории. [ 66 ]

Ремейки

[ редактировать ]
Основные статьи: Черное Рождество (фильм 2006 г.) и Черное Рождество (фильм 2019 г.)

«Черное Рождество» переделывалось дважды, причем фильмы значительно отличались от оригинала.

Первый ремейк был написан и снят Гленом Морганом и выпущен 25 декабря 2006 года компаниями Dimension Films и MGM Distribution Co. Он во многом основан на оригинальном фильме, содержит больше графического контента и фокусируется на прошлом Билли. Андреа Мартин была единственным актером оригинального состава, появившимся в фильме, а Кларк был исполнительным продюсером. [ 67 ]

второго ремейка Режиссером и соавтором сценария выступила София Такал . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] в главных ролях с Имоджен Путс и Кэри Элвисом Фильм был выпущен 13 декабря 2019 года компанией Universal Pictures . [ 71 ]

Это я, Билли: фанатский фильм о Черном Рождестве

[ редактировать ]

Короткометражный фанатский фильм, профинансированный в рамках кампании Indiegogo, был выпущен на YouTube и Vimeo под названием « Это я, Билли » в мае 2021 года. Он объявлен «неофициальным продолжением» оригинального фильма и продолжает историю 50 лет спустя, после внучка Джесса Брэдфорда. Фильм был написан, продюсирован и снят Дэйвом МакРэем и Брюсом Дейлом и является концепцией художественного фильма, а также первой частью истории, состоящей из двух частей. Фильм доступен бесплатно. «Это я, Билли» был номинирован на лучшую операторскую работу в категории короткометражного драматического фильма на 65-й ежегодной премии CSC (Канадского общества кинематографистов). [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

1 мая 2023 года было объявлено, что вторая глава «Это я, Билли» начала краудфандинг на Indiegogo и что к актерскому составу присоединятся звезды оригинального кино Оливия Хасси и Линн Гриффин. Ожидается, что фильм выйдет в онлайн-бесплатный доступ в 2024 году. [ 75 ] В ноябре 2023 года было объявлено, что Хасси вышел из проекта по состоянию здоровья. Несколько дней спустя было объявлено, что роль Джесс Брэдфорд была переделана с актрисой Лизой Ковак. Тизер-трейлер второй главы фильма «Это я, Билли» был выпущен 19 декабря 2023 года. Выход фильма запланирован на пятницу, 11 октября 2024 года, в ознаменование 50-летия первого выхода оригинального фильма «Черное Рождество» в Канаде.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Мьюир 2011 , с. 314.
  2. ^ «Черное Рождество (1974)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 11 марта 2020 г.
  3. ^ Керсвелл, Дж. А. (2012). Книга о фильме «Слэшер». Чикаго, Иллинойс: Chicago Review Press. ISBN 978-1556520105. ОСЛК 761851819
  4. ^ Пашилкс, Бартломей (2009). Удовольствие и боль от культовых фильмов ужасов: исторический обзор . МакФарланд. стр. 135–6. ISBN  978-0-786-43695-8 .
  5. ^ Дженкинс, Филип (2008). Десятилетие кошмаров: конец шестидесятых и становление Америки восьмидесятых . Издательство Оксфордского университета. п. 146 . ISBN  978-0-195-34158-4 .
  6. ^ Перейти обратно: а б «Звенят колокола: интервью со звездами Черного Рождества Линн Гриффин, Ником Манкузо и Дугом МакГратом» . Кинолента . 24 ноября 2015 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Пауэр, Эд (11 декабря 2019 г.). «Проклятие Черного Рождества: человек, стоящий за фильмом-слэшером «Бродяга», разрушившим его карьеру» . Телеграф.co.uk . Телеграф . Проверено 13 января 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «13 вещей, которые вы не знали о «Черном Рождестве» » . Чиллер (телеканал) . 25 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Дюфорт-Ливи, Лайн; Даффин, Дэн (май 2005 г.). «Интервью Боба Кларка — ЧЕРНОЕ РОЖДЕСТВО, РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ, ДЕТИ НЕ ДОЛЖНЫ Р» . Иконы страха . Проверено 25 марта 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Орчард, Тристан (реж.); Кларк, Боб; Киддер, Марго; Дуллеа, Кейр и др. (22 июля 2005 г.). «Черное Рождество» . На экране! . Канадский телевизионный фонд.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Черное Рождество (1974)» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года.
  12. ^ Ян Гарольд Брунванд (2012). Энциклопедия городских легенд . АВС-КЛИО. стр. 46–47. ISBN  978-1-59884-720-8 .
  13. ^ Ковен, Микель Дж. (2008). Кино, фольклор и городские легенды . Пугало Пресс. п. 129. ИСБН  978-0-8108-6025-4 .
  14. ^ Дюпюи, Крис (28 октября 2016 г.). «Доморощенный хоррор: 5 канадских ужастиков, которые нужно посмотреть в этот Хэллоуин» . Канадская радиовещательная компания . Проверено 19 ноября 2017 г.
  15. ^ Дэн Даффин (режиссер) (2006). 12 дней «Черного Рождества» (DVD). Канада: выпуск критической массы.
  16. ^ Наследие Черного Рождества (документальный) . Черное Рождество (Blu-ray). Фабрика криков. 2016.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Шесть за ее косу: Интервью с Линн Гриффин: Часть I» . Yerror Trap.com . Террористическая ловушка. Июль 2011 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  18. ^ Вагг, Стивен (29 июля 2020 г.). «Двенадцать лучших этапов Саксонии». ФильмИнк .
  19. ^ Перейти обратно: а б Тернер 1987 , с. 180.
  20. ^ «Случайные роли: Марго Киддер» . АВ-клуб . 3 марта 2009 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  21. ^ «Черное Рождество» . Библиотека и архивы Канады . 12 мая 2015 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  22. ^ Новелл 2011 , с. 75-76.
  23. ^ Новелл 2011 , с. 76-77.
  24. ^ «Сборы канадских фильмов». Разнообразие . 24 ноября 1976 г. с. 32.
  25. ^ «Фигурки BO только для Канады». Разнообразие . 21 ноября 1979 г. с. 24.
  26. ^ Перейти обратно: а б с «Сеть предлагает телевизионную альтернативу фильмам о терроризме» . Пост Палм-Бич . Ассошиэйтед Пресс. 25 января 1978 г. с. 61 . Проверено 14 июля 2016 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ «Экран: Мрачный детектив: «Черное Рождество» идет в местных кинотеатрах» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1975 г. с. 45 . Проверено 1 июня 2019 г.
  28. ^ «Черное Рождество» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . 31 декабря 1974 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
  29. ↑ Сискель, Джин (6 октября 1975 г.). «Мастер-стрелок» — колоссальная осечка». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 6.
  30. ↑ Томас, Кевин (6 августа 1975 г.). «Готическая сказка о «Черном Рождестве»». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 12.
  31. ^ «Черное Рождество (1974)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 января 2024 г.
  32. ^ «Черное Рождество» . Метакритик . Проверено 4 мая 2020 г.
  33. ^ «Черное Рождество» . Фильм Угроза . 24 декабря 2004 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  34. ^ Рецензия на «Черное Рождество (1974)» . Телегид . Проверено 20 ноября 2017 г.
  35. ^ Мальтин, Леонард; Карсон, Дарвин; Садер, Люк (2013). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2014 года . Пингвин Пресс. п. 137 . ISBN  978-0-451-41810-4 .
  36. ^ «Черное Рождество» . Тайм-аут . Лондон: Time Inc. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  37. ^ «25-летие Черного Рождества: DVD» . Разговор о DVD . Проверено 19 ноября 2017 г.
  38. ^ Черное Рождество (DVD). Критическая масса. 2001.
  39. ^ Черное Рождество (DVD). Критическая масса. 2002. ISBN.  1-55259-366-5 .
  40. ^ Черное Рождество (DVD). Критическая масса. 2006.
  41. ^ «Черное Рождество Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 19 ноября 2017 г.
  42. ^ Хэнли, Кен В. (15 октября 2015 г.). «Эксклюзивный трейлер: Blu-ray «ЧЕРНОЕ РОЖДЕСТВО» канадского производства Anchor Bay, издание «Seasons Grivings»!» . Фангория . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Сперлин, Томас (20 января 2017 г.). «Черное Рождество: Коллекционное издание» . Разговор о DVD . Проверено 20 ноября 2017 г.
  44. ^ «Черное Рождество [Коллекционное издание]» . Кричать! Фабрика . 6 декабря 2022 г. . Проверено 11 декабря 2022 г.
  45. ^ «Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, США | Награды за 1976 год» . IMDB . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года.
  46. ^ «Канадская кинопремия». Кино Канада (18–24). Фонд журнала Cinema Canada: 25. 1975.
  47. ^ Рист, Питер, изд. (2001). Путеводитель по кинотеатрам Канады . Издательская группа Гринвуд. п. 112. ИСБН  978-0-313-29931-5 .
  48. ^ «Разборка лучших фильмов: 11 претендентов на общеканадские награды» . Оттавский журнал . 3 октября 1975 г. с. 39 . Проверено 28 марта 2018 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  49. ^ Крамп, Уильям Д. (2013). Рождественская энциклопедия (3-е изд.). МакФарланд. п. 43. ИСБН  978-1-476-60573-9 .
  50. ^ Сквайрс, Джон (11 ноября 2016 г.). «Как «Хэллоуин» был по сути неофициальным продолжением «Черного Рождества»» . Чертовски отвратительно . Проверено 11 ноября 2016 г.
  51. ^ Мьюир 2011 , с. 315.
  52. ^ Диркс, Тим. «Величайшие и самые страшные моменты и сцены из фильмов (B)» . Киносайт АМС.
  53. ^ Ригетти, Джейми (9 октября 2019 г.). «100 лучших фильмов ужасов всех времен» . ИндиВайр . п. 4. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  54. ^ Вайнберг, Скотт (22 октября 2019 г.). «Лучшие фильмы ужасов всех времен в рейтинге: самые страшные фильмы, когда-либо созданные» . Триллерист . Проверено 3 декабря 2019 г.
  55. ^ Шродт, Пол (19 октября 2018 г.). «50 лучших фильмов ужасов всех времен — самые страшные фильмы ужасов, когда-либо созданные» . Esquire.com . Эсквайр . Проверено 3 декабря 2019 г.
  56. ^ Бароне, Мэтт (23 октября 2017 г.). «Лучшие слэшеры всех времен» . Сложный . Проверено 21 января 2020 г.
  57. ^ Ворел, Джим (8 августа 2018 г.). «Лучшие слэшеры всех времен» . Вставить . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 21 января 2020 г.
  58. ^ Ворел, Джим (4 октября 2016 г.). «20 лучших «последних девушек» в истории фильмов ужасов» . PasteMagazine.com . Журнал «Паста» . Проверено 19 марта 2020 г.
  59. ^ Монагл, Мэтью (13 декабря 2019 г.). «Политика Слэшера Чёрного Рождества» . Остин Хроникл . Проверено 17 ноября 2021 г.
  60. ^ Романо, Ая (19 декабря 2017 г.). «Пропустите «Крепкий орешек» в этом году. «Черное Рождество» — циничная альтернатива праздничному фильму 2017 года» . Вокс . Проверено 17 ноября 2021 г.
  61. ^ Мун, Робин (21 декабря 2020 г.). «Убивайте, девочки: скользящая шкала феминизма в фильмах о Черном Рождестве» . HorrorObsessive.com . 25ЮЛ Медиа . Проверено 17 ноября 2021 г.
  62. ^ Диркс, Тим. «Величайшие повороты сюжета фильма, спойлеры и неожиданная концовка» . Сайт Filmsite.org . American Movie Classics Company, Inc. Дата обращения 11 марта 2020 г.
  63. ^ Ститцель, Келли (31 октября 2012 г.). «Марафон фильмов ужасов: Часть последняя» . Попдоза.
  64. ^ Хейс, Ли (1976). Черное Рождество . Популярная библиотека.
  65. ^ Сирлз, Журден (30 октября 2018 г.). «Малобюджетный канадский фильм, вдохновивший на создание «Хэллоуина» и положивший начало целому жанру ужасов» . Триллерист . Проверено 16 декабря 2019 г.
  66. ^ «Классика слэшера в печати: разворачивание романа «Черное Рождество»» . 17 декабря 2020 г.
  67. ^ Гаррет, Дайан (4 апреля 2007 г.). «Боб Кларк, 67 лет, режиссёр» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 19 ноября 2017 г.
  68. ^ Хендрикс, Адам (23 июня 2019 г.). «День 1! #blackchristmas» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 8 августа 2019 г. — через Instagram .
  69. ^ Хендрикс, Адам (31 июля 2019 г.). «День 27! #blackchristmas» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 8 августа 2019 г. — через Instagram .
  70. ^ Хендрикс, Адам (31 июля 2019 г.). «ВОТ ЗАВЕРШЕНИЕ!! #blackchristmas» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 8 августа 2019 г. — через Instagram .
  71. ^ Снайдер, Джефф (13 июня 2019 г.). «Blumhouse снимет ремейк «Черного Рождества» с режиссером Софией Такал» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
  72. ^ Сквайрс, Джон (29 марта 2021 г.). Фанатский фильм «Черное Рождество» «Это я, Билли» рассказывает историю внучки Джесса Брэдфорда» . Чертовски отвратительно . Проверено 29 марта 2021 г.
  73. ^ Сквайрс, Джон (20 декабря 2020 г.). Действие фан-фильма «Это я, Билли» происходит через 50 лет после оригинального «Черного Рождества» . Чертовски отвратительно . Проверено 20 декабря 2020 г.
  74. ^ Хардинг, Брэдли (9 июля 2020 г.). «Черное Рождество: как раскрывается оригинальный финал в фанатском сиквеле» . Экранная ругань . Проверено 9 июля 2020 г.
  75. ^ «Оригинальная звезда «Черного Рождества» Оливия Хасси возвращается в сиквеле фанатского фильма «Это я, Билли: Глава 2» » . Май 2023.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Черным Рождеством» (фильм 1974 года) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Black_Christmas_(1974_film)&oldid=1228383779"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 32531c0951e79d0dd22acbecee9cffbd__1718050620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/bd/32531c0951e79d0dd22acbecee9cffbd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Black Christmas (1974 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)