Фрэнсис Талбот, графиня Тирконнелл

Облегчение Шарлотты Талбот в связи с конфискованным поместьем в Ирландии, Закон 1702 года
показывать Облегчение Шарлотты Талбот в связи с конфискованным поместьем в Ирландии, Закон 1702 года
Act of Parliament
	Parliament of England
Long title	An Act for the Relief of Charlotte Talbot, with relation to the forfeited Estates in Ireland.
Citation	1 Ann. c. 70
Dates
Royal assent	25 May 1702

Фрэнсис Талбот
Фрэнсис Талбот
Графиня Тирконнелл
	Деталь портрета ниже
Рожденный	в. 1649 г. ; Сэндридж , Хартфордшир , Англия
Умер	6 марта 1731 г. ; Дублин
Супруг (а)	1. сэр Джордж Гамильтон ( м. 1665; умер в 1676 г.) ; 2. Ричард, 1-й граф Тирконнелл ( м. 1681; умер в 1691) ;
Проблема ; Деталь	Элизабет, Фрэнсис, Мэри и другие
Отец	Ричард Дженнингс
Мать	Фрэнсис Торнхерст

Фрэнсис Талбот, графиня Тирконнелл ( урожденная Дженнингс , ранее Гамильтон ; ок. 1649–1731 ), также известная как Красавица Дженнингс , была фрейлиной герцогини Йоркской и, как и ее сестра Сара , известной красавицей при Реставрации дворе . . Она вышла замуж сначала за Джорджа Гамильтона , а затем за Ричарда Талбота, графа Тирконнелла . Она была вице-королем Дублинского замка, а Тирконнелл был вице-королем ( лордом-заместителем ) Ирландии при Якове II . Она пережила трудные времена после смерти своего второго мужа, который был якобитом , но восстановил часть своего богатства и умер набожным католиком, несмотря на то, что был воспитан протестантом.

Рождение и происхождение

Фрэнсис родилась около 1649 г. ^{[ 1 ]} в Сэндридже , Хартфордшир , Англия, как третий из девяти детей, четырех сыновей и пяти дочерей. ^{[ 2 ]} Ричарда Дженнингса и его жены Фрэнсис Торнхерст. Ее отец был землевладельцем и членом парламента , как и ее дедушка. Оба баллотировались от округа Сент-Олбанс. Ее отец встал на сторону парламента во время гражданской войны в Англии .

Ее мать была дочерью сэра Гиффорда Торнхерста, первого и последнего баронета Торнхерста из Агнес Корт , и Сьюзен Темпл. Родители Фрэнсис поженились в 1643 году. ^{[ 3 ]} Из девяти детей только Фрэнсис и ее сестра Сара заслуживают внимания . Сара станет герцогиней Мальборо .

Фрэнсис указана среди своих братьев и сестер
She appears below among her siblings as the third child:^[4] Susanna (1645–1655), who was the first-born but died young^[5] John (c. 1647 – 1674), who succeeded his father^[6] Frances (c. 1649 – 1731) Barbara (1651/2– 1678), who married Edward Griffith^[7] Richard (1653–1654), died an infant^[8] Richard (1654–1655), died an infant^[9] Susanna (1656–1657), died an infant^[10] Ralph (1656–1677)^[11]^[12] Sarah (1660–1744), who married John Churchill, 1st Duke of Marlborough^[13]

Генеалогическое древо

Фрэнсис Дженнингс с двумя своими мужьями, родителями, замужними дочерьми (тремя виконтессами), зятьями и другими избранными родственниками. ^{[ а ]}

Джеймс
1-й граф
Аберкорн
1575–1618

Марион
Бойд
д. 1632 г.
Они отказались

Джон
Дженнингс
д. 1642 г.
член парламента

Джеймс
2-й граф
д. в. 1670 г.

Джордж
1-й Бат.
Доналонг
в. 1607 – 1679 гг.

Ричард
Дженнингс
в. 1619 – 1668 гг.
член парламента

Фрэнсис
Торнхерст

Джеймс
в. 1630 – 1673 гг.
Придворный

Элизабет
1641–1708
Красота

Джордж
д. 1676 г.
Солдат

Фрэнсис
Дженнингс
в. 1647 – 1731 гг.

Ричард
Талбот
Эрл
Тирконнелл
1630–1691

Ричард
первый виконт
Красный
1657–1703

Элизабет
1667–1724

Генри
восьмой виконт
Диллон
д. 1713 г.

Фрэнсис
д. 1751 г.

Николас
третий виконт
Барневолл
1668–1725

Мэри
1676–1736

Ричард
1-й граф
д. 1741 г.

Ричард
девятый виконт
д. 1737 г.

Генри
4-й виконт
1708–1774

Легенда

ХХХ

Тема
статья

ХХХ

Графы
Аберкорн

ХХХ

Графы
Тирконнелл

ХХХ

Виконты и
графы Россе

ХХХ

Виконты
Диллон

ХХХ

Виконты
Барневолл

Написание ее девичьей фамилии широко варьируется. При ее жизни использовались все три следующие формы: Дженнингс, ^{[ б ]} Дженнингс, ^{[ 15 ]} Дженинс. ^{[ 16 ]}

Реставрационный суд

Фрэнсис Дженнингс было около 11 лет, когда Реставрация (1660 г.) положила конец Содружеству и посадила Карла II на трон . В 1664 году, в возрасте около 15 лет, Дженнингс была назначена фрейлиной Анны Хайд , герцогини Йоркской. Анна была первой женой Джеймса , герцога Йоркского, младшего брата короля и будущего короля Якова II. Красота Фрэнсис принесла ей прозвище « Красавица Дженнингс ». ^{[ 17 ]} Маколей описывает ее как «прекрасную Фанни Дженнингс, прекраснейшую кокетку блестящего Уайтхолла эпохи Реставрации». ^{[ 18 ]} Она фигурирует в « Мемуарах графа де Граммона» ( «Мемуары сокращенно »), написанных Энтони Гамильтоном , младшим братом ее будущего мужа Джорджа Гамильтона , в которых описывается жизнь при дворе Реставрации. Трое старших из шести братьев Гамильтон, Джеймс , Джордж и Энтони, принадлежали к ближайшему окружению короля в Уайтхолле, поскольку они были модными молодыми людьми и находились вместе с ним в изгнании.

Инцидент, в котором Дженнингс переоделась продавщицей апельсинов, описан в « Мемуарах» , а также, менее подробно, в . дневнике Пеписа Согласно «Мемуарам» , она и ее подруга мисс Прайс хотели инкогнито посоветоваться с гадалкой. Они вышли, переодевшись продавцами апельсинов. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

За Дженнингсом ухаживал герцог Йоркский, будущий Яков II, который считал фрейлин своей жены своей собственностью, но она отказывалась играть такую роль. ^{[ 21 ]} За ней также ухаживали Ричард Талбот и Джордж Гамильтон, второй сын сэра Джорджа Гамильтона .

Первый брак и дети

В 1665 году Фрэнсис Дженнингс вышла замуж за Джорджа Гамильтона. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В то время Георгий был офицером лейб -гвардии . ^{[ 24 ]} Ее брак напоминал брак старшего брата ее мужа Иакова, которого король устроил брак с девушкой-протестанткой с целью обратить его в эту религию. Король, похоже, был обеспокоен будущим своих друзей-католиков в армии. Король предоставил паре пенсию в размере 500 фунтов стерлингов в год. ^{[ 25 ]} Это шестой из семи браков, которыми заканчиваются « Мемуары» . ^{[ 26 ]} написано братом ее мужа Антуаном Гамильтоном .

Элизабет, их первый ребенок, родилась в 1667 году и крестилась 21 марта в церкви Святой Маргариты в Вестминстере по англиканской церемонии. ^{[ 27 ]}

28 сентября 1667 года все солдаты-католики были уволены из лейб-гвардии. ^{[ 28 ]} Затем Гамильтон поступил на французскую службу. Она последовала за ним во Францию и приняла католическую религию. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

В 1671 году Гамильтон набрал полк в Ирландии. ^{[ 31 ]} и служил под началом Тюренна , а затем под руководством его преемников, сначала Конде , а затем Люксембурга . Ее муж считался во Франции графом, и поэтому она стала графиней Гамильтон.

Судя по всему, у пары было шестеро детей. ^{[ 32 ]} но единственными известными по именам, по-видимому, являются следующие четыре дочери:

Элизабет (1667–1724) вышла замуж за Ричарда Парсонса, 1-го виконта Росса в 1685 году и была матерью Ричарда Парсонса, 1-го графа Росса. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
Фрэнсис ( ум. 1751) вышла замуж за Генри Диллона, 8-го виконта Диллона, в 1687 году. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
Мэри (1676–1736) вышла замуж за Николаса Барнуолла, 3-го виконта Барнуолла в 1688 году. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
Генриетта, похоже, была моложе троих, перечисленных выше. О ней известно не так уж и много. ^{[ 39 ]}

Элизабет, первая дочь, родилась в Англии и была крещена по англиканскому обряду. В 1685 году она вышла замуж за виконта Россе, протестанта, лояльного Якову II. ^{[ 34 ]} Ее муж был одним из пяти протестантских членов-мирян ирландской Палаты лордов Патриотического парламента, созванного Яковом II в 1688 году. ^{[ 40 ]} Младшие дочери родились во Франции и были крещены в католической церкви. Фрэнсис и Мэри вышли замуж за католиков. Генриетта, похоже, не вышла замуж.

В начале июня 1676 года граф Гамильтон был убит выстрелом из мушкета в арьергардном бою на перевале Саверн. ^{[ 41 ]} и она овдовела.

7 июля Карл II создал вдову баронессу Росс и графиню Бэнтри «на всю жизнь». ^{[ 42 ]}

Второй брак

Фрэнсис снова вышла замуж в 1681 году в Париже , взяв в качестве второго мужа старого жениха, которого она ранее отвергла: Ричарда Талбота. ^{[ 32 ]} Ее муж был назначен лордом-заместителем Ирландии (вице-королем), и пара жила в Дублине. ^{[ 44 ]} Он руководил резким расширением ирландской армии , превратив ее из преимущественно протестантской в католическую. Талбот был назначен графом Тирконнеллом в звании пэра Ирландии в 1685 году, и она стала графиней Тирконнелл. ^{[ 45 ]}

В 1688 году во время Славной революции Яков II бежал из Англии и был заменен королевой Марией и королем Уильямом. Однако в 1689 году Яков II высадился в Ирландии, пытаясь вернуть себе королевство. Вскоре после своего прибытия, 20 марта 1689 года, он сделал Тирконнелла герцогом, а она стала герцогиней. ^{[ 46 ]} Этот титул принадлежит якобитскому пэру. Тем не менее, Фрэнсис часто называют герцогиней Тирконнелл. ^{[ 47 ]} У них не было детей.

В 1690 году, после поражения Якова II в битве при Бойне , король бежал в свой дом и был встречен Фрэнсис. ^{[ 48 ]} Согласно более поздним источникам, король Джеймс заметил: «Ваши соотечественники, мадам, бегают хорошо», а леди Тирконнелл ответила: «Не так хорошо, как ваше величество, поскольку я вижу, что вы выиграли забег». ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

В августе 1690 года леди Тирконнелл бежала во Францию со своими дочерьми и 40 000 золотых монет. ^{[ 51 ]} Она стала одной из фрейлин Марии Моденской , сосланной королевы Англии в замке Сен-Жермен-ан-Ле . ^{[ 52 ]} Ее муж остался в Ирландии и погиб во время осады Лимерика 14 августа 1691 года.

Дальнейшая жизнь

В 1691 или 1692 году, после смерти мужа, ей разрешили посетить Англию, чтобы подать прошение о владении ирландскими землями, которые были переданы ей в качестве наследства , когда она вышла замуж за Тирконнелла. ^{[ 54 ]} и который был конфискован после его ареста в 1689 году. Возможно, именно во время этого визита в Лондон у нее по необходимости открылся киоск портнихи на Новой бирже. ^{[ 55 ]} на Стрэнде в Вестминстере. Она была одета в белое, ее лицо было закрыто белой маской, и ее описывали как «белую модистку». ^{[ 56 ]} Этот эпизод был инсценирован Дугласом Джерролдом и показан в Ковент-Гардене в 1841 году под названием «Белая модистка: комедия в двух действиях». ^{[ 57 ]}

Леди Тирконнелл вернулась во Францию, и в 1693 году ей было предъявлено обвинение в государственной измене. ^{[ нужны разъяснения ]} После того как королева Анна взошла на трон в 1702 году, она и ее падчерица Шарлотта Тэлбот в конце концов вернули себе причитавшиеся им земли в 1703 году частным актом парламента. Облегчение Шарлотты Талбот в отношении конфискованных поместий в Ирландии, Закон 1702 года ( 1 год ок. 70 г. ) - предположительно благодаря влиянию ее сестры Сары на королеву. В конце концов она удалилась в доминиканский монастырь на Чаннел-Роу в Дублине. ^{[ 58 ]} и жил там в качестве пансионера с 1723 по 1724 год. ^{[ 59 ]} Затем она построила дом на Норт-Кинг-стрит и получила разрешение основать в нем монастырь для бедных Клэр . ^{[ 60 ]}

Смерть и график времени

В 1731 году Фрэнсис умерла в Дублине, в основанном ею монастыре Бедных Клэр. ^{[ 61 ]} Она была похоронена 9 марта в соборе Святого Патрика в Дублине. ^{[ 62 ]}^{[ д ]}

Она также профинансировала мессу, которая будет служить ежедневно и вечно в часовне Шотландского колледжа в Париже во благо ее души и души обоих ее мужей, о чем до сих пор можно прочитать на мемориальной доске, прикрепленной к стене этой церкви ( смотрите фото). Латинская надпись переводится на английский как:

Богу, самому хорошему, самому великому.
Самой прославленной и благородной даме
Фрэнсис Дженнингс,
герцогиня Тирконнелл,
Фрейлина королевы Великобритании,
благодетель этого колледжа,
кто основал ежедневную мессу в этом святилище
праздновать вечно
за ее душу и душу сэра Джорджа
Гамильтон Аберкорнский, рыцарь
ее первый муж и сэр Ричард Тэлбот,
герцог Тирконнелл, вице-король Ирландии,
ее второй муж.
Она умерла 17 марта 1731 года.
Пусть она покоится с миром. ^{[ и ]}

Поскольку мемориальная доска находится во Франции, в тексте указана дата ее смерти по григорианскому календарю , который был принят во Франции в 1582 году, но будет принят в Англии только в 1752 году. Это по новому стилю дата смерти (17 марта). 1731 г.) отличается от старого стиля, обычно встречающегося в английских текстах (6 марта 1731 г.).

Хронология
Age	Date	Event
As his birth date is uncertain, so are all his ages. Italics for historical background.
0	About 1649	Born at Sandridge manor, Hertfordshire, England.
10–11	29 May 1660	Restoration of Charles II^[63]
10–11	5 Jun 1660	Sister Sarah born
14–15	1664	Appointed maid of honour to Anne Hyde, Duchess of York;
15–16	1665	Married George Hamilton, her 1st husband.^[22]
17–18	1667	Elizabeth, her eldest born.^[27]
17–18	28 Sep 1667	1st husband dismissed from the Life Guards, they went to France.
26–27	Early Jun 1676	1st husband killed in a rearguard action on the Col de Saverne.^[41]
31–32	1681	Married Richard Talbot, her 2nd husband.
35–36	1685	Daughter Elizabeth married Richard Parsons, 1st Viscount Rosse.^[34]
35–36	6 Feb 1685	Accession of James II, succeeding Charles II^[64]
35–36	20 Jun 1685	2nd husband made Earl of Tyrconnell and she became countess.^[45]
37–38	8 Jan 1687	2nd husband appointed Lord Lieutenant of Ireland^[44]
39–40	13 Feb 1689	Accession of William and Mary, succeeding James II^[65]
39–40	12 Mar 1689	James II lands at Kinsale, Ireland^[66]
39–40	20 Mar 1689	2nd husband made duke by James II and she became duchess.^[46]
40–41	1 Jun 1690	Received James II back from the Battle of the Boyne at Dublin Castle.
41–42	14 Aug 1691	2nd husband died in Limerick.
52–53	8 Mar 1702	Accession of Anne, succeeding William III^[67]
64–65	1 Aug 1714	Accession of George I, succeeding Anne^[68]
77–78	11 Jun 1727	Accession of George II, succeeding George I^[69]
80–81	9 Mar 1730	Died in Dublin (new style: 17 March 1731).^[d]

Примечания и ссылки

Примечания

^ Это генеалогическое древо частично основано на родословной Аберкорнов, изображенной в Кокейне. ^{[ 14 ]} Также смотрите список детей в тексте.
↑ На мемориальной доске в церкви Шотландского колледжа в Париже написано ее имя Дженнингс.
^ Картина Анри Гаскара , ок. 1675 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берк утверждает, что Фрэнсис Талбот было 92 года, когда она умерла. ^{[ 62 ]} Этот возраст, безусловно, преувеличен, поскольку мы знаем, что ее родители поженились в 1643 году. ^{[ 3 ]}
^ Оригинальная латинская надпись гласит: DOM Eternae memoriae Illustrissiae et Nobilissimae Lady Francesca Jennings Duchesse de Tyrconnell Queen Mag. Британский Почетная матрона этого колледжа благотворителей, основавшая ежедневную мессу, которая будет постоянно проводиться в этом храме, в честь ее души и душ мистера Джорджа Гамильтона из Аберкорна, Золотого рыцаря, ее первого супруга, и мистера Ричарда Талбота, герцога. Тирконнелла, вице-короля Ирландии, ее второго супруга. Он умер 17 марта 1831 года. Пусть он покоится с миром.

Цитаты

^ Сержант 1913а , с. 6, строка 19 . «... она была младше своего брата, а не старше его, так что мы можем предположить, что он родился около 1647 года, а она - около 1649 года».
^ Сержант 1913а , с. 2, строка 14 . «Из девяти детей у ее родителей четыре сына и пять дочерей…»
^ Jump up to: ^а ^б Грин 1967 , с. 24 . «... она [Фрэнсис Торнхерст] вышла замуж за Ричарда Дженнингса (тогда его звали Дженинс) в 1643 году»
^ Сержант 1913б , с. 641 . Приложение А
^ Сержант 1913а , с. 6, строка 8 . «В реестрах церкви Святой Маргариты в Вестминстере записано крещение его старшей дочери 25 февраля 1645 года, когда он был женат около 15 месяцев».
^ Сержант 1913а , с. 2, строка 20 . «Джон ничего не сделал, кроме как на короткое время завладел остатками родового поместья, чтобы спасти себя от безвестности».
^ Сержант 1913а , с. 219 . «Ее сестра Барбара вышла замуж за Эдварда Гриффита, впоследствии секретаря принца Датского Георга».
^ Сержант 1913а , с. 7, линия 3 . «В том году [1653] маленький Ричард был крещен в аббатстве 5 июля. Он умер одиннадцать месяцев спустя...»
^ Сержант 1913а , с. 7, строка 5 . «...то же имя было дано другому мальчику, крещенному 12 октября 1654 года. Второй Ричард был отрезан еще моложе, будучи на момент смерти всего лишь десятью месяцами».
^ Сержант 1913а , с. 7, строка 8 . "Весной того же 1655 года зафиксировано захоронение старшей девочки рода, Сюзанны. То же самое, взятое, без сомнения, от бабушки по материнской линии Сюзанны Темпл, было даровано другой дочери, родившейся июля 11 числа 1656 года, но через шесть месяцев она уже была в могиле».
^ Сержант 1913а , с. 7, строка 14 . «16 октября сего года [1656] произошло рождение младшего сына Ральфа…»
^ Сержант 1913а , с. 220 . «...передавая Сэндриджа своему младшему Ральфу, который последовал за ним в могилу в 1677 году...»
^ Дебретт 1828 , с. 27 . «Его светлость [Джон Черчилль] м. [женился] на Саре, да. [дочери] и сонаследнице Ричарда Дженнингса…»
^ GEC 1910 , с. 4 . «Табличная родословная графов Аберкорнов»
^ Пепис 1894 , с. 359, строка 8 . «...что миссис Дженингс...»
^ Wauchope 2004 , с. 688 . «… не Дженинс…»
^ Гамильтон 1713 , с. 335 . « Прекрасная Дженнингс, немного успокоенная…»
^ Маколей 1898 , с. 412 .
^ Гамильтон 1888 , с. 291 . «Лучшая маскировка, которую они могли придумать, — это одеться оранжевыми девушками».
^ Пепис 1894 , с. 359, строка 7 . «Какие уроды бывают у придворных фрейнов Чести: что миссис Дженингс, одна из фрейлин герцогини, на днях оделась как оранжевая девица, ходила взад и вперед и кричала апельсины; пока не упала, или по какой-то случайности, хотя вечером ее прекрасные туфли были замечены, и она была сильно опозорена»;
^ Гамильтон 1888 , с. 256 . «Герцог Йоркский, убедив себя, что она является частью его собственности, решил предъявить свои претензии на том же титуле, посредством которого его брат присвоил себе благосклонность мисс Уэллс; но он не нашел ее склонной вступить к нему на службу. ..."
^ Jump up to: ^а ^б Берк и Берк 1915 , с. 54, правый столбец, строка 48 . «Джордж (сэр), граф Франции, и маршал дю Камп; м. [женат] 1665 г., Фрэнсис дау. [дочь] и сонаследница Ричарда Дженнингса ...»
^ Сержант 1913а , с. 201 . «Дата выдачи этого гранта была 20 апреля 1666 года, так что свадьба, очевидно, состоялась весной того же года».
^ Пол 1904 , с. 53, строка 27 . «...а после Реставрации [Джордж] был офицером Конной гвардии до 1667 года...».
^ Сержант 1913а , с. 201 . «...король, в частности, поспешил продемонстрировать свое одобрение брака, назначив Гамильтону пенсию в размере 500 фунтов стерлингов в год».
^ Гамильтон 1888 , с. 365 . «Джордж Гамильтон при более благоприятных обстоятельствах женился на прекрасной Дженнингс»;
^ Jump up to: ^а ^б Сержант 1913а , с. 202 . "...не прошло и года, как родился ребенок. 21 марта 1667 года в церкви Святой Маргариты в Вестминстере была крещена дочь под именем Элизабет..."
^ Кларк 1921 , с. 29 . «Поэтому возникла необходимость обналичить всех католиков, служивших в Королевской гвардии, и 28 сентября 1667 года на том основании, что они отказались принести присягу верховенства, они были уволены».
^ Wauchope 2004 , с. 688, левый столбец . «Через некоторое время после рождения первенца, в 1667 году, она приняла католичество и переехала в Париж…»
^ Кларк 1921 , с. 28 . «Этот брак, как и брак Джеймса Гамильтона, повлек за собой смену религии, но на этот раз изменилась невеста, став католичкой».
^ O Ciardha 2009 , 4 абзац, 1 предложение. «Чарльз поручил лордам-судьям Ирландии дать Гамильтону разрешение собрать в Ирландии полк численностью 1500 человек»
^ Jump up to: ^а ^б Бэгвелл 1898 , с. 332, правая колонка . «Его [Ричарда Тэлбота] жена умерла в Дублине в 1679 году, и до конца года он женился в Париже на своей старой любви леди Гамильтон, чей муж был убит в 1676 году, оставив ей шестерых детей».
^ Берк 1869 , с. 3, левый столбец, строка 18 . «Элизабет, м. Ричарду, виконту Россу»;
^ Jump up to: ^а ^б ^с Берк и Берк 1915 , с. 1721, правая колонка, строка 11 . «Ричард, 1-й виконт Росс, который был возведен в звание пэра 2 июля 1681 года как барон Оксмантаун и виконт Росс с остатком мужского потомства своего прадеда; м. [женился] 1-м по лицензии 27 февраля 1676 года. -7, Энн (дсп) [умерла бездетной], дау [дочь] Томаса Уолсингема, м.б. 2-го, 14 октября 1681 г., Кэтрин Бриджес (dsp 24 августа 1682 г.), дочь Джорджа, лорда Чандоса. Сары, герцогини Мальборо), от которой у него было два сына и три дау. [умер] 30 января 1702–3, и ему [наследовал] его старший сын».
^ Берк 1869 , с. 3, левый столбец, строка 19 . «Фрэнсис, м. [замужем] за Генри, виконтом Диллоном»;
^ Берк и Берк 1915 , с. 646, правый столбец, строка 44 . «Генри, 8-й виконт Диллон, депутат Уэстмит в парламенте Якова II в Дублине, лейтенант Роскоммона, 1689 г., и полковник [полковник] армии Джеймса и губернатор [губернатор] Голуэя, м. [женат] июль 1687 г., Фрэнсис, 2-я дау [дочь] графа сэра Джорджа Гамильтона от его жены Фрэнсис Дженнингс, впоследствии герцогини. из Тирконнела; от которого, второй, Патрик, старший [старший] сын сэра Джона Беллью, Bt., из Бармита, он, умер 13 января 1713 года, оставил сына своим преемником».
^ Берк 1869 , с. 3, левый столбец, строка 20 . «... Мэри, м. [замужем] за Николасом, виконтом Кингслендом».
^ GEC 1910 , с. 428 . «Николас (Барнуолл) виконт Барнуолл из Кингсленда и т. д. [I. [Ирландия]], с. [сын] и h. [наследник] от его второй жены. Он родился [родился] 15 апреля 1668 года. Он сидел в Кингсленде. Джеймс Парл [I.] в мае 1689 года. Он м. [женился], 15 мая 1688 года, на Мэри, 3-й и 1688 года. yst [младшая] да [дочь] и соправительница сэра Джорджа Гамильтона (графа Гамильтона и маршала дю Кампа во Франции) от Фрэнсис ...»
^ Дэниел 1911 , с. 236 . «... назначение дамы Фрэнсис Гамильтон, реликта сэра Джорджа Гамильтона, графиней Берехейвен в Ирландии, постановление, что Элизабет, Мэри, Фрэнсис и Генриетта Гамильтон, дочери упомянутого сэра Джорджа, должны пользоваться привилегиями и старшинство дочерей графини Ирландии».
^ Симмс 1986 , с. 69 . «Было пять протестантских светских лордов — Гранард, Лэнгфорд, Бэрримор, Хоут и Росс».
^ Jump up to: ^а ^б Сержант 1913а , с. 217 . «В начале июня он принимал участие в сражении при Зебернштиге и занимался прикрытием отступления французов к Саверну, когда был убит мушкетным выстрелом».
^ Брайан 2009 . «...7 июля 1676 года Карл II даровал новой вдове пожизненные титулы баронессы Гамильтон Росс и графини Бэнтри».
^ Гамильтон 1888 , с. до 289 . "Гебби и компания, мисс Дженнингс "
^ Jump up to: ^а ^б Фрид и др. 1986 , с. 170, строка 10 . «1687, 8 января / 12 февраля / Ричард, 1-й э. [граф] Тирконнеллский LD [лорд-депутат Ирландии]»
^ Jump up to: ^а ^б Берк и Берк 1915 , с. 1934 год, левый столбец, строка 9 . (8) Ричард, граф и герцог Тирконнелл, который согласно патенту от 20 июня 1685 года был назначен бароном города Тэлбота, виконтом Балтингласа и графом Тирконнеллом, а остальные - мужского пола для его племянников;
^ Jump up to: ^а ^б Берк и Берк 1915 , с. 1934 год, левый столбец, строка 12 . «[Ричард Талбот] впоследствии, 20 марта 1689 года, был возведен в достоинство маркиза и герцога Тирконнелла Яковом II…
^ Например, в каталоге Национальной портретной галереи.
^ Рассказ 1693 , с. 88 . «Моя леди Тирконнелл встретила его у ворот замка, и после того, как он поднялся наверх, ее светлость спросила его, что он будет на ужин; которая затем рассказала ей, какой завтрак он получил, что заставило его но маленький желудок к ужину: ..."
^ Симмс 1969 , с. 153 , сноска. «Не существует современной записи хорошо известной истории, в которой Джеймс рассказал леди Тирконнелл: «Ваши соотечественники, мадам, бегают хорошо», а она ответила: «Не так хорошо, как Ваше Величество, потому что я вижу, что вы выиграли забег». "
^ Аноним 1833 , с. 325 . «Ваши соотечественники, (ирландская) мадам, — сказал Джеймс, поднимаясь по лестнице, — умеют хорошо бегать». ..."
^ Wauchope 2004 , с. 688, правая колонка . «Фрэнсис отплыла во Францию в августе 1690 года со своими дочерьми и 40 000 золотых монет».
^ Хайле 1905 , с. 69 . «Среди дам, блиставших при дворе Марии Беатрис, не было никого красивее, чем красавица Дженнингс, герцогиня Тирконнеллская…»
^ Гамильтон 1811 , с. до 161 . «Мисс Дженнингс Лондон, опубликовано в 1810 году У. Миллером и Дж. Карпентером»
^ Сержант 1913б , с. 568–569 . «...она утверждала, что после смерти мужа получила право на приусадебные участки...»
^ Вейнреб и Хибберт 2008 , с. 539, правая колонка . «Новая биржа. Построена в 1608–1609 годах на части сада Дарем-плейс, который был сдан в аренду Роберту Сесилу. Король Джеймс открыл биржу и дал ей название «Британская биржа».
^ Уолфорд 1887 , с. 104, левый столбец, внизу . «Герцогиня Тирконнелл, жена Ричарда Тэлбота, лорда-наместника Ирландии при Якове II, после отречения одного и смерти другого, как говорят, какое-то время поддерживала себя одной из местных профессий. и Хорас Уолпол вспоминает ее со своей обычной пикантностью, говоря о ней как о «женщине, предположительно являвшейся его герцогиней», добавляя, что она «содержала себя несколько дней, пока о ней не узнали». и иное предусмотрено местными традициями, поскольку она была достаточно деликатна, чтобы не желать, чтобы ее заметили». Она сидела в белой маске и белом платье и была известна как «Белая модистка».
^ Джеррольд 1841 .
^ О'Хейн 1902 , с. 78, строка 15 . «...восемь из них [монахинь] приехали в Дублин в марте 1717 года. В сентябре того же года они сняли дом на Ченнел-Роу (ныне улица Норт-Грейт-Брансуик), где поселились навсегда и открыли школу».
^ Сестры 1894 , с. [35]. «В этот период, 1723–1724 гг., Герцогиня Тирконнелл была пансионером».
^ Берк и Берк 1915 , с. 1934 год, левый столбец, строка 21 . «После смерти герцога герцогине было разрешено построить дом (до сих пор стоящий) на Кинг-стрит в Дублине как женский монастырь для бедных Клэр»;
^ Сержант 1913б , с. 384, строка 1 . «Это [ее смерть] произошла 6 марта (по старому стилю) 1731 года».
^ Jump up to: ^а ^б Берк и Берк 1915 , с. 1934 год, левый столбец, строка 23 . «... и в этом безвестном уединении, похоронив всю привлекательность и грацию, которые когда-то так украшали английский двор, она умерла в возрасте 92 лет и была похоронена в соборе Святого Патрика 9 марта 1730 года».
^ Фрид и др. 1986 , с. 44, строка 39 . "Карл II......согласно 29 мая 1660..."
^ Фрид и др. 1986 , с. 44, строка 46 . «Яков II. ...согласно 6 февр. 1685 г....»
^ Фрид и др. 1986 , с. 45, строка 11 "Вильгельм III......согласно 13 февраля 1689..."
^ Уизероу 1879 , с. 55, строка 21 . «Во вторник, 12 марта, король Джеймс прибыл в Кинсейл из Франции…»
^ Фрид и др. 1986 , с. 45, строка 31 . «Анна... соотв. 8 марта 1702 г....»
^ Фрид и др. 1986 , с. 45, строка 38 . «Георгий I… по 1 авг. 1714 г.»;
^ Фрид и др. 1986 , с. 46, строка 11 . «Георгий II… согласно 11 июня 1727 г.»;

Источники

Аноним (1833 г.). «Король Джеймс Второй» . Дублинский Пенни Журнал . Том. 1. Дублин: Smith Elder & Co., стр. 325–326.
Бэгвелл, Ричард (1898). «Талбот, Ричард, граф и титулярный герцог Тирконнел (1630–1691)» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. ЛВ. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 331–336. OCLC 8544105 .
Брайан, Дейдре (октябрь 2009 г.). «Талбот, Фрэнсис» . Словарь ирландской биографии . Проверено 16 октября 2022 г.
Берк, Бернард (1869). Генеалогический и геральдический словарь пэров и баронетов Британской империи (31-е изд.). Лондон: Харрисон. OCLC 1045624502 . (для братьев и сестер Элизабет, Томаса, Джона, Люсии, Маргарет и дочерей)
Берк, Бернард ; Берк, Эшворт П. (1915). Генеалогическая и геральдическая история пэрства и баронета, Тайного совета, рыцарства и товарищества (77-е изд.). Лондон: Харрисон. OCLC 1155471554 .
Кларк, Рут (1921). Энтони Гамильтон: его жизнь и творчество и его семья . Лондон: Джон Лейн . OCLC 459281163 .
Дэниел, Ф. Х. Блэкберн , изд. (1911). Календарь государственных бумаг, отечественная серия, с 1 марта 1677 г. по 28 февраля 1678 г. Лондон: Канцелярия Его/Ее Величества . OCLC 271079796 . - 1677–1678 (для дочери Генриетты)
Дебретт, Джон (1828). Пэрство Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии . Том. Я (17-е изд.). Лондон: ФК и Дж. Ривингтон. OCLC 54499602 . – Англия
Фрайд, Э.Б.; Гринуэй, Делавэр; Портер, С.; Рой, И., ред. (1986). Справочник британской хронологии . Путеводители и справочники Королевского исторического общества, № 2 (3-е изд.). Лондон: Офисы Королевского исторического общества. ISBN 0-86193-106-8 . – (для графика)
ГЭК (1910). Гиббс, Викари (ред.). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или бездействующее . Том. Я (2-е изд.). Лондон: Пресса Святой Екатерины. OCLC 1042385438 . - Аб-Адам Бейсингу (для Барнуолла)

Грин, Дэвид (1967). Сара Черчилль, герцогиня Мальборо . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . ISBN 0-684-12467-Х .
Хайле, Мартин (1905). Королева Мария Модена, ее жизнь и письма . Лондон: JM Dent & Co. OCLC 457559782 .
Гамильтон, Энтони (1713). Воспоминания о жизни графа де Граммона (на французском языке). Кёльн: Пьер Марто. OCLC 1135254578 . – Принцепс (для «прекрасной Дженнингс»)
Гамильтон, Энтони (1811). Воспоминания о жизни графа де Граммона (на французском языке). Полет. II. Лондон: Уильям Миллер. OCLC 719396809 . (для картинки)
Гамильтон, Энтони (1888). Мемуары графа Граммона . Перевод Уолпола, Горация . Филадельфия: Gebbie & Co. OCLC 1048777116 . (для текста на английском языке)
Джеррольд, Дуглас (1841). Белая модистка: Комедия в двух действиях . Лондон: Томас Хейлс Лейси. OCLC 1013410956 .
Маколей (1898 г.). История Англии со времени воцарения Якова Второго . Том. IV (изд. Олбани). Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин . OCLC 487364786 . – до конца 1690 г. (за «прекраснейшую кокетку»)
Ó Ciardha, Иамонн (октябрь 2009 г.). «Гамильтон, сэр Джордж» . В Макгуайре, Джеймс; Куинн, Джеймс (ред.). Словарь ирландской биографии (онлайн-изд.) . Проверено 18 апреля 2021 г.
О'Хейн, Джон (1902). Коулман, Эмброуз (ред.). Ирландские доминиканцы семнадцатого века . Дандолк: Уильям Темпест. ОСЛК 3455671 . - Перевод с латинского оригинала, опубликованный в Лувене в 1706 году.
Пол, Джеймс Бальфур , изд. (1904). Шотландское пэрство, основанное на издании Вуда книги сэра Роберта Дугласа «Пэрство Шотландии» . Том. Я. Эдинбург: Дэвид Дуглас. OCLC 505064285 . - Аберкорн в Балмерино
Пепис, Сэмюэл (1894). Уитли, Генри Бенджамин (ред.). Дневник Сэмюэля Пеписа . Том. IV. Лондон: Джордж Белл и сыновья . OCLC 503692830 . - с 1 января 1664 г. по 29/30 июня 1665 г.
Сержант Филип В. (1913а). Маленький Дженнингс и боевой Дик Талбот: Жизнь герцога и герцогини Тирконнел . Том. I. Лондон: Hutchinson & Co. OCLC 474495830 . - 1643–1685 гг.
Сержант Филип В. (1913b). Маленький Дженнингс и боевой Дик Талбот: Жизнь герцога и герцогини Тирконнел . Том. II. Лондон: Hutchinson & Co. OCLC 474495830 . - 1686–1702 гг., Примечания и приложения.
Симмс, Дж. Г. (1969). Якобитская Ирландия, 1685–91 гг . Лондон: Рутледж и Кеган Пол . ISBN 978-0-7100-6446-2 .
Симмс, Дж. Г. (1986). Война и политика в Ирландии 1649–1730 гг . Лондон: Хэмблдон Пресс. ISBN 0-907628-72-9 .
Сестры, The (1894). Летопись доминиканского монастыря Святой Марии в Кабре с некоторыми сведениями о его происхождении: 1647–1912 гг . Дублин: Сент-Мэри, Кабра.
История, Джордж (1693). Беспристрастная история войн Ирландии . Лондон: Ричард Чизвелл. OCLC 858717314 .
Уолфорд, Эдвард (1887). Старый и Новый Лондон . Том. III. Лондон: Cassell, Petter, Galpin & Co. OCLC, 1049974157 . - Вестминстер и западные пригороды
Вошоп, Пирс (2004). «Талбот [ урожденная Дженинс; другое женское имя Гамильтон], Фрэнсис, герцогиня Тирконнелл (1648–1731)» . У Мэтью, Колин ; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 53. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . стр. 688–689. ISBN 0-19-861403-9 .
Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер (2008). Лондонская энциклопедия . Бетесда, МЛ: Адлер и Адлер. ISBN 978-0-917561-07-8 .
Уитероу, Томас (1879). Дерри и Эннискиллен в 1689 году . Лондон и Белфаст: Уильям Маллан и сын. OCLC 82779901 .

[15] Это генеалогическое древо частично основано на родословной Аберкорнов, изображенной в Кокейне. ^{[ 14 ]} Также смотрите список детей в тексте.

[16] На мемориальной доске в церкви Шотландского колледжа в Париже написано ее имя Дженнингс.

[33] Картина Анри Гаскара , ок. 1675 г.

[AaD-66] Jump up to: ^а ^б Берк утверждает, что Фрэнсис Талбот было 92 года, когда она умерла. ^{[ 62 ]} Этот возраст, безусловно, преувеличен, поскольку мы знаем, что ее родители поженились в 1643 году. ^{[ 3 ]}

[67] Оригинальная латинская надпись гласит: DOM Eternae memoriae Illustrissiae et Nobilissimae Lady Francesca Jennings Duchesse de Tyrconnell Queen Mag. Британский Почетная матрона этого колледжа благотворителей, основавшая ежедневную мессу, которая будет постоянно проводиться в этом храме, в честь ее души и душ мистера Джорджа Гамильтона из Аберкорна, Золотого рыцаря, ее первого супруга, и мистера Ричарда Талбота, герцога. Тирконнелла, вице-короля Ирландии, ее второго супруга. Он умер 17 марта 1831 года. Пусть он покоится с миром.

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpage6_6,_line_19]-1] Сержант 1913а , с. 6, строка 19 . «... она была младше своего брата, а не старше его, так что мы можем предположить, что он родился около 1647 года, а она - около 1649 года».

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpage2_2,_line_14]-2] Сержант 1913а , с. 2, строка 14 . «Из девяти детей у ее родителей четыре сына и пять дочерей…»

[FOOTNOTEGreen1967[httpsarchiveorgdetailssarahchurchilldu0000fielpage24_24]-3] Jump up to: ^а ^б Грин 1967 , с. 24 . «... она [Фрэнсис Торнхерст] вышла замуж за Ричарда Дженнингса (тогда его звали Дженинс) в 1643 году»

[FOOTNOTESergeant1913b[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi02sergpage641_641]-4] Сержант 1913б , с. 641 . Приложение А

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpage6_6,_line_8]-5] Сержант 1913а , с. 6, строка 8 . «В реестрах церкви Святой Маргариты в Вестминстере записано крещение его старшей дочери 25 февраля 1645 года, когда он был женат около 15 месяцев».

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpage2_2,_line_20]-6] Сержант 1913а , с. 2, строка 20 . «Джон ничего не сделал, кроме как на короткое время завладел остатками родового поместья, чтобы спасти себя от безвестности».

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpagen246_219]-7] Сержант 1913а , с. 219 . «Ее сестра Барбара вышла замуж за Эдварда Гриффита, впоследствии секретаря принца Датского Георга».

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpage7_7,_line_3]-8] Сержант 1913а , с. 7, линия 3 . «В том году [1653] маленький Ричард был крещен в аббатстве 5 июля. Он умер одиннадцать месяцев спустя...»

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpage7_7,_line_5]-9] Сержант 1913а , с. 7, строка 5 . «...то же имя было дано другому мальчику, крещенному 12 октября 1654 года. Второй Ричард был отрезан еще моложе, будучи на момент смерти всего лишь десятью месяцами».

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpage7_7,_line_8]-10] Сержант 1913а , с. 7, строка 8 . "Весной того же 1655 года зафиксировано захоронение старшей девочки рода, Сюзанны. То же самое, взятое, без сомнения, от бабушки по материнской линии Сюзанны Темпл, было даровано другой дочери, родившейся июля 11 числа 1656 года, но через шесть месяцев она уже была в могиле».

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpage7_7,_line_14]-11] Сержант 1913а , с. 7, строка 14 . «16 октября сего года [1656] произошло рождение младшего сына Ральфа…»

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpagen247_220]-12] Сержант 1913а , с. 220 . «...передавая Сэндриджа своему младшему Ральфу, который последовал за ним в могилу в 1677 году...»

[FOOTNOTEDebrett1828[httpsarchiveorgdetailsdebrettspeerage03debrgoogpagen275_27]-13] Дебретт 1828 , с. 27 . «Его светлость [Джон Черчилль] м. [женился] на Саре, да. [дочери] и сонаследнице Ричарда Дженнингса…»

[FOOTNOTEG._E._C.1910[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo01cokapage4_4]-14] GEC 1910 , с. 4 . «Табличная родословная графов Аберкорнов»

[FOOTNOTEPepys1894[httpsarchiveorgdetailsdiaryofsamuelpep04pepypage359_359,_line_8]-17] Пепис 1894 , с. 359, строка 8 . «...что миссис Дженингс...»

[FOOTNOTEWauchope2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198614039page688_688]-18] Wauchope 2004 , с. 688 . «… не Дженинс…»

[FOOTNOTEHamilton1713[httpsarchiveorgdetailsmmoiresdelavied00hamigoogpagen342_335]-19] Гамильтон 1713 , с. 335 . « Прекрасная Дженнингс, немного успокоенная…»

[FOOTNOTEMacaulay1898[httpsarchiveorgdetailsworkslordmacaul27macagoogpage412_412]-20] Маколей 1898 , с. 412 .

[FOOTNOTEHamilton1888[httpsarchiveorgdetailsmemoirsofcountgr00hamipage291_291]-21] Гамильтон 1888 , с. 291 . «Лучшая маскировка, которую они могли придумать, — это одеться оранжевыми девушками».

[FOOTNOTEPepys1894[httpsarchiveorgdetailsdiaryofsamuelpep04pepypage359_359,_line_7]-22] Пепис 1894 , с. 359, строка 7 . «Какие уроды бывают у придворных фрейнов Чести: что миссис Дженингс, одна из фрейлин герцогини, на днях оделась как оранжевая девица, ходила взад и вперед и кричала апельсины; пока не упала, или по какой-то случайности, хотя вечером ее прекрасные туфли были замечены, и она была сильно опозорена»;

[FOOTNOTEHamilton1888[httpsarchiveorgdetailsmemoirsofcountgr00hamipage256_256]-23] Гамильтон 1888 , с. 256 . «Герцог Йоркский, убедив себя, что она является частью его собственности, решил предъявить свои претензии на том же титуле, посредством которого его брат присвоил себе благосклонность мисс Уэллс; но он не нашел ее склонной вступить к нему на службу. ..."

[FOOTNOTEBurkeBurke1915[httpsarchiveorgdetailsb3136410xpage54_54,_right_column,_line_48]-24] Jump up to: ^а ^б Берк и Берк 1915 , с. 54, правый столбец, строка 48 . «Джордж (сэр), граф Франции, и маршал дю Камп; м. [женат] 1665 г., Фрэнсис дау. [дочь] и сонаследница Ричарда Дженнингса ...»

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpagen227_201]-25] Сержант 1913а , с. 201 . «Дата выдачи этого гранта была 20 апреля 1666 года, так что свадьба, очевидно, состоялась весной того же года».

[FOOTNOTEPaul1904[httpsarchiveorgdetailsscotspeeragefoun01paulpage53_53,_line_27]-26] Пол 1904 , с. 53, строка 27 . «...а после Реставрации [Джордж] был офицером Конной гвардии до 1667 года...».

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpage201_201]-27] Сержант 1913а , с. 201 . «...король, в частности, поспешил продемонстрировать свое одобрение брака, назначив Гамильтону пенсию в размере 500 фунтов стерлингов в год».

[FOOTNOTEHamilton1888[httpsarchiveorgdetailsmemoirsofcountgr00hamipage365_365]-28] Гамильтон 1888 , с. 365 . «Джордж Гамильтон при более благоприятных обстоятельствах женился на прекрасной Дженнингс»;

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpagen229_202]-29] Jump up to: ^а ^б Сержант 1913а , с. 202 . "...не прошло и года, как родился ребенок. 21 марта 1667 года в церкви Святой Маргариты в Вестминстере была крещена дочь под именем Элизабет..."

[FOOTNOTEClark1921[httpsarchiveorgdetailsanthonyhamiltonh00claruoftpage29_29]-30] Кларк 1921 , с. 29 . «Поэтому возникла необходимость обналичить всех католиков, служивших в Королевской гвардии, и 28 сентября 1667 года на том основании, что они отказались принести присягу верховенства, они были уволены».

[FOOTNOTEWauchope2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198614039page688_688,_left_column]-31] Wauchope 2004 , с. 688, левый столбец . «Через некоторое время после рождения первенца, в 1667 году, она приняла католичество и переехала в Париж…»

[FOOTNOTEClark1921[httpsarchiveorgdetailsanthonyhamiltonh00claruoftpage28_28]-32] Кларк 1921 , с. 28 . «Этот брак, как и брак Джеймса Гамильтона, повлек за собой смену религии, но на этот раз изменилась невеста, став католичкой».

[FOOTNOTEO_Ciardha20094th_paragraph,_1st_sentence-34] O Ciardha 2009 , 4 абзац, 1 предложение. «Чарльз поручил лордам-судьям Ирландии дать Гамильтону разрешение собрать в Ирландии полк численностью 1500 человек»

[FOOTNOTEBagwell1898[httpsarchiveorgdetailsdictionaryofnati55stepuoftpage332_332,_right_column]-35] Jump up to: ^а ^б Бэгвелл 1898 , с. 332, правая колонка . «Его [Ричарда Тэлбота] жена умерла в Дублине в 1679 году, и до конца года он женился в Париже на своей старой любви леди Гамильтон, чей муж был убит в 1676 году, оставив ей шестерых детей».

[FOOTNOTEBurke1869[httpsarchiveorgdetailsgenealogicalhera00inburkpage3_3,_left_column,_line_18]-36] Берк 1869 , с. 3, левый столбец, строка 18 . «Элизабет, м. Ричарду, виконту Россу»;

[FOOTNOTEBurkeBurke1915[httpsarchiveorgdetailsb3136410xpage1721_1721,_right_column,_line_11]-37] Jump up to: ^а ^б ^с Берк и Берк 1915 , с. 1721, правая колонка, строка 11 . «Ричард, 1-й виконт Росс, который был возведен в звание пэра 2 июля 1681 года как барон Оксмантаун и виконт Росс с остатком мужского потомства своего прадеда; м. [женился] 1-м по лицензии 27 февраля 1676 года. -7, Энн (дсп) [умерла бездетной], дау [дочь] Томаса Уолсингема, м.б. 2-го, 14 октября 1681 г., Кэтрин Бриджес (dsp 24 августа 1682 г.), дочь Джорджа, лорда Чандоса. Сары, герцогини Мальборо), от которой у него было два сына и три дау. [умер] 30 января 1702–3, и ему [наследовал] его старший сын».

[FOOTNOTEBurke1869[httpsarchiveorgdetailsgenealogicalhera00inburkpage3_3,_left_column,_line_19]-38] Берк 1869 , с. 3, левый столбец, строка 19 . «Фрэнсис, м. [замужем] за Генри, виконтом Диллоном»;

[FOOTNOTEBurkeBurke1915[httpsarchiveorgdetailsb3136410xpage646_646,_right_column,_line_44]-39] Берк и Берк 1915 , с. 646, правый столбец, строка 44 . «Генри, 8-й виконт Диллон, депутат Уэстмит в парламенте Якова II в Дублине, лейтенант Роскоммона, 1689 г., и полковник [полковник] армии Джеймса и губернатор [губернатор] Голуэя, м. [женат] июль 1687 г., Фрэнсис, 2-я дау [дочь] графа сэра Джорджа Гамильтона от его жены Фрэнсис Дженнингс, впоследствии герцогини. из Тирконнела; от которого, второй, Патрик, старший [старший] сын сэра Джона Беллью, Bt., из Бармита, он, умер 13 января 1713 года, оставил сына своим преемником».

[FOOTNOTEBurke1869[httpsarchiveorgdetailsgenealogicalhera00inburkpage3_3,_left_column,_line_20]-40] Берк 1869 , с. 3, левый столбец, строка 20 . «... Мэри, м. [замужем] за Николасом, виконтом Кингслендом».

[FOOTNOTEG._E._C.1910[httpsarchiveorgdetailscompletepeerageo01cokapage428_428]-41] GEC 1910 , с. 428 . «Николас (Барнуолл) виконт Барнуолл из Кингсленда и т. д. [I. [Ирландия]], с. [сын] и h. [наследник] от его второй жены. Он родился [родился] 15 апреля 1668 года. Он сидел в Кингсленде. Джеймс Парл [I.] в мае 1689 года. Он м. [женился], 15 мая 1688 года, на Мэри, 3-й и 1688 года. yst [младшая] да [дочь] и соправительница сэра Джорджа Гамильтона (графа Гамильтона и маршала дю Кампа во Франции) от Фрэнсис ...»

[FOOTNOTEDaniell1911[httpsbabelhathitrustorgcgiptidmdp39015066345607view1upseq306_236]-42] Дэниел 1911 , с. 236 . «... назначение дамы Фрэнсис Гамильтон, реликта сэра Джорджа Гамильтона, графиней Берехейвен в Ирландии, постановление, что Элизабет, Мэри, Фрэнсис и Генриетта Гамильтон, дочери упомянутого сэра Джорджа, должны пользоваться привилегиями и старшинство дочерей графини Ирландии».

[FOOTNOTESimms1986[httpsarchiveorgdetailswarpoliticsinire0000simmpage69_69]-43] Симмс 1986 , с. 69 . «Было пять протестантских светских лордов — Гранард, Лэнгфорд, Бэрримор, Хоут и Росс».

[FOOTNOTESergeant1913a[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi01sergpagen243_217]-44] Jump up to: ^а ^б Сержант 1913а , с. 217 . «В начале июня он принимал участие в сражении при Зебернштиге и занимался прикрытием отступления французов к Саверну, когда был убит мушкетным выстрелом».

[FOOTNOTEBryan2009-45] Брайан 2009 . «...7 июля 1676 года Карл II даровал новой вдове пожизненные титулы баронессы Гамильтон Росс и графини Бэнтри».

[FOOTNOTEHamilton1888[httpsarchiveorgdetailsmemoirsofcountgr00hamipagen384_before_289]-46] Гамильтон 1888 , с. до 289 . "Гебби и компания, мисс Дженнингс "

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage170_170,_line_10]-47] Jump up to: ^а ^б Фрид и др. 1986 , с. 170, строка 10 . «1687, 8 января / 12 февраля / Ричард, 1-й э. [граф] Тирконнеллский LD [лорд-депутат Ирландии]»

[FOOTNOTEBurkeBurke1915[httpsarchiveorgdetailsb3136410xpage1934_1934,_left_column,_line_9]-48] Jump up to: ^а ^б Берк и Берк 1915 , с. 1934 год, левый столбец, строка 9 . (8) Ричард, граф и герцог Тирконнелл, который согласно патенту от 20 июня 1685 года был назначен бароном города Тэлбота, виконтом Балтингласа и графом Тирконнеллом, а остальные - мужского пола для его племянников;

[FOOTNOTEBurkeBurke1915[httpsarchiveorgdetailsb3136410xpage1934_1934,_left_column,_line_12_]-49] Jump up to: ^а ^б Берк и Берк 1915 , с. 1934 год, левый столбец, строка 12 . «[Ричард Талбот] впоследствии, 20 марта 1689 года, был возведен в достоинство маркиза и герцога Тирконнелла Яковом II…

[50] Например, в каталоге Национальной портретной галереи.

[FOOTNOTEStory1693[httpsarchiveorgdetailsimpartialhistory00storpagen105_88]-51] Рассказ 1693 , с. 88 . «Моя леди Тирконнелл встретила его у ворот замка, и после того, как он поднялся наверх, ее светлость спросила его, что он будет на ужин; которая затем рассказала ей, какой завтрак он получил, что заставило его но маленький желудок к ужину: ..."

[FOOTNOTESimms1969[httpsarchiveorgdetailsjacobiteireland10000simm_q8v1page153_153],_footnote-52] Симмс 1969 , с. 153 , сноска. «Не существует современной записи хорошо известной истории, в которой Джеймс рассказал леди Тирконнелл: «Ваши соотечественники, мадам, бегают хорошо», а она ответила: «Не так хорошо, как Ваше Величество, потому что я вижу, что вы выиграли забег». "

[FOOTNOTEAnonymous1833[httpsarchiveorgdetailsjstor-30004212pagen1_325]-53] Аноним 1833 , с. 325 . «Ваши соотечественники, (ирландская) мадам, — сказал Джеймс, поднимаясь по лестнице, — умеют хорошо бегать». ..."

[FOOTNOTEWauchope2004[httpsarchiveorgdetailsisbn_0198614039page688_688,_right_column]-54] Wauchope 2004 , с. 688, правая колонка . «Фрэнсис отплыла во Францию в августе 1690 года со своими дочерьми и 40 000 золотых монет».

[FOOTNOTEHaile1905[httpsarchiveorgdetailswarpoliticsinire0000simmpage69_69]-55] Хайле 1905 , с. 69 . «Среди дам, блиставших при дворе Марии Беатрис, не было никого красивее, чем красавица Дженнингс, герцогиня Тирконнеллская…»

[FOOTNOTEHamilton1811[httpsarchiveorgdetailsmemoiresducomted02hamipagen229_before_161]-56] Гамильтон 1811 , с. до 161 . «Мисс Дженнингс Лондон, опубликовано в 1810 году У. Миллером и Дж. Карпентером»

[FOOTNOTESergeant1913b[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi02sergpage568_568–569]-57] Сержант 1913б , с. 568–569 . «...она утверждала, что после смерти мужа получила право на приусадебные участки...»

[FOOTNOTEWeinrebHibbert2008[httpsarchiveorgdetailslondonencycloped00iaspage539_539,_right_column]-58] Вейнреб и Хибберт 2008 , с. 539, правая колонка . «Новая биржа. Построена в 1608–1609 годах на части сада Дарем-плейс, который был сдан в аренду Роберту Сесилу. Король Джеймс открыл биржу и дал ей название «Британская биржа».

[FOOTNOTEWalford1887[httpsarchiveorgdetailsoldnewlondonnarr03thor_0page104_104,_left_column,_bottom]-59] Уолфорд 1887 , с. 104, левый столбец, внизу . «Герцогиня Тирконнелл, жена Ричарда Тэлбота, лорда-наместника Ирландии при Якове II, после отречения одного и смерти другого, как говорят, какое-то время поддерживала себя одной из местных профессий. и Хорас Уолпол вспоминает ее со своей обычной пикантностью, говоря о ней как о «женщине, предположительно являвшейся его герцогиней», добавляя, что она «содержала себя несколько дней, пока о ней не узнали». и иное предусмотрено местными традициями, поскольку она была достаточно деликатна, чтобы не желать, чтобы ее заметили». Она сидела в белой маске и белом платье и была известна как «Белая модистка».

[FOOTNOTEJerrold1841-60] Джеррольд 1841 .

[FOOTNOTEO'Heyne1902[httpsarchiveorgdetailsTheIrishDominicanspagen404_78,_line_15]-61] О'Хейн 1902 , с. 78, строка 15 . «...восемь из них [монахинь] приехали в Дублин в марте 1717 года. В сентябре того же года они сняли дом на Ченнел-Роу (ныне улица Норт-Грейт-Брансуик), где поселились навсегда и открыли школу».

[FOOTNOTESisters1894[35]-62] Сестры 1894 , с. [35]. «В этот период, 1723–1724 гг., Герцогиня Тирконнелл была пансионером».

[FOOTNOTEBurkeBurke1915[httpsarchiveorgdetailsb3136410xpage1934_1934,_left_column,_line_21]-63] Берк и Берк 1915 , с. 1934 год, левый столбец, строка 21 . «После смерти герцога герцогине было разрешено построить дом (до сих пор стоящий) на Кинг-стрит в Дублине как женский монастырь для бедных Клэр»;

[FOOTNOTESergeant1913b[httpsarchiveorgdetailslittlejenningsfi02sergpage584_384,_line_1]-64] Сержант 1913б , с. 384, строка 1 . «Это [ее смерть] произошла 6 марта (по старому стилю) 1731 года».

[FOOTNOTEBurkeBurke1915[httpsarchiveorgdetailsb3136410xpage1934_1934,_left_column,_line_23]-65] Jump up to: ^а ^б Берк и Берк 1915 , с. 1934 год, левый столбец, строка 23 . «... и в этом безвестном уединении, похоронив всю привлекательность и грацию, которые когда-то так украшали английский двор, она умерла в возрасте 92 лет и была похоронена в соборе Святого Патрика 9 марта 1730 года».

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage44_44,_line_39]-68] Фрид и др. 1986 , с. 44, строка 39 . "Карл II......согласно 29 мая 1660..."

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage44_44,_line_46]-69] Фрид и др. 1986 , с. 44, строка 46 . «Яков II. ...согласно 6 февр. 1685 г....»

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage45_45,_line_11]-70] Фрид и др. 1986 , с. 45, строка 11 "Вильгельм III......согласно 13 февраля 1689..."

[FOOTNOTEWitherow1879[httpsarchiveorgstreamderryandenniski01withgoogpagen75_55,_line_21]-71] Уизероу 1879 , с. 55, строка 21 . «Во вторник, 12 марта, король Джеймс прибыл в Кинсейл из Франции…»

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage45_45,_line_31]-72] Фрид и др. 1986 , с. 45, строка 31 . «Анна... соотв. 8 марта 1702 г....»

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage45_45,_line_38]-73] Фрид и др. 1986 , с. 45, строка 38 . «Георгий I… по 1 авг. 1714 г.»;

[FOOTNOTEFrydeGreenwayPorterRoy1986[httpsarchiveorgdetailshandbookofbritis0000unsepage46_46,_line_11]-74] Фрид и др. 1986 , с. 46, строка 11 . «Георгий II… согласно 11 июня 1727 г.»;

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[ а ]

[ б ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ с ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ д ]

[ и ]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Чешская Республика
Люди	Ирландия