Jump to content

Чарльз Фердинанд Рамуз

(Перенаправлен с C.-F. Ramuz )

Чарльз Фердинанд Рамуз
Рамуз у нас есть Swiss Banknote 200-Francs.
Рамуз у нас есть Swiss Banknote 200-Francs.
Рожденный ( 1878-09-24 ) 24 сентября 1878 г.
Лозанна , Швейцария
Died23 May 1947(1947-05-23) (aged 68)
Lausanne, Switzerland
OccupationNovelist, poet
NationalitySwiss
Alma materUniversity of Lausanne
Period1903–1947
Notable worksLa Grande Peur dans la Montagne
SpouseCécille Cellier (1872–1956)

Чарльз Фердинанд Рамуз -23 мая 1947 г.) был французским швейцарским (24 сентября 1878 г. писателем.

Биография

[ редактировать ]
The grave of Ramuz and his daughter Marianne Olivieri-Ramuz (1913–2012) at the cemetery of Pully.

Он родился в Лозанне в кантоне Воуд и получил образование в Университете Лозанны . Он ненадолго преподавал в соседнем Аубонне , а затем в Веймаре , Германия. В 1903 году он уехал в Париж и остался там до Первой мировой войны , с частыми поездками домой в Швейцарию. В рамках своего обучения в Париже он написал тезис о поэте Морисе де Гурин . [ 1 ] В 1903 году он опубликовал Le Petit Village , коллекцию стихов. [ Цитация необходима ]

In 1914, he returned to Switzerland.[citation needed]

He wrote the libretto for Igor Stravinsky's Histoire du soldat.[citation needed]

He died in Pully, near Lausanne in 1947.[1] His likeness and an artistic impression of his works appear on the 200 Swiss franc note (no longer in current use).[citation needed]

The Foundation C.F. Ramuz in Pully awards the Grand Prix C. F. Ramuz.[citation needed]

Works

[edit]
  • Le petit village (1903)
  • Aline (1905)
  • Jean-Luc persécuté (1909)
  • Aimé Pache, peintre vaudois (1911)
  • Vie de Samuel Belet (1913)
  • Raison d'être (1914)
  • La Guerre dans le Haut Pays (1915)
  • Le règne de l'esprit malin (1917) / The Reign of the Evil One, translated by James Whitall (Onesuch Press, 2014)
  • La guérison des malades (1917)
  • Les signes parmi nous (1919)
  • Salutation paysanne (1919)
  • Terre du ciel (1921)
  • Présence de la mort (1922)
  • La séparation des races (1922)
  • Passage du poète (1923)
  • L'amour du monde (1925)
  • Chant de notre Rhône.(1920) / Riversong of the Rhone, translated by Patti M. Marxsen (Onesuch Press, 2015)
  • La grande peur dans la montagne (1926) / Terror on the Mountain, translated by Milton Stansbury (Harcourt, Brace & World, 1967)
  • La beauté sur la terre (1927) / Beauty on Earth, translated by Michelle Bailat-Jones (Onesuch Press, 2014)
  • Adam et Eve (1932)
  • Farinet, ou la fausse monnaie (1932)[2]
  • Derborence (1934) / When the Mountain Fell, translated by Sarah Fisher Scott (Pantheon Books, 1947)
  • Questions (1935)
  • Le garçon savoyard (1936)
  • Taille de l'homme (1937)
  • Besoin de grandeur (1937)
  • Si le soleil ne revenait pas... (1937) / As if the Sun were Never to Return, translated by Michelle Bailat-Jones (Onesuch Press, 2015)
  • Paris, notes d'un vaudois (1938)
  • Découverte du monde (1939)
  • La guerre aux papiers (1942)
  • René Auberjonois (1943)
  • Nouvelles (1944)

Film adaptations

[edit]

Ramuz's 1922 novel La séparation des races was adapted into the 1933 film Rapt by director Dimitri Kirsanoff. The film, shot on location in Switzerland, starred Geymond Vital. The Swiss writer S. Corinna Bille was a script editor on the film, after which she moved to Paris with Vital and married him.[3] The movie is best known for the musical score by Arthur Honegger.

In 1998,[4] Swiss director Francis Reusser adapted Ramuz's 1915 novel La Guerre dans le Haut Pays into a film titled War in the Highlands, starring French actress Marion Cotillard.[5]

Awards

[edit]

See also

[edit]

Notes and references

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b "Charles Ferdinand Ramuz" (in German). Limmat Verlag. Archived from the original on 21 April 2016.
  2. ^ OCLC 702552369
  3. ^ Dubosson, Fabian (28 August 2023). "Ein Liebesdreieck am Filmset". Der Bund (in German).
  4. ^ Martin, Marie-Claude (7 October 1998). "Francis Reusser réalise un film de commande qui n'obéit à rien, sauf aux lois du romanesque". Le Temps (in French).
  5. ^ Кокрелл, Эдди (14 марта 1999 г.). «Война в высокогорье» . Разнообразие .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 36f393ee0b7124b86c06450961524a9e__1693422300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/9e/36f393ee0b7124b86c06450961524a9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles Ferdinand Ramuz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)