Блокировка Джамму и Кашмира в 2019–2021 гг.
Блокировка Джамму и Кашмира в 2019–2021 гг. | |
---|---|
Часть повстанческого движения в Кашмире и Кашмирский конфликт [ 1 ] | |
![]() Карта Индии с Джамму и Кашмиром, управляемым как союзная территория , выделена красным. | |
Дата | |
Расположение | 34 ° 02'00 ″ с.ш. 74 ° 40'00 ″ в.д. / 34,0333 ° с.ш. 74,6667 ° в.д. |
Вызвано | Повстанческое движение в Кашмире , отмена особого статуса Джамму и Кашмира [ 8 ] |
Методы | Комендантский час , средств связи и отключение СМИ , увеличение военного присутствия , запрет судебных дел против отзыва автономии |
Статус |
|
Жертвы и потери | |
Летальные исходы) | ~69 (включая силы безопасности, гражданское население, боевиков) [ 18 ] |
Арестован | ~3800–4000 (в том числе 200 политиков, 100 лидеров сепаратистов ) [ 19 ] |
Заряжено | 3000 мирных жителей числятся забрасывателями камнями , 150 человек обвиняются в предполагаемой связи с группировками боевиков, вовлеченными в конфликт в Кашмире. [ 19 ] |
Блокировка Джамму и Кашмира на 2019–2021 годы представляла собой превентивную блокировку безопасности и отключение связи , которая была введена на всей союзной территории находящейся Джамму и Кашмира, под управлением Индии, после отмены статьи 370 (август 2019 года), которая продолжалась до февраля 2021 года, с целью упреждающего сдерживания беспорядков, насилия и протестов. Большинство лидеров сепаратистов были и остаются задержанными в ходе репрессий. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Индийское правительство заявило, что жесткие меры по локализации и существенное увеличение развертывания сил безопасности были направлены на сдерживание терроризма . [ 23 ] [ 24 ] Правительство не хотело повторения смертей и ранений, наблюдавшихся во время беспорядков в Кашмире в 2016–2017 годах . [ 25 ]
Отмена и последующий карантин вызвали осуждение со стороны ряда стран, особенно Пакистана , который неоднократно выражал протест Индии. [ 26 ] [ 27 ]
5 февраля 2021 года главный министр энергетики и информации штата Джамму и Кашмир объявил, что интернет-услуги 4G будут восстановлены на всей территории Союза. [ 28 ] Впоследствии запрет услуг 4G и 3G закончился. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Хронология
[ редактировать ]Карантин официально начался 5 августа 2019 года после отмены особого статуса Джамму и Кашмира посредством отмены статьи 370 и статьи 35A конституции Индии и последующего принятия Закона о реорганизации Джамму и Кашмира 2019 года . [ 29 ] [ 30 ] С момента введения карантина правительство Индии не разрешило ни одному иностранному журналисту вести репортажи с новой союзной территории Джамму и Кашмир . [ 31 ]
Согласно отчету правительства Индии от 6 сентября 2019 года, в спорном регионе было арестовано около 4000 человек . Среди арестованных было более 200 местных кашмирских политиков, в том числе два бывших главных министра штата Джамму и Кашмир , а также более 100 лидеров и активистов Всепартийной конференции Хуррият . [ 19 ]
1 октября 2019 года коллегия из трех судей Н.В. Раманы , Рамайягари Субхаша Редди и Бхушана Рамкришны Гаваи Верховного суда Индии рассмотрела апелляцию по семи петициям о карантине. [ 32 ]
4 октября 2019 года правительство Индии отклонило США сенатора Криса Ван Холлена о поездке в Джамму и Кашмир. просьбу [ 31 ] Тем временем Сандипу Панди , реформатору образования, и другим активистам, находившимся в неофициальной миссии по установлению фактов, также запретили покидать аэропорт в Сринагаре . [ 31 ] В тот же день местные жители Кашмира провели акции протеста, в ходе которых они скандировали пропакистанские лозунги и требовали положить конец тому, что они назвали «индийской оккупацией их территории ». [ 33 ]
24 октября 2019 года выборы в сельские советы прошли в штате Джамму и Кашмир, несмотря на бойкот со стороны большинства политических партий и задержание многих основных местных политиков; политолог Нур Ахмед Баба назвал это «скорее искусственным упражнением». [ 34 ]
28 октября услуги мобильной связи были запрещены 85-й день подряд по меньшей мере 2,5 миллионам пользователей сотовых телефонов с предоплатой в Джамму и Кашмире. [ 35 ] В январе 2020 года в Джамму и Кашмире было установлено подключение к Интернету 2G , хотя и только для ограниченного числа сайтов, занесенных в белый список, одобренных правительством Индии. [ 36 ] Социальные сети были полностью запрещены. Некоторые сотрудники сил безопасности проверяли мобильные телефоны местных кашмирцев на предмет доступа к социальным сетям с помощью VPN .
Новый комендантский час был введен за день до первой годовщины решения Индии об отмене полуавтономии спорного региона, 4 августа 2020 года. Официальные лица объявили о двухдневном «полном комендантском часе», ссылаясь на сообщения разведки о надвигающихся протестах в мусульманском большинстве . регионе, где местные жители призвали отметить годовщину как «черный день». [ 37 ]
16 августа 2020 года услуги мобильной связи 4G LTE были восстановлены в двух округах союзной территории Джамму и Кашмир на пробной основе после того, как Верховный суд Индии постановил, что бессрочное отключение фактически незаконно. [ 38 ]
По меньшей мере 75 кашмирских лидеров и активистов были предварительно арестованы в декабре 2020 года, чтобы ограничить политические волнения после того, как ряд оппозиционных политических партий выиграли выборы в Джамму и Кашмире . [ 39 ]
5 февраля 2021 года главный министр энергетики и информации штата Джамму и Кашмир Рохит Кансал объявил, что интернет-услуги 4G будут восстановлены на всей территории Союза. [ 28 ] Этому аплодировали бывшие главные министры союзной территории Омар Абдулла и Фарук Абдулла . [ 28 ] Этот шаг получил высокую оценку партии Апни Джамму и Кашмира президента Алтафа Бухари и мэра Сринагара Джунаида Азима Матту . [ 4 ]
2 сентября силы безопасности ввели новый карантин и ограничение на связь до 4 сентября 2021 года, после смерти Сайеда Али Шаха Джилани , главного лидера кашмирских сепаратистов. [ 40 ] Вооруженная полиция и военизированные формирования в бронежилетах и защитном снаряжении патрулировали улицы Сринагара 4 сентября 2021 года и приказывали жителям оставаться дома. [ 41 ] Колючая проволока, стальные баррикады и бронетехника перекрыли некоторые улицы. [ 41 ] К 7 сентября ситуация в Шринагаре и Будгаме нормализовалась. [ 10 ] [ 11 ]
Возобновление туризма и восстановление
[ редактировать ]Туризм
[ редактировать ]В октябре 2019 года правительство Индии планировало возобновить туризм на союзной территории Джамму и Кашмир и снять ограничения безопасности для всех иностранцев, посещающих регион, хотя им по-прежнему будет запрещено пользоваться мобильным Интернетом или мобильными телефонами. Услуги мобильной связи 2G были восстановлены в январе 2020 года, а услуги 4G в Гандербале и Удхампуре были перезапущены в августе 2020 года. Услуги мобильного Интернета 4G были полностью восстановлены в Джамму и Кашмире в феврале 2021 года. [ 42 ] [ 43 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] После смерти Саеда Али Шаха Джилани в начале сентября 2021 года было проведено новое упреждающее отключение электроэнергии, которое полностью завершилось 7 сентября 2021 года. [ 44 ] [ 10 ] [ 11 ]
Цифры показывают, что в январе 2021 года Союзную территорию посетили 19 000 туристов по сравнению с лишь 3750 туристами, посетившими Сринагар в январе 2020 года. [ 45 ] В августе 2021 года аэропорт Шринагара зарегистрировал более 8000 пассажиров за один день. Калдип Сингх (директор аэропорта Сринагара) сообщил, что из 72 крупных аэропортов Индии международный аэропорт Сринагара стал первым, который в августе 2021 года превзошел число прибывших пассажиров до Covid. Директор заявил: «Только в пятницу в аэропорту Сринагара перевезено 8515 пассажиров». на 74 рейсах туда и обратно, и в течение этого месяца мы ожидаем, что оно превысит 10 000». [ 46 ] [ 15 ]
В июле 2021 года Джамму и Кашмир посетили в общей сложности около 10,5 лакха (1,05 миллиона) туристов, а в августе 2021 года их число выросло до 11,22 лакха (1,122 миллиона). [ 16 ]
Восстановление экономики
[ редактировать ]В 2021 году правительство Джамму и Кашмира начало промышленную политику. К середине августа инвестиционные предложения на сумму 23 000 крор (230 миллиардов индийских рупий) были одобрены правительством J&K, из которых 12 000 крор приходилось на округ Джамму и 11 000 крор на Кашмир . К началу сентября инвестиционные предложения выросли до 25 000 крор рупий (250 миллиардов индийских рупий), при этом инвестиции в округ Джамму выросли до 12 800 крор, а в Кашмир — до 12 200 крор. [ 47 ] [ 17 ]
Международная реакция
[ редактировать ]США – Президент Дональд Трамп вызвался выступить посредником в споре о Кашмире между Индией и Пакистаном , но только в том случае, если обе страны примут его предложение. [ 48 ] Элис Уэллс , помощник госсекретаря по делам Южной и Центральной Азии , заявила в своем заявлении, что США надеются «увидеть быстрые действия – снятие ограничений и освобождение тех, кто был задержан». Она добавила, что США «обеспокоены массовыми задержаниями, в том числе политиков и лидеров бизнеса, а также ограничениями для жителей Джамму и Кашмира ». [ 49 ]
Пакистан . Пакистан с крайней тревогой отреагировал на отмену особого статуса Джамму и Кашмира и последующую изоляцию, что он рассматривал как одностороннюю аннексию на международном уровне спорного региона. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Пакистанские официальные лица заявили, что страна «понизит» дипломатические отношения с Индией , уволит Верховного комиссара Индии в Пакистане и прекратит двустороннюю торговлю с Нью-Дели . [ 53 ] Действия индийского правительства были встречены возмущением пакистанского народа , который провел общенациональные протесты против «незаконной индийской военной оккупации» и в знак солидарности с народом Кашмира , при этом правительство Пакистана впоследствии назначило 5 августа днем празднования дня Юма. -э-Истехсал ( в переводе «День эксплуатации» ) ежегодно. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
Объединенные Арабские Эмираты – посол ОАЭ в Индии Аль Банна заявил, что его страна признала последние события в Джамму и Кашмире . Он заявил, что эта реструктуризация не является беспрецедентным явлением в истории Индии и что это решение было направлено на уменьшение регионального неравенства и повышение операционной эффективности индийского правительства. Он назвал последнее решение Индии в Джамму и Кашмире ее внутренним вопросом. [ 57 ]
Организация Объединенных Наций . Специальный докладчик Организации Объединенных Наций по вопросам свободы выражения мнений Дэвид Кэй заявил в своем заявлении, что «в этом закрытии есть что-то драконовское, чем обычно не являются другие закрытия». [ 58 ] Генеральный секретарь Антониу Гутерриш выразил обеспокоенность по поводу новых ограничений, наложенных на управляемые Индией Джамму и Кашмир, добавив, что последние события «могут усугубить ситуацию с правами человека в регионе ». Он призвал Пакистан и Индию проявлять сдержанность по отношению друг к другу и начать двусторонний диалог для деэскалации и без того чувствительной ситуации . [ 59 ] Мишель Бачелет , Верховный комиссар ООН по правам человека, выразила обеспокоенность по поводу «прав человека кашмирцев, включая ограничения на интернет-общение и мирные собрания, а также задержания местных политических лидеров и активистов» на 42-й сессии Совета ООН по правам человека . [ 60 ]
См. также
[ редактировать ]- Чрезвычайное положение в Индии
- Нарушения прав человека в Джамму и Кашмире
- Индийско-пакистанские отношения
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Индия заявляет, что ослабит ограничения в Кашмире» . Нью-Йорк Таймс . 16 августа 2019 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Интернет-услуги 4G восстановлены в Джамму и Кашмире» . Бизнес сегодня (на хинди). 5 февраля 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «18 месяцев после разделения, понижения версии, мобильный Интернет 4G снова в J&K» . Индийский экспресс . 6 февраля 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «17 месяцев спустя интернет-услуги 4G восстановлены в Джамму и Кашмире» . Индостан Таймс . 6 февраля 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Ограничения смягчены, ситуация в Кашмире полностью нормальная: DGP» . Восходящий Кашмир . 8 сентября 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Услуги мобильного интернета восстановлены в Шринагаре, Будгам» . Декан Вестник . 7 сентября 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Масуди, Назир (7 сентября 2021 г.). Шринивасан, Чандрашекар (ред.). «Ограничение на Интернет ослаблено, ситуация нормальная: полицейские J&K после похорон сепаратиста» . НДТВ . ПТИ. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Баекал, Наина (23 октября 2019 г.). «Поскольку Индия начинает снимать ограничения в Кашмире, жизнь не возвращается в нормальное русло» . Время . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Индия изолирует беспокойный Кашмир после похорон лидера сепаратистов» . Рейтер . 2 сентября 2021 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Юсуф, Шабир Ибн (8 сентября 2021 г.). «Мобильный интернет восстановлен в Шринагаре, Будгам» . Большой Кашмир . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Наби, Датский Бин (8 сентября 2021 г.). «Мобильный интернет восстановлен в Шринагаре, Будгам» . Светлый Кашмир . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Три полицейских погибли, трое боевиков Аль-Бадра убиты в трех перестрелках в Кашмире» . www.dailyexcelsior.com . 19 февраля 2021 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
- ^ «Индия восстанавливает интернет-услуги 4G в двух районах Кашмира» . www.aljazeera.com . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Центр приказывает немедленно вывести 10 000 военнослужащих из Джамму и Кашмира» . Экономические времена . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Ятту, Ирфан (28 августа 2021 г.). «Аэропорт Шринагара становится первым в Индии, который пересекает прибытие пассажиров до Covid» . Восходящий Кашмир . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года.
- ^ Jump up to: а б «LG запускает сеть туристических деревень J&K Mission Youth» . Большой Кашмир . 4 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года.
- ^ Jump up to: а б «Учитывая потери электроэнергии в размере 4000 крор рупий, LG поручает PDD сократить дефицит на 10% в течение следующих 3 месяцев» . Свободная пресса Кашмира . 7 сентября 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Сидик, Нусрат (31 декабря 2019 г.). «С 5 августа в Кашмире погибло 69 человек, сообщает правозащитная группа» . Агентство Анадолу . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Гошал, Девджьот; Пал, Аласдер (12 сентября 2019 г.). «Тысячи задержанных в ходе репрессий в индийском Кашмире, свидетельствуют официальные данные» . Рейтер . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Хусейн, Айджаз (21 августа 2019 г.). «По меньшей мере 2300 человек были задержаны во время карантина в Кашмире» . Время . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «В условиях изоляции в Кашмире: «Даже я возьму в руки пистолет» » . Новости Би-би-си . 9 августа 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Фарук, Азхар; Рэтклифф, Ребекка (23 августа 2019 г.). «Город Кашмира заблокирован после призывов к маршу протеста» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Премьер-министр Индии защищает решение по Кашмиру» . Дейли Стар . 9 августа 2019 г.
- ^ «Премьер-министр Индии защищает решение по Кашмиру» . Дейли Стар . АФП. 9 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Абхинав Пандья (октябрь 2019 г.). J&K: Обзор событий после отмены статьи 370 . Международный фонд Вивекананды . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Али, Сайед Мохаммед (9 июля 2020 г.). «Непредвиденный вызов статье 370» . «Экспресс Трибьюн» . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ Гоэл, Винду (27 февраля 2019 г.). «Что такое статья 370 и почему она имеет значение в Кашмире?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Интернет-услуги 4G будут восстановлены в Джамму и Кашмире через 18 месяцев» . Новый Индийский экспресс. 5 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
- ^ «Ограничения ослаблены, поскольку Кашмир вступает в 22-й день карантина» . Перспективы Индии . ИАНС. 26 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Передышки не видно, поскольку карантин J&K продолжается уже 25-й день» . Азиатский век . 30 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Сенатору США запретили въезд в Кашмир, поскольку карантин продолжается уже третий месяц» . Голос Америки . Ассошиэйтед Пресс. 5 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Раджагопал, Кришнадас (30 сентября 2019 г.). «Закрытие J&K: коллегия SC из трех судей рассмотрит 7 заявлений» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Валл, Мохаммед (5 октября 2019 г.). «Кашмир под карантином: гнев по поводу «неприемлемого бремени» » . Аль Джазира . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Хусейн, Айджаз (24 октября 2019 г.). «Индия проводит выборы в Кашмире, несмотря на изоляцию и бойкот» . Вашингтон Пост . АП. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Изоляция в Кашмире: предоплаченные услуги мобильной связи остаются запрещенными уже 85-й день» . Индостан Таймс . 28 октября 2019 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «В J&K восстановлены услуги мобильного Интернета 2G» . Индус . 25 января 2020 г. ISSN 0971-751X . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Комендантский час в Кашмире накануне годовщины отзыва автономии» . Аль Джазира . 4 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ Бухари, Фаяз (16 августа 2020 г.). Элисон Уильямс (ред.). «Индия восстанавливает интернет-услуги 4G в некоторых частях Кашмира» . Рейтер . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г. .
- ^ «Индия арестовала 75 человек в Кашмире после местных выборов» . Аль Джазира . 26 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ Бухари, Фаяз (2 сентября 2021 г.). «Индия изолирует беспокойный Кашмир после похорон лидера сепаратистов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Индия продлевает карантин в Кашмире после смерти символа сепаратистов» . Аль Джазира . 3 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ Хусейн, Айджаз (8 октября 2019 г.). «Индия разрешит туристам посещать Кашмир, но у них, скорее всего, не будет доступа к Интернету или телефону» . Ассошиэйтед Пресс. Глобальные новости. Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Спустя 18 месяцев услуги мобильного Интернета 4G восстанавливаются во всем Джамму и Кашмире» . Новости18 . 5 февраля 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Индия продлевает карантин в Кашмире после смерти символа сепаратистов» . www.aljazeera.com . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ «Туризм в Джамму и Кашмире возрождается, о чем свидетельствует рост числа туристов» . Индостан Таймс . 19 февраля 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Лоун, Идрис (27 августа 2021 г.). «Индустрия туризма в Кашмире снова переживает бум: за день прилетают и уезжают 8000 путешественников» . Вион . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года.
- ^ Паргал, Санджив (22 августа 2021 г.). «Джамму получит промышленные инвестиции на сумму 12 000 крор, Кашмир — 11 000 крор» . Ежедневный Эксельсиор . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Президент США Трамп повторяет предложение стать посредником в Кашмирском кризисе» . Аль Джазира . 24 сентября 2019 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «США хотят снять ограничения с Кашмира» . Аль Джазира . 30 сентября 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ ПТИ (6 октября 2019 г.). «Имран Хан делает предупреждение, поскольку JKLF начинает марш протеста против статьи 370 от PoK до Кашмира» . Печать . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Статья 370: Что произошло с Кашмиром и почему это важно» . Новости Би-би-си . 5 августа 2019 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Кризис прав человека в незаконно оккупированных Индией Джамму и Кашмире» . Посольство Пакистана США . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Пакистан ослабит отношения с Индией из-за решения о Кашмире» . Аль Джазира . 7 августа 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Юм-э-Истехсал Кашмир: Индия научилась менять региональную демографию у Израиля, - говорит президент Алви» . РАССВЕТ . 5 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Пакистан проведет празднование «Юм-э-Истехсал» 5 августа в знак солидарности с кашмирцами» . Пакистан сегодня . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Пакистан отметит 5 августа как День эксплуатации в знак протеста против отмены статьи 370» . Монитор Южной Азии . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Посол ОАЭ в Индии реагирует на решение Кашмира» . Халидж Таймс . 6 августа 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Кашмир: «драконовское» отключение электроэнергии в Индии создает тревожный прецедент, предупреждает ООН» . Хранитель . 8 августа 2019 г.
- ^ «Обеспокоенность ООН по поводу блокировки Кашмира, поскольку сообщалось об аресте сотен человек» . Аль Джазира . 8 августа 2019 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ Бхатачерджи, Колл (9 сентября 2019 г.). «КПЧ ООН просит Индию прекратить изоляцию в J&K» . Индуистский ISSN 0971-751X . Получено 20 октября.