Список наследственных участков Елизаветинской эпохи
В трактатах о преемственности елизаветинского периода, продолжавшихся до правления Якова I в Англии , обсуждался правовой статус и другие атрибуты кандидатов на смену Елизавете I в Англии .
Ранние трактаты
[ редактировать ]| Год | Автор | Заголовок | Комментарий |
|---|---|---|---|
| 1563 [ 1 ] | Джон Хейлз | Декларация | В этом новаторском трактате он выступал против Марии, королевы Шотландии и Маргарет Дуглас , а также выдвигал претензии леди Кэтрин Грей . [ 2 ] |
| 1565 | Анонимный | Обвинения против предполагаемого титула королевы Шотландии [ 1 ] | Напечатано, но сохранилось только в рукописи. Он поддержал притязания Саффолка, настаивал на том, что Шотландия является иностранной страной, и сослался на прецедент Иоанна Английского , который преуспел перед Артуром I, герцогом Бретани , родившимся за границей. [ 3 ] |
| 1565(?) | Энтони Браун [ 1 ] | ||
| 1566 | Ответ на «Обвинения против...» [ 1 ] | ||
| 1566 или 1565 год [ 4 ] | Анти-Саффолкский тракт [ 1 ] | Уильям Этвуд приписал это Томасу Моргану (ТМ). [ 4 ] | |
| 1566 | Анонимный | «Письмо» [ 1 ] | |
| 1567 | Эдмунд Плауден , неопубликовано [ 1 ] | Трактат... Доказательство того, что королева Шотландии по ее рождению не отключена законом Англии [...] [ 5 ] | Против Хейлза Плауден утверждает, что статут Эдуарда III об иностранцах и наследовании не может быть применен к политическому организму, участвующему в наследовании. [ 5 ] Уильям Мейтленд из Летингтона , действуя от имени Мэри, предвидел Уильяму Сесилу применение общего права к этому вопросу. [ 6 ] |
| 1569 | Джон Лесли [ 1 ] | Адаптированные аргументы Плаудена и Брауна. [ 7 ] | |
| 1571 | Роберт Хейгингтон | Трактат о преемственности (предполагаемый; эти неопубликованные записи были обнародованы Доулманом) | В пользу линии через Палату Португалии. Роберт Хейгингтон или Хайингтон из Ричмонда, Йоркшир, был секретарем графа Нортумберленда . [ 8 ] Он был обвинен в государственной измене и отправился в изгнание в Нидерланды после восстания Севера в 1569 году как один из наиболее преуспевающих повстанцев. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] карты 1583 года Он поставлял испанской армаде . [ 12 ] и был корреспондентом Фрэнсиса Энглфилда . [ 13 ] Он привел аргументы, найденные в Лесли, добавив преимущество Джона Гонта перед Ричардом II в вопросе преемственности. [ 8 ] |
Более поздние трактаты
[ редактировать ]Статут 1581 года запрещал публикации и другие обсуждения вопросов престолонаследия. [ 14 ]
| Год | Автор | Заголовок | Комментарий |
|---|---|---|---|
| 1580-е годы | Определенные ошибки [ 1 ] | ||
| 1584 | Анонимный | Содружество Лестера [ 15 ] | Изначально известно иначе [ 1 ] |
| около 1587 г. | Джордж Путтенхэм [ 16 ] | Обоснование | В ряде рукописей с попыткой объективности рассматривается преемственное положение 1580-х годов. [ 16 ] Он защищает казнь Марии, королевы Шотландии. [ 17 ] |
| 1594 | Р. Доулман (теперь считается коллективным псевдонимом группы вокруг Роберта Персонса , которому в то время приписывалась работа) | Конференция о следующем наследовании короны Англии | Анализ около 14 кандидатов на престол с точки зрения пяти родословных с королевскими претензиями (включая Дом Авиза ). [ 18 ] Эта работа ввела в действие преемственность, предположив, что выборная монархия , а не наследственная монархия , была более подходящим способом решения проблемы преемственности. Этот подход был опровергнут в большинстве последующих трактатов. [ 19 ] |
| 1598 | Александр Диксоне | О правах короны после Его Величества [ 20 ] | По заказу Джеймса VI в ответ на Доулмана и связанную с ним работу Уолтера Куина . Куин произнес речь по поводу заявления Джеймса в 1596 году; но его книга 1598 года на ту же тему была отвергнута типографом Робертом Уолдегрейвом . [ 21 ] Эдмунд Эшфилд побудил Джеймса ответить Доулману, заявив, что литература в пользу его матери Марии, королевы Шотландии, теперь контрпродуктивна. Он убеждал Джеймса сделать дело привлекательным для влиятельных юристов . [ 22 ] Дипломат Джордж Николсон описал, как Диксон читал письма Элизабет Джеймсу в поисках аргументов. [ 23 ]
Работа Диксоне касалась четырех основных пунктов, выдвинутых против утверждения Джеймса: (а) шотландское происхождение; (б) положения воли Генриха VIII ; (c) наследник Марии, королевы Шотландии, его матери; (d) его статус кадета в Доме Ланкастеров . [ 24 ] |
| 1598 | Питер Вентворт , посмертное издание | Содержательное наставление | Вывезен контрабандой из Англии, возможно, Дэвидом Фулисом ; напечатано в Шотландии Робертом Уолдегрейвом. [ 25 ] |
| 1598 | Джеймс VI Шотландии | Закон Трю свободных монархий | Эта работа, известная своей поддержкой божественного права королей , также была вмешательством в дебаты о преемственности, поскольку она отвергла теорию сопротивления в трактате Доулмана и роль парламентов в определении преемственности. [ 25 ] |
| 1598–9 | Уильям Уотсон | Уотсон утверждал, что написал трактат, разосланный Тайному совету, королеве и графу Эссексскому , против линии иезуитов в отношении испанского наследования в Доулмане. Он отдал предпочтение Палате Йорков , поскольку Палата Авизов утверждала, что она принадлежала Ланкастерам. Уотсон был апеллянтом по делу протоиерея тех лет. [ 26 ] | |
| около 1599 г. | Псевдоним (Дон Биуд де Аро, переводчик Хари Бедвод) [ 27 ] | Анатомия Спейна | Это было еще одно тщательное дело, выстроенное против иска Испании. [ 26 ] Предыстория испанского оригинала «Анатомии » , переведенного для Эссекса (предположительно, Артуром Атье ), неясна, но его приписывают португальскому доминиканцу Хосе Тейшейре в свите Антонио Переса . [ 27 ] |
| около 1599 г. | Иреникус Филодикайос [ 28 ] | Трактат | Скромная печатная работа, подтверждающая утверждение Джеймса, предположительно написанная английским писателем. [ 29 ] Основное внимание было уделено использованию Доулманом «Акта об ассоциации» (неправильное название). Он обыграл вводящее в заблуждение применение Закона о безопасности королевы и т. д. 1584 года к делу Джеймса, учитывая его непричастность к свержению Елизаветы. [ 30 ] |
| около 1599 г. | Сэр Эдмунд Эшфилд, агент Джеймса. [ 31 ] Возможно, поэтому Эдмунд Эшфилд . (Подробности имени и идентификации в ссылке неясны; сэр Уильям Юр и сэр Эдмунд Эшфилд были заключены в тюрьму в 1601 году за общение с Джеймсом по вопросу о престолонаследии.) [ 32 ] | Рукопись, адресованная Джеймсу, анализирует социальные группы в Англии и способы их привлечения. | |
| 1600 | Джон Колвилл | Повернись | Опровержение Колвиллом более ранней работы, опровергающей утверждение Джеймса, напечатанной Робертом Чартерасом. [ 19 ] Колвилл назвал Джеймса ублюдком. Джон Споттисвуд утверждал, что Колвилл не был настоящим автором. [ 33 ] |
| 1600 | Генри Констебль | Открытие Контрафектной Конференции… для продвижения Контрафектного Тайтла | Издано в Париже, хотя заявлено, что оно издано в Кельне. Против Доулмана; Констебль был новообращенным католиком, который поддержал заявление Джеймса. [ 34 ] |
| около 1600 г. | Анонимный | Апология шотландского короля | В нем, направленном против Доулмана и предназначенном для широкой аудитории, предостерегалось против спорной преемственности. Оставлено в рукописи. [ 28 ] Было высказано предположение, что автором был шотландец, живущий в Англии. [ 35 ] |
| 1601, затем исправлено | Генри Гук , впоследствии архидиакон Йоркский. | О престолонаследии против английской короны | Рукопись, в конечном итоге отправленная Джеймсу VI, была ответом Доулману, в котором указывалось на опасность со стороны католиков и недовольных. [ 36 ] |
| 1602 | Джон Харингтон | Трактат о престолонаследии | Напечатано 1880 г., [ 1 ] под редакцией Клементса Роберта Маркхэма . Он приводит аргументы, основанные на Послании (1548 г.) протектора Сомерсета , Вентворта и Доулмана. [ 37 ] |
| 1602 [ 19 ] | сэр Томас Крейг | (на латыни) Право наследования Королевства Англии [ 38 ] | Против Доулмана. Работа была впервые опубликована в английском переводе Джеймсом Гаддераром в 1703 году. [ 39 ] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Жан-Кристоф Майер, изд. (2004). Борьба за престолонаследие в позднеелизаветинской Англии: политика, полемика и культурные репрезентации . ИРКЛ. ISBN 2-84269-239-Х .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Кичан Ким (7 декабря 2000 г.). Иностранцы в средневековом праве: истоки современного гражданства . Издательство Кембриджского университета. стр. 175–. ISBN 978-0-521-80085-3 .
- ^ Ян В. Арчер (2003). Религия, политика и общество в Англии шестнадцатого века . Издательство Кембриджского университета. п. 47. ИСБН 978-0-521-81867-4 .
- ^ Экстон, Мари (1977). Два тела королевы . Королевское историческое общество. п. 25 Примечание.
- ^ Jump up to: а б Джеймс Эмерсон Филлипс (1964). Образы королевы: Мария Стюарт в литературе шестнадцатого века . Издательство Калифорнийского университета. стр. 244 –. ISBN 9780520010079 . GGKEY:EA73RFGGGEA.
- ^ Jump up to: а б Рета М. Варнике (28 июля 2006 г.). Мария, королева Шотландии . Рутледж. п. 98. ИСБН 978-0-203-08848-7 .
- ^ Экстон, Мари (1977). Два тела королевы . Королевское историческое общество. п. 18.
- ^ Экстон, Мари (1977). Два тела королевы . Королевское историческое общество. п. 20.
- ^ Jump up to: а б Эдвард Эдвардс (1868). Жизнь сэра Уолтера Рэли: вместе с его письмами: теперь впервые собраны . п. 288 .
- ^ Кристофер Дайер; Эндрю Хоппер; Эвелин Лорд; Найджел Трингхэм (2011). Новые направления в местной истории после Хоскинса . Университет Хартфордшир Пресс. п. 180. ИСБН 978-1-907396-53-3 .
- ^ Мемориалы (1840 г.). Мемориалы восстания 1569 г. изд. сэра К. Шарпа . стр. 229–30.
- ^ Филипп II (король Испании); Луи-Проспер Гашар (1858 г.). Переписка Филиппа II о делах Нидерландов 1558-1577 гг. (на французском языке). Старый и современный книжный магазин. п. 232.
- ^ Джеффри Паркер (2002). Успех никогда не бывает окончательным . Основные книги. п. 110 . ISBN 046505477-3 .
- ^ Британский музей (1808 г.). Каталог Харлейских рукописей в Британском музее . по приказу его величества короля Георга III. Во исполнение обращения Палаты общин Великобритании. п. 173 .
- ^ Барбара Розен (1969). Колдовство в Англии, 1558-1618 гг . Университет Массачусетс Пресс. стр. 56–7. ISBN 978-0-87023-753-9 .
- ^ Итан Х. Шаган (3 сентября 2005 г.). Католики и «протестантская нация»: религиозная политика и идентичность в Англии раннего Нового времени . Издательство Манчестерского университета. п. 81. ИСБН 978-0-7190-5768-7 .
- ^ Jump up to: а б Жан-Кристоф Майер, изд. (2003). Нарушая молчание о наследовании: сборник рукописей и редких текстов, около 1587–1603 гг . Тексты Астреи. стр. 37–40. ISBN 2-84269-566-6 .
- ^ Мэй, Стивен В. «Паттенхэм, Джордж». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/22913 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Майер с. 92.
- ^ Jump up to: а б с Ральф Энтони Хоулбрук (2006). Джеймс VI и я: идеи, власть и правительство . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 35. ISBN 978-0-7546-5410-0 .
- ^ Майер с. 91, 99-100
- ^ МакГинли, Дж. К. «Куин, Уолтер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/22964 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Мари Экстон (1977). Два тела королевы . Королевское историческое общество. п. 95.
- ^ Джон Дункан Маки , Календарь государственных документов Шотландии , том. 13 часть 1 (Эдинбург, 1969), стр. 167–8.
- ^ Майер с. 101.
- ^ Jump up to: а б Майер п. 99
- ^ Jump up to: а б Александра Гайда (15 марта 2012 г.). Граф Эссекс и поздняя елизаветинская политическая культура . Издательство Оксфордского университета. п. 139. ИСБН 978-0-19-969968-1 .
- ^ Jump up to: а б Густав Унгерер (январь 1976 г.). Испанец в елизаветинской Англии: переписка изгнанника Антонио Переса . Книги Темезиса. п. 275. ИСБН 978-0-7293-0021-6 .
- ^ Jump up to: а б Майер п. 111.
- ^ Ральф Энтони Хоулбрук (2006). Джеймс VI и я: идеи, власть и правительство . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 34. ISBN 978-0-7546-5410-0 .
- ^ Майер с. 106.
- ^ Жан-Кристоф Майер, изд. (2003). Нарушая молчание о наследовании: сборник рукописей и редких текстов, около 1587–1603 гг . Тексты Астреи. стр. 189–92. ISBN 2-84269-566-6 .
- ^ Елизавета I (королева Англии); Джеймс I (король Англии) (1849 г.). Письма королевы Елизаветы и короля Якова VI. Шотландии: некоторые из них напечатаны с оригиналов, находящихся во владении преподобного Эдварда Райдера, а другие с г-жи, которая раньше принадлежала сэру Питеру Томпсону, штат Кентукки . Камденское общество. п. 136.
- ^ Макферсон, Роб. «Колвилл, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/6011 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Салливан, Кери. «Констебль, Генри (1562–1613)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/6103 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Майер с. 91.
- ^ Жан-Кристоф Майер, изд. (2003). Нарушая молчание о наследовании: сборник рукописей и редких текстов, около 1587–1603 гг . Тексты Астреи. стр. 261–6. ISBN 2-84269-566-6 .
- ^ Трактат о наследовании короны (1602 г. н.э.) (1880 г.), с. 4, под редакцией Клементса Роберта Маркхэма для Роксбургского клуба ; archive.org.
- ^ Джон Ф. МакДиармид (1 января 2007 г.). Монархическая республика Англии раннего Нового времени: очерки в ответ Патрику Коллинсону . Ashgate Publishing, Ltd., стр. 168–70. ISBN 978-0-7546-8758-0 .
- ^ Стивен, Лесли , изд. (1889). . Словарь национальной биографии . Том. 20. Лондон: Смит, Элдер и компания.