Jump to content

Языки истины

Языки истины: очерки 2003–2020 гг.
Первое издание
Автор Салман Рушди
Язык Английский
Жанр Научная литература, автобиография
Опубликовано май 2021 г.
Издатель Случайный дом пингвинов
ISBN 0735279357

«Языки истины» — сборник эссе Салмана Рушди . Он был опубликован в мае 2021 года издательством Random House . [ 1 ]

В книгу вошли произведения, написанные в период с 2003 по 2020 годы, многие из которых ранее никогда не публиковались и затрагивают различные темы, такие как повествование , литература , культура , мифы , язык , миграция и цензура . [ 1 ]

Рушди начинает книгу с предложения: «До того, как появились книги, были истории», и размышляет об искусстве рассказывания историй и о своем индивидуальном поиске повествования. Путешествие, которое вывело его за пределы реализма , чтобы создать волшебные вселенные альтернативных реальностей . [ 2 ] В книге Рушди отмечает потенциал историй как катализаторов, питающих воображение. Он предполагает, что взрослые теряют часть трепета, который испытывают дети перед повторяющимися историями, в которые они влюбляются. [ 3 ]

«Языки истины» размышляют о романах и писателях, начиная от Льва Толстого , Филипа Рота , Сервантеса и Сэмюэля Беккета и заканчивая Куртом Воннегутом . Есть также несколько работ о таких художниках, как Амрита Шер-Гил и Бхупен Хахар . [ 2 ] а также некоторые упоминания о таких режиссерах, как Федерико Феллини и Дэнни Бойл . [ 4 ]

В интервью о своей книге журналу Amanpour & Company Рушди говорит: [ 5 ]

Я вырос в Индии, сразу после падения Британской империи , и то, что британцы рассказывали людям правду об этом событии, очень быстро оказалось чем-то совершенно не похожим на правду. Я имею в виду, что помню, как в детстве в Индии менялись книги по истории: от тех, которые оставили британцы, до тех, которые были написаны после обретения независимости; а люди, которых раньше называли злодеями, теперь стали называть героями из-за их участия в борьбе за независимость. Итак, истина — это битва, и, возможно, никогда более, чем сейчас.

По данным Book Marks , книга получила «смешанные» отзывы, основанные на двенадцати рецензиях критиков: одна «восторженная», четыре «положительных», четыре «смешанных» и три «панических». [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

«Языки истины» вошел в лонг-лист премии ПЕН-клуба/Диамонштайн-Шпильфогель . [ 1 ]

В теплой рецензии для The New York Times Дуайт Гарнер охарактеризовал книгу как «защитную рокировку », имея в виду предположение автора о том, что поворот в литературной культуре от яркого творческого письма к более скромным удовольствиям « автофикации » является причина непонимания и плохого обращения с его произведениями. Гарнер сравнивает книгу с одной из предыдущих книг Рушди, « Воображаемая родина », говоря: «Тогда Рушди писал научно-популярную литературу для редакторов, а не для фондов и колледжей», и хотя тогда «он не был главным критиком», он был «сильным критиком». . Далее Гарнер заключает: «Если его аргументы о состоянии вымысла в « Языках истины» не убеждают, то, по крайней мере, они являются подлинными признаками жизни». [ 9 ]

Пол Перри в The Independent охарактеризовал книгу как интересную, увлекательную и занимательную, отметив, что многие эссе были прочитаны в виде лекций, и «даже несмотря на то, что они были отредактированы для печати, в их тоне сохраняется своего рода ученая легкость». [ 10 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Языки истины Салмана Рушди: 9780593133170 | PenguinRandomHouse.com: Книги» . PenguinRandomhouse.com . Проверено 9 января 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «История за историей | Рецензия на книгу Салмана Рушди: Языки истины» . Финансовый экспресс . 6 июня 2021 г. Проверено 9 января 2022 г.
  3. ^ Янсен, Джонатан Д; Фармер-Филлипс, Теола, ред. (30 июня 2021 г.). Преподавание во времена пандемии и после нее . дои : 10.52779/9781928314493 . ISBN  9781928314493 .
  4. ^ Томсон, Ян (26 мая 2021 г.). «Языки истины: обзор эссе 2003-2020 гг. Салмана Рушди» . www.standard.co.uk . Проверено 9 января 2022 г.
  5. ^ Автор Салман Рушди: «Правда – это битва… Возможно, никогда больше, чем сейчас» | Аманпур и компания , получено 9 января 2022 г.
  6. ^ «Языки истины: Очерки 2003-2020» . Книжные знаки . Проверено 16 января 2024 г.
  7. ^ «Языки правды Обзоры» . Книги в СМИ . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 11 июля 2024 г.
  8. ^ «Языки истины» . Библиосёрф (на французском языке). 04.10.2023 . Проверено 4 октября 2023 г.
  9. ^ Гарнер, Дуайт (24 мая 2021 г.). «В «Языках истины» Салман Рушди защищает необыкновенное» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 января 2022 г.
  10. ^ «Рецензия на книгу: «Языки истины» Салмана Рушди доказывают, что перо все еще сильнее меча» . независимый . 23 мая 2021 г. Проверено 9 января 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3a347ad7d33ebd76ed3620cf4bd3f4c1__1722664080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/c1/3a347ad7d33ebd76ed3620cf4bd3f4c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Languages of Truth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)