Дови Джонсон Раундтри

Дови Джонсон Раундтри
Раундтри на фото в Шарлотте, Северная Каролина , 1994 год.
Рожденный	Дови Мэй Джонсон ( 1914-04-17 ) 17 апреля 1914 г. Шарлотта, Северная Каролина , США
Умер	21 мая 2018 г. ) ( 2018-05-21 ) ( 104 года Шарлотта, Северная Каролина, США
Альма-матер	Спелман Колледж Юридический факультет Университета Говарда
Род занятий	Адвокат по гражданским правам и уголовным делам, министр, ветеран армии
Годы активности	1951–1996
Известный	Со-адвокат истца в деле Сара Киз против Каролинской тренерской компании (64 MCC 769 (1955) Первый чернокожий член женского бара округа Колумбия. Американской ассоциации юристов 2000 года. Маргарет Брент Лауреат премии
Супруг	Уильям Раундтри (1946–1947; в разводе)
Веб-сайт	голубь Джонсонкруглоедерево .с

Дови Мэй Джонсон Раундтри (17 апреля 1914 - 21 мая 2018) была афроамериканской активисткой за гражданские права , рукоположенным министром и адвокатом. Ее победа в 1955 году перед Комиссией по торговле между штатами по первому делу о десегрегации автобусов, переданному в МУС, привела к единственному явному отказу от доктрины « отдельного, но равного » в области автобусных перевозок между штатами судом или федеральным административным органом. Это дело Сара Киз против Каролинской коуч-компании (64 MCC 769 (1955)), которое Дови Раундтри передала в МУС вместе со своим партнером по правовым вопросам и наставником Джулиусом Уинфилдом Робертсоном, было рассмотрено Генеральным прокурором Робертом Ф. Кеннеди » 1961 года. во время « Наездников свободы ' в своей успешной борьбе за то, чтобы заставить Комиссию по торговле между штатами обеспечить соблюдение ее постановлений и отменить законы Джима Кроу в общественном транспорте.

Протеже чернокожей активистки и педагога Мэри МакЛеод Бетьюн , Раундтри была выбрана Бетьюном в первый класс афроамериканских женщин, которые будут обучаться в качестве офицеров в недавно созданном Женском армейском вспомогательном корпусе (позже Женский армейский корпус ). во время Второй мировой войны . В 1961 году она стала одной из первых женщин, получивших полный статус министра в Африканской методистской епископальной церкви , которая только в 1960 году начала рукополагать женщин на уровень, выходящий за рамки простых проповедников. Своим неоднозначным приемом в коллегию белых женщин округа Колумбия в 1962 году она сломала цветную планку для женщин из числа меньшинств в юридическом сообществе Вашингтона. В одном из самых сенсационных и широко освещавшихся в Вашингтоне дел об убийствах, « Соединенные Штаты против Рэя Крампа» , рассмотренном летом 1965 года, накануне беспорядков в Уоттсе, Раундтри добился оправдания чернокожего рабочего, обвиненного в убийстве джорджтаунского светского человека (и бывшего жена офицера ЦРУ ) Мэри Пинчот Мейер , женщина, имеющая романтические связи с президентом Джоном Кеннеди .

Партнер-основатель юридической фирмы Roundtree, Knox, Hunter and Parker в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1970 году после смерти своего первого юридического партнера Джулиуса Робертсона в 1961 году, Раундтри была специальным консультантом по юридическим вопросам церкви AME и главным юрисконсультом Национальный совет негритянских женщин . Она послужила вдохновением для актрисы Сисели Тайсон . образа независимого адвоката по гражданским правам в телесериале «Сладкое правосудие» и лауреат вместе с бывшей судьей Верховного суда Сандрой Дэй О'Коннор премии Американской ассоциации адвокатов 2000 года . за достижения в области женщин-юристов

Ранняя жизнь и влияния

Дови Мэй Джонсон родилась в Шарлотте, Северная Каролина , вторая по старшинству из четырех дочерей Джеймса Элиота Джонсона, печатника в местном отделении Африканской методистской епископальной Сионской церкви , и Лелы Брайант Джонсон, швеи и прислуги. После смерти ее отца во время эпидемии гриппа в 1919 году Раундтри, ее мать и сестры переехали жить к ее бабушке по материнской линии Рэйчел Брайант Грэм и ее мужу, преподобному Клайду Л. Грэму, служителю Сионской церкви AME. . Ее бабушка пережила смерть своего первого мужа, убитого Ку-клукс-кланом . Когда Рэйчел Грэм была подростком, она сбежала от белого мужчины, который, как сообщается, пытался приставать к ней. В ярости он наступил ей на ноги, чтобы убедиться, что она никогда больше не убежит. Хотя у Рэйчел Брайант Грэм было образование только третьего класса, она пользовалась большим влиянием в чернокожем сообществе Шарлотты. Благодаря своему участию в клубном движении цветных женщин она подружилась с Мэри Маклеод Бетьюн. , которая в то время много путешествовала по Югу в качестве главы Национальной ассоциации клубов цветных женщин, предшественницы Национального совета негритянских женщин . Видение Бетьюн вдохновило Раундтри преуспеть в учебе, подняться над бедностью и Джимом Кроу, сделать карьеру врача и пройти обучение в колледже Спелмана с 1934 по 1938 год, в разгар Великой депрессии.

Именно к Бетьюну Раундтри обратился в 1941 году, когда угроза Второй мировой войны создала беспрецедентное количество рабочих мест для афроамериканцев в программе «защитной готовности» страны. Уйдя с должности преподавателя в Южной Каролине, которую она заняла после окончания колледжа в 1938 году, она обратилась к Бетьюну в Вашингтоне, округ Колумбия, за помощью в трудоустройстве в растущей оборонной промышленности. Бетьюн немедленно включил ее в избранную группу из 40 афроамериканок, которые должны были стать первыми, кто пройдет подготовку в качестве офицеров в недавно созданном женском армейском вспомогательном корпусе.

Армейская служба

Раундтри публично бросила вызов расовой дискриминации, с которой она столкнулась в жестко сегрегированной армии, даже когда она вербовала других афроамериканок в WAAC для выполнения заданий на Глубоком Юге. Путешествуя в военной форме зимой 1943 года без защиты армии, ее выселили из автобуса Майами и под угрозой ареста заставили уступить свое место белому морскому пехотинцу. Она настаивала на вербовке, привлекая в Корпус афроамериканских женщин в таком количестве, что, хотя женщины служили в отдельных подразделениях, основа для межрасовой армии была заложена за четыре года до того, как президент Гарри Трумэн санкционировал десегрегацию вооруженных сил своим Указом № 9981. в 1948 году.

Юридическая карьера

Раундтри впервые вышел на арену гражданских прав в октябре 1945 года, выполняя девятимесячное послевоенное задание вместе с лидером чернокожих профсоюзов А. Филипом Рэндольфом , который проводил национальную кампанию за то, чтобы сделать Комитет по справедливой практике трудоустройства (FEPC) военного времени постоянным органом. Участие в FEPC привело ее к контакту с человеком, который вдохновил ее сделать закон миссией своей жизни: конституционным юристом Паули Мюррей , страстным борцом за гражданские права и ученым-юристом, который позже основал Национальную организацию женщин . Вдохновленная верой Мюррея в то, что величайшим инструментом социальных перемен является закон, Раундтри поступила на юридический факультет Университета Говарда , став одной из пяти женщин в своем классе. осенью 1947 года С 1947 по 1950 год она погрузилась в наступление на школьную сегрегацию, организованное Тергудом Маршаллом профессорами права и Говардом Джеймсом Нэбритом-младшим и Джорджем Хейсом , кульминацией которого в 1954 году стало эпохальное решение Верховного суда по делу Браун против Совета по образованию .

Десегрегация автобусных поездок

В 1952 году, в течение своего первого года юридической практики, Раундтри вместе со своим партнером и наставником Джулиусом Уинфилдом Робертсоном взялась за дело о десегрегации автобусов, которое вошло в историю права: Сара Киз против Каролинской автобусной компании (1955). Дело началось с жалобы афроамериканского рядового WAC по имени Сара Луиза Киз, которую водитель автобуса из Северной Каролины заставил уступить свое место белому морскому пехотинцу. Бывший профессор юридической школы Говарда Дови Раундтри Фрэнк Ривз, тогдашний глава офиса NAACP в Вашингтоне, округ Колумбия, направил Сару Киз к Дови Раундтри из-за собственного опыта Раундтри с сегрегацией автобусов во время ее службы в WAC во время Второй мировой войны. Для Раундтри это дело стало личной миссией. «Я как будто сидела и смотрела в зеркало, настолько сильным было мое ощущение, что я иду туда, где шла Сара Киз», — вспоминала Раундтри в своей автобиографии 2019 года «Могучее правосудие». Дело Киса оспаривало право частного автобусного перевозчика навязывать свои законы Джима Кроу чернокожим пассажирам, пересекающим границы штата.

Когда дело было отклонено Окружным судом США округа Колумбия по юрисдикционным основаниям, Раундтри и Робертсон подали жалобу в Комиссию по торговле между штатами , федеральный административный орган, отвечающий за соблюдение Закона о торговле между штатами . Их жалоба, а также дело о сопутствующем поезде NAACP, были отклонены экспертом по слушаниям ICC Изадором Фрейдсоном с первого же рассмотрения. Дело было бы заморожено на этом этапе, если бы Раундтри не обратился к конгрессмену Адаму Клейтону Пауэллу из избирательного округа Сары Киз, чтобы опротестовать решение эксперта по слушаниям и потребовать слушания всей комиссией из 11 человек. После вмешательства Пауэлла слушание было проведено в полном объеме, а Раундтри и Робертсону было дано 30 дней на подачу исключений. В этих исключениях они сослались как на статью Конституции США о торговле, так и на доводы Верховного суда по делу Браун против Совета директоров , вынесенные в мае того же года, и прямо применили Брауна к сфере общественного транспорта. 7 ноября 1955 года в историческом постановлении, в котором МУС отошел от своей долгой истории соблюдения постановления Плесси против Фергюсона (1896 г.), Комиссия запретила отдельные, но равные перевозки на автобусах между штатами. впервые В деле Киса и в деле о сопутствующей железной дороге, которое NAACP возбудила вскоре после Киса ( NAACP v. St. Louis-San Francisco Railway Company 297 ICC 335 (1955), ICC нарушила свой прецедент и постановила, что формулировка о недискриминации Закона о торговле между штатами запретил саму сегрегацию.

как исторический прорыв и «символ движения, которое невозможно сдержать», оно Несмотря на то, что пресса восхваляла дело Киса бездействовало с 1955 по 1961 год, а его намерение в значительной степени притупилось комиссаром МУС, который не согласился с мнением большинства, Саутом. от Каролины Демократ Дж. Монро Джонсон. Лишь летом 1961 года, когда насилие, возникшее в результате кампании « Наездников свободы », побудило генерального прокурора Роберта Ф. Кеннеди принять меры против МУС, влияние дела Киса стало ощутимым. 29 мая 1961 года, отвечая на протесты лидеров гражданских прав, Кеннеди опубликовал петицию Министерства юстиции, в которой он процитировал Киса и связанное с ним дело о поезде NAACP , а также решение Верховного суда 1960 года «Бойнтон против Вирджинии» и призвал МУС обеспечить соблюдение решения, которое оно вынесло самостоятельно в 1955 году. Под давлением генерального прокурора Комиссия, наконец, действовала в соответствии со своими собственными постановлениями и в сентябре 1961 года навсегда положила конец сегрегации при поездках через границы штатов.

Вашингтон, округ Колумбия

Ведя борьбу за гражданские права на национальном уровне, Раундтри и ее партнер Джулиус Робертсон взяли на себя обязательство представлять чернокожих клиентов по гражданским и уголовным делам в отдельных залах суда Вашингтона, округ Колумбия. В то время, когда чернокожим адвокатам приходилось покидать здания суда, чтобы воспользоваться туалетами, а чернокожих клиентов регулярно направляли к белым адвокатам, чтобы максимизировать свои шансы в суде, Раундтри и Робертсон нарушили традицию. Они представили дела чернокожих клиентов белым судьям и присяжным и одержали победу, добившись значительных возмещений по делам о несчастных случаях и халатности. Их победа в 1957 году в деле о халатности против психиатрического учреждения в Вашингтоне, округ Колумбия, которая привела к максимальному возмещению ущерба, допустимому в соответствии с Федеральным законом о правонарушениях в то время, широко рассматривалась как поворотный момент не только для чернокожих клиентов в столице страны, но и как поворотный момент. и для черных адвокатов.

Внезапная смерть ее партнера Джулиуса Робертсона от сердечного приступа в ноябре 1961 года стала поворотным моментом для Дови Раундтри, которая, будучи афроамериканкой, оказалась единственным практикующим юристом в юридическом сообществе, в котором все еще доминировали мужчины. «В то время, когда к женщине-юристу любой расы относились скептически, я получила значительную степень доверия благодаря своим связям с Джулиусом», — писала она позже, добавляя, что после смерти Робертсона «были времена, когда я чувствовал себя по-настоящему уязвимым». Поддержанная своим рукоположением в служение Африканской методистской епископальной церкви 30 ноября 1961 года, Дови Раундтри продолжила развивать процветающую юридическую практику, работая в качестве индивидуального практикующего врача в течение девяти лет, прежде чем основать вторую юридическую фирму, Roundtree Knox Hunter and Parker. , в 1970 году.

В 1962 году она преодолела еще один барьер, выдвинув кандидатуру в члены Ассоциации адвокатов белых женщин округа Колумбия адвокатом Джойс Хенс Грин (позже помощником судьи Окружного суда США по округу Колумбия). Это назначение вызвало бурю споров: несколько членов правления Ассоциации категорически выступили против выдвижения Раундтри. Только когда Грин потребовала голосования всех членов, Раундтри был принят в Женскую коллегию адвокатов в качестве ее первого чернокожего члена.

Рэй Крамп

Именно успешная защита Раундтри чернокожего рабочего, обвиненного в убийстве любовницы Кеннеди Мэри Пинчот Мейер в 1964 году , укрепила ее репутацию в юридическом сообществе Вашингтона, округ Колумбия. За гонорар в один доллар Раундтри взял на себя защиту Рэя Крампа-младшего, обвиненного в расстреле Мейер в стиле казни, когда она совершала ежедневную прогулку по каналу C&O. Крамп, которого полиция нашла блуждающим по тропинке недалеко от места преступления, был арестован по словам очевидца, который утверждал, что Крамп напоминал чернокожего человека, которого он видел стоящим над телом Мейера через несколько мгновений после убийства. Затем ему было предъявлено обвинение без предварительного слушания. Убежденный, что ограниченные умственные способности Крампа не позволяют ему совершить столь скрытное и тщательное убийство, Раундтри выступил против правительства Соединенных Штатов в судебном процессе в июле 1965 года, в ходе которого известность жертвы привлекла рекордные толпы юристов, студентов юридических факультетов и репортеров. Окружной суд США.

Против тщательно продуманного косвенного довода, представленного прокурором США Альфредом Хантманом и его командой юристов, Раундтри выдвинул единственный факт: миниатюрные размеры Крампа. Крамп ростом пять футов три с половиной дюйма и весом 130 фунтов, утверждал Раундтри, был на четыре-пять дюймов ниже и по меньшей мере на 50 фунтов легче человека, которого описал очевидец. Поразив суд краткостью и простотой своего тридцатиминутного дела, Раундтри вызвала всего трех свидетелей, каждый из которых свидетельствовал о хорошем характере Крампа, и представила только одно вещественное доказательство: самого Рэймонда Крампа. Оправдательный приговор по этому делу укрепил репутацию Раундтри среди вашингтонских адвокатов и судей и привел к ее назначению на громкие дела об убийствах, включая защиту Джона Гриффина в 1977 году на сенсационном повторном судебном процессе по его предполагаемой роли в убийстве Ханафи . Дети- мусульмане в 1973 году в доме в округе Колумбия.

Смерть

Дови Джонсон Раундтри исполнилось 100 лет . в апреле 2014 года и умер в возрасте 104 лет в мае 2018 года.

Защита интересов детей и семьи

В последние годы своей практики Раундтри создала для себя уникальную роль, объединив свои обязанности министра в вашингтонской церкви AME Allen Chapel, расположенной в одном из самых жестоких районов города, со своей юридической практикой, сосредоточив свое внимание на семейном и экуменическом праве. . Через религиозные организации и юридические группы она стала общественным защитником благополучия маленьких детей, которым, по ее мнению, угрожало социальное насилие и распад семьи. Она продолжила занимать эту должность после выхода из активной юридической практики в 1996 году.

Награды и почести

Раундтри был отмечен местными и национальными ассоциациями адвокатов, а также юридическими и религиозными учреждениями. Она получила Премию выдающейся выпускницы 1995 года от выпускников юридического факультета Большого Вашингтона Говарда, премию Шарлотты Э. Рэй Национальной ассоциации юристов 1995 года, премию Дня основателя колледжа «Дух Спелмана» 1996 года, премию Маргарет Брент среди женщин-юристов за достижения в 2000 году от Американской ассоциации адвокатов. Премия «Живое наследие» 2004 года от Школы богословия Университета Говарда и Премия за выдающиеся достижения 2006 года от отделения Стипендиального фонда Тергуда Маршалла в Шарлотте, Северная Каролина. В 2011 году она получила Премию Факелоносца Джанет Б. Рено от Женской ассоциации адвокатов округа Колумбия, которую она объединила в 1962 году.

Автобиография Раундтри, первоначально выпущенная под названием «Справедливость старше закона» , написанная совместно с Кэти МакКейб, обладательницей Национальной премии журнала , выиграла в 2009 году Книжную премию Летиции Вудс Браун от Ассоциации чернокожих женщин-историков. Он был переиздан в 2019 году издательством Algonquin Books (Workman Publishing) под названием « Могущественное правосудие: моя жизнь в гражданских правах» . Ее мемуары послужили вдохновением для написания двух детских книг, соавтором которых является Кэти МакКейб, адаптации для среднего класса 2020 года под названием «Могучее правосудие » и книжки с картинками 2021 года « Мы ждем солнца» , получившей в 2022 году Почетную премию Коретты Скотт Кинг -иллюстратор.

Раундтри приветствовала первая леди Мишель Обама по случаю первого выпуска ее автобиографии. В письме, обнародованном 23 июля 2009 года в честь Раундтри у Мемориала женщин на военной службе Америки на Арлингтонском национальном кладбище , первая леди отметила исторический вклад Раундтри в юриспруденцию, армию и министерство и заявила: « Именно на плечах таких людей, как Дови Джонсон Раундтри, мы стоим сегодня, и именно благодаря ее приверженности нашим основным идеалам мы продолжим двигаться к лучшему будущему».

Наследие

В 2011 году отделением Шарлотты Национальной ассоциации выпускников колледжа Спелмана на ее имя был создан стипендиальный фонд. Раундтри также получила премию Факелоносца 2011 года от Женской ассоциации адвокатов округа Колумбия, организации, которую она объединила в 1962 году. После ее смерти в 2018 году Женская коллегия адвокатов округа Колумбия разработала Правило Дови Раундтри, чтобы помочь вашингтонским юридическим фирмам повысить наем женщин из числа меньшинств на руководящие должности. В марте 2013 года доступное общежитие для престарелых на юго-востоке Вашингтона, округ Колумбия, где она служила, было названо в ее честь «Резиденции Раундтри».

В июне 2020 года, на фоне общенациональных протестов по поводу убийства Джорджа Флойда , пожертвование в размере 40 миллионов долларов Спелман-колледжу от Netflix генерального директора Рида Гастингса и его жены Пэтти Куиллин профинансировало стипендию, которую Спелман назвал в честь Дови Джонсона Раундтри. Назвав это пожертвование «историческим подарком в ответ на исторический момент, который мы переживаем», президент Spelman Мэри Шмидт Кэмпбелл отметила, что общий подарок Гастингса в размере 120 миллионов долларов Спелману и двум другим учреждениям был крупнейшим разовым пожертвованием, когда-либо сделанным исторически черным колледжам и Университеты .

Ссылки

• Барнс, Кэтрин А. «Правовой прорыв», в книге «Путешествие от Джима Кроу: десегрегация южного транзита» , издательство Колумбийского университета, Нью-Йорк, 1983, стр. 86–107.
• Брэдли, Бенджамин. Хорошая жизнь: газеты и другие приключения , Нью-Йорк, Simon & Schuster, 1995, стр. 267–268.
• Чепмен, Уильям. «Без мусора в убийстве на тропе: приговор вынесен по делу об убийстве Мейера через 11 часов», The Washington Post , 31 июля 1965 г., стр. А1.
• Кертис, Мэри. «Исключительная жизнь, уходящая корнями в Шарлотту», The Charlotte Observer , 8 октября 2006 г.
• Дани, Морри. «Жена упала топором: женщина заявляет о халатности больницы при побеге мужа и выиграла 25 000 долларов», The Washington Post , 23 января 1957 г., стр. А1.
• Эскобар, Габриэль, «Приветствуя военных пионеров прошлого и настоящего», The Washington Post , 8 декабря 1997 г.
• Грисон, Уолтер Дэвид, «Глядя только вперед: Оливия Стюарт Генри и споры по поводу рукоположения женщин в церкви AME», The AME Church Review , стр. 45–55.
• Грин, Джойс Хенс. «Устная история достопочтенной Джойс Хенс Грин», второе интервью, 16 сентября 1999 г., Историческое общество округа Колумбия, стр. 65–67 [1]
• Гринберг, Милтон. «Дови Раундтри» в книге «Закон о военнослужащих : закон, изменивший Америку» . Lickle Publishing, Inc., Нью-Йорк, 1997, с. 103
• Хаус, Тони. «Присяжные округа Колумбия оправдали Джона Гриффина, последнего обвиняемого в убийстве ханафитов», Washington Star , 6 ноября 1977 года.
• Маккейб, Кэти. «У нее была мечта», Washingtonian , март 2002 г.
• Мур, Бренда Л., в книге « Служить моей стране, служить моей расе: история единственных афроамериканских членов WAC, дислоцированных за границей во время Второй мировой войны» , New York University Press, Нью-Йорк и Лондон, 1996, стр. 129, 336, 343. .
• Пулос, Паула Нассен, изд. «Женская война тоже: женщины США в армии во время Второй мировой войны» , опубликовано Национальным управлением архивов и документации , Вашингтон, округ Колумбия, 1996 г., стр. 128–141, 327–354.
• Путни, Марта С. Когда нация была в нужде: чернокожие в женском армейском корпусе во время Второй мировой войны , Scarecrow Press, Метучен, Нью-Джерси и Лондон, 1992.
• Раундтри, Дови Джонсон и Кэти Маккейб, Могучее правосудие: моя жизнь в гражданских правах, Algonquin Books, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2019.
• Раундтри, Дови Джонсон, в книге « Дорогие сестры, дорогие дочери: слова мудрости от мультикультурных адвокатов, которые были там и сделали это» , изд. Карен Клэнтон, Американская ассоциация адвокатов , Чикаго, Иллинойс, 2000 г., стр. 300–302.
• Раундтри, Дови Джонсон, «Завербованный Мэри МакЛеод Бетьюн», в книге «Вторая мировая война — родной город и герои тыла: истории из жизненного опыта из Пьемонта Каролины» , под редакцией Маргарет Биггер, A. Borough Books, Шарлотта, Северная Каролина, 2003, стр. 187–190.
• Симс-Вуд, Джанет. « Мы тоже служили Америке!»: Личные воспоминания афроамериканок в женском армейском корпусе во время Второй мировой войны. Диссертационные службы UMI, Анн-Арбор, Мичиган. Факсимильное издание, напечатанное в 1995 году.
• Уорнер, достопочтенный Джон. «Дань Дови Дж. Раундтри», Протокол Конгресса , Сенат S2723, 13 апреля 2000 г.
• Вайнрауб, Джудит. «Долгая жизнь сладкого правосудия: Дови Раундтри, адвокат и образец для подражания». «Вашингтон Пост» , 4 февраля 1995 г.

Внешние ссылки

• NPR: Новый акцент на женщинах, которые помогли положить конец дискриминации в автобусах между штатами [2]
• Официальный сайт Дови Джонсона Раундтри [3]
• Авторский сайт Кэти МакКейб [4]
• Интервью Раундтри с Морин Баньян, Religion and Ethics Newsweekly, 1998 г. [5]
• Некролог New York Times о Дови Раундтри, 21 мая 2018 г. [6]
• Политическая дань уважения Дови Раундтри, 30 декабря 2018 г. [7]