Конкурс ( внизу )

" Конкурс "
Нижний эпизод
Эпизод №.	Серия 1 Эпизод 3
Режиссер	Эд Бай
Написал	Аде Эдмондсон и Рик Мэйолл
Исходная дата выхода в эфир	1 октября 1991 г. ( 1991-10-01 )

« Конкурс » — третий эпизод первой серии британского ситкома «Дно» . Впервые он вышел в эфир во вторник, 1 октября 1991 года.

Краткое содержание

Поскольку Эдди потратил большую часть оставшихся 11,80 фунтов стерлингов на подержанный экземпляр журнала Parade , он и Ричи проводят ночь, смотря «Мисс мира» по телевизору.

Сюжет

Эпизод начинается с того, что Ричи пытается покончить жизнь самоубийством, засунув голову в духовку. Он оставил на столе предсмертную записку, чтобы Эдди мог прочитать. Выясняется, что на самом деле это уловка, призванная вызвать у Эдди чувство вины и заставить его купить ему выпить. Эдди входит в комнату, кладет портфель поверх записки и начинает читать газету. Когда он замечает, что Ричи сунул голову в духовку, он равнодушно пожимает плечами, и Ричи смягчается.

Выясняется, что пока Эдди находился в офисе, пытаясь получить пособие по безработице , Ричи провел весь день, готовя для пары недорогой ужин (все было выращено, найдено или добыто), который оказался несъедобным. Эдди отказывается есть ужин и сообщает, что ему отказали в пособии по безработице, поскольку у него слишком много сбережений - 11,80 фунтов стерлингов, которых должно хватить ему на два месяца - но он "вложил" большую часть этих денег в подержанный экземпляр Parade журнала . . Эдди садится смотреть конкурс Мисс Мира по телевизору, но Ричи не позволяет ему этого позволить. Они ссорятся, и Ричи выгоняет Эдди из квартиры. Затем он приступает к мастурбации во время просмотра «Мисс мира». Эдди, который готовился извиниться перед Ричи, ловит Ричи с поличным и соглашается сохранить это в секрете, если ему разрешат вернуться и посмотреть Мисс Мира.

Позже Ричи складывает два и два, когда понимает, что у Эдди осталось всего 30 пенсов, а копия Parade стоила всего 1,50 фунта из его 11,80 фунтов, что должно оставить ему 10,30 фунтов. Когда Ричи противостоит Эдди, он показывает, что также сделал ставку на Мисс Мира. Ричи менее чем впечатлен, когда узнает, что Эдди поставил деньги на отвратительного, по-видимому, древнего китайского участника, поскольку он чувствовал, что шансы были очень хорошими.

Затем паре придется заняться заменой предохранителя, когда Ричи ломает телевизор. В возникшем хаосе Ричи получает удар током, несколько раз обжигает руку о чайник (восклицая: «Я не думал, что чайник будет горячим!») и падает из окна. Когда Эдди чинит свет, он замечает, что Ричи ушел. Только теперь он находит предсмертную записку и предполагает, что Ричи покончил с собой. Недолго оплакивая своего друга, он начинает планировать продать все свое имущество.

Ричи возвращается, и они обсуждают свое положение в мире. Эдди излагает свою философию жизни: «Ты рождаешься, опускаешь голову и умрешь. Если тебе повезет». Их участница проигрывает Мисс Мира, и Ричи впадает в еще большую депрессию. Эдди сообщает, что он все равно никогда не делал ставки; он утверждал, что сделал это только для того, чтобы Ричи настоял на том, чтобы они посмотрели «Мисс Мира». Вместо этого Эдди потратил деньги на «гриль», так как, уходя тем утром, увидел, как Ричи готовит «ужин». Эпизод заканчивается тем, что Ричи бьет Эдди по лицу.

Примечания

• Этот эпизод был снят в июне 1990 года и изначально был пилотным . В результате в декорациях есть несколько отличий, например, пианино у «четвертой» стены и лестница, ведущая в противоположном направлении. У Рика Мэйолла волосы короче, а у Аде Эдмондсон больше волос и нет бакенбардов.
• Это один из трех эпизодов, в которых участвуют только Ричи и Эдди, остальные — «Культура» и «Дыра» .
• Этот эпизод отсутствует в некоторых европейских бокс-сетах DVD.
• Антикварный выпуск «Парада» , который купил Эдди, — нет. 1290, датированный неделей, закончившейся 29 августа 1964 года.

Ошибки

• Выясняется, что квартира принадлежит тете Ричи Мэйбл и что Эдди является субарендатором Ричи, хотя он никогда не платил арендную плату. Однако, начиная с «Up» , у пары есть домовладелец, мистер Харрисон. Тетушка Мэйбл больше не упоминается до тура Weapons Grade Y-Fronts Tour , когда Ричи упоминает, что его «тетушка платит за квартиру».
• Винтажный журнал, который Эдди держит в коридоре, расположен передней обложкой к зрителю. Когда он снова входит в комнату, сразу же следует кадр: журнал внезапно переворачивается, и задняя часть рукава теперь обращена к публике.

Внешние ссылки

• «Конкурс» на BBC Online
• «Конкурс» на IMDb