Карнавал ( внизу )
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2024 г. ) |
| " Карнавал " | |
|---|---|
| Нижний эпизод | |
| Эпизод №. | Серия 3 Эпизод 6 |
| Режиссер | Боб Спирс |
| Написал | Эйд Эдмондсон Рик Мэйолл |
| Исходная дата выхода в эфир | 10 февраля 1995 г. |
« Карнавал » — шестой и последний эпизод третьей и последней серии британского телевизионного ситкома «Дно» . Впервые он вышел в эфир 10 февраля 1995 года.
Краткое содержание
[ редактировать ]Эпизод начинается с того, что Ричи и Эдди сидят на «лучших местах для ежегодного в Хаммерсмите беспорядка » - высунувшись из окна гостиной. Восхищаясь насилием, происходящим во время карнавального парада, Ричи и Эдди решают ограбить телевизор, «когда Каррис взорвется». Позже они возвращаются в квартиру, споря по поводу того факта, что Эдди уронил телевизор, когда его сбил « отряд по охране общественного порядка », но, к его волнению, все же скрылся с резиновой уткой , которая «освободилась вместе с телевизором». Несмотря на то, что им не хватает желанных электротоваров, им все же удается забрать покупки за год: более 60 Orion видеомагнитофонов (43 изолировали на чердаке), а также видеокамеру BBC и кассету, которые Ричи украл из фургона BBC. что он оправдывает, утверждая, что платит гонорар за телевизионную лицензию .
Ричи раскрывает мотивы кражи. Он планирует снять серию домашних фильмов , сделав их обоих знаменитыми и оставив им «выбор птиц ». Отвергнув экранные идеи Эдди (а именно ремейк «9 с половиной недель» и оригинальное название « Обнаженные птицы идут наверх, в спальню Эдди »), Ричи заявляет, что вместо этого он намерен снять свою собственную программу обсуждения текущих событий в прайм-тайм , вдохновленную успехами « самого сексуального мужчины». по телевизору ». Пока Эдди снимает, как Ричи (в белом парике и костюме) спускается по лестнице в рамках вступления к отчету о том, следует ли вооружать инспекторов дорожного движения , Ричи спотыкается и падает с лестницы, через дверь ванной и головой вперед в комнату. туалет. Затем Эдди предполагает, что, если бы он не забыл включить камеру, у них было бы хорошее видео, которое можно было бы отправить в вымышленное телешоу « Джереми Бидла » Жестко веселые случаи насилия в семье . Вдохновленный новым вдохновением, Ричи вместо этого решает вернуться в гостиную и соглашается с идеей Эдди снять (организованный) несчастный случай, в котором «вы случайно попадаете в голову дротиком».
Затем показано, как Эдди (одетый в фартук) бродит по их кухне, работая у плиты, громко выражая свою надежду, что «никаких ужасно веселых происшествий не произойдет!» Ричи портит первый дубль, случайно бросая дротик Эдди в глаз, а не в лоб, что требует второго дубля. Более сдержанный Эдди (который ломает четвертую стену в знак протеста против того, что, несмотря на кажущуюся обыденность дня, он теперь потерял зрение на один глаз) начинает следующий дубль, и на этот раз Ричи успешно попадает в цель в лоб. Усугубляя травму тем, что «случайно» вылил на свое тело сковороду с горящим жиром, Эдди, после того как Ричи поджег его, бросается в окно.
Пока Эдди выздоравливает от боли, Ричи смущенно признается, что съемки тронули его до слез. Не из-за выступления Эдди, а, скорее, из-за осознания того, что он забыл вставить кассету в камеру. Эдди категорически отказывается от требования Ричи о пересъемке, поскольку Ричи сердито заявляет, что пустая лента бесполезна. Это наводит его на мысль: вместо этого они отправят на шоу Бидла совершенно пустую кассету, утверждая, что забыли, что она должна была содержать кадры, на которых жена Ричи «пришивает голову к шторам». Ричи предлагает проверить, пуста ли лента, и найти применение украденным Эдди видеомагнитофонам. Эдди тратит год на подготовку и запуск видео (распаковка упаковки занимает несколько месяцев) и заканчивает только накануне карнавала следующего года. Несмотря на усилия Эдди, которые привели к взрыву видеомагнитофона при подаче питания, им удается запустить ленту с помощью неудачливого ремонтника.
В конце концов, просматривая пленку, они обнаруживают, что, несмотря на то, что запись сделана без звука, она содержит фильм, на котором премьер-министр имеет роман с двумя женщинами. Ричи приходит в голову идея использовать запись для шантажа и звонит правительству, заявляя о своих намерениях. В ходе разговора Ричи случайно называет свое настоящее имя и в ужасе кладет трубку. Вместо этого он просит Эдди позвонить и использовать вымышленное имя, заставляя Эдди позвонить и назвать имя «Ричард Ричард», когда его спросят. В результате здание вскоре было окружено САС . Эдди предлагает превратить осаду в возможность «есть как короли» и требовать еды. К сожалению, неопытность Ричи и Эдди в тактике осады приводит к тому, что квартиру пробивает град пуль. В ответ на требование командира САС «выбросить видео» Эдди подчиняется, выбрасывая из окна всю машину, а не только кассету, приземляясь при этом на осаждающих. Пока Ричи и Эдди обсуждают значение последних слов, которые они услышали по телефону («Вперёд, отряд А!»), в квартиру ворвались несколько оперативников SAS в масках. Они открывают огонь, когда паникующие соседи по квартире произносят свои последние слова: «Ох, черт!» [ 1 ] [ 2 ]
Непрерывность и производственные ошибки
[ редактировать ] | В этом разделе содержится список различной информации . ( апрель 2024 г. ) |
- Есть сцена, где Ричи спрашивает Эдди, так ли здорово встать на ноги. Эдди отвечает: «Нет, я не такой уж извращенец», а Ричи говорит: «А ты?». В отрывке (видном в видео Bottom Fluff ) Эдмондсон говорит: «Нет. Знаете ли вы… Я забыл свою следующую строчку…!». В следующем дубле он забывает сказать «нет», и похоже, что Эдди проигнорировал вопрос Ричи.
- Эдди говорит, что собирается написать своему Тони депутату Блэру (который был лидером оппозиции на момент трансляции ). Блэр был депутатом от избирательного округа Седжфилд , графство Дарем. Поскольку действие «Боттома» происходит в Хаммерсмите, Лондон, невозможно, чтобы он был их депутатом, так что это может быть игрой на их незнании жизни. Клайв Соли в то время был депутатом парламента от Хаммерсмита.
- Когда Ричи разыгрывает вступление к своей дневной дискуссионной программе, он спотыкается о тянущиеся кабели и падает с лестницы. Однако, хотя на нем темно-синие джинсы, дублер явно носит голубые джинсы. Как только Ричи застревает в туалете, он снова носит джинсы правильного цвета.
- Эдди не устанавливает видеомагнитофон до этого эпизода, подразумевая, что он и Ричи никогда раньше не владели видеомагнитофоном, хотя в «Все в порядке» он и Ричи смотрели видео под названием «Приключение в пушистом медовом горшке» , а в «Несчастный случай» он смотрит ферму Эммердейл с Ежиком и Спудган.
- В первых кадрах, когда кадр на мгновение переключается на внутреннюю часть квартиры, чтобы показать тайник Эдди с ящиками Малибу , контур камеры, использованной для съемки первых кадров, с точки зрения «снаружи квартиры» виден через окно. .
Бросать
[ редактировать ]| Бросать | Персонажи |
|---|---|
| Рик Мэйолл | Ричи |
| Адриан Эдмондсон | Эдди |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ulrikchristensen.dk. (2023). Доступно по адресу: http://www.ulrikchristensen.dk/scripts/bottom/carnival.txt [по состоянию на 26 декабря 2023 г.].
- ^ Куинн, А. (2020). Нижний тест: насколько хорошо вы помните эпизод «Карнавала»? [онлайн] Мой Лондон. Доступно по адресу: https://www.mylondon.news/whats-on/whats-on-news/bottom-quiz-how-well-you-18176749 [Проверено 26 декабря 2023 г.].