Седжфилд

Седжфилд
Седжфилд
	Дома на площади
	Седжфилд Расположение в графстве Дарем
Население	5,211 (2011)
Ссылка на сетку ОС	NZ354286
Гражданский приход	Седжфилд ;
Унитарная власть	Графство Дарем ;
Церемониальное графство	Графство Дарем ;
Область	Северо-Восток ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	СТОКТОН-ОН-ТИС
Почтовый индекс района	ТС21
Телефонный код	01740
Полиция	Дарем
Огонь	Графство Дарем и Дарлингтон
Скорая помощь	Северо-Восток
Парламент Великобритании	Ньютон Эйклифф и Спеннимур ;
Веб-сайт	Сайт городского совета
	Список мест Великобритания Англия Графство Дарем 54 ° 39' с.ш. 1 ° 27' з.д. / 54,65 ° с.ш. 1,45 ° з.д.

Седжфилд — торговый город и гражданский приход в графстве Дарем , Англия. По данным переписи 2011 года, его население составляло 5211 человек. ^{[ 1 ]} Здесь находится единственный действующий ипподром в графстве Дарем .

История

Роман

Римское «лестничное поселение» было обнаружено программой Time Team Четвертого канала в 2003 году в полях к западу от Седжфилда. Он состоял из рядов параллельных ферм и мастерских по обе стороны дороги с севера на юг, образуя лестничную планировку, которую можно было надежно датировать по многочисленным находкам римских монет.

Охота

В 1800-х годах это был охотничий центр, получивший название « Мельтон Севера». Штаб-квартира Хантера Ральфа Лэмбтона находилась в Седжфилде: писатель-юморист Роберт Смит Сёртиз , живший в Хэмстерли-холле , был его другом. 23 февраля 1815 года лорд Дарлингтон написал: «Мистер Ральф Лэмбтон был с несколькими джентльменами из Седжфилда и на самом огромном поле».

Винтертон

Город был известен в этом районе благодаря больнице Винтертон . Это был изолятор и приют. Это место напоминало деревню с собственной пожарной частью, банком и командой по крикету. Сегодня от больницы мало что осталось, за исключением церкви, которая сейчас окружена жилым комплексом Винтертон и научным парком NETPark .

Политика

Южноафриканский политик и промышленник XIX века Генри Баррингтон родился в Седжфилде, и действия его потомков косвенно привели к тому, что южноафриканский город Седжфилд, Западный Кейп , был назван в честь его места рождения.

от избирательного округа Седжфилд Членом парламента был Тони Блэр ; он был депутатом от региона с 1983 по 2007 год, лидером Лейбористской партии с 1994 по 2007 год и премьер-министром Соединенного Королевства с 1997 по 2007 год. ^{[ 3 ]}

В ноябре 2003 года Седжфилд посетил американский президент Джордж Буш во время государственного визита . Он посетил местный паб , а также местную среднюю школу ( Sedgefield Community College ). Этому событию предшествовала усиленная охрана, которая включала закрепление крышек люков и водостоков, а также закрытие центра города для движения транспорта. Антивоенный протест совпал с его визитом.

Достопримечательности

Сент-Эдмундс

Приход Святого Эдмунда был основан епископом Катхардом Линдисфарнским около 900 года нашей эры. Норманны заменили первоначальную деревянную церковь нынешним каменным зданием с закругленными арками, а нынешняя церковь была построена между 1246 и 1256 годами, чтобы заменить первоначальную деревянную церковь. , с более поздними дополнениями. Башня была построена в 15 веке Робертом Родесом. Искусно выполненные изделия из дерева 17-го века были установлены Джоном Козином , епископом Дарема . ^{[ 4 ]} В церкви также есть монументальные медные изделия . ^{[ 5 ]}

Седдесфельд Холл

Седдесфельд-холл изначально был приходским домом церкви, построенным после того, как первый приходской дом сгорел; сейчас его занимает Общественная ассоциация Седжфилда. Надпись на латыни над дверью гласит: «Благодаря щедрости Сэмюэля и Шута Баррингтонов , один из которых является адмиралом флота, а другой — епископом Дарема, чьи достижения хвалят все». Зал был перестроен в 1793 году семьей Баррингтонов для их племянника, ректора. Территория, ставшая теперь общественной зоной, была заложена в середине 18 века по проекту Джозефа Спенса . ^{[ 5 ]}

Усадебный дом

Усадебный дом занимает видное место во главе зелени. Трехэтажное здание представляет собой прекрасный образец архитектуры в стиле королевы Анны . Построен в 1707 году Робертом Райтом, эсквайром , о чем свидетельствуют солнечные часы на доме. Дом когда-то был частью поместья Хардвик (1756–1792 гг.). ^{[ 6 ]} а с 1907 по 1974 год - офисы Совета сельского округа Седжфилда и магистратского суда Седжфилда в 1974–1990 годах. Дом был тщательно отреставрирован и в настоящее время используется как место проведения свадеб и мероприятий, а также как деловой центр. ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]}

Хардвик Холл

В 18 веке архитектор Джеймс Пейн поручил Джону Бердону в 1754 году спроектировать и построить палладианское поместье в историческом постоялом дворе недалеко от Хардвика. Строительные работы так и не были завершены, поскольку Бердон обанкротился. Было проведено достаточное благоустройство территории, чтобы сформировать основу того, что впоследствии стало загородным парком Хардвик-Холл . Район внесен в Реестр исторических парков и садов категории II* . ^{[ 7 ]} а зал, ныне отель Hardwick Arms, внесен в список II степени. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Управление

На всеобщих выборах в декабре 2019 года в округе победил член парламента от консерваторов [1] Пол Хауэлл, а также местный мэр. Существует одноименный избирательный участок . В этот округ входят прилегающие территории, и по переписи 2011 года его население составляло 6879 человек. ^{[ 10 ]}

Приходской зал

Приходской зал был основан в 1849 году как Институт литературы и науки, но позже перестроен в Механический институт. Зал был капитально отремонтирован в 2008 году, и в нем по-прежнему проводятся разнообразные общественные мероприятия и развлечения. ^{[ 5 ]}

Образование

В Седжфилде есть две начальные школы: начальные школы Седжфилда Хардвика и округа Седжфилд, а также средняя школа — муниципальный колледж Седжфилда .

Культура и обычаи

Город является побратимом Хамминкельна , Германия. В 2012 году исполнилось 700 лет со дня выдачи Седжфилду рыночного устава . Рынок проводился на Кросс-Хилле с 1312 по 1918 год. Первоначальный рыночный крест был снят в 19 веке, в юбилейный год был установлен новый крест. Новый крест изготовил местный дизайнер. Фермерский рынок проводится в первое воскресенье каждого месяца. ^{[ 5 ]}

Существует дружба города с Дуйсбург-Райнхаузеном , районом Дуйсбурга . ^{[ 11 ]}

Ежегодные мероприятия

Игра во вторник на Масленицу в мяч до сих пор проводится в Седжфилде и является примером мафиозного футбола . Недавно в ознаменование этого ежегодного события была установлена статуя; на нем изображен мужчина, ловящий знаменитый шар Масленичного вторника.

Популярным ежегодным мероприятием является Средневековая ярмарка , которая проходит в середине мая и собирает местное сообщество и прилегающие районы на закрытые центральные улицы Седжфилда, чтобы принять участие в веселых ярмарках и мероприятиях на средневековую тематику.

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North East и Cumbria и ITV Tyne Tees . Телевизионные сигналы принимаются либо от передатчика Pontop Pike , либо от Bilsdale TV. ^{[ 12 ]} ^{[ 13 ]}

Местные радиостанции: BBC Radio Tees , Capital North East , Heart North East , Smooth North East , Greatest Hits Radio North East , Sun FM , TFM и общественная станция Darlo Radio. ^{[ 14 ]}

Город обслуживается местной газетой The Northern Echo . ^{[ 14 ]}

Транспорт

Железнодорожная станция Седжфилд была открыта Кларенсской железной дорогой 11 июля 1835 года и до национализации британских железных дорог действовала под управлением нескольких компаний. Он закрылся 31 марта 1952 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Седжфилд по-прежнему обслуживается общественным транспортом. Северо-восточный маршрут X22 Arriva курсирует ежечасно до Питерли и Мидлсбро . ^{[ 15 ]}

Спорт

Скачки

В Седжфилде есть ряд спортивных площадок и организаций, самой известной из которых, вероятно, является ипподром Седжфилд , региональное место проведения скачек на чистокровных лошадях. Скачки проводились еще с 1732 года, а в 1846 году начались официально признанные собрания.

Крикет

Крикетный клуб Седжфилда расположен на окраине города на Стейшн-роуд. Эта площадка была подарена жителям Седжфилда примерно в начале девятнадцатого века и является домом для ряда старших и юношеских команд.

Регби

Реформированный в 2007 году Sedgefield District RUFC представляет собой небольшой клуб, базирующийся на базе крикетного клуба и имеющий собственное поле на территории с видом на Хардвик-Ист. Он связан с Футбольным союзом регби округа Дарем . Судейское общество округа Дарем наградило его призом Уистлера как самый гостеприимный клуб как для официальных лиц, так и для противников.

Первый XV в настоящее время играет в Дареме/Нортумберленде 2 после нескольких успешных сезонов в Дареме/Нортумберленде 3. Заметными достижениями клуба являются повышение до DN2 в сезоне 2016/17 и завоевание титула графства в сезоне 2017/18. Команда добилась некоторых заметных успехов и имеет тяжелую репутацию, снимая скальпы со многих более крупных и «устоявшихся» клубов в этом районе, включая «Госфорт», «Дарлингтон» и «Редкар», и это лишь некоторые из них.

Вторая XV команда клуба «Седжфилд Саксонс» играет в Товарищеской лиге Тис-Вэлли. Эта команда имеет инклюзивную и трудолюбивую репутацию, цель которой - продолжать развивать как игру, так и ценности Союза регби в этом районе. Отражая эту цель, в сезоне 2019/20 клуб выставил третий XV, причудливо известный как «Т'урды», вместе с командой ветеранов «Седжфилд Спартанс».

Мотокросс

В конце 1970-х годов группа друзей начала собираться, чтобы покататься на велосипедах для мотокросса на ферме в Лоу-Хардвике. Сегодня Quad Sport Leisure — одно из немногих мест на северо-востоке Англии, где люди могут легально кататься на квадроциклах по бездорожью. Время от времени публике доступны трассы для мотокросса для отдыха, а также можно взять напрокат квадроциклы, подходящие для всех возрастных групп, от младенцев и выше. Также доступна трасса для квадроциклов «Принеси свой», разработанная профессиональным гонщиком на квадроциклах и включающая два больших прыжка.

Давить

Клуб сквоша Sedgefield имеет два корта за Ceddesfield Hall в деревне, один из которых представляет собой стеклянную стену. В состав клуба входят 5 мужских и 2 женские команды в лигах Дарема и Кливленда, а также значительное количество юных членов, причем клуб постоянно растет. Клуб может похвастаться около 12 внутренними лигами, в которых игроки постоянно меняют свои рейтинги. В 2020-2021 годах был сделан ремонт.

Футбол

Молодежный футбольный клуб Седжфилда (SYFC) управляет командой до 12 лет в юношеском футбольном альянсе Тиссайд. Они базируются в местном колледже.

Теннис

Теннисный клуб Седжфилда играет на трех кортах Общественного колледжа. Клуб входит в одну женскую команду, одну смешанную команду и две мужские команды в Теннисную лигу Кливленда. «Седжфилд СТ Эдмундс» играет в Премьер-лиге «Суинберн Мэддисон».

Гольф

Гольф-центр Knotty Hill — это поле для гольфа на 45 лунок, открытое в середине девяностых. Поля Princes и Bishops состоят из 18 лунок, а еще девять лунок составляют академическое поле.

Бег

Sedgefield Harriers — местный клуб бега и легкой атлетики, базирующийся при муниципальном колледже Седжфилда . Они соревнуются в шоссейных гонках, гонках по холмам (в основном в Норт-Йорк-Мурс), в кросс-кантри и на треке. Есть большая юношеская секция, которая участвует в соревнованиях по легкой атлетике и кроссу. Клуб проводит гонки Serpentine Trail Race каждый сентябрь, летние и зимние открытые гандикапы в январе и июле, а также эстафеты «Нептун» в апреле.

В 2011 году «Седжфилд Харриерс» были признаны Легкой атлетикой Англии Национальным клубом развития года, а Легкой атлетикой Великобритании — Клубом года. В 2012 году клуб был признан спортивным клубом года графства Дарем. В декабре 2020 года клуб объявил о планах строительства легкоатлетической трассы и связанных с ней объектов к северу от Седжфилда под названием проекта EDCAT (Легкоатлетическая трасса Восточного Дарема). ^{[ 16 ]}

Известные люди

Джон Блейкистон , член парламента, один из цареубийц короля Англии Карла I.
Стэн Камминс , футболист, игравший за «Мидлсбро» и «Сандерленд» , а также игравший в Америке.
Эйдан Дэвисон , футболист, родившийся в Седжфилде, представлявший сборную Северной Ирландии по футболу.
Дэйв Хокадей , футболист и тренер, руководивший Лидс Юнайтед в 2014 году.
Томас Х. Макинтош , бывший секретарь менеджера «Дарлингтона» , «Мидлсбро» и «Эвертона» . Под руководством Макинтоша «Эвертон» выиграл Кубок Англии в 1933 году и дважды выиграл Первый дивизион Футбольной лиги . ^{[ 17 ]}
Воган Оливер , художник и графический дизайнер, наиболее известный по работе с 4AD Records.
Брэдли Сондерс , профессиональный боксер. Родился в Стоктоне-он-Тис, но живет в Седжфилде.
Джек Смит , спортсмен по регби на колясках завоевавший золотую медаль и член национальной сборной Великобритании по регби, . ^{[ 18 ]}
Питер Уилли , бывший игрок в крикет и судья

Ссылки

^ «Население города 2011» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 июля 2015 г.
^ «вяз» . Седжфилд.нет . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 июня 2014 г.
^ «Би-би-си — История — Тони Блэр» . BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
^ «Приходы: Седжфилд | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Страница местных достопримечательностей» . Durhamintime.org.uk . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Парсонс, Иан (2018). Скрытая на виду, история главного судьи особняка Каролины в Седжфилде . ISBN 978-1-5272-2612-8 .
^ Историческая Англия . «Хардвик Парк (1000730)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 октября 2021 г.
^ «История Хардвик-парка - Совет графства Дарем» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
^ Историческая Англия . «Хардвик Холл Отель (1159801)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 октября 2021 г.
^ «Население округа 2011» . Соседство.statistics.gov.uk . Проверено 20 июля 2015 г.
↑ Городская дружба на сайте Дуйсбурга , по состоянию на 3 июля 2024 г.
^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Pontop Pike (графство Дарем, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
^ «Билсдейл (Северный Йоркшир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. . Проверено 26 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Радиостанция Дарлингтона делает ход» . Северное Эхо . 8 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ ЭДКАТ (2020). «Легкоатлетическая трасса сообщества Восточного Дарема» . ЭДКАТ . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
^ «Том Макинтош - первый штатный секретарь Эвертона | ToffeeWeb | Исторические статьи» . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
^ «Джек Смит из Седжфилда выигрывает паралимпийское золото в составе команды по регби на колясках» . 29 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

Внешние ссылки

Городской совет Седжфилда

[1] «Население города 2011» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 июля 2015 г.

[2] «вяз» . Седжфилд.нет . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 июня 2014 г.

[3] «Би-би-си — История — Тони Блэр» . BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 25 декабря 2019 г.

[4] «Приходы: Седжфилд | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.

[Landmarks-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Страница местных достопримечательностей» . Durhamintime.org.uk . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 июня 2014 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б Парсонс, Иан (2018). Скрытая на виду, история главного судьи особняка Каролины в Седжфилде . ISBN 978-1-5272-2612-8 .

[7] Историческая Англия . «Хардвик Парк (1000730)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 октября 2021 г.

[8] «История Хардвик-парка - Совет графства Дарем» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.

[9] Историческая Англия . «Хардвик Холл Отель (1159801)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 октября 2021 г.

[10] «Население округа 2011» . Соседство.statistics.gov.uk . Проверено 20 июля 2015 г.

[11] Городская дружба на сайте Дуйсбурга , по состоянию на 3 июля 2024 г.

[12] «Полный бесплатный просмотр на передатчике Pontop Pike (графство Дарем, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Проверено 26 декабря 2023 г.

[13] «Билсдейл (Северный Йоркшир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. . Проверено 26 декабря 2023 г.

[echo-14] Перейти обратно: ^а ^б «Радиостанция Дарлингтона делает ход» . Северное Эхо . 8 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 26 декабря 2023 г.

[15] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[16] ЭДКАТ (2020). «Легкоатлетическая трасса сообщества Восточного Дарема» . ЭДКАТ . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.

[17] «Том Макинтош - первый штатный секретарь Эвертона | ToffeeWeb | Исторические статьи» . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.

[18] «Джек Смит из Седжфилда выигрывает паралимпийское золото в составе команды по регби на колясках» . 29 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Церемониальное Дарем графство
Unitary authorities	Borough of Darlington Borough of Hartlepool Borough of Stockton-on-Tees (part) County Durham
Major settlements (cities in italics)	Barnard Castle Billingham Bishop Auckland Chester-le-Street Chilton Consett Crook Darlington Durham Eaglescliffe Easington Colliery Ferryhill Hartlepool Middleton-in-Teesdale Newton Aycliffe Peterlee Seaham Sedgefield Shildon Spennymoor Stanhope Stanley Stockton-on-Tees Tow Law Wolsingham See also: Durham
Topics	Flag Parliamentary constituencies Places Population of major settlements SSSIs Schools Country houses Museums Grade I listed buildings Scheduled monuments Lord Lieutenant High Sheriff

v т и Гражданские приходы в графстве Дарем
including Stockton-on-Tees (north of the river)
Darlington	Parishes Archdeacon Newton Barmpton Bishopton Brafferton Coatham Mundeville Denton East and West Newbiggin Great Burdon Great Stainton Heighington High Coniscliffe Houghton le Side Hurworth Killerby Little Stainton Low Coniscliffe and Merrybent Middleton St. George Morton Palms Neasham Piercebridge Sadberge Summerhouse Walworth Whessoe Unparished areas The former Darlington County Borough
County Durham	Towns Barnard Castle Bishop Auckland Chilton Ferryhill Great Aycliffe Greater Willington Peterlee Seaham Sedgefield Shildon Spennymoor Stanley Tow Law Parishes Barforth Barningham Bearpark Belmont Bishop Middleham Bolam Boldron Bournmoor Bowes Bradbury and the Isle Brancepeth Brandon and Byshottles Brignall Burnhope Cassop-cum-Quarrington Castle Eden City of Durham Cleatlam Cockfield Cornforth Cornsay Cotherstone Coxhoe Croxdale and Hett Dalton-le-Dale Dene Valley Easington Colliery Easington Village Edmondbyers Edmondsley Eggleston Egglestone Abbey Eldon Esh Etherley Evenwood and Barony Fishburn Forest and Frith Framwellgate Moor Gainford Gilmonby Great Lumley Greencroft Hamsterley Hamsterley Common Haswell Hawthorn Headlam Healeyfield Hedleyhope Hilton Holwick Hope Horden Hunderthwaite Hunstanworth Hutton Henry and Station Town Hutton Magna Ingleton Kelloe Kimblesworth and Plawsworth Lanchester Langleydale and Shotton Langton Lartington Little Lumley Lunedale Lynesack and Softley Marwood Mickleton Middleton in Teesdale Middridge Monk Hesleden Mordon Morton Tinmouth Muggleswick Murton Nesbitt Newbiggin North Lodge Ouston Ovington Pelton Pittington Raby with Keverstone Rokeby Romaldkirk Sacriston Satley Scargill Seaton with Slingley Shadforth Sheraton with Hulam Sherburn Village Shincliffe Shotton South Bedburn South Hetton Staindrop Stanhope Startforth Streatlam and Stainton Thornley Toft Hill Trimdon Trimdon Foundry Urpeth Waldridge Wackerfield Weather Hill Wood West Auckland West Rainton and Leamside Westwick Wheatley Hill Whorlton Windlestone Wingate Winston Witton Gilbert Witton-le-Wear Wolsingham Wolsingham Park Moor Woodland Wycliffe with Thorpe Unparished areas The former Chester le Street Urban District Consett Parts of the former Durham Municipal Borough Parts of the former Bishop Auckland Urban District Crook and Willington Urban District Stanley Urban District
Hartlepool	Towns Headland Parishes Brierton Claxton Dalton Piercy Elwick Greatham Hart Newton Bewley Wynyard Unparished areas Part of the former Hartlepool County Borough
Stockton-on-Tees	Towns Billingham Parishes Aislaby Carlton Egglescliffe Elton Grindon and Thorpe Thewles Longnewton Newsham Preston-on-Tees Redmarshall Stillington and Whitton Wolviston Wynyard Unparished areas Part of the former Teesside County Borough
For further information about the above parishes, see List of civil parishes in County Durham. For the part of Stockton-on-Tees (borough) south of the River Tees, see List of civil parishes in North Yorkshire.

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States
Geographic	MusicBrainz area