Jump to content

Утечка содержания дипломатической телеграммы США (Индия)

В материалах утечки дипломатических телеграмм США широко освещалась Индия и связанные с ней темы. Утечка, начавшаяся 28 ноября 2010 года, произошла, когда сайт WikiLeaks — международной организации новых медиа некоммерческой , которая публикует материалы недоступных иначе документов из анонимных источников новостей и утечки новостей — начал публиковать секретные документы подробной переписки — дипломатической кабели – между Государственным департаментом США и его дипломатическими представительствами по всему миру. С момента первоначальной публикации WikiLeaks ежедневно публиковал дополнительные документы.

Внутренние дела

[ редактировать ]

Антисикхские беспорядки 1984 года

[ редактировать ]

По словам Роберта О Блейка , несколько чиновников в правительстве Индии активно и пассивно содействовали антисикхским беспорядкам 1984 года из-за «оппортунизма и ненависти». [ 1 ] [ 2 ]

Деньги за голоса в Южной Индии

[ редактировать ]

Политические партии регулярно подкупают избирателей в виде денег, товаров или услуг перед выборами в Южной Индии . Это может варьироваться от финансирования строительства общественного колодца до помещения его в конверт и доставки его в утреннюю газету. Политики и их сотрудники признались, что нарушали правила выборов, чтобы повлиять на избирателей. Деньги, используемые для уплаты взяток, поступают из денег, собранных в результате сбора средств. Считается, что эта практика повлияла на многие выборы, на которых гонка была близкой. [ 3 ]

Биометрическая база данных

[ редактировать ]

Госдепартамент США запросил «биографическую и биометрическую информацию о ключевых постоянных представителях ДН / Г-77 / ОИК , в частности, Индии и Китая». [ 4 ]

Взгляды США на индийских политиков

[ редактировать ]

Рахул Ганди

[ редактировать ]

Различные дипломатические телеграммы из посольства США в Индии демонстрируют меняющееся отношение США к Рахулу Ганди. В конце 2007 года американские дипломаты охарактеризовали его как «пустого костюма, и ему придется доказывать неправоту тех, кто считает его легковесом. Для этого ему придется продемонстрировать решимость, глубину, смекалка и выносливость. Ему нужно будет запачкать руки в неопрятном и безжалостном деле, которым является индийская политика». В других депешах говорится, что Ганди был политически неопытен, неоднократно допускал ошибки, и ссылаются на критику в его адрес со стороны «политических аналитиков и журналистов». Его отношения с США со временем улучшились. В ноябре 2009 года, после встречи с послом США, он назвал это «неуловимым контактом в прошлом», но теперь «явно заинтересован в установлении контакта с [правительством США]». В телеграмме от февраля 2010 года он описывается как «все более уверенный в себе». [ 5 ]

Нарендра Моди

[ редактировать ]

В телеграмме от 2 ноября 2006 года Майкла С. Оуэна, генерального консула США в Мумбаи, указывалось, что он хотел связаться с тогдашним главным министром Гуджарата Нарендрой Моди после того, как США отказали ему в визе в 2005 году. В своей оценке Моди: Оуэн писал: «Моди успешно зарекомендовал себя как некоррумпированный, эффективный администратор, как помощник в бизнесе в штате с глубокой коммерческой культурой, и как серьезный политик, придерживающийся закона и порядка, который заботится об интересах индуистского большинства». [ 6 ]

Международные отношения

[ редактировать ]

Индийско-пакистанские отношения

[ редактировать ]

США провели собственный секретный анализ военных планов Индии на случай чрезвычайных ситуаций под кодовым названием « Холодный старт» . [ 7 ] Индия заявила, что если ее достаточно спровоцировать, она начнет быстрое вторжение в Пакистан. США заявили в телеграмме, что очень сомневаются в способности индийской армии сделать это: «По коллективному мнению миссии, Индия, скорее всего, столкнется с очень неоднозначными результатами. Индийские силы могут столкнуться с серьезными проблемами при закреплении первоначальных успехов из-за логистических трудностей. и медленное подкрепление». [ 7 ] Однако Ремер предупредил, что для Индии запуск доктрины «холодного старта» будет означать «бросок ядерных игральных костей». Это может спровоцировать первое в мире применение ядерного оружия после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки . [ 7 ] Индийские лидеры, несомненно, осознают, что, хотя «холодный старт» предназначен для того, чтобы наказать Пакистан ограниченным образом, не вызывая при этом ядерного ответа, индийцы не могут быть уверены, действительно ли пакистанские лидеры воздержатся от такого ответа». [ 7 ] Американским дипломатам в Исламабаде сообщили, что в целях противодействия индийской доктрине Пакистан работает над производством меньшего тактического ядерного оружия, такого как ядерная артиллерия , которое можно было бы использовать на поле боя против индийских войск. [ 7 ]

Индийско-тибетские отношения

[ редактировать ]

Шившанкар Менон , нынешний советник по национальной безопасности Индии, заявил, что, хотя «тибетское движение пользуется симпатией индийской общественности, а Индия в целом является домом для десятков тысяч тибетцев, включая Далай-ламу , на протяжении почти 50 лет, молчаливое соглашение о том, что тибетцам рады в Индии, пока они не создают проблем, подвергается сомнению». [ 8 ]

Отношения Бахрейна и Индии

[ редактировать ]

Бахрейна Король Хамад положительно относится к Индии и призвал США использовать помощь Индии в Афганистане. Он считает Индию позитивной силой в регионе. [ 9 ]

Заявка на постоянное место СБ ООН

[ редактировать ]

В телеграмме Госдепартамента США Индия названа «самопровозглашенным претендентом на постоянное место в СБ ООН ». Однако, несмотря на критику, США по-прежнему поддерживают заявку Индии на место в ООН наряду с Японией, Бразилией и Германией. [ 4 ]

Терроризм

[ редактировать ]

2008 г. Теракты в Мумбаи

[ редактировать ]

Индийский национальный конгресс (ИНК) пытался использовать теории заговора, лежащие в основе терактов в Мумбаи в 2008 году , нацеленных на своего главного политического соперника, партию Бхаратия Джаната (БДП), чтобы заручиться поддержкой индийской мусульманской общины на всеобщих выборах 2009 года . ИНК цинично отказался от своего первоначального увольнения и подтвердил заговор. В телеграмме утверждалось: «Весь этот эпизод демонстрирует, что Партия Конгресса с готовностью опустится до старой кастовой/религиозной политики, если почувствует, что это в ее интересах». [ 10 ]

Индуистский экстремизм

[ редактировать ]

Рахул Ганди , сын Сони Ганди и президент Индийского национального конгресса (ИНК), в беседе с Тимоти Дж. Ремером , тогдашним послом США в Индии , заявил, что, по его мнению, индуистские экстремисты представляют большую угрозу для его страны, чем мусульманские террористы. Ганди конкретно упомянул деятелей главного политического соперника ИНК, Партии Бхаратия Джаната (БДП). Также отвечая на вопрос посла о деятельности в регионе базирующейся в Пакистане исламистской боевой организации «Лашкар-и-Тайба» (LeT), Ганди сказал, что есть свидетельства некоторой поддержки этой группы среди определенных элементов коренного мусульманского населения Индии . [ 11 ] [ 12 ]

Заговор с убийством Лашкар-э-Тайба

[ редактировать ]

Через семь месяцев после терактов в Мумбаи в 2008 году Лашкар-э-Тайба планировал убить тогдашнего главного министра Гуджарата Нарендру Моди . [ 13 ]

Координация борьбы с терроризмом

[ редактировать ]

«Яростно независимая внешнеполитическая позиция Индии, ее традиционная стратегия самостоятельных действий в отношении своей безопасности и ее внутриполитическая чувствительность к чувствам большого мусульманского населения - все это способствовало осторожности Индии в работе с нами над совместной контрмерой. Стратегия терроризма. Хотя Индия очень заинтересована в получении от нас информации и технологий для продолжения своих усилий по борьбе с терроризмом, она мало что дает взамен». [ 14 ]

Исполняющий обязанности координатора по борьбе с терроризмом Фрэнк Урбанчич охарактеризовал индийскую полицию и силы безопасности как «перегруженные работой, которым мешает плохая практика полиции, включая широкое применение пыток при допросах, безудержную коррупцию, плохую подготовку и общую неспособность проводить серьёзные расследования». судебно-медицинские исследования». [ 14 ]

Маоистское насилие в Индии

[ редактировать ]

В просочившихся телеграммах высказывается предположение, что наксалитско-маоистское повстанческое движение в Индии не зависит от иностранной поддержки. [ 15 ]

  1. ^ «США увидели, что Конг причастен к антисикхским беспорядкам, и выявили утечки из Wiki» . Таймс оф Индия . 6 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
  2. ^ «Просмотр кабеля» . Викиликс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 10 мая 2011 г.
  3. ^ «206688: деньги за голоса в Южной Индии» (05.13.2009), The Hindu.
  4. ^ Jump up to: а б Штатный автор (30 ноября 2010 г.). WikiLeaks: Хиллари назвала Индию «самопровозглашенным претендентом на постоянное место в СБ ООН » . НДТВ . Проверено 30 ноября 2010 г.
  5. ^ Берк, Джейсон (16 декабря 2010 г.). «Телеграммы WikiLeaks: Рахул Ганди предупредил США об угрозе индуистского экстремизма – потомок ведущей политической семьи Индии сказал послу, что радикальные индуистские группы могут создать религиозную напряженность и политическую конфронтацию» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 декабря 2010 г.
  6. ^ « «Неподкупный» в WikiLeaks, улыбается Нарендра Моди — Indian Express» .
  7. ^ Jump up to: а б с д и Ли, Дэвид (30 ноября 2010 г.). «Телеграммы WikiLeaks разоблачают ядерные опасения Пакистана: дипломаты США и Великобритании предупреждают о захвате террористами расщепляющихся материалов и о ядерном обмене между Пакистаном и Индией» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 декабря 2010 г.
  8. ^ Берк, Джейсон (16 декабря 2010 г.). «Телеграммы WikiLeaks: Далай-лама призвал сосредоточиться на климате, а не на политике, в Тибете - изгнанный буддийский лидер сказал послу США в Индии, что «политическая повестка дня должна быть отодвинута на второй план» в пользу проблем климата. Индия – дружественная страна Тибета» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 декабря 2010 г.
  9. Копия дипломатической телеграммы от 4 ноября 2009 г. (29 ноября 2010 г.). «Wikileaks Cablegate: король Бахрейна Хамад о роли Индии в Афганистане» . ИБН в прямом эфире . Проверено 13 декабря 2010 г.
  10. Копия дипломатической телеграммы от 23 декабря 2008 г. (10 декабря 2010 г.). «Телеграммы посольства США: обвинения в заговоре в Мумбаи «возмутительны» - посол США» . Хранитель . Проверено 13 декабря 2010 г.
  11. ^ Берк, Джейсон (16 декабря 2010 г.). «Телеграммы WikiLeaks: Индию обвиняют в систематическом применении пыток в Кашмире: избиениям и пыткам электрическим током подверглись сотни гражданских лиц, задержанных в Кашмире, как рассказали МККК американские дипломаты в Дели» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 декабря 2010 г.
  12. ^ Копия дипломатической телеграммы от 3 августа 2009 г. (16 декабря 2010 г.). «Телеграммы посольства США: посол предупредил, что радикальные индуистские группы могут представлять большую угрозу, чем LeT в Индии» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 декабря 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Мохан, Вишва (6 декабря 2010 г.). «Лашкар планировал убить Нарендру Моди: Wikileaks» . Times News Network (через The Economic Times ) . Проверено 13 декабря 2010 г.
  14. ^ Jump up to: а б Копия дипломатической телеграммы от 23 февраля 2007 г. (16 декабря 2010 г.). «Телеграммы посольства США: Индия — неуверенный союзник в «войне с террором» — США» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 декабря 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. Штатный автор (18 декабря 2010 г.). «WikiLeaks: Маоисты не получают поддержки из-за пределов Индии». Архивировано 14 июля 2011 года в Wayback Machine . Заголовки новостей Индия . Проверено 21 декабря 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3d11a23c249a9a339330e767c9d4556f__1702592700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/6f/3d11a23c249a9a339330e767c9d4556f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Contents of the United States diplomatic cables leak (India) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)