Jump to content

Финляндия на конкурсе песни Евровидение 2012

Конкурс песни Евровидение 2012
Страна  Финляндия
Национальный отбор
Процесс отбора Конкурс новой музыки 2012
Дата(ы) выбора Введение шоу:
27 января 2012 г.
Представления показывают:
3 февраля 2012 г.
10 февраля 2012 г.
17 февраля 2012 г.
24 февраля 2012 г.
Финал:
25 февраля 2012 г.
Выбранный участник Пернилла Карлссон
Выбранная песня «Когда я закрываю глаза»
Избранные авторы песен Йонас Карлссон
Выступление в финале
Результат полуфинала Не удалось пройти квалификацию (12-е место)
Финляндия на конкурсе песни Евровидение
◄2011 2012 2013►

Финляндия приняла участие в конкурсе песни «Евровидение 2012» с песней «När jag blundar», написанной Йонасом Карлссоном. Песню исполнила Пернилла Карлссон . Финская телекомпания Yleisradio (Yle) организовала национальный финал Uuden Musiikin Kilpailu 2012 , чтобы отобрать финскую песню для участия в конкурсе 2012 года в Баку , Азербайджан . 13 заявок были отобраны для участия в национальном финале, который состоял из четырех представлений и финала, который проходил в январе и феврале 2012 года. В конечном итоге шесть заявок участвовали в финале 25 февраля, где голосами публики был выбран "När jag blundar". в исполнении Перниллы Карлссон в качестве победителя.

Финляндия была приглашена для участия в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 22 мая 2012 года. Выступая во время шоу на позиции 9, «När jag blundar» не вошел в число 10 лучших песен первого полуфинала. финал и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Финляндия заняла двенадцатое место из 18 стран-участниц полуфинала с 41 очком.

До конкурса 2012 года Финляндия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» сорок пять раз с момента своего первого участия в 1961 году. [1] Финляндия выиграла конкурс один раз в 2006 году с песней « Hard Rock Hallelujah » в исполнении Lordi . На конкурсе 2011 года «Da Da Dam» в исполнении Парадайза Оскара сумела вывести Финляндию в финал и занять двадцать первое место.

Финская национальная телекомпания Yleisradio (Yle) транслирует мероприятие на территории Финляндии и организует процесс отбора участников страны. Yle подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни Евровидение 2012 16 мая 2011 года. [2] Заявки Финляндии на конкурс песни «Евровидение» отбирались посредством национальных финальных соревнований, формат которых на протяжении многих лет менялся. С 1961 года отборочное шоу, которое часто называлось Euroviisukarsinta, подчеркивало, что целью программы был выбор песни для Евровидения. Однако, наряду с подтверждением участия, телекомпания также объявила, что финская песня для участия в конкурсе 2012 года будет выбрана посредством отборочного шоу Uuden Musiikin Kilpailu (UMK) , которое будет сосредоточено на демонстрации новой музыки, а песня-победитель будет выбрана в качестве финской песни. Конкурсная работа. [2]

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Конкурс новой музыки 2012

[ редактировать ]

Uuden Musiikin Kilpailu 2012 стал первым музыкальным конкурсом Uuden Musiikin Kilpailu (UMK), на котором отбираются песни Финляндии для участия в конкурсе песни Евровидение. Конкурс состоял из пяти шоу, которые начались с первого из четырех представлений 3 февраля 2012 года и завершились финалом 25 февраля 2012 года. Ведущими четырех шоу выступили ди-джеи YleX Анн Лайнто и Йоона Кортесмяки. Все шоу транслировались на Yle TV2 , Yle HD и онлайн yle.fi. на Финал также транслировался по радио на Yle Radio Suomi . [3] [4]

Формат конкурса состоял из пяти представлений: четырех показательных выступлений и финала. В каждом из первых двух выступлений участвовало по шесть песен, и две песни с каждого выступления были исключены. Девять песен, состоящие из оставшихся восьми песен и подстановочного знака, выбранного публичным голосованием, участвовали в третьем выступлении, а две песни были исключены, чтобы завершить состав из шести песен в финале. [5] Результаты первых трех шоу определялись судейской коллегией из пяти человек, результаты четвертого шоу определялись публичным голосованием и голосованием судей, а результаты финала определялись исключительно публичным голосованием. Публичное голосование включало варианты телефонного и SMS-голосования. [6]

Жюри участвовало в каждом шоу, предоставляя отзывы участвующим артистам и отбирая работы для участия в конкурсе. Панель состояла из: [7]

  • Паулиина Ахокас – исполнительный директор Music Export Finland
  • Сами Хяйкиё – руководитель проекта Music Export Finland
  • Анна Лайне – Программа на Радио Хельсинки
  • Томи Сааринен — руководитель музыкального отдела YleX
  • Йорма Хиетамяки – руководитель музыкального отдела Yle Radio Suomi

Конкурирующие записи

[ редактировать ]

Yle открыл период подачи заявок, который длился с 15 августа 2011 года по 1 октября 2011 года. По крайней мере, один из авторов и ведущий певец должен был иметь финское гражданство или постоянно проживать в Финляндии, чтобы заявка имела право участвовать в конкурсе. . [6] [8] Группа из одиннадцати экспертов, назначенных Yle, включила в шорт-лист 40 заявок из 540 полученных заявок. [9] [10] Демо-версии песен, вошедших в шорт-лист, были опубликованы 2 ноября 2011 года на yle.fi , и было проведено онлайн-голосование, в котором победила песня «Aamuyön ikuisuus» в исполнении Яри и Тайки. Жюри отобрало двенадцать заявок для участия в конкурсе и еще три заявки для выбора по подстановочному знаку. Конкурсные работы были представлены во время телевизионной программы предварительного просмотра 27 января 2012 года, которую вели Анн Лэйнто и Йоона Кортесмяки, а публика могла проголосовать за подстановочный знак по телефону и через SMS до 2 февраля 2012 года. «Teleport My Heart» в исполнении The Спайро был выбран в качестве публичного подстановочного знака и был объявлен во время второго выступления 10 февраля 2012 года. [11]

Выбор подстановочного знака - 10 февраля 2012 г.
Художник Песня Автор(ы) песен Телеголосование Место
Джессика Вольф "Лучше" Янне Хёти, Никлас Россстрем, Пол Оксли 18% 2
Мартина «Мат» Германни Ковалайнен, Аату Мяллинен, Адам Пауэрс, Лене Диссинг 7% 3
Спайро «Телепортируй мое сердце» Хапе Хаавикко, Олли Питканен 75% 1
Художник Песня Автор(ы) песен
Айла «Мой рай» Юсси Петая
Аура Пинеда "Я бы с удовольствием" Апе Анттила, Сана Мустонен
Фримен и новая фантазия "Ведьма" Лео Фриман, Микко Вильякайнен, Пертту Мякеля, Вейкка Эркола, Анна Мария Рахикайнен
Иконкакраш «Мы — ночь» Янни Пеуху, Рори Уинстон
Яри ​​и Тайка «Утро вечности» Яри ​​Мустаярви
Кайса Вала «Привычки человека» Кайса Вала
Жираф по имени Туике «Последнее из синих перьев» Микко Тирри, Виза Курки
Леола «Ритмы ломаются» Куисма Эскола
Мика Иконен "Отпустить" Лаури Хямяляйнен, Мика Иконен
Пернилла Карлссон «Когда я закрываю глаза» Йонас Карлссон
Спайро «Телепортируй мое сердце» Хапе Хаавикко, Олли Питканен
Уровень «Поющий змей» Матти Миккола, Пертту Мякеля, Паула Весала
Вилле Ээтвартти "Ласикаупунки" Юри Сариола, Теро Мюлливирта, Йони Пеккаринен

Представления

[ редактировать ]

Четыре представления состоялись 3, 10, 17 и 24 февраля 2012 года в Хельсинки ; первые два выступления прошли в M1 Studios, третье шоу состоялось в Club Dom в виде живого выступления перед публикой, а четвертое шоу состоялось в Ледовом дворце Хельсинки в рамках финальных репетиций. Публичный подстановочный знак «Teleport My Heart» в исполнении The Spyro исполнялся, начиная с третьего выступления. [12] Судьи исключили две конкурирующие заявки на первых трех выставках, а одна была исключена судьями на четвертом шоу после того, как публичное голосование, начавшееся 17 февраля 2012 года, выдвинуло две из семи оставшихся заявок на исключение. [13] Помимо выступлений участников конкурса, Лаура Нярхи выступила в качестве интервальной артистки в первом шоу. [14]

Выставка 1–3 февраля 2012 г. [15]
Рисовать Художник Песня Результат
1 Мика Иконен "Отпустить" Безопасный
2 Яри ​​и Тайка «Утро вечности» Устранено
3 Уровень «Поющий змей» Безопасный
4 Айла «Мой рай» Безопасный
5 Жираф по имени Туике «Последнее из синих перьев» Устранено
6 Пернилла Карлссон «Когда я закрываю глаза» Безопасный
Выставка 2 – 10 февраля 2012 г. [11]
Рисовать Художник Песня Результат
1 Иконкакраш «Мы — ночь» Безопасный
2 Аура Пинеда "Я бы с удовольствием" Устранено
3 Фримен и новая фантазия "Ведьма" Безопасный
4 Леола «Ритмы ломаются» Устранено
5 Вилле Ээтвартти "Ласикаупунки" Безопасный
6 Кайса Вала «Привычки человека» Безопасный
Выставка 3 – 17 февраля 2012 г. [16] [17]
Рисовать Художник Песня Результат
1 Кайса Вала «Привычки человека» Безопасный
2 Мика Иконен "Отпустить" Безопасный
3 Айла «Мой рай» Устранено
4 Фримен и новая фантазия "Ведьма" Безопасный
5 Иконкакраш «Мы — ночь» Безопасный
6 Пернилла Карлссон «Когда я закрываю глаза» Безопасный
7 Вилле Ээтвартти "Ласикаупунки" Безопасный
8 Уровень «Поющий змей» Безопасный
9 Спайро «Телепортируй мое сердце» Устранено
Шоу 4 (Первый раунд) – 24 февраля 2012 г.
Рисовать Художник Песня Результат
1 Мика Иконен "Отпустить" Безопасный
2 Пернилла Карлссон «Когда я закрываю глаза» Безопасный
3 Вилле Ээтвартти "Ласикаупунки" Безопасный
4 Кайса Вала «Привычки человека» Два нижних
5 Иконкакраш «Мы — ночь» Безопасный
6 Фримен и новая фантазия "Ведьма" Два нижних
7 Уровень «Поющий змей» Безопасный
Шоу 4 (Второй раунд) – 24 февраля 2012 г.
Рисовать Художник Песня Результат
1 Кайса Вала «Привычки человека» Сохранено
2 Фримен и новая фантазия "Ведьма" Устранено

Финал состоялся 25 февраля 2012 года в Ледовом дворце Хельсинки в Хельсинки , где соревновались шесть участников, прошедших квалификацию на четырех предыдущих представлениях. Победитель был выбран в результате двух туров общественного телеголосования. В первом туре трое лучших из шести участников прошли во второй раунд, суперфинал. В суперфинале «När jag blundar» в исполнении Перниллы Карлссон . победителем была признана песня [18] Помимо выступлений конкурирующих песен, в интервальном акте приняли участие Расмус , Анна Абреу , финский участник Евровидения 2011 года Paradise Oskar с Феликсом Зенгером и Минной Тервамяки, а также Ын-Джи Ха с Линдой Хааканой из Национального балета Финляндии . [4]

Финал – 25 февраля 2012 г.
Рисовать Художник Песня Телеголосование Место
1 Иконкакраш «Мы — ночь»
2 Пернилла Карлссон «Когда я закрываю глаза» 29.8% 1
3 Мика Иконен "Отпустить"
4 Кайса Вала «Привычки человека»
5 Уровень «Поющий змей» 17% 3
6 Вилле Ээтвартти "Ласикаупунки" 18% 2
Суперфинал – 25 февраля 2012 г.
Рисовать Художник Песня Телеголосование Место
1 Пернилла Карлссон «Когда я закрываю глаза» 53.4% 1
2 Уровень «Поющий змей» 17.8% 3
3 Вилле Ээтвартти "Ласикаупунки" 28.7% 2

Повышение

[ редактировать ]

Пернилла Карлссон специально продвигала "När jag blundar" как финскую песню на Евровидении 21 апреля 2012 года, выступая во время концертного мероприятия "Евровидение", которое проходило в зале Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и вели Корнальд Маас и Рут Жакотт . [19]

На Евровидении

[ редактировать ]

"När jag blundar" стала лишь второй песней Финляндии на Евровидении, исполненной на шведском языке (который является официальным языком в Финляндии наряду с финским). Единственной предыдущей записью из Финляндии на шведском языке была песня «Fri» 1990 года . По состоянию на 2023 год "När jag blundar" является последней песней Евровидения на шведском языке из-за склонности самой Швеции присылать песни на английском языке после отмены языкового правила в 1999 году .

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 25 января 2012 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Финляндия попала в первый полуфинал, который состоялся 22 января 2012 года. В мае 2012 года было запланировано выступление в первой половине шоу. [20] Порядок участия в полуфиналах был определен путем еще одной жеребьевки 20 марта 2012 года, и Финляндия должна была выступать на позиции 9 после выступления Бельгии и до выступления Израиля .

Два полуфинала и финал транслировались в Финляндии на каналах Yle TV2 и Yle HD с комментариями на финском языке Тарьей Нярхи и Тобиасом Ларссоном. Эти три шоу также транслировались на YLE FST5 с комментариями на шведском языке Евы Франц и Йохана Линдрооса, а также по радио с финскими комментариями Санны Коджо и Йормы Хиетамяки на Yle Radio Suomi . [21] [22] Представитель Финляндии, который объявил результаты голосования финнов во время финала, был солистом конкурса песни "Евровидение-2006" победителей из Финляндии Lordi , Mr Lordi .

Полуфиналы

[ редактировать ]

Пернилла Карлссон приняла участие в технических репетициях 13 и 17 мая, а затем в генеральных репетициях 21 и 22 мая. Это включало шоу жюри 21 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. На финском выступлении Пернилла Карлссон выступала в зеленом платье, к ней присоединился виолончелист Хейкки Таккула. [23] На светодиодных экранах отображались золотые блестки и фейерверки, а Карлссона окружали дополнительные красные прожекторы. В представлении также использовалась ветряная машина. [24] [25]

По итогам шоу Финляндия не вошла в число 10 лучших участников первого полуфинала и, следовательно, не смогла пройти квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Финляндия заняла двенадцатое место в полуфинале, набрав в общей сложности 41 очко. [26]

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из публичного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, граждане страны, которую они представляют. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. В состав финского жюри вошли следующие члены: Патрик Сарин, Сана Мустонен, Сюзанна Лайне, Микаэль Саари и Кёсти Салокорпи .

После публикации результатов раздельного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Финляндия заняла двенадцатое место как по общественному телеголосованию, так и по голосованию жюри в полуфинале. При публичном голосовании Финляндия набрала 36 баллов, а при голосовании жюри Финляндия набрала 57 баллов. [27] [28]

Ниже представлена ​​разбивка баллов, полученных Финляндией и присужденных Финляндией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также информация о голосовании жюри и телеголосовании, проведенном во время двух шоу:

Очки, присужденные Финляндии

[ редактировать ]
Очки, начисленные Финляндии (Полуфинал 1) [29]
Счет Страна
12 очков  Венгрия
10 баллов
8 баллов  Дания
7 баллов  Исландия
6 баллов  Латвия
5 баллов
4 балла
3 балла  Ирландия
2 очка  Израиль
1 балл

Очки, начисленные Финляндией

[ редактировать ]
Очки жюри, присуждаемые Финляндией (Финал) [31]
Счет Страна
12 очков  Швеция
10 баллов  Эстония
8 баллов  Дания
7 баллов  Испания
6 баллов  Россия
5 баллов  Исландия
4 балла  Франция
3 балла  Германия
2 очка  Албания
1 балл  Норвегия
  1. ^ «Профиль страны Финляндии» . ЭБУ . Проверено 18 августа 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б Буса, Александру (16 мая 2011 г.). «Финляндия: обновлен формат отбора» . Esctoday.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  3. ^ Монтебелло, Эдвард (25 февраля 2012 г.). «Смотрите сейчас: Финляндия решает за Баку» . Сегодняшний день . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Проверено 8 января 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Известны финалисты конкурса новой музыки» . yle.fi (на финском языке). 25 февраля 2012 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  5. ^ Репо, Юха (24 октября 2011 г.). «Финляндия: Финал УМК пройдет в Ледовом дворце Хельсинки» . Esctoday.com. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года.
  6. ^ Jump up to: а б Эскуэрдо, Виктор М. (15 августа 2011 г.). «Финляндия представляет новый формат 2012 года» . Esctoday.com.
  7. ^ Эскуэрдо, Виктор М. (14 сентября 2011 г.). «Финляндия объявляет даты национального отбора» . Евровидение.TV.
  8. ^ «ПРАВИЛА НОВОГО МУЗЫКАЛЬНОГО КОНКУРСА 2012» (PDF) (на финском языке). ЮЛ . Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2011 г. Проверено 20 июня 2011 г.
  9. ^ Эскуэрдо, Виктор М. (2 ноября 2011 г.). «Соперники Финляндии онлайн!» . Евровидение.TV.
  10. ^ Репо, Юха (3 октября 2011 г.). «Финляндия: Рекордное количество заявок на участие в UMK, много новичков» . Esctoday.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года.
  11. ^ Jump up to: а б Эскуэрдо, Виктор М. (10 февраля 2012 г.). «Финляндия: в УМК выселены еще два человека» . Евровидение.TV.
  12. ^ «В Финляндии выселены еще два акта» . Евровидение.TV . 17 февраля 2012 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
  13. ^ Эскуэрдо, Виктор М. (24 февраля 2012 г.). «Финляндия готова к финалу УМК» . Евровидение.TV.
  14. ^ Веттерстранд, Нинни (11 января 2012 г.). «Лаура Нярхи и Анна Пуу в качестве судей конкурса новой музыки» . yle.fi (на финском языке) . Проверено 11 сентября 2021 г.
  15. ^ Эскуэрдо, Виктор М. (3 февраля 2012 г.). «Четыре акта прошли в Финляндии» . Евровидение.TV.
  16. ^ Уэллс, Саймон (17 февраля 2012 г.). «Финляндия: исключены еще два акта» . escXtra.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  17. ^ «ФИНСКИЕ ВЫСТАВКИ 2012» . Евровидение.TV.
  18. ^ Эскуэрдо, Виктор М. (25 февраля 2012 г.). «Пернилла Карлссон победительница UMK в Финляндии» . Евровидение.TV .
  19. ^ Улучай, Серкан (9 апреля 2012 г.). «Иви Адаму отказывается от участия в Евровидении на концерте – но для участия в Евровидении 2012 опасности нет» . Евровидение . Проверено 17 ноября 2021 г.
  20. ^ Эскудеро, Виктор (25 января 2012 г.). «Результаты жеребьевки полуфинала» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 25 января 2012 г.
  21. ^ «42 песни Евровидения, представленные на предварительном марафоне в субботу вечером» . Юле (на финском языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  22. ^ «Евровидение 2012: Первый отборочный тур конкурса песни Евровидение» (на финском языке). ЮЛ . Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  23. ^ «Финляндия» . Шестеро на сцене . Проверено 12 сентября 2021 г.
  24. ^ «Пернилла поет для своей мамы в День матери» . Евровидение.TV . 13 мая 2012 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  25. ^ «Финляндия: Пернилла закрывает глаза» . Евровидение.TV . 17 мая 2012 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  26. ^ «Первый полуфинал Баку 2012» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  27. ^ Сийм, Ярмо (18 июня 2012 г.). «Обнародованы результаты раздельного голосования жюри и телеголосования Евровидения 2012» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  28. ^ "Евровидение-2012, Полуфинал (1)" . Евровидение.TV .
  29. ^ Jump up to: а б «Итоги первого полуфинала Баку 2012» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  30. ^ «Итоги гранд-финала Баку 2012» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  31. ^ Грейнджер, Энтони (6 июня 2012 г.). «Финляндия: объявлено итоговое голосование жюри 2012 года» . Евровуа . Проверено 25 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e4979177a6b5ccae40152c633d1c421__1715529360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/21/3e4979177a6b5ccae40152c633d1c421.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Finland in the Eurovision Song Contest 2012 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)