Финляндия на конкурсе песни Евровидение 2012
Конкурс песни Евровидение 2012 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | ![]() | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Конкурс новой музыки 2012 | |||
Дата(ы) выбора | Введение шоу: 27 января 2012 г. Представления показывают: 3 февраля 2012 г. 10 февраля 2012 г. 17 февраля 2012 г. 24 февраля 2012 г. Финал: 25 февраля 2012 г. | |||
Выбранный участник | Пернилла Карлссон | |||
Выбранная песня | «Когда я закрываю глаза» | |||
Избранные авторы песен | Йонас Карлссон | |||
Выступление в финале | ||||
Результат полуфинала | Не удалось пройти квалификацию (12-е место) | |||
Финляндия на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Финляндия приняла участие в конкурсе песни «Евровидение 2012» с песней «När jag blundar», написанной Йонасом Карлссоном. Песню исполнила Пернилла Карлссон . Финская телекомпания Yleisradio (Yle) организовала национальный финал Uuden Musiikin Kilpailu 2012 , чтобы отобрать финскую песню для участия в конкурсе 2012 года в Баку , Азербайджан . 13 заявок были отобраны для участия в национальном финале, который состоял из четырех представлений и финала, который проходил в январе и феврале 2012 года. В конечном итоге шесть заявок участвовали в финале 25 февраля, где голосами публики был выбран "När jag blundar". в исполнении Перниллы Карлссон в качестве победителя.
Финляндия была приглашена для участия в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 22 мая 2012 года. Выступая во время шоу на позиции 9, «När jag blundar» не вошел в число 10 лучших песен первого полуфинала. финал и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Финляндия заняла двенадцатое место из 18 стран-участниц полуфинала с 41 очком.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2012 года Финляндия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» сорок пять раз с момента своего первого участия в 1961 году. [1] Финляндия выиграла конкурс один раз в 2006 году с песней « Hard Rock Hallelujah » в исполнении Lordi . На конкурсе 2011 года «Da Da Dam» в исполнении Парадайза Оскара сумела вывести Финляндию в финал и занять двадцать первое место.
Финская национальная телекомпания Yleisradio (Yle) транслирует мероприятие на территории Финляндии и организует процесс отбора участников страны. Yle подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни Евровидение 2012 16 мая 2011 года. [2] Заявки Финляндии на конкурс песни «Евровидение» отбирались посредством национальных финальных соревнований, формат которых на протяжении многих лет менялся. С 1961 года отборочное шоу, которое часто называлось Euroviisukarsinta, подчеркивало, что целью программы был выбор песни для Евровидения. Однако, наряду с подтверждением участия, телекомпания также объявила, что финская песня для участия в конкурсе 2012 года будет выбрана посредством отборочного шоу Uuden Musiikin Kilpailu (UMK) , которое будет сосредоточено на демонстрации новой музыки, а песня-победитель будет выбрана в качестве финской песни. Конкурсная работа. [2]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Конкурс новой музыки 2012
[ редактировать ]Uuden Musiikin Kilpailu 2012 стал первым музыкальным конкурсом Uuden Musiikin Kilpailu (UMK), на котором отбираются песни Финляндии для участия в конкурсе песни Евровидение. Конкурс состоял из пяти шоу, которые начались с первого из четырех представлений 3 февраля 2012 года и завершились финалом 25 февраля 2012 года. Ведущими четырех шоу выступили ди-джеи YleX Анн Лайнто и Йоона Кортесмяки. Все шоу транслировались на Yle TV2 , Yle HD и онлайн yle.fi. на Финал также транслировался по радио на Yle Radio Suomi . [3] [4]
Формат
[ редактировать ]Формат конкурса состоял из пяти представлений: четырех показательных выступлений и финала. В каждом из первых двух выступлений участвовало по шесть песен, и две песни с каждого выступления были исключены. Девять песен, состоящие из оставшихся восьми песен и подстановочного знака, выбранного публичным голосованием, участвовали в третьем выступлении, а две песни были исключены, чтобы завершить состав из шести песен в финале. [5] Результаты первых трех шоу определялись судейской коллегией из пяти человек, результаты четвертого шоу определялись публичным голосованием и голосованием судей, а результаты финала определялись исключительно публичным голосованием. Публичное голосование включало варианты телефонного и SMS-голосования. [6]
Жюри участвовало в каждом шоу, предоставляя отзывы участвующим артистам и отбирая работы для участия в конкурсе. Панель состояла из: [7]
- Паулиина Ахокас – исполнительный директор Music Export Finland
- Сами Хяйкиё – руководитель проекта Music Export Finland
- Анна Лайне – Программа на Радио Хельсинки
- Томи Сааринен — руководитель музыкального отдела YleX
- Йорма Хиетамяки – руководитель музыкального отдела Yle Radio Suomi
Конкурирующие записи
[ редактировать ]Yle открыл период подачи заявок, который длился с 15 августа 2011 года по 1 октября 2011 года. По крайней мере, один из авторов и ведущий певец должен был иметь финское гражданство или постоянно проживать в Финляндии, чтобы заявка имела право участвовать в конкурсе. . [6] [8] Группа из одиннадцати экспертов, назначенных Yle, включила в шорт-лист 40 заявок из 540 полученных заявок. [9] [10] Демо-версии песен, вошедших в шорт-лист, были опубликованы 2 ноября 2011 года на yle.fi , и было проведено онлайн-голосование, в котором победила песня «Aamuyön ikuisuus» в исполнении Яри и Тайки. Жюри отобрало двенадцать заявок для участия в конкурсе и еще три заявки для выбора по подстановочному знаку. Конкурсные работы были представлены во время телевизионной программы предварительного просмотра 27 января 2012 года, которую вели Анн Лэйнто и Йоона Кортесмяки, а публика могла проголосовать за подстановочный знак по телефону и через SMS до 2 февраля 2012 года. «Teleport My Heart» в исполнении The Спайро был выбран в качестве публичного подстановочного знака и был объявлен во время второго выступления 10 февраля 2012 года. [11]
Художник | Песня | Автор(ы) песен | Телеголосование | Место |
---|---|---|---|---|
Джессика Вольф | "Лучше" | Янне Хёти, Никлас Россстрем, Пол Оксли | 18% | 2 |
Мартина | «Мат» | Германни Ковалайнен, Аату Мяллинен, Адам Пауэрс, Лене Диссинг | 7% | 3 |
Спайро | «Телепортируй мое сердце» | Хапе Хаавикко, Олли Питканен | 75% | 1 |
Художник | Песня | Автор(ы) песен |
---|---|---|
Айла | «Мой рай» | Юсси Петая |
Аура Пинеда | "Я бы с удовольствием" | Апе Анттила, Сана Мустонен |
Фримен и новая фантазия | "Ведьма" | Лео Фриман, Микко Вильякайнен, Пертту Мякеля, Вейкка Эркола, Анна Мария Рахикайнен |
Иконкакраш | «Мы — ночь» | Янни Пеуху, Рори Уинстон |
Яри и Тайка | «Утро вечности» | Яри Мустаярви |
Кайса Вала | «Привычки человека» | Кайса Вала |
Жираф по имени Туике | «Последнее из синих перьев» | Микко Тирри, Виза Курки |
Леола | «Ритмы ломаются» | Куисма Эскола |
Мика Иконен | "Отпустить" | Лаури Хямяляйнен, Мика Иконен |
Пернилла Карлссон | «Когда я закрываю глаза» | Йонас Карлссон |
Спайро | «Телепортируй мое сердце» | Хапе Хаавикко, Олли Питканен |
Уровень | «Поющий змей» | Матти Миккола, Пертту Мякеля, Паула Весала |
Вилле Ээтвартти | "Ласикаупунки" | Юри Сариола, Теро Мюлливирта, Йони Пеккаринен |
Шоу
[ редактировать ]Представления
[ редактировать ]Четыре представления состоялись 3, 10, 17 и 24 февраля 2012 года в Хельсинки ; первые два выступления прошли в M1 Studios, третье шоу состоялось в Club Dom в виде живого выступления перед публикой, а четвертое шоу состоялось в Ледовом дворце Хельсинки в рамках финальных репетиций. Публичный подстановочный знак «Teleport My Heart» в исполнении The Spyro исполнялся, начиная с третьего выступления. [12] Судьи исключили две конкурирующие заявки на первых трех выставках, а одна была исключена судьями на четвертом шоу после того, как публичное голосование, начавшееся 17 февраля 2012 года, выдвинуло две из семи оставшихся заявок на исключение. [13] Помимо выступлений участников конкурса, Лаура Нярхи выступила в качестве интервальной артистки в первом шоу. [14]
Рисовать | Художник | Песня | Результат |
---|---|---|---|
1 | Мика Иконен | "Отпустить" | Безопасный |
2 | Яри и Тайка | «Утро вечности» | Устранено |
3 | Уровень | «Поющий змей» | Безопасный |
4 | Айла | «Мой рай» | Безопасный |
5 | Жираф по имени Туике | «Последнее из синих перьев» | Устранено |
6 | Пернилла Карлссон | «Когда я закрываю глаза» | Безопасный |
Рисовать | Художник | Песня | Результат |
---|---|---|---|
1 | Иконкакраш | «Мы — ночь» | Безопасный |
2 | Аура Пинеда | "Я бы с удовольствием" | Устранено |
3 | Фримен и новая фантазия | "Ведьма" | Безопасный |
4 | Леола | «Ритмы ломаются» | Устранено |
5 | Вилле Ээтвартти | "Ласикаупунки" | Безопасный |
6 | Кайса Вала | «Привычки человека» | Безопасный |
Рисовать | Художник | Песня | Результат |
---|---|---|---|
1 | Кайса Вала | «Привычки человека» | Безопасный |
2 | Мика Иконен | "Отпустить" | Безопасный |
3 | Айла | «Мой рай» | Устранено |
4 | Фримен и новая фантазия | "Ведьма" | Безопасный |
5 | Иконкакраш | «Мы — ночь» | Безопасный |
6 | Пернилла Карлссон | «Когда я закрываю глаза» | Безопасный |
7 | Вилле Ээтвартти | "Ласикаупунки" | Безопасный |
8 | Уровень | «Поющий змей» | Безопасный |
9 | Спайро | «Телепортируй мое сердце» | Устранено |
Рисовать | Художник | Песня | Результат |
---|---|---|---|
1 | Мика Иконен | "Отпустить" | Безопасный |
2 | Пернилла Карлссон | «Когда я закрываю глаза» | Безопасный |
3 | Вилле Ээтвартти | "Ласикаупунки" | Безопасный |
4 | Кайса Вала | «Привычки человека» | Два нижних |
5 | Иконкакраш | «Мы — ночь» | Безопасный |
6 | Фримен и новая фантазия | "Ведьма" | Два нижних |
7 | Уровень | «Поющий змей» | Безопасный |
Рисовать | Художник | Песня | Результат |
---|---|---|---|
1 | Кайса Вала | «Привычки человека» | Сохранено |
2 | Фримен и новая фантазия | "Ведьма" | Устранено |
Финал
[ редактировать ]Финал состоялся 25 февраля 2012 года в Ледовом дворце Хельсинки в Хельсинки , где соревновались шесть участников, прошедших квалификацию на четырех предыдущих представлениях. Победитель был выбран в результате двух туров общественного телеголосования. В первом туре трое лучших из шести участников прошли во второй раунд, суперфинал. В суперфинале «När jag blundar» в исполнении Перниллы Карлссон . победителем была признана песня [18] Помимо выступлений конкурирующих песен, в интервальном акте приняли участие Расмус , Анна Абреу , финский участник Евровидения 2011 года Paradise Oskar с Феликсом Зенгером и Минной Тервамяки, а также Ын-Джи Ха с Линдой Хааканой из Национального балета Финляндии . [4]
Рисовать | Художник | Песня | Телеголосование | Место |
---|---|---|---|---|
1 | Иконкакраш | «Мы — ночь» | — | — |
2 | Пернилла Карлссон | «Когда я закрываю глаза» | 29.8% | 1 |
3 | Мика Иконен | "Отпустить" | — | — |
4 | Кайса Вала | «Привычки человека» | — | — |
5 | Уровень | «Поющий змей» | 17% | 3 |
6 | Вилле Ээтвартти | "Ласикаупунки" | 18% | 2 |
Рисовать | Художник | Песня | Телеголосование | Место |
---|---|---|---|---|
1 | Пернилла Карлссон | «Когда я закрываю глаза» | 53.4% | 1 |
2 | Уровень | «Поющий змей» | 17.8% | 3 |
3 | Вилле Ээтвартти | "Ласикаупунки" | 28.7% | 2 |
Повышение
[ редактировать ]Пернилла Карлссон специально продвигала "När jag blundar" как финскую песню на Евровидении 21 апреля 2012 года, выступая во время концертного мероприятия "Евровидение", которое проходило в зале Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и вели Корнальд Маас и Рут Жакотт . [19]
На Евровидении
[ редактировать ]"När jag blundar" стала лишь второй песней Финляндии на Евровидении, исполненной на шведском языке (который является официальным языком в Финляндии наряду с финским). Единственной предыдущей записью из Финляндии на шведском языке была песня «Fri» 1990 года . По состоянию на 2023 год "När jag blundar" является последней песней Евровидения на шведском языке из-за склонности самой Швеции присылать песни на английском языке после отмены языкового правила в 1999 году .
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 25 января 2012 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Финляндия попала в первый полуфинал, который состоялся 22 января 2012 года. В мае 2012 года было запланировано выступление в первой половине шоу. [20] Порядок участия в полуфиналах был определен путем еще одной жеребьевки 20 марта 2012 года, и Финляндия должна была выступать на позиции 9 после выступления Бельгии и до выступления Израиля .
Два полуфинала и финал транслировались в Финляндии на каналах Yle TV2 и Yle HD с комментариями на финском языке Тарьей Нярхи и Тобиасом Ларссоном. Эти три шоу также транслировались на YLE FST5 с комментариями на шведском языке Евы Франц и Йохана Линдрооса, а также по радио с финскими комментариями Санны Коджо и Йормы Хиетамяки на Yle Radio Suomi . [21] [22] Представитель Финляндии, который объявил результаты голосования финнов во время финала, был солистом конкурса песни "Евровидение-2006" победителей из Финляндии Lordi , Mr Lordi .
Полуфиналы
[ редактировать ]Пернилла Карлссон приняла участие в технических репетициях 13 и 17 мая, а затем в генеральных репетициях 21 и 22 мая. Это включало шоу жюри 21 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. На финском выступлении Пернилла Карлссон выступала в зеленом платье, к ней присоединился виолончелист Хейкки Таккула. [23] На светодиодных экранах отображались золотые блестки и фейерверки, а Карлссона окружали дополнительные красные прожекторы. В представлении также использовалась ветряная машина. [24] [25]
По итогам шоу Финляндия не вошла в число 10 лучших участников первого полуфинала и, следовательно, не смогла пройти квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Финляндия заняла двенадцатое место в полуфинале, набрав в общей сложности 41 очко. [26]
Голосование
[ редактировать ]Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из публичного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, граждане страны, которую они представляют. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. В состав финского жюри вошли следующие члены: Патрик Сарин, Сана Мустонен, Сюзанна Лайне, Микаэль Саари и Кёсти Салокорпи .
После публикации результатов раздельного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Финляндия заняла двенадцатое место как по общественному телеголосованию, так и по голосованию жюри в полуфинале. При публичном голосовании Финляндия набрала 36 баллов, а при голосовании жюри Финляндия набрала 57 баллов. [27] [28]
Ниже представлена разбивка баллов, полученных Финляндией и присужденных Финляндией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также информация о голосовании жюри и телеголосовании, проведенном во время двух шоу:
Очки, присужденные Финляндии
[ редактировать ]Счет | Страна |
---|---|
12 очков | ![]() |
10 баллов | |
8 баллов | ![]() |
7 баллов | ![]() |
6 баллов | ![]() |
5 баллов | |
4 балла | |
3 балла | ![]() |
2 очка | ![]() |
1 балл |
Очки, начисленные Финляндией
[ редактировать ]
|
|
Счет | Страна |
---|---|
12 очков | ![]() |
10 баллов | ![]() |
8 баллов | ![]() |
7 баллов | ![]() |
6 баллов | ![]() |
5 баллов | ![]() |
4 балла | ![]() |
3 балла | ![]() |
2 очка | ![]() |
1 балл | ![]() |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны Финляндии» . ЭБУ . Проверено 18 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Буса, Александру (16 мая 2011 г.). «Финляндия: обновлен формат отбора» . Esctoday.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
- ^ Монтебелло, Эдвард (25 февраля 2012 г.). «Смотрите сейчас: Финляндия решает за Баку» . Сегодняшний день . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Известны финалисты конкурса новой музыки» . yle.fi (на финском языке). 25 февраля 2012 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ Репо, Юха (24 октября 2011 г.). «Финляндия: Финал УМК пройдет в Ледовом дворце Хельсинки» . Esctoday.com. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года.
- ^ Jump up to: а б Эскуэрдо, Виктор М. (15 августа 2011 г.). «Финляндия представляет новый формат 2012 года» . Esctoday.com.
- ^ Эскуэрдо, Виктор М. (14 сентября 2011 г.). «Финляндия объявляет даты национального отбора» . Евровидение.TV.
- ^ «ПРАВИЛА НОВОГО МУЗЫКАЛЬНОГО КОНКУРСА 2012» (PDF) (на финском языке). ЮЛ . Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2011 г. Проверено 20 июня 2011 г.
- ^ Эскуэрдо, Виктор М. (2 ноября 2011 г.). «Соперники Финляндии онлайн!» . Евровидение.TV.
- ^ Репо, Юха (3 октября 2011 г.). «Финляндия: Рекордное количество заявок на участие в UMK, много новичков» . Esctoday.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года.
- ^ Jump up to: а б Эскуэрдо, Виктор М. (10 февраля 2012 г.). «Финляндия: в УМК выселены еще два человека» . Евровидение.TV.
- ^ «В Финляндии выселены еще два акта» . Евровидение.TV . 17 февраля 2012 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ Эскуэрдо, Виктор М. (24 февраля 2012 г.). «Финляндия готова к финалу УМК» . Евровидение.TV.
- ^ Веттерстранд, Нинни (11 января 2012 г.). «Лаура Нярхи и Анна Пуу в качестве судей конкурса новой музыки» . yle.fi (на финском языке) . Проверено 11 сентября 2021 г.
- ^ Эскуэрдо, Виктор М. (3 февраля 2012 г.). «Четыре акта прошли в Финляндии» . Евровидение.TV.
- ^ Уэллс, Саймон (17 февраля 2012 г.). «Финляндия: исключены еще два акта» . escXtra.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2013 г.
- ^ «ФИНСКИЕ ВЫСТАВКИ 2012» . Евровидение.TV.
- ^ Эскуэрдо, Виктор М. (25 февраля 2012 г.). «Пернилла Карлссон победительница UMK в Финляндии» . Евровидение.TV .
- ^ Улучай, Серкан (9 апреля 2012 г.). «Иви Адаму отказывается от участия в Евровидении на концерте – но для участия в Евровидении 2012 опасности нет» . Евровидение . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ Эскудеро, Виктор (25 января 2012 г.). «Результаты жеребьевки полуфинала» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 25 января 2012 г.
- ^ «42 песни Евровидения, представленные на предварительном марафоне в субботу вечером» . Юле (на финском языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ «Евровидение 2012: Первый отборочный тур конкурса песни Евровидение» (на финском языке). ЮЛ . Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года . Проверено 24 мая 2012 г.
- ^ «Финляндия» . Шестеро на сцене . Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ «Пернилла поет для своей мамы в День матери» . Евровидение.TV . 13 мая 2012 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ «Финляндия: Пернилла закрывает глаза» . Евровидение.TV . 17 мая 2012 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ «Первый полуфинал Баку 2012» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Сийм, Ярмо (18 июня 2012 г.). «Обнародованы результаты раздельного голосования жюри и телеголосования Евровидения 2012» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ "Евровидение-2012, Полуфинал (1)" . Евровидение.TV .
- ^ Jump up to: а б «Итоги первого полуфинала Баку 2012» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Итоги гранд-финала Баку 2012» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (6 июня 2012 г.). «Финляндия: объявлено итоговое голосование жюри 2012 года» . Евровуа . Проверено 25 марта 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- (на финском языке) Правила соревнований Yle
- (in Finnish) UMK Finland site Yle
- (in Swedish) UMK Finland site Yle