✖


Jump to content

Залейла

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Залейла"
Снимок группы на фоне темного города.
Сингл от Мандинга
из альбома Club de Mandinga
Выпущенный 16 сентября 2011 г.
Длина 3:38 ) ( Одиночная версия
  • 2:58 (версия Евровидения)
Этикетка Кот
Автор песен
Продюсер(ы)
  • Ионита
  • Димитриу Силвиу
Мандинги Хронология синглов
«Европартия»
(2011) 		« Залейла »
(2011) 		«Папи Чуло».
(2012)
на конкурс песни Евровидение 2012 Заявка
Страна
Художник(а)
Языки
Композитор(ы)
  • Кости Ионица
  • Димитриу Силвиу
Автор текста
  • Елена Ионеску
  • Ионита
  • Омар Секада
Выступление в финале
Результат полуфинала
3
Полуфинальные очки
120
Окончательный результат
12
Заключительные моменты
71
Хронология входа
◄ «Перемена» (2011)
«Это моя жизнь» (2013) ►

« Zaleilah » — песня румынской группы Mandinga с их пятого студийного альбома Club de Mandinga (2012). Его написал Кости Ионицэ вместе с солисткой группы Еленой Ионеску и участником Омаром Секадой. Продюсерами выступили Ионицэ и Димитриу Сильвиу, он был выпущен 16 сентября 2011 года. В музыкальном плане "Zaleilah" описывается как находящаяся под влиянием латиноамериканской музыки, с другими источниками вдохновения, включая балканскую , кубинскую , цыганскую музыку и музыку сальсы . Двуязычная песня о любви , исполняемая на английском и испанском языках , ее инструменты состоят из волынки , маршевых барабанов, аккордеонов и труб . Рецензенты заметили сходство между «Zaleilah» и « Waka Waka (На этот раз для Африки) » (2010) колумбийской певицы Шакиры и « Zou Bisou Bisou » (1964).

«Залейла» представляла Румынию на конкурсе песни «Евровидение 2012» в Баку , Азербайджан, после победы в предварительном отборочном шоу Selecția Nacială . Страна заняла 12-е место из 26, набрав в общей сложности 71 очко. В шоу Мандинги участники группы исполняли хореографию и аккомпанировали Ионеску, а пиротехника также использовалась и фейерверки. Песня получила неоднозначные отзывы музыкальных критиков. Хотя его хвалили за запоминаемость и танцевальность, некоторые считали его посредственным и неоригинальным. «Zaleilah» была номинирована в категории «Лучшая песня» на церемонии вручения премии Румынской музыкальной премии 2011 года .

Чтобы продвигать и поддерживать "Zaleilah", Мандинга неоднократно выступал с этой песней и в 2012 году отправился в тур по Бельгии и Нидерландам. Сопровождающий музыкальный клип был снят Флорином Ботеа в Румынии и Дубае и был загружен на сайт YouTube , 9 февраля 2012 года. В тот же день клип был показан в Grand Cinema Digiplex в торговом городе Бэняса . На нем изображено, как Ионеску «просыпается» в Дубае после того, как надела кольцо, которое она нашла рядом с краном в ванной в клубе. [ 1 ] В коммерческом плане "Zaleilah" вошла в топ-100 различных чартов после Евровидения и достигла второго и шестого места в Румынии и Молдове соответственно. Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR) сертифицировала трек как Золотой, поскольку количество цифровых загрузок в Румынии превысило 10 000.

Фон и композиция

[ редактировать ]
"Залейла"
Продолжительность: 23 секунды.
22-секундный отрывок из "Zaleilah", двуязычной песни с латиноамериканским акцентом, исполненной на английском и испанском языках . Рецензенты также заметили вдохновение в балканской, кубинской , цыганской музыке и музыке сальсы . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

"Zaleilah" была написана Кости Ионицэ вместе с Mandinga солисткой Еленой Ионеску и участником Омаром Секадой, а продюсированием занимались Ионицэ и Димитриу Сильвиу. [ 5 ] После премьеры на сайте группы 16 сентября 2011 года, [ 6 ] Cat Music в цифровом формате в разных странах 7 февраля 2012 года вместе с несколькими ремиксами. выпустила песню [ 7 ] С мая по сентябрь 2012 года песня также была выпущена в Италии, Мексике и странах Скандинавии. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] 11 апреля 2012 года расширенный компакт-диск был выпущен промо-диск "Zaleilah" был распространен в Румынии компанией Cat Music, а в том же году в Европе на лейбле EMI ​​Records . [ 5 ] [ 11 ]

песня Двуязычная , исполненная на английском и испанском языках . [ 5 ] [ 12 ] «Залейла» была описана как находящаяся под влиянием латыни ; рецензенты также заметили вдохновение в балканской, кубинской , цыганской музыке и музыке сальсы . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 13 ] В лирическом плане он вращается вокруг «женщины, глубоко влюбленной в своего «шоколадного мальчика», [возможно] просто милого человека или человека африканского происхождения ». Строки из стихов, переведенные на английский язык, включают: «Ты прикасаешься ко мне и целуешь меня, и мне хочется танцевать / Я так счастлив, что могу громко кричать». Во время припева "Залейла" содержит тексты, написанные на плохом английском языке, например: "Когда ты любишь, ты говоришь, каждый день, всем", что было бы исправлено: "Когда ты влюблен, говори это каждый день и рассказывай всем". [ 14 ] Инструментарий песни состоит из волынки , маршевых барабанов, аккордеонов и труб . [ 2 ] [ 14 ] [ 15 ] с критиком, сравнившим аккордеонные партии с инструментальной композицией греческого композитора Микиса Теодоракиса 1964 года " Zorbas Dance ". [ 14 ] По словам группы, название трека принадлежит южноамериканскому племени и «на самом деле ничего не значит. Это название танца, который [сопровождает песню] и принцессы, которую [Ионеску] играет в клипе. ." [ 16 ]

Прием

[ редактировать ]

После выхода "Zaleilah" получила неоднозначные отзывы музыкальных критиков. Ян Феддерсен, писавший для Die Tageszeitung , похвалил песню за ее запоминаемость и танцевальный характер. [ 4 ] Редактор RTVE также высоко оценил запоминающийся припев и праздничную атмосферу: [ 12 ] в то время как Urban.ro положительно отметил использование простых текстов. [ 17 ] Giga.de и Grantland сравнили "Zaleilah" с " Waka Waka (На этот раз для Африки) " (2010) колумбийской певицы Шакиры и с " Zou Bisou Bisou " (1964). [ 18 ] [ 19 ] Рецензенты Wiwibloggs дали как положительные, так и отрицательные отзывы о записи, хваля ее оптимистичный и танцевальный характер, но критикуя ее как посредственную, бессвязную и лишенную оригинальности. В целом рецензенты сайта дали песне 6,25 баллов из 10. [ 14 ] В опросе Wiwibloggs 2016 года под названием «Какая ваша любимая песня Евровидения из Румынии?» «Zaleilah» заняла второе место с более чем 700 голосами. [ 20 ] На церемонии вручения румынской музыкальной премии 2012 года трек был номинирован в категории «Лучшая песня». [ 21 ]

"Zaleilah" имела умеренный коммерческий успех в чартах рекордов и получила высокую ротацию в нескольких странах. [ 22 ] В Румынии песня заняла второе место в национальном чарте Airplay 100 в мае 2012 года. [ 23 ] а также занимает ту же позицию в Media Forest чартах радио- и телетрансляций . [ 24 ] [ 25 ] В чарте сервиса на конец 2012 года трек достиг 10-го места. [ 26 ] копий . В июле того же года Союз производителей фонограмм Румынии (UPFR) сертифицировал "Zaleilah" как золотой, поскольку в Румынии было продано более 10 000 цифровых [ 22 ] В других странах песня достигла шестой позиции в Молдове. [ 27 ] а также в топ-50 в Швеции и чарте Billboard в Mexico Espanol Airplay , [ 28 ] [ 29 ] 60 лучших в Австрии и 100 лучших в Германии. [ 30 ] [ 31 ] "Залейла" добилась меньшего успеха в России, где достигла 157-го места. [ 32 ] и во Фландрии, достигнув 23-го места в чарте Ultratip , который является продолжением основного рейтинга Ultratop . [ 33 ]

Музыкальное видео и продвижение

[ редактировать ]
Местами для съемок клипа на "Zaleilah" была улица Шейха Заеда ( на фото ) в Дубае . [ 34 ]

Сопровождающий музыкальный видеоклип на "Zaleilah" был загружен на официальный аккаунт Cat Music на YouTube 9 февраля 2012 года. [ 35 ] к маю 2015 года стал одним из самых просматриваемых релизов. [ 36 ] В тот же день его также показали в Grand Cinema Digiplex в торговом городе Бэняса около 19:00. [ 1 ] [ 37 ] Клип снял Флорин Ботеа. [ 1 ] в Club Fratelli в Румынии и в таких местах, как Шейх Заед Роуд , монорельсовая дорога Пальма Джумейра и Бурдж Халифа в Дубае . [ 34 ] [ 37 ] Все наряды, использованные в клипе, предоставили Флорин Добре и Юлиана Дима. [ 37 ]

Видео начинается с того, что Ионеску разговаривает с мужчиной в баре клуба. Когда она идет в ванную и моет руки, она обнаруживает возле крана фиолетовое кольцо и надевает его. Впоследствии певец «просыпается» внутри небоскреба, а также его можно увидеть гуляющим по улицам и пляжам Дубая. [ 1 ] Она также исполняет эту песню в пустыне и живет на яхте, «ища любовь». [ 1 ] Ближе к концу видео Ионеску бросает вышеупомянутое кольцо в море, а ролик заканчивается тем, что его выбрасывает на берег. Перемежающиеся кадры показывают Мандингу во время концерта в клубе, представленном вначале. [ 35 ] Редактор Libertatea похвалил видеоклип и написал: «[Это] действительно увлекательное путешествие с экзотическими кадрами, которые заставляют думать о лете, солнце и жаре». [ 1 ]

Для дальнейшего продвижения Мандинга несколько раз исполняла "Zaleilah". 16 сентября 2011 года группа появилась на румынском ток-шоу Neatza cu Răzvan şi Dani . [ 38 ] была представлена ​​попурри с " Danza Kuduro " (2010) Дона Омара и Лученцо . и Румынская музыкальная премия 2011 года, где на последней [ 39 ] В 2012 году Мандинга выступила на Cronica Carcotaşilor в марте. [ 40 ] а также на Europa FM в апреле [ 41 ] и на Радио ЗУ в мае. [ 42 ] В том же году группа отправилась в тур по Бельгии и Нидерландам с исполнением этого трека. [ 43 ] Помимо этапа продвижения "Zaleilah", он был исполнен на пляжном мероприятии Pro FM "Bagă Mare" в августе 2013 года. [ 44 ] и на Радио 21 в октябре 2014 г. [ 45 ]

На Евровидении

[ редактировать ]

Национальный отбор

[ редактировать ]
Основная статья: Румыния на конкурсе песни Евровидение 2012

Румынское телевидение (TVR) организовало Seleccia Nacială , чтобы выбрать участника от Румынии на конкурсе песни «Евровидение 2012» , и открыло период подачи заявок артистов и композиторов с 6 по 23 февраля 2012 года. выбрали 15 песен для участия в финале конкурса, который состоится 10 марта 2012 года. Впоследствии "Залейла" был выбран представлять Румынию на Евровидении после того, как голоса жюри (десять баллов) и общественного телеголосования (12 баллов) были объединены, в результате чего было получено 22 балла. [ 46 ] [ 47 ] После победы Мандинги последовала неоднозначная реакция: несколько человек раскритиковали саму песню и объяснили победу группы организованным голосованием . [ 48 ] [ 49 ] Другие, однако, поддержали победу группы и похвалили "Zaleilah". [ 50 ] [ 51 ]

В Баку

[ редактировать ]
Мандинга выступает во время репетиции конкурса песни Евровидение 2012 в Baku Crystal Hall в Баку , Азербайджан.

Конкурс песни «Евровидение 2012» проходил в Baku Crystal Hall в Баку , Азербайджан, и состоял из двух полуфиналов 22 и 24 мая и финала 26 мая 2012 года. Согласно правилам «Евровидения», все страны-участницы, кроме принимающей страны, страна и « большая пятерка » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания) должны были пройти через один полуфинал, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из соответствующего полуфинала вышли в финал. [ 52 ] Мандинга спели шестыми в первом полуфинале после Албании и перед Швейцарией , а в гранд-финале они выступили 14-ми после Азербайджана и перед Данией . [ 52 ] В первом полуфинале у Ионеску вышел из строя ушной монитор, что побудило организаторов шоу принести извинения за проблему. [ 16 ] [ 53 ]

Во время выступления Мандинги на светодиодном фоне отображались изображения барабанов, движущихся в ритме песни, а также бьющиеся сердца в нескольких цветах, включая фиолетовый, желтый и оранжевый, «представляющие сильную огненную природу латинского ритма». пиротехника , а также «стробоскопическое освещение» и фейерверк. Ближе к концу представления использовалась [ 54 ] Мандинга вместе со словенским хореографом Анзе Скрубехадом. [ 43 ] также создал хореографию и опубликовал в Интернете обучающее видео; его центральное место занимает тема любви. [ 55 ] Во время выступления солистка Ионеску носит оранжевое платье, ее сопровождают участники группы; [ 56 ] у них есть инструменты, разработанные Александру Гильдушем и Костелом Бадеа. [ 43 ] Хольгер Крейтлинг из Die Welt сравнил внешность Ионеску с внешностью американской певицы Николь Шерзингер и раскритиковал наряды остальных участников группы. [ 57 ] Редактор Realitatea положительно оценил внешность певицы как игривую и привлекательную. [ 58 ]

Очки, присужденные Румынии

[ редактировать ]

Ниже приведена разбивка очков, набранных Румынии в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. В первый раз страна заняла третье место с общим счетом 120 очков, в том числе 12 от Испании , Ирландии и Молдовы , десять от Италии и восемь от России , Израиля и Греции . [ 59 ] В гранд-финале конкурса песни «Евровидение» Румыния заняла 12-е место, набрав в общей сложности 71 балл, в том числе 12 от Молдовы, десять от Испании и по семь от Италии и Греции. [ 60 ]

Список треков

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Румыния [ 22 ] Золото 10,000 [ 22 ]

История выпусков

[ редактировать ]
Страна Дата Формат Этикетка
Румыния [ 6 ] 16 сентября 2011 г. — —
Различный [ 7 ] 7 февраля 2012 г. Цифровая загрузка Кот
Румыния [ 5 ] 11 апреля 2012 г. Расширенный компакт-диск
Скандинавия [ 8 ] 4 мая 2012 г. Цифровая загрузка Парлофон
Италия [ 9 ] 13 июля 2012 г. Сделай сам
Мексика [ 10 ] 9 сентября 2012 г. Больше этикеток/
Эмпо
Европа [ 11 ] Н/Д 2012 г. CD-сингл я

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Это краткое изложение всех версий "Zaleilah", найденных в ее цифровых релизах во многих странах. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
  2. ↑ Помимо пяти аудиодорожек, расширенный компакт-диск содержал «дополнительные данные», состоящие из фактов о Мандинге и «Залейле», кадрах группы, текстах песен и официальном видеоклипе. [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Mandinga a lansat Zaleilah la Grand Cinema Digiplex din Băneasa Shopping City» [Mandinga выпустила Zaleilah в Grand Cinema Digiplex в торговом городе Бэняса]. Либертатея (на румынском языке). 10 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Песня «Залейла» Мандинги, описанная международной прессой как «цыганское безумие»» [Песня «Залейла» Мандинги названа международной прессой цыганской песней]. Мысль (на румынском языке). 25 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Ламбрехт, Марко (22 мая 2012 г.). «Rumänien: Mandinga» [Румыния: Mandinga] (на немецком языке). Евровидение.де. АРД . Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Феддерсен, январь (26 мая 2012 г.). «Возраст до Близнецов: почему Энгельберт выиграет Евровидение». Ежедневная газета (на немецком языке). ПроКвест   1016063594 . (требуется подписка)
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Залейла ( Расширенный компакт-диск ). Мандинга . Кошачья музыка . 2012. р3758589. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  6. ^ Перейти обратно: а б Срис де Оза (16 сентября 2011 г.). «Мандинга – «Залейла» (сингл)» (на румынском языке). Урбан.ро. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Цитаты о выпуске «Залейлы» в нескольких странах:
  8. ^ Перейти обратно: а б с Цитаты относительно скандинавского релиза "Zaleilah":
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Залейла в iTunes Мандинги» . iTunes Store Италия. 13 июля 2012 года . Проверено 3 июня 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Залейла де Мандинга в iTunes» . Магазин iTunes в Мексике. 9 сентября 2012 года . Проверено 3 июня 2018 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Залейла (CD-сингл). Мандинга . Музыкальное издательство EMI . 2012. р3768758. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ Перейти обратно: а б «Румыния, латинский ритм и испанская лирика для Евровидения 2012» (на испанском языке). РТВЕ . 12 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. . Проверено 7 июля 2018 г.
  13. ^ Фрикер, Карен (22 мая 2012 г.). «Подготовка к Евровидению не вечеринка для Джедварда». Айриш Таймс . ПроКвест   1015038924 . (требуется подписка)
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Ли Адамс, Уильям (31 марта 2012 г.). «Жюри Wiwi: румынская мандинга с «Залейлой» » . Вивиблоггс . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  15. ^ Холмвуд, Ли (26 мая 2012 г.). «Сегодня вечером я надену свой талисман на удачу Элвиса: говорит Энгельберт Хампердинк». Солнце . ПроКвест   1016471149 . (требуется подписка)
  16. ^ Перейти обратно: а б Фернандес, Эдуардо (24 мая 2012 г.). «Другое испанское Евровидение: певица и модель, избранная «самой сексуальной женщиной» фестиваля, выводит Румынию в финал с песней на испанском языке, которая входит в число фаворитов» [Другое испанское Евровидение: певица и модель, избранная «самой сексуальной» женщина конкурса выводит Румынию в финал с песней на испанском языке, которая входит в число фаворитов]. Мир (на испанском языке). ПроКвест   1015396424 . (требуется подписка)
  17. ^ Срис де Алекс (9 февраля 2012 г.). «Премьера: Мандинга – Залейла (видеоклип)» (на румынском языке). Урбан.ро. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  18. ^ "Топ-5 плагиата Евровидения: "Euphoria" Лорин против Рианны, Шакиры, Дэвида Гетты, One Direction..." [Топ-5 плагиатов Евровидения: "Euphoria" Лорин против Рианны, Шакиры, Дэвида Гетты, One Direction..." ] (на немецком языке). Giga.de. ​28 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  19. ^ Ламберт, Молли (29 мая 2012 г.). «Оценка финала конкурса песни Евровидение 2012!» . Грантленд . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  20. ^ Гончук, Богдан (24 апреля 2016 г.). "Опрос: Какая песня Евровидения из Румынии вам больше всего нравится?" . Вивиблоггс . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  21. ^ Срис де Эди (12 мая 2012 г.). «Номинации Румынской музыкальной премии 2012» (на румынском языке). Урбан.ро. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Гита, Оана (13 июля 2012 г.). "Mandinga получили золотой сертификат за цифровую загрузку своего хита "Zaleilah" в количестве 10 000 копий ] (на румынском языке). Медиафакс . Проверено 1 июня 2018 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Эфир 100 – 13 мая 2012 г.» . Медиа-лес (на румынском языке). Поцелуй ФМ . 13 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 1 июня 2018 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Медиа-лес – знай, что ты в эфире» . Медиа Лес . 27 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 1 июня 2018 г. Примечание. Румынские и международные позиции отображаются вместе по количеству игр, после чего формируется общая таблица.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Медиа-лес – знай, что ты в эфире» . Медиа Лес . 27 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 1 июня 2018 г. Примечание. Выберите «Песни – ТВ». Румынские и международные позиции суммируются по количеству игр, после чего формируется общая таблица.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Медиа Лес – Чарт 2012» . Медиа Лес . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Медиа-лес – знай, что ты в эфире» . Медиа Лес . 6 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Мандинга – История диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 1 июня 2018 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б « Мандинга – Залейла» . Топ-100 в одиночном разряде .
  30. ^ Перейти обратно: а б « Мандинга – Залейла» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 31 мая 2018 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б « Мандинга – Залейла» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 26 марта 2019 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Мандинга – Залейла» (на русском языке). Тофит . Проверено 1 июня 2018 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б « Мандинга – Залейла» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 31 мая 2018 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Дубайский фон для выступления Румынии на Евровидении». 7 дней . 23 мая 2012 г. ПроКвест   1015409124 . (требуется подписка)
  35. ^ Перейти обратно: а б «Мандинга – Залейла (Официальное видео)» . Ютуб . 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  36. ^ "Canalul de YouTube al Cat Music, primul canal din România cu 1.500.000 de abonati" [Канал Cat Music на YouTube - первый румынский канал, имеющий 1 500 000 подписчиков] (на румынском языке). Европа ФМ . 25 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Срис де Алекс (8 февраля 2012 г.). «Мандинга - Залейла (съёмка видеоклипа)» (на румынском языке). Урбан.ро. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  38. ^ "Мандинга – Залейла @"Нитза и Разван и Дани" " . Ютуб . 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  39. ^ «Мандинга – Данза Кудуро и Залейла – Румынская музыкальная премия 2011 (Live!)» . Ютуб . 23 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Проверено 7 июля 2018 г.
  40. ^ «Мандинга – Zaleilah Live / Студийная версия [Cronica Carcotasilor]» . Ютуб . 14 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  41. ^ «Мандинга – Залейла – Прямой эфир на Europa FM» . Ютуб . 26 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  42. ^ «Мандинга – Залейла (Акустика – Live la Radio ZU)» . Ютуб . 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. . Проверено 7 июля 2018 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с "Румыния хорошо выступит на Евровидении" (на румынском языке). Румынский вестник . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  44. ^ «Мандинга – Залейла Live @ Costinesti (ProFM Baga Mare)» . Ютуб . 29 августа 2013 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  45. ^ «Мандинга – Залейла (Прямой эфир на Радио 21)» . Ютуб . 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. Проверено 7 июля 2018 г.
  46. ^ Национальный отбор 2012 . 10 марта 2012 г.
  47. ^ Буса, Александру (1 февраля 2012 г.). «Новости – Румыния: Национальный финал 10 марта» . EscToday. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  48. ^ «Габриэль Котабицэ рекомендует Мандинге не полагаться на талант» [Габриэль Котабицэ предлагает Мандинге не рассчитывать на талант]. Свобода (на румынском языке). 11 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  49. ^ «Лючиан Визиру подал жалобу в DNA после национального отбора на Евровидение 2012» [Лючиан Визиру подал жалобу в DNA после национального отбора на Евровидение 2012] (на румынском языке). Наблюдатель. 10 марта 2012 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  50. ^ «Луминица Ангел: «У Мандинги была позитивная песня с тонизирующим шоу » [Луминица Ангел: «У Мандинги была позитивная песня с тонизирующим шоу»]. Свобода (на румынском языке). 11 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  51. ^ "Михай Трайстариу: "Мандинга заслуживает того, чтобы представлять нас на Евровидении. «Zaleilah» — хорошая песня!» [ Михай Трэйстариу: «Мандинга достойна представлять Румынию на Евровидении». «Zaleilah» — хорошая песня!»]. Свобода (на румынском языке). 12 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Конкурс песни Евровидение 2012 . Баку , Азербайджан. 22–26 мая 2012 г.
  53. ^ "Румыния выходит в финал Евровидения с Залейлой из Мандинги, несмотря на технические проблемы в полуфинальном шоу" . Румыния Инсайдер. 23 мая 2012 года . Проверено 7 июля 2018 г.
  54. ^ «Румыния приносит в Баку латинский ритм» . Европейский вещательный союз . 13 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. . Проверено 7 июля 2018 г.
  55. ^ «Румыния: Разучиваем танцевальные шаги под «Залейлу» » . Европейский вещательный союз . 13 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. . Проверено 7 июля 2018 г.
  56. ^ «Мандинга – Залейла – Live – Гранд Финал – Евровидение 2012» . Ютуб . 26 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 г. . Проверено 7 июля 2018 г.
  57. ^ Крейтлинг, Хольгер (26 мая 2012 г.). «Швеция выигрывает Гран-при, Германия восьмая» [Швеция выигрывает Евровидение, Германия занимает восьмое место]. Мир (на немецком языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  58. ^ "Какие были лучшие и худшие моменты нашего выступления на Евровидении" (на румынском языке). Реальность . 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Проверено 7 июля 2018 г.
  59. ^ «Результаты полуфинала Евровидения 2012 1» . Мир Евровидения . Проверено 4 июля 2018 г.
  60. ^ «Результаты Евровидения 2012: Голосование и очки» . Мир Евровидения. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zaleilah&oldid=1225765968"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 277c1f83d40fc47acb8931fb757a43af__1716727020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/af/277c1f83d40fc47acb8931fb757a43af.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zaleilah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)