Liubi, Liubi, I Love You
| «Люби, Люби, я люблю тебя» | |
|---|---|
 | |
| Сингл от Тодомондо | |
| Выпущенный | 2007 |
| Длина | 3 : 02 |
| Этикетка | Тир |
| Автор(ы) песен |
|
| Продюсер(ы) | Богдан Таскау |
| на конкурс песни Евровидение 2007 Заявка | |
| Страна | |
| Художник(а) |
|
| Как | |
| Языки |
|
| Композитор(ы) | Богдан Таскау |
| Автор текста |
|
| Выступление в финале | |
| Окончательный результат | 13-е место |
| Заключительные моменты | 84 |
| Хронология входа | |
| ◄ «Я вернусь» (2006) | |
| «На границе света» (2008) ► | |
« Liubi, Liubi, I Love You » (англ. «Love, Love, I Love You») — песня, записанная румынской группой Todomondo , состоящей из Андрея Штефанеску , Чиро де Лука , Камары Геди , Богдана Тацкэу , Валериу Рэйляну и Влад Крецу . Он был выпущен на компакт-диске в 2007 году Румынским телевидением (TVR) в Румынии. Трек многоязычен и исполняется на шести языках: английском, румынском, испанском, итальянском, французском и русском. Ташкау спродюсировал песню и написал ее в соавторстве с Крецу и Геди. Его тексты затрагивают тему любви и европейских клише .
«Liubi, Liubi, I Love You» представляла Румынию на конкурсе песни «Евровидение 2007» , проходившем в Хельсинки , Финляндия, после победы в предварительном отборочном шоу Selecția Națională . В Хельсинки Румыния автоматически вышла в финал благодаря тому, что в прошлом году заняла первое место в десятке лучших , и заняла 13-е место с 84 очками. "Люби, Люби, Я люблю тебя" продвигалась посредством выступлений в Беларуси и музыкального видео, снятого в Румынии Дэном Манолиу. Он занял 82-е место в румынском рейтинге 100 лучших .
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]Todomondo, первоначально называвшаяся Locomondo, — румынская группа, состоящая из Андрея Штефанеску, Чиро де Луки, Камары Геди, Богдана Ташкау, Валериу Рэйляну и Влада Крецу. [ 1 ] [ 2 ] Группа была образована в 2007 году, и каждый из ее участников до этого добился заметных успехов в румынской музыкальной индустрии. [ 2 ] Их песня «Люби, Люби, я люблю тебя» была написана Ташкау, Крецу и Геди, а спродюсирован исключительно Ташкау. [ 3 ] Он возник из идеи Рэйляну и изначально предназначался для Штефанеску и группы Геди Альб Негру. [ 2 ] Трек был задуман в августе 2007 года и завершен через несколько месяцев в течение двух дней. [ 4 ] «Люби, Люби, Я люблю тебя» — многоязычная песня, исполняемая на шести языках: английском, румынском, испанском, итальянском, французском и русском. [ 1 ] Во время интервью сайту Евровидение Беларусь один из участников Todomondo в шутку заявил: "Мы хотели добавить в песню еще больше языков: мы хотели петь на немецком , японском , китайском , хинди ... Но, к сожалению, мы не смогли поставить это в трехминутном лимите, разрешенном Евровидением ». [ 2 ]
В текстах «Люби, Люби, я люблю тебя» затрагивается тема любви и обсуждаются европейские клише . [ 1 ] Тодомондо далее развил послание трека: «Чувство любви одинаково во всех странах, и не важно, на каком языке вы говорите, какой вы национальности, мы все понимаем одно и то же чувство под словом «любовь». [ 2 ] Во время песни каждый из участников представляет одну страну и поет на одном из вышеупомянутых языков: Ташкау представляет Испанию, Крецу - Соединенное Королевство, Геди - Францию, Штефанеску - Румынию, де Лука - Италию и Рэйляну - Россию. [ 1 ] "Liubi, Liubi, I Love You" был выпущен на компакт-диске в Румынии в 2007 году Румынским телевидением (TVR). [ 3 ] после чего последовал промо-тур по Беларуси. [ 2 ] Обложку компакт-диска сфотографировал Золтан Лоренц. [ 3 ] Также при содействии музыкального видео, снятого в Румынии Дэном Манолиу. [ 5 ] "Liubi, Liubi, I Love You" заняла 82-е место в рейтинге 100 лучших песен Румынии . [ 6 ]
На Евровидении
[ редактировать ]
С целью отбора румынского участника конкурса песни «Евровидение 2007» был проведен конкурс Seleccia Nacială , состоящий из двух полуфиналов 27 января и 3 февраля соответственно и финала 10 февраля 2007 года. Тодомондо занял первое место с первого места. полуфинал после совмещения голосов экспертного жюри и телеголосования, в результате чего было получено 24 балла. [ 7 ] [ 8 ] Впоследствии «Люби, Люби, Я люблю тебя» была выбрана для представления в конкурсе от Румынии по той же системе голосования, набрав в финале 22 очка. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Конкурс песни Евровидение 2007 проходил на Хартвалл Арене в Хельсинки , Финляндия, и состоял из одного полуфинала 10 мая и финала 12 мая 2007 года. Согласно тогдашним правилам Евровидения, выбранные страны, за исключением принимающей страны и « Большая четверка » (Франция, Германия, Испания и Великобритания) должна была выйти из полуфинала, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из полуфинала вышли в финал. [ 12 ] Автоматически прошедший в финал благодаря тому, что в прошлом году Румыния входила в десятку лучших , Тодомондо занял на этом мероприятии 20-е место, опередив Великобританию , а за ней - Болгарию . [ 12 ] В итоге Румыния заняла 13-е место с 84 очками, из них 12 от Молдовы и Испании , 10 от Андорры и восемь от Венгрии . [ 13 ]
Список треков
[ редактировать ]- Румынский CD-сингл [ 3 ]
- «Люби, Люби, я люблю тебя» - 3:02
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из примечаний к компакт-диску. [ 3 ]
- Влад Крецу — вокал , автор песен
- Камара Геди — вокал, автор песен
- Богдан Ташкау — вокал, автор песен, продюсер
- Золтан Лоренц - фотография
- Чиро де Лука — вокал
- Валериу Рэйляну — вокал
- Андрей Штефанеску — вокал
История выпусков
[ редактировать ]| Страна | Дата | Формат | Этикетка |
|---|---|---|---|
| Румыния [ 3 ] | 2007 | CD-сингл | Тир |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «Rumänien: Todomondo» [Румыния: Todomondo] (на немецком языке). Евровидение.де. АРД . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Андрианов Сергей. "Румынские участники Todomondo на гастролях в Минске (Беларусь) – Интервью" . ЭСКАЗ. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж You CD single Liubi, Liubi, I Love . ( )
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ "Trupa Locomondo a cistigat Finala Nationala Eurovision" [Локомондо выиграли национальный отбор на Евровидение]. Зиарул де Яссы (на румынском языке). 11 февраля 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ Калимерис, Арис (27 марта 2007 г.). «Румыния: «Люби я люблю, у тебя все получится» » . Евровидение сегодня. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ «Топ-100 Румынии» (на румынском языке). Румынский Top 100. Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ «Румынский полуфинал 2007» . Национальный финал. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
- ^ Национальный отбор 2007 – Полуфинал 1 . Бухарест , Румыния. 27 января 2007 г.
- ^ «Национальный финал Румынии 2007» . Национальный финал. Архивировано из оригинала 20 июня 2016 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
- ^ Национальный отбор 2007 – Финал . Бухарест , Румыния. 10 февраля 2007 г.
- ^ «Посмотрите на румын, которые все время участвовали в Евровидении» [Посмотреть всех участников Евровидения из Румынии]. Свобода (на румынском языке). 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. . Проверено 3 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Конкурс песни Евровидение 2007 . Хельсинки , Финляндия. 10–12 мая 2007 г.
- ^ «Результаты Евровидения 2007: Голосование и очки» . Мир Евровидения. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.