Изабелла Псалтырь

Изабель Псалтер
Изабель Псалтер
Псалтирь королевы Изабеллы
	Начало Псалтыри, начальная буква которого представляет Древо Иессея.
Иллюстрировано	Анонимный
Аудитория	Изабелла Французская
Язык	Латынь и старофранцузский
Дата	в. 1303–1308 гг.
Состояние существования	Неполный
Рукопись(и)	БСБ Код.галл. 16
Жанр	псалтырь
Длина	Остался 131 фолиант , первоначально ≥150
Источники	Вульгата

Псалтирь Изабеллы ( BSB Cod.gall. 16), также называемая Псалтирью царицы Изабеллы. ^{[ 1 ]} или Псалтирь Изабеллы Английской , ^{[ 2 ]} представляет собой том XIV века , содержащий Книгу Псалмов , названную в честь Изабеллы Французской , которая сама изображена в ней; Вероятно, это был подарок на ее помолвку или замужество. ^{[ 3 ]} Иллюминированная рукопись примечательна и своим бестиарием .

Происхождение и история рукописи

Псалтырь был создан ок. 1303–1308. ^{[ 4 ]} Как и его «ближайший родственник», Тикхиллская Псалтирь , она демонстрирует французское влияние и по содержанию и стилю похожа на Псалтырь Королевы Марии. ^{[ 5 ]} и Псалтирь Ормсби. ^{[ 6 ]} Подобно псалтырям Королевы Марии и Тикхилла, а также Евангелию Эгертона XII века и Библии с картинками Холкхэма, некоторые из его подписей и иллюстраций можно проследить до Historia scholastica ; все эти рукописи XIV века могут иметь «парижский предшественник XIII века, отраженный в окне Турского Бытия» (имеется в виду окно в фонаре собора Тура ). ^{[ 7 ]} В настоящее время он хранится в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене . ^{[ 6 ]}

По словам Дональда Дрю Эгберта , иллюминаторы принадлежат к той же группе, которая освещала Тикхиллскую Псалтирь. ^{[ 8 ]} Историк искусства Эллен Бир, однако, утверждает, что, несмотря на наличие сходства, Эгберт слишком быстро идентифицирует иллюминаторов (которых он также связывает с четырьмя другими рукописями). ^{[ 9 ]} двух просветителей, ответственных за Псалтырь Святого Людовика . По мнению Бира, в Псалтири Изабеллы можно узнать ^{[ 10 ]}

Описание

Рукопись содержит 131 лист пергамента и не хватает 19 листов, которые были отделены от кодекса в неизвестное время. Это параллельный текст , в котором каждый псалом встречается как на латыни , так и на старофранцузском языке . Левые страницы содержат латинский текст, написанный черными чернилами, а правые страницы содержат французский текст, написанный красными чернилами. Начало каждого основного раздела псалтыря отмечено большими иллюминированными начальными и маргинальными сценами из жизни царя Давида . Из двадцати страниц инципита, первоначально включенных в книгу, осталось только девять. Латинские страницы украшены 238 инициалами и поляками, иллюстрирующими сцены из Ветхого Завета , в стиле современных библейских морализаторов . Французские страницы повсюду украшены инициалами в виде геральдических гербов и бестиарием первых 77 псалмов. Некоторые животные, кажется, связаны с определенными псалмами и вызывают моральные качества, которые возвышает книга. Связь между псалмами и животными необычна в средневековых текстах и только в противном случае появляется в Псалтири Марии Царицы. ^{[ 11 ]}

Другой отличительной чертой иконографии рукописи является акцент на женщинах и их роли в семье; Дерево Иессея , например, служит напоминанием о происхождении Иисуса от Давида через Марию . Иллюстрации, связанные с Давидом, сосредоточены главным образом на его женах и наложницах, и другие изображения Ветхого Завета имеют аналогичную направленность, изображая брак Моисея с Фарбисом и Салмона с Раав , а также рождение Каина и Самсона . Восемь сцен посвящены Агари , наложнице Авраама воспитанию Самуила Анной , и шесть – . ^{[ 12 ]}

Ссылки

Примечания

^ Правда 24
^ Суини 274.
^ Стэнтон, «Псалтырь Королевы Марии» 83.
^ Плотина 77.
^ Стэнтон, «От Евы до Вирсавии» 184.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эгберт, Тикхиллский псалтырь 11.
^ Пап 187.
^ Эгберт, сестра псалтыря Тикхилла.
^ Пиво, «Готическое иллюминирование» 165.
^ Пиво, «Парижское иллюминирование» 79.
^ Стэнтон 2002, стр. 4–9.
^ Стэнтон 2002, стр. 9–10.

Библиография

Бир, Эллен Дж. (1962). «Готическая иллюминация. Литература с 1945 по 1961 год». Журнал истории искусств . 25 (2): 153–65. дои : 10.2307/1481459 . JSTOR 1481459 .
Бир, Эллен Дж. (1981). «Парижское освещение во времена Людовика Святого и последней четверти XIII века». Журнал истории искусств . 44 (1): 62–91. дои : 10.2307/1482108 . JSTOR 1482108 .
Эгберт, Дональд Дрю (1935). Сестра псалтыря Тикхилла, Псалтырь английской королевы Изабеллы: английская готическая рукопись начала XIV века, которая сейчас находится в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене, Код. желчь. 16 . Нью-Йорк: Публичная библиотека Нью-Йорка.
Эгберт, Дональд Дрю (1932). Псалтирь Тикхилла: английская иллюминированная рукопись начала четырнадцатого века . Нью-Йорк: Публичная библиотека Нью-Йорка.
Папаниколау, Линда Мори (1981). «Иконография окна Бытия Турского собора». Геста . 20 (1): 179–89. дои : 10.2307/766840 . JSTOR 766840 . S2CID 193440105 .
"Псалтырь der Königin Isabella von England - BSB Cod.gall. 16" . Баварская государственная библиотека . Проверено 25 мая 2011 г.
Стэнтон, Энн Рудлофф (2002). «Псалтырь Изабеллы, королевы Англии 1308–1330: Изабель как публика». Слово и изображение . 18 (1): 1–27. doi : 10.1080/02666286.2002.10404973 – через Тейлора и Фрэнсиса Онлайн.
Стэнтон, Энн Рудлофф (2001). Псалтырь Королевы Марии: исследование аффекта и аудитории . Филадельфия: Американское философское общество. ISBN 978-0-87169-916-9 .
Стэнтон, Энн Рудлофф (1997). «От Евы до Вирсавии и далее: Материнство в Псалтири царицы Марии» . В Джейн Х. М. Тейлор (ред.). Женщины и книга: оценка визуальных свидетельств . Британская библиотека занимается изучением средневековой культуры. Лесли Джанетт Смит. Торонто: Университет Торонто, стр. 172–89. ISBN 978-0-8020-8069-1 .
Суини, Дел (1995). Сельское хозяйство в средние века: технология, практика и представление . Филадельфия: Университет Пенсильвании P. ISBN 978-0-8122-3282-0 .
Вейр, Элисон (2006). Королева Изабелла . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0-345-45320-4 .
Вормальд, Фрэнсис (1941). «Тикхиллская Псалтырь». Журнал Burlington для ценителей . 79 (463): 134–35. JSTOR 868383 .

Внешние ссылки

Изабелла Псалтер в Баварской государственной библиотеке

[weir24-1] Правда 24

[2] Суини 274.

[3] Стэнтон, «Псалтырь Королевы Марии» 83.

[4] Плотина 77.

[5] Стэнтон, «От Евы до Вирсавии» 184.

[egbert-6] Перейти обратно: ^а ^б Эгберт, Тикхиллский псалтырь 11.

[7] Пап 187.

[8] Эгберт, сестра псалтыря Тикхилла.

[9] Пиво, «Готическое иллюминирование» 165.

[10] Пиво, «Парижское иллюминирование» 79.

[11] Стэнтон 2002, стр. 4–9.

[12] Стэнтон 2002, стр. 9–10.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия Израиль