Jump to content

Ли Фань (династия Тан)

Ли Фань (李苑) (754 – 20 ноября 811 г.) [ 1 ] [ 2 ] ), любезное имя Шухан (叔翰), был чиновником китайской династии Тан , занимавшим должность канцлера во время правления императора Сяньцзуна .

Ли Фань родился в 754 году, во время правления императора Сюаньцзуна . [ 3 ] Его семья была частью известного клана Ли префектуры Чжао (趙州, в современном Шицзячжуане , Хэбэй ) — не входящего в тот же клан, что и императорский клан Ли династии Тан , но который считается одним из пяти самых выдающихся Хань кланов . Северной Вэй . [ 4 ] Он ведет свое происхождение от выдающегося государства периода Воюющих царств Чжао генерала Ли Му, в то время как эта линия включает в себя чиновников династии Цинь , династии Хань , Цао Вэй (страна периода Трех Королевств ), династии Цзинь (266–420). , Бывший Янь или Поздний Янь , Северная Вэй, Северная Ци , династия Суй и Тан. династия. [ 5 ] Прадед Ли Фаня Ли Чжиюань (李至遠) служил заместителем министра и префектом во время правления У Цзэтяня (годы правления 690–705), а его дед Ли Шэ (李畬) служил руководящим должностным лицом в Министерстве обрядов. во время правления императора Сюаньцзуна. И Ли Чжиюань, и Ли Шэ были известны своей виртуозностью. [ 3 ]

Во время правления императора Дезонга

[ редактировать ]
Молодая и первая слава

Отец Ли Фаня, Ли Чэн (李承), служил окружным губернатором во время правления правнука императора Сюаньцзуна, императора Дэцзуна . [ 6 ] Говорят, что сам Ли Фань в юности был тихим, осторожным, внимательным к своей внешности и прилежным. [ 3 ] Когда Ли Чэн умер в 783 году, [ 6 ] он оставил Ли Фаню значительное богатство. Когда родственники приезжали оплакивать Ли Чэна, он позволял брать вещи по своему желанию и после этого продолжал раздавать богатство; через несколько лет богатство, оставленное Ли Чэном, было потрачено, и семья стала бедной. [ 3 ] Когда Ли Фаню было за 40, он еще не служил чиновником, а учился в префектуре Ян (揚州, в современном Янчжоу , Цзянсу ). У него не было денег даже на содержание своего хозяйства. В результате он был очень возмущен своей женой, но он не возражал против этого. [ 3 ]

Когда Ду Я (杜亞) служил защитником восточной столицы Лояна , [ 7 ] поскольку он был дружен с Ли Чэном, он пригласил Ли Фаня работать у него секретарем. Когда Ли Фань служил под началом Ду, в Лояне произошло крупное ограбление. Ложные обвинения были выдвинуты против офицера Ду Линху Юня (令狐運), и Ду поверил обвинениям, подверг Линху пыткам и добился признания. Ли Фань знал, что Линху невиновен, и защищал его; когда его аргументы были отклонены, он подал в отставку. Когда настоящий грабитель Сун Джутан (宋瞿曇) был пойман, Ли Фань прославился. [ 3 ]

Кризис преемственности Чжана, последствия и мелкие проблемы

Позже Чжан Цзяньфэн , военный губернатор ( Цзедуши ) округа Сюсихао (徐泗濠, штаб-квартира которого находится в современном Сюйчжоу , Цзянсу ), пригласил Ли служить в своем штабе. Примерно в 800 году или раньше, когда Чжан заболел, один из его подчиненных, Ду Цзянь (杜兼), префект одной из префектур Сюсихао, префектуры Хао (濠州, в современном Чучжоу , Аньхой ), планировал сменить Чжана, и поэтому без приказа Чжана прибыл в столицу Сюсихао, префектуру Сюй (徐州). Ли упрекнул его и заявил, что, если Ду не вернется немедленно в префектуру Хао, он сообщит об этом имперскому правительству; Ду в страхе так и сделал. Когда Чжан умер весной 800 года, имперское правительство первоначально собиралось назначить Вэй Сяцина (韋夏卿) его преемником, но силы префектуры Сюй восстали и поддержали сына Чжана Чжан Иня (張愔) в качестве его преемника. После того, как силы под командованием Ду Ю, военного губернатора округа Хуайнань (淮南, штаб-квартира в префектуре Ян) и Чжан Пи (張伾), префекта префектуры Си (泗州, в современном Хуайане) , Цзянсу ) были побеждены войсками префектуры Сюй, имперское правительство капитулировало и позволило Чжан Иню стать военным префектом (團練使, Туаньляньши ) префектуры Сюй, но взяло две другие префектуры и объединило их в округ Хуайнань.

После этого Ли покинул префектуру Сюй и вернулся в префектуру Ян. Ду Цзянь, разгневанный тем, что, по его мнению, Ли лишил его шанса контролировать Сюсихао, выдвинул обвинение императору Дэцзуну, обвиняя Ли Фаня в том, что он поощрял восстание войск префектуры Сюй. Император Дезонг в гневе издал указ Ду Ю, приказывающий ему казнить Ли. У Ду Ю, однако, не хватило духу сделать это. Он показал указ Ли, который указал, что не боится смерти. Ду Ю, однако, подал петицию в защиту Ли. Император Дэцзун, все еще не веривший в верность Ли, вызвал его в столицу Чанъань, чтобы встретиться с ним лично. После встречи с Ли, благодаря непринужденности и элегантности Ли, пришел к выводу, что Ли не виновен в измене, и назначил его Мишу Лангом (秘書郎), чиновником Дворцовой библиотеки . [ 8 ]

В то время официальный Ван Чун (王純) был могущественным и пытался пригласить Ли на встречу, намереваясь повысить Ли, если Ли проявит подчинение, но Ли отказался встретиться с ним. Между тем, у младших чиновников Ли Ван Чжуншу (王仲舒), Вэй Чэнцзи (韋成季) и Люй Донг (呂洞) тогда было много соратников, и они часто встречались, чтобы выпить. Они знали о репутации Ли и пригласили его присоединиться к ним. Однажды он присоединился к ним, но ему не нравилось, как они играют и легкомысленно выражаются, и он отказался присоединиться к ним снова. Позже Ли стал Чжуке Юаньвайланом (主客員外郎), чиновником низкого уровня в министерстве обрядов (禮部, Lǐbu ), а позже стал Юси Юаньвайланом (右司員外郎), чиновником низкого уровня при одном из генеральные секретари исполнительного бюро правительства (尚書省, Шаншу Шэн ). [ 3 ]

Во время правления императора Шуньцзуна

[ редактировать ]

В 805 году император Дезонг умер, и ему наследовал его сын император Шуньцзун . Когда император Шуньцзун, в свою очередь, создал своего сына Ли Чуня наследным принцем . Хотя Ли Чунь еще не был императором, Ван Чун, тем не менее, изменил свое имя на Ван Шао (王紹), чтобы соблюсти табу на именование , и в то время широко распространенное мнение считало, что для него это было неуместно, поскольку Ли Чунь не был император. Ли Фань, однако, высказал мнение: «Каждая династия в истории была подорвана теми чиновниками, которые не понимали, что важно. В том, что сделал Ван Шао, не было ничего необычного». [ 3 ]

Во время правления императора Сяньцзуна

[ редактировать ]
Офисы в столице

Позже в 805 году тяжело больной император Шуньцзун передал трон Ли Чуню (как император Сяньцзун). Вскоре Ли Фань был назначен Либу Юаньвайлан (吏部員外郎), чиновником низкого уровня в министерстве по делам государственной службы (吏部, Либу, обратите внимание на другой тон, чем в министерстве обрядов), а затем повышен до Либу Ланчжун (吏部郎中), руководящий чиновник Министерства по делам государственной службы. Он отвечал за назначение на должность чиновников низкого уровня, но однажды он, будучи введен в заблуждение своими посланниками, как сообщается, дал ненадлежащие поручения. После этого он был понижен в должности до Чжуцзуо Ланга (著作郎), руководящего должностного лица в архивном бюро. Позже он был назначен заместителем директора императорского университета (國子從業, Гоцзы Цунъе ), а затем императорским помощником (給事中, Цзисичжун ). [ 3 ] В рамках своих обязанностей он рассматривал проекты императорских указов. Всякий раз, когда он видел в указах то, что, по его мнению, было неприемлемым, он писал свои комментарии на желтой бумаге, использованной для самого указа. Когда ответственные чиновники попросили его вместо этого написать на белой бумаге и приложить ее к проекту указа, он ответил: «Тогда я буду писать прошение, а не исправлять указ». Канцлер часто рекомендовал Ли как человека , Пей Цзи обладающего способностями стать канцлером. [ 9 ]

Откровенный канцлер

В 809 году, поскольку император Сяньцзун считал, что Чжэн Инь слишком молчалив, чтобы быть канцлером, он сместил Чжэна и назначил Ли Мэнся Шилана (門下侍郎), заместителем начальника экзаменационного бюро (門下省, Мэнся Шэн ), а канцлером де-факто с титул Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同中書門下平章事). Говорили, что Ли был открыт в своих беседах, ничего не скрывал из того, что знал, и пользовался большим уважением императора Сяньцзуна. Позже в 809 году, по рекомендациям Ли и Пэя, император Сяньцзун заключил мирный договор с Туфанем . [ 9 ]

В 810 году произошел случай, когда император Сяньцзун и канцлеры говорили о богах и размышляли, существуют ли они. Ли, догадываясь, что император Сяньцзун начал обдумывать, как следовать предложениям алхимиков и принимать различные лекарства для достижения бессмертия , указал, что Цинь Ши Хуан и император У Хань оба потерпели неудачу в своих попытках достичь бессмертия, и что предок императора Сяньцзуна император Тайцзун заболел от таких лекарств. Ли посоветовал императору Сяньцзуну искать мира в королевстве и отказаться от предложений алхимиков, заявив императору Сяньцзуну, что, если он сделает это, он достигнет продолжительности жизни мифических императоров Яо и императора Шуня . [ 10 ] Ли также выступал за бережливость. [ 3 ]

Оппозиция претензиям губернатора региона

Также в 810 году Ван Э (王鍔) должен был быть назначен военным губернатором округа Хэдун (河東, штаб-квартира в современном Тайюане , Шаньси ) и хотел получить почетный титул канцлера, поэтому он подкупил многих из близких соратников императора Сяньцзуна. Таким образом, император Сяньцзун издал секретный указ Ли и его коллеге-канцлеру Цюань Дэю, приказывая присвоить Ван Э титул почетного канцлера. Ли составил проект такого указа, а затем вычеркнул слова «и канцлер» в поручении Вана, чтобы показать свое несогласие. Цюань, который также выступал против поручения Вана, тем не менее был встревожен и заявил: «Вы можете выступить против этого, но как уместно зачеркивать слова в указе?» Ли ответил: «Это срочно. Если указ был издан, то его нельзя отозвать. Солнце садится. Как мы можем иметь достаточно времени, чтобы противостоять ему?» После того, как возражения Ли и Цюаня были услышаны императором Сяньцзуном, вопрос о присвоении Вану звания почетного канцлера был снят. [ 3 ] [ 10 ]

Падение и смерть с почестями

В конце 810 года Пэй подал в отставку из-за болезни, а весной 811 года Ли Цзифу был назначен канцлером, чтобы заменить Пея, несмотря на сопротивление Ли Фаня. [ 10 ] [ 11 ] Таким образом, Ли Цзифу обиделся на Ли Фаня. После того, как он прибыл в Чанъань, во время встречи с императором Сяньцзуном, он утверждал, что в то время, когда Ли Фань был канцлером, и после смерти У Шаочэна , было неуместно, чтобы военачальнику У Шаояну было разрешено унаследовать пост военного губернатора Чжанъи. Circuit (彰義, штаб-квартира в современном Чжумадяне , Хэнань ). Было сказано, что аргумент Ли Цзифу вызвал недовольство императора Сяньцзуна, и несколько дней спустя Ли Фань был отстранен от должности канцлера и стал главой семьи сына императора Сяньцзуна и наследного принца Ли Нина . [ 11 ] Несколько месяцев спустя император Сяньцзун начал скучать по Ли Фаню и вызвал его для переговоров. В 811 году Ли Фань был назначен префектом префектуры Хуа (華州, в современном Вэйнане , Шэньси ), но не успел покинуть Чанъань, как умер, и ему были оказаны посмертные почести. В то время популярным комментарием было то, что он не был таким способным, как Пей, и не таким суровым, как Вэй Гуаньчжи , но, тем не менее, его честностью восхищались. [ 3 ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Две тысячи лет преобразования китайского и западного календаря» www.sinica.edu.tw Проверено 22 марта 2009 г.
  2. ^ Старая книга Тан , том. 14 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Старая книга Тан , т. 148 .
  4. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 140 .
  5. ^ Новая книга Тан , том. 72. «Ханьчуаньский коттедж с соломенной крышей. Двадцать четыре истории. Новая книга Тан. Том 72. Стол двенадцатый» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 г. Проверено 3 октября 2008 г. . «Новая книга Тан - Премьер-министр Lineage II (Южный предок семьи Ли в Чжаоцзюне)» Архивировано из оригинала 20 июня 2010 г. Проверено 18 марта 2009 г. .
  6. ^ Jump up to: а б Старая книга Тан , т. 115 .
  7. Поскольку Ду Я служил в Лояне с 788 года до того момента, когда его заменил Дун Цзинь , т. е. с 793 года, служба Ли Фаня под его началом, должно быть, приходилась на этот период. См. Старую книгу Тан , тт. 146 [биография Ду] и 145 [биография Дуна].
  8. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 235 .
  9. ^ Jump up to: а б Зыжи Тунцзянь , т. 237 .
  10. ^ Jump up to: а б с Зыжи Тунцзянь , т. 238 .
  11. ^ Jump up to: а б Новая книга Тан , т. 169 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3faa9c5a63c974467b597d7ca656a4b7__1660990140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/b7/3faa9c5a63c974467b597d7ca656a4b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Li Fan (Tang dynasty) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)