✖


Jump to content

Бенджамин Бойд

Чтобы узнать о других значениях, см. Бен Бойд (значения) .

Бенджамин Бойд
Портрет Бойда, ок. 1830-е годы, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса.
Член Законодательного совета Нового Южного Уэльса
В офисе
1 сентября 1844 г. ( 1844-09-01 ) - 1 августа 1845 г. ( 1845-08-01 )
избирательный округ Избирательный округ Порт-Филлип
Личные данные
Рожденный ( 1801-08-21 ) 21 августа 1801 г.
Уигтауншир , Шотландия, Великобритания
Умер 15 октября 1851 г. (1851-10-15) (48 лет)
Хониара , Гуадалканал , Соломоновы острова
Национальность Британский
Резиденция Эдемский район
Занятие Биржевой маклер, скотовод, предприниматель

Бенджамин Бойд (21 августа 1801 — 15 октября 1851) был шотландским предпринимателем, который стал крупным судовладельцем, банкиром, скотоводом , политиком и дроздом в британской колонии Новый Южный Уэльс . [1] [2] Некоторое время он был членом Законодательного совета .

Бойд стал одним из крупнейших землевладельцев и скотоводов в колонии Новый Южный Уэльс, прежде чем столкнулся с финансовыми трудностями и стал банкротом. Бойд ненадолго попытал счастья на золотых приисках Калифорнии, прежде чем решился основать Тихоокеанский профсоюз, и его предположительно убили на Гуадалканале на Соломоновых островах . [2] Многие из его деловых предприятий были связаны с «черным дроздом» — практикой принуждения жителей островов Южного моря работать в условиях, близких к рабству. [3]

Бойд был человеком «впечатляющей внешности, свободного ораторского искусства, аристократическими связями и изрядной долей коммерческой проницательности». [4] Джорджиана Маккрей , с которой он ужинал, когда впервые приехал в район Порт-Филлип , посмотрела на него взглядом художника и сказала: «Он Рубенс снова . Говорит мне, что он ходил на бал-маскарад как Рубенс со своим широколистным шляпа». [1]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бойд родился в Мертон-холле, Уигтауншир , Шотландия, и был вторым сыном Эдварда Бойда от его жены Джейн (дочери Бенджамина Юла). [1] Его брат Марк Бойд будет играть активную роль в некоторых из его предприятий. [5]

К 1824 году Бойд работал биржевым маклером в Лондоне. [6]

Королевский банк Австралии

[ редактировать ]

8 октября 1840 года Бойд направил письмо лорду Джону Расселу , в котором заявил, что недавно отправил полностью свое судно стоимостью 30 000 фунтов стерлингов для «дальнейшего освоения ресурсов Австралии и прилегающих к ней островов». [1] Уже одно владение таким судном позволило ему попасть в Королевскую яхтенную эскадру , где он мог общаться с землевладельцами. [6] Он заявил, что намерен послать другие суда, и попросил предоставить ему определенные привилегии в связи с покупкой земли в различных портах, которые он намеревался основать. Он получил осторожный ответ, обещавший помощь, но указав, что земля не может быть продана частному лицу «в ущерб обществу». Примерно в этот период Бойд разместил Королевский банк Австралии , и были проданы долговые обязательства этого банка на сумму 200 000 фунтов стерлингов. Эту сумму Бойд в конечном итоге отвез в Австралию в качестве представителя банка. Он прибыл в залив Хобсон , округ Порт-Филлип, на своей шхуне « Уондерер » 15 июня 1842 года и достиг Порт-Джексона , Сидней, 18 июля 1842 года. [1] Ему предшествовали три парохода, первые океанские пароходы в водах Австралии. На этих и двух парусных судах перевозились средства и сотрудники банка. [7]

Королевский банк Австралии, основанный в 1839 году, никогда не проводил лишь поверхностных банковских операций. Вместо этого его средства в основном использовались обманным путем для финансирования пастырской, судоходной и китобойной деятельности Бойда. Через банк Бойд также одолжил деньги правительству Новой Зеландии . Банк был ликвидирован в 1846 году, вкладчики и акционеры понесли тяжелые убытки. [8] [7]

Генри Сьюэлл , с которым Бойд познакомился через Королевскую яхтенную эскадрилью, стал работать в Королевском банке Австралии. Впоследствии он смог использовать свой опыт в колониальных делах, присоединившись к Кентерберийской ассоциации , которая выступала за колонизацию Новой Зеландии, и со временем был избран первым премьер-министром колонии. [9]

Скваттер и политик

Крейнатан , Нейтральный залив

Бойд стал известным скваттером , поддерживающей скваттеров и фермером, не работающим на дому, возглавив Пасторскую ассоциацию и руководя газетой «Атлас» . [7] В депеше губернатора сэра Джорджа Гиппса от 17 мая 1844 года он упомянул, что Бойд был одним из крупнейших скваттеров в стране: у него было 14 станций в округе Манеру и четыре в округе Порт-Филлип, общая площадь которых составляла 381 000 акров ( 1540 км 2 ) земли. Примерно в то же время фирма «Бойд и компания» имела в эксплуатации три парохода и три парусника . [ нужна ссылка ] Бойд управлял фабрикой по стирке шерсти в Нейтральном заливе , где он также проживал в своем доме в 1844-49 годах в Крейнатане . [7]

Бойд был избран в Законодательный совет Нового Южного Уэльса от избирательного округа Порт-Филлип в сентябре 1844 года и занимал эту должность 11 месяцев. [2]

В 1846 году Бойд и Джозеф Робинсон при содействии Уильяма Бланда основали газету Spectator для продвижения интересов скваттеров, назначив Ричарда Томпсона редактором. Газета прекратила выходить в конце года, поскольку требования скваттеров были выполнены. Бойд купил контрольный пакет акций The Australian в 1847 году, назначив Томпсона управляющим редактором. Австралиец прекратил публикацию в 1848 году , когда финансовое положение Бойда ухудшилось. [10]

Бойдтаун

[ редактировать ]
Seahorse Inn, Бойдтаун

Большие суммы денег также были потрачены на основание порта Бойдтаун в заливе Туфолд на юго-восточном побережье, что включало строительство причала длиной 300 футов (91 м) и башни маяка высотой 75 футов (23 м). [ нужна ссылка ] Это было первоначальное поселение в заливе, основанное Бойдом в 1843 году для обслуживания своей собственности на равнинах Монаро . [11] [12]

Гость, говоря о городе, упомянул его готическую церковь со шпилем , просторные магазины, добротные кирпичные дома и «великолепную гостиницу в елизаветинском стиле». В то время девять китобоев . в этом порту у Бойда работало [ нужна ссылка ]

Из-за финансового краха Бойда город был заброшен с 1840-х годов до первой реконструкции гостиницы «Морской конек» в 1930-х годах. [13]

Блэкбердинг

[ редактировать ]

В 1847 году Бойд привез в Австралию первых 65 островитян с острова Лифу на островах Луайоте (ныне часть Новой Каледонии ) и с островов Танна и Анейтьюм на Новых Гебридских островах (ныне Вануату ). Они приземлились в Бойдтауне . Секретарь местной судебной коллегии описывал их так: «Никто из туземцев не говорил по-английски, и все были обнажены…». «[T]эй, все столпились вокруг нас, смотрели на нас с величайшим удивлением и ощущали текстуру нашей одежды… они казались дикими и беспокойными». [14] Все они поставили свои отметки в контрактах, которые обязывали их работать в течение пяти лет и получать 26 шиллингов в год, плюс паек в 10 фунтов мяса в неделю, две пары брюк, две рубашки и кепку-килмарнок. Однако они явно понятия не имели, что делают в Австралии, и местный судья отказался подписать документы. Несмотря на это, некоторые сотрудники Бойда начали уносить группу пешком вглубь страны. Некоторые из них сбежали и вернулись в Эдем. Первый умер 2 мая, а с приближением зимы заболели еще больше. Шестнадцать жителей острова Лифу отказались работать и начали пытаться вернуться в Лифу пешком вдоль побережья. Некоторым удалось добраться до Сиднея, а семь или восемь человек вошли в магазин сзади и начали брать с собой еду. Те, кто остался на работе, были пастухами на далеких станциях Бойд на реках Эдвард и Мюррей .

Бойд отказался признать, что пробная поставка оказалась неудачной, и послал за другими островитянами. К этому времени колониальное общество начало осознавать, что он сделал, и почувствовало себя неловко. Законодательный совет Нового Южного Уэльса внес поправки в Закон о хозяевах и слугах, запрещающие ввоз «аборигенов любого дикого или нецивилизованного племени, населяющего любой остров или страну в Тихом океане». Когда следующая группа Бойда из 54 мужчин и 3 женщин прибыла в Сидней 17 октября, они не могли быть заключены договором, и как только Бойд узнал об этом, он отказался брать на себя какую-либо дальнейшую ответственность. Те же правовые условия распространялись и на рабочих с острова Бойда из первой поездки; они покинули станции и отправились пешком в Сидней, чтобы найти альтернативную работу и дорогу домой на острова. Бригадир пытался их остановить, но местный судья постановил, что никто не имеет права их задерживать. их продвижением от Риверины Пресса следила за , когда они начали свой долгий марш в Сидней. Пресса описывала их как каннибалов, идущих съесть Бойда, и проблема, изображенная в средствах массовой информации, была чрезвычайно расистской.

Весь вопрос был снова поднят в Законодательном совете, и Бойд не проявил ни раскаяния, ни чувства ответственности. Бойд оправдывался ссылкой на африканскую работорговлю , и в колонии много обсуждался вопрос о ввозе рабов с островов Тихого океана. «Вербовщиков» обвинили в похищении людей, но они это обвинение отрицали. [ нужна ссылка ] Слухи о методах вербовки Бойда побудили Общество защиты аборигенов и Ассоциацию по борьбе с рабством обратиться в Управление по делам колоний с просьбой провести расследование. Обеспокоенность тем, что рабочие были ввезены против их воли, привела к расследованию, проведенному Генеральным прокурором , и в декабре 1847 года губернатор сэр Чарльз Фицрой сообщил Управлению по делам колоний, что такие обвинения необоснованны. [15] [1]

Островитяне остались вокруг гавани Сиднея , выпрашивая транспорт обратно на свои острова. Некоторые из них нашли альтернативную работу в Сиднее и выбыли из записи. Большинство остальных, наконец, сели на французский корабль и вернулись на острова, хотя маловероятно, что многие из них когда-либо добрались до своих родных островов. Это фиаско стало первым случаем, когда жители островов Тихого океана были импортированы в Австралию в качестве рабочих, хотя некоторые из них уже достигли Сиднея в качестве экипажей кораблей.

Биограф Бена Бойда Мэрион Даймонд оценила тогдашние обвинения в рабстве, написав, что «несмотря на красноречие Лоу , вербовка [Бойда] не была совсем работорговлей, хотя и указала путь к следующему поколению« черных дроздов »». Она утверждает, что Бойд «был менее расистским, чем его морально возмущенные обвинители», поскольку Бойд рассматривал своих сотрудников просто как рабочих, тогда как его оппоненты рассматривали их как расовую угрозу. [16]

Проблемы Бойда продолжились проигрышем двух исков о страховке одного из его судов, которое потерпело крушение. Акционеры . Королевского банка были недовольны, и в конечном итоге весь капитал был потерян, а дефицит составил 80 000 фунтов стерлингов

В Тихом океане

[ редактировать ]

В октябре 1840 года, когда Бойд написал в Управление по делам колоний письмо с просьбой о поддержке Королевского банка Австралии, он также поинтересовался отношением правительства к гипотетической республике в Южных морях . Государственный секретарь по делам войны и колоний лорд Джон Рассел ответил, что он не чувствует, что может «вступать в какие-либо обязательства от имени правительства Его Величества в настоящее время». [17]

Не добившись успеха в поисках золота в Калифорнии , в июне 1851 года Бойд отплыл на «Уондерере» между островами Тихого океана с целью создания союза островов Тихого океана . [1] Джон Вебстер, который плавал с ним, писал: [18]

Несомненно, именно его любовь к приключениям и составляла главную привлекательность. Но в его взгляде была определенная цель. Это должно было создать Папуасскую республику или Конфедерацию: заложить фундамент некой социальной и политической организации, на которой впоследствии мог бы быть возведен простой механизм независимого государства. Если бы смерть не оборвала карьеру мистера Бойда, он, несомненно, преуспел бы в достижении этой цели.

Он провел разведку различных островов Южных морей и, наконец, поселился на двух островах Соломоновых островов, чтобы основать республику Южных морей. Это были Сан-Кристобаль (ныне Макира ) и Гуадалканал. [ нужна ссылка ]

Смерть

[ редактировать ]

15 октября 1851 года на Гуадалканале на Соломоновых островах Бойд сошел на берег с членом экипажа, чтобы пострелять дичь. Вскоре после того, как его лодка въехала в небольшой ручей, с интервалом в 15 минут раздались два выстрела, но Бойд так и не вернулся. [1] В то же время оставшийся экипаж на борту «Странника» был вовлечен в крупную стычку с местным населением. мушкеты, вертлюги и картечь , в результате чего погибло более двадцати пяти человек. Против туземцев были использованы [ нужна ссылка ]

Позже поисковая группа искала Бойда и нашла его лодку, ремень и израсходованный патрон для огнестрельного оружия. Через несколько дней после исчезновения Бойда его команда совершила набег и разрушила ряд деревень в районе, ныне известном как залив Уондерер, прежде чем отплыть в Порт-Маккуори . [19]

Впоследствии ходили слухи, что Бойд выжил и живет на Гуадалканале . В конце 1854 года ​​экспедиция под руководством капитана Льюиса Траскотта с судна «Оберон» на острова была отправлена для дальнейшего расследования. Эта экспедиция смогла установить, что Бойд первоначально был взят в плен, но позже был казнен в отместку за количество жителей деревни, убитых действиями экипажа « Странника» . Голова Бойда была отрезана, а его череп хранился в местном церемониальном доме. Траскотту удалось купить череп Бойда у ведущих людей округа и вернуться с ним в Сидней . Служитель Бойда также был убит. Газета Sydney Morning Herald отметила о смерти Бойда следующее: [20]

...меланхоличную судьбу мистера Бойда следует объяснять не склонностью островитян к убийствам, а скорее чувством дикой справедливости. Прилагаемое нами повествование покажет, что агрессорами в этом прискорбном деле выступил экипаж «Странника». Сначала они убили нескольких туземцев острова, и именно по этой причине, выполняя мирное поручение, сам мистер Бойд был схвачен, его сопровождающий убит, а сам он предстал перед трибуналом вождей и был приговорен к смерть.

Наследие

[ редактировать ]
Башня Бена Бойда, используемая для наблюдения за китами, национальный парк Беова .

Наследие Бойда включает здания Бойдтауна недалеко от Идена в заливе Туфолд в Новом Южном Уэльсе. Городок был основан Бойдом для обслуживания обширной местной собственности, которой он владел. Он был заброшен в середине 1840-х годов, когда финансы Бойда рухнули. [21] С тех пор поселок был возрожден.

Башня Бойда [22] расположен у входа в парк возле залива Туфолд и был спроектирован как маяк и смотровая площадка. Башня была спроектирована Освальдом Брайерли , который сопровождал Бойда в Австралию из Англии. Он был построен из песчаника, добытого в Сиднее. [23] Сооружение не было сдано в эксплуатацию в качестве маяка, и строительные работы остановились в 1847 году из-за нехватки средств. [24] Башня использовалась как станция наблюдения за китами. [25] [26] Китобойный промысел уже был развитой отраслью, когда Бойд прибыл в этот район и привез с собой свои лодки и команду. [21] и вступил в конкуренцию с местными жителями и расширил свой флот, пока у него не стало работать девять китобойных лодок. [1]

Район Ньютон Бойд получил свое название от сквоттерского забега, лицензированного Арчибальдом Бойдом, двоюродным братом Бенджамина Бойда, который утверждал, что этот забег является его собственным, а также другими, которые номинально принадлежали его двоюродным братьям или деловому партнеру Джозефу Робинсону. Город Ньютон-Стюарт в Шотландии находился недалеко от места, где вырос Бенджамин Бойд. [27] Название использовалось к 1845 году. [28]

Жизнь Бойда была драматизирована в радиоспектакле «Первый джентльмен» (1945) Бетти Роланд и в эпизоде ​​телесериала «Иона» (1962). [29] [30] [31] Джордж Блейки написал художественный отчет о жизни Бойда для своего газетного сериала « Наше странное прошлое » под названием «Шотландец, который хотел бы стать королем» (1953). [32] В австралийском анимационном детском телесериале под названием « Приключения Сэма» , впервые вышедшем в эфир в 1999 году , фигурирует персонаж по имени капитан Бен Бойд, который занимается черным дроздом и, вероятно, вдохновлен этой исторической фигурой. [ нужна ссылка ]

В 1971 году национальный парк Бен Бойд был основан , расположенный недалеко от Бойдтауна к югу от Идена и названный в честь Бойда. Площадь парка занимает около 10 407 гектаров (25 720 акров). [ нужна ссылка ] После протестов Джорджа Флойда по всему миру и в Австралии, а также набирающего обороты движения Black Lives Matter в мае – июне 2020 года возобновились призывы к переименованию национального парка. Мэтт Кин , министр окружающей среды Нового Южного Уэльса , прокомментировал, что «национальные парки призваны объединять людей, а не разделять их», и пообещал провести брифинг по поводу переименования парка и проконсультироваться с местными старейшинами аборигенов и сообществом по поводу подходящего нового названия. [33] В сентябре 2022 года парк был переименован в национальный парк Беова. [34]

Мемориальные доски на Бен Бойд-роуд, Нейтральный залив, Новый Южный Уэльс, Австралия.

Бен Бойд-роуд в Нейтральном заливе, Новый Южный Уэльс, была названа в его честь. Три небольшие мемориальные доски, описывающие его жизнь и смерть, выставлены на углу Бен Бойд-роуд и Курраба-роуд, Нейтральный залив. Совет Северного Сиднея решил установить третью мемориальную доску в 2021 году, чтобы предоставить дополнительную информацию о Бене Бойде, его участии в «черном дрозде» и его репутации. [35] [36] Дом Бойда начальной школы Нейтрл-Бэй также был назван в его честь; В 2021 году после консультаций с родителями и учениками дом был переименован в Варата. [37] В ознаменование 150-летия исчезновения Бойда в 1851 году была создана масштабная модель Странника для Иденского музея косаток . [38]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Уолш, врач общей практики (1966). «Бойд, Бенджамин (1801–1851)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . стр. 140–142. ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 7 апреля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Мистер Бенджамин Бойд (1803–1851)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 7 апреля 2019 г.
  3. ^ « Позор «черного дрозда» еще не признан в Австралии» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней. 3 июня 2013 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  4. ^ Сидней, Сэмюэл (1852). Три колонии Австралии: Новый Южный Уэльс, Виктория, Южная Австралия: их пастбища, медные рудники и золотые прииски . Ингрэм, Кук. ISBN  1-4374-4246-3 .
  5. ^ Стивен, Маргарет. «Бойд, Бенджамин». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/3103 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  6. ^ Jump up to: а б Веллингс, HPM (1940). Бенджамин Бойд в Австралии (1842–1849) Судоходный магнат; Торговец; Банкир; Скотовод и владелец станции; Член Законодательного совета; Градостроитель; Уэйлер . Государственная библиотека Виктории: DS Ford. п. 29.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Бойд, Бен» . Словарь Сиднея . Проверено 3 декабря 2023 г.
  8. ^ Фитц-Гиббон, Брайан; Гижицки, Марианна (2001). «История кредитования последней инстанции и другой поддержки проблемных финансовых учреждений в Австралии» . Документы для обсуждения исследований (декабрь).
  9. ^ Даймонд, Мэрион. Морской конек и странник. Бен Бойд в Австралии (Мельбурн, 1988, стр. 26)
  10. ^ Найт, Р.Л., «Ричард Томпсон (1810–1865)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 26 декабря 2023 г.
  11. ^ «Национальный парк Бен Бойд: культура и история» . Департамент окружающей среды и охраны природы (Новый Южный Уэльс): Служба национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса. 2007. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 15 февраля 2008 г.
  12. ^ «История Бойдтауна и гостиницы «Морской конек» . Гостиница «Морской конек». 2006 год . Проверено 15 февраля 2008 г.
  13. ^ «История Бойдтауна и гостиницы «Морской конек» . Гостиница «Морской конек». 2006 год . Проверено 15 февраля 2008 г.
  14. ^ Даймонд, Мэрион. Морской конек и странник. Бен Бойд в Австралии (Мельбурн, 1988, стр. 128–129)
  15. ^ Барласс, Тим (28 марта 2021 г.). «Исторический Бойдтаун будет переименован из-за связей с «черными птицами»» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 5 декабря 2023 г.
  16. ^ Даймонд, Мэрион. Морской конек и странник. Бен Бойд в Австралии (Мельбурн, 1988, стр. 137)
  17. ^ Даймонд, Мэрион. Морской конек и странник. Бен Бойд в Австралии (Мельбурн, 1988, стр. 24–25)
  18. ^ Вебстер, Джон (1858). Последний круиз «Странника» . Сидней: Ф. Каннингем.
  19. ^ «ПОКОЛЫЙ МИСТЕР БОЙД И ШХУНА «СТРАННИК». » . Аргус (Мельбурн) . Том. II, нет. 990. Виктория, Австралия. 31 декабря 1851 г. с. 2 . Проверено 29 июня 2019 г. - через Trove.
  20. ^ «ПОЗДНИЙ МИСТЕР БЕНДЖАМИН БОЙД» . Сидней Морнинг Геральд . Том. XXXV, нет. 5451. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 декабря 1854 г. с. 5 . Проверено 29 июня 2019 г. - через Trove.
  21. ^ Jump up to: а б «Национальный парк Бен Бойд = Культура и история» . Правительство Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  22. ^ Сирл, Гарри. «Башня Бена Бойда» . Маяки Нового Южного Уэльса . Морские огни . Проверено 23 марта 2008 г.
  23. ^ «Национальный парк Бен Бойд» . Служба национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса.
  24. ^ «Путешествие: Бойдтаун» . Сидней Морнинг Геральд и Возраст . 8 февраля 2004 г.
  25. ^ «Освальд В. Б. Брайерли - изображения с выставки «На нарисованном океане», 18 октября - 6 февраля 2005 г.: Киты на виду. / Береговая группа китобойного промысла выходит из залива Туфолд, 1844 г. / акварельный рисунок Освальда В. Брайерли» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 17 сентября 2007 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  26. ^ «Национальный парк Бен Бойд» . Правительство Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  27. ^ Даймонд, Мэрион. Морской конек и странник. Бен Бойд в Австралии (Мельбурн, 1988, стр. 57-58)
  28. ^ «КЛАРЕНС РИВЕР» . Сидней Морнинг Геральд . 9 апреля 1845 г. с. 3 . Проверено 9 февраля 2023 г.
  29. ^ «РАДИОНОВОСТИ» . Ньюкасл Сан . № 8557. Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 мая 1945 г. с. 12 . Проверено 22 декабря 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  30. ^ Повесть о двух пчелах , Иона, Хилари Бамбергер, Нил Фицпатрик, Колин Крофт, 22 октября 1962 г. , получено 22 декабря 2023 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  31. ^ Корниц, Дов (1 ноября 2021 г.). «Забытый австралийский сериал: Иона» . ФильмИнк . Проверено 22 декабря 2023 г.
  32. ^ «НАШЕ СТРАННОЕ ПРОШЛОЕ: Шотландец, который хотел стать королем» . Западная почта . 5 февраля 1953 года . Проверено 4 января 2024 г.
  33. ^ Лаудер, Саймон; Рирдон, Адриан (16 июня 2020 г.). «Министр хочет получить рекомендации по переименованию национального парка Бен Бойд, чтобы учесть историю его тезки, связанную с черными дроздами» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 18 июня 2020 г.
  34. ^ Олуми, Фатима (30 сентября 2022 г.). «Национальный парк Нового Южного Уэльса переименован из Бена Бойда в Беова, чтобы лишить наследства колониального работорговца» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 2 октября 2022 г.
  35. ^ Сойер, Кайла (1 декабря 2023 г.). «Работорговец живет в Нейтральной бухте» . Развязка . Проверено 7 декабря 2023 г.
  36. ^ «Пояснительная табличка Бена Бойда» (PDF) . Совет Северного Сиднея . 24 мая 2021 г. Проверено 8 декабря 2023 г.
  37. ^ «Спортивные дома» . Государственная школа Нейтрального залива. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года.
  38. ^ Canberra Times, 23 июля 2001 г., стр. 5

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Бенджамином Бойдом, на Викискладе?

Законодательный совет Нового Южного Уэльса
Предшественник Член Порт-Филиппа
1844–1845
Служил вместе с: Томасом Уокером , Джоном Лэнгом ,
Адольфус Янг , Чарльз Николсон 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Benjamin_Boyd&oldid=1233064074"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3fb9e0d7102a9f57abd142dfef6976f5__1720308300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/f5/3fb9e0d7102a9f57abd142dfef6976f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benjamin Boyd - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)