✖


Jump to content

Pizhala

Координаты : 10 ° 02'55 "N 76 ° 15'30" E  /  10,048705 ° N 76,258225 ° E  / 10,048705; 76,258225

Pizhala
Остров
Координаты: 10 ° 02'55 "N 76 ° 15'30" E  /  10,048705 ° N 76,258225 ° E  / 10,048705; 76,258225
Страна Индия
Состояние Керала
Округ Эрнакулам
прояснить Канаяннур
Языки
• Официальный малаялам , английский ,
Часовой пояс UTC+5:30 ( IST )
ПРИКОЛОТЬ
682027 ( Pizhala P.O. )
Телефонный код 0484
Лок Сабха Избирательный округ Эрнакулам
Ближайший город Эрнакулам / Кочи
Законодательный округ Вайп
Веб-сайт ноль
Школа Пижала УП
Католическая церковь в Пижале
Поле Поккали готовится к разведению рыбы

Пижала — островная деревня, один из четырнадцати островов архипелага Кадамаккуди , расположенный недалеко от основной территории города Эрнакулам . Остров окружен притоками реки Перияр . Остров Пижала является частью села Кадамаккуди Канаяннура. [ 1 ] Талук в районе Эрнакулам в штате Керала , Индия.

Остров Пижала образовался во время великого наводнения. [ 2 ] Перияра произошло в 1341 году н.э., [ 3 ] который задушил Музири [ 4 ] порт (около Паттанама , Н. Паравур), один из величайших портов Древнего мира . [ 5 ] [ 6 ]

Существует мнение, что название Пижала происходит от португальского слова paz na ilha , что означает «мир на острове».

История

[ редактировать ]

1341

[ редактировать ]

Остров образовался в результате великого наводнения Перияра, произошедшего в 1341 году нашей эры. [ 7 ] наряду со многими островами, такими как Випин .

1859

[ редактировать ]

В 1859 году по приказу Верапольского викариата. [ 8 ] Архиепископ Бернардо (Джузеппе) Баччинелли, OCD, [ 9 ] Католические миссионеры ОКР [ 10 ] построена первая школа (Палликкудам) [ 11 ] в Пижале.

2020

[ редактировать ]

22 июня 2020 года мост Мулампиллы-Пижала был открыт для посещения. [ 12 ] тогдашним главным министром Пинарайи Виджаяном, что стало историческим моментом в истории транспорта острова. Это значительно уменьшило трудности с передвижением островитян, до тех пор они в основном зависели от паромного сообщения и лодок для поездок в другие районы. Мост, соединяющий Мулампилли на NH 966A (Контейнерная дорога) с Пижалой и Черией Кадамакуди.

География

[ редактировать ]

Остров окружен Котхадом и Ченнуром на востоке, Чариямтуруту и ​​Валией Кадамаккуди на севере, Муриккалом и Черией Кадамаккуди на западе и Мулампилли на севере. Географически остров расположен на 10°02'52,1" северной широты и 76°15'26,7" восточной долготы. Большую часть острова занимают водно-болотные угодья/рисовые поля (Поккали). [ 13 ] На острове есть два крупных земельных участка, которые расположены на восточной и северо-западной сторонах. Восточная сторона известна как основная земля Пижалы, а северо-западная сторона известна как Палиямтуруту.

Земля

[ редактировать ]

Почвы гидроморфные, [ 14 ] часто подстилаются потенциальными кисло-сульфатными отложениями с уникальными гидрологическими условиями. Почвы преимущественно кисло-засоленные.

Культура

[ редактировать ]

Джерри Амальдев в детстве жил в Пижале. [ 15 ] Его дядя о. Джозеф Мунджаппилли [ 15 ] был приходским священником [ 16 ] церкви Св. Франциска Ксаверия, Пижала .

До 2010 года в Пижале было только два района: Пижала Южный. [ 17 ] и Пижала Северная. [ 18 ] Палиям Турут [ 19 ] был включен в Пижалинский Северный округ.

Члены прихода МСУ Кадамаккуди в Пижале до 2010 г.
Нет Член прихода Пижала Юг Член прихода Пижала Норт Продолжительность
1 г-н ЭМ Себастьян
А
Член прихода
Рамановский мастер 1963-1979
2 г-н ЭД Джозеф
А
Член прихода
Мистер. ПР Виджаян 1979-1984
3 Мистер. Э.А. Фрэнсис
А
Член прихода
Мистер. Пурушотаман 1990-1995
4 г-н ЭД Ксавьер [ 20 ] г-н Суреш 1995-2000
5 г-жа Валса Фрэнсис Миссис. Раджалакшми 2000-2005
6 Мистер. Э.А. Фрэнсис [ 21 ] Г-н Сантош Кумар (в отставку) [ 21 ] [ 22 ] & 2005-2010

В 2010 году Пижала разделилась на три района: Южная Пижала, Северная Пижала и Палиям Турут.

Члены прихода МСУ Кадамаккуди в Пижале после 2010 года
Нет Член прихода Пижала Юг Член прихода Пижала Норт Член прихода Палиям Турут Продолжительность
1 Вальс Фрэнсис [ 23 ] миссис Маккарти Шеба Джеймс (Дисквалифицирована) [ 24 ] и г-жа Софи Манодж [ 25 ] Миссис. Раджани Прадипкумар [ 26 ] 2010-2015
2 Г-н Серин Ксавье.П. [ 27 ] г-н Бенни Ксавьер [ 27 ] г-н В.К. Пракасан [ 27 ] 2015–2020
3 г-жа Лиасамма Джейкоб [ 28 ] Миссис. Джия Джозеф [ 29 ] Миссис. Раджани Прадипкумар [ 30 ] 2020 – до даты
Другие члены прихода МСУ из Пижалы
Нет Высший орган Имя Продолжительность
1 Чераналлур Панчаят PR Лакшаманан -
2 Эдаппалли Блок Панчаят ЭД Ксавьер [ 31 ] 2005 - 2010
3 Эрнакуламский район Панчаят V V Joseph Master -

Образование

[ редактировать ]

Основан «Палликудам», и первым учителем стал Давасси Асан. Она была модернизирована и теперь известна как Школа Святого Франциска. [ 32 ] [ 33 ] Здесь учатся студенты из Пижалы, Мулампиллы и Ченнура. В марте 2020 года отмечалось столетие школы. На острове Пижала проживают три анганавади. Один находится рядом со школой Святого Франциска UP, второй — рядом с храмом Шри Вайшанава, а последний — в Палиямтуруте.

Директора/Хозяйка школы Св. Франциска Пижала.
Нет Имя директора/хозяйки Продолжительность
1 Шри. Кумара Менон Мастер -
2 Шри. Какко Мастер -
3 Шри. EM Фрэнсис Мастер -
4 Шримати. ЭМ Мэри Учитель -
5 Шри. EF Фрэнсис Мастер -
6 Шри. К.Н. Энтони Мастер - -1999
7 Шримати. КВ Эльси Учитель -
8 Шримати. PS Учитель Сайфи -
9 Shree. K V Williams Master - До даты

Религия

[ редактировать ]

В Пижале есть протестантская церковь, одна католическая церковь, названная Св. Церковь Франциска Ксавьера, Муртинкал Шри Вайшнав Кшетрам, контролируемый общиной Кудумби, храм Шри Балабхадра, контролируемый общиной Пулайя, и 8 других семейных храмов.

Храм Шри Балабхадра

[ редактировать ]

Храм Шри Балабхадра — первый храм в Пижале. Он имеет более чем столетнюю историю. Он расположен недалеко от Центра первичной медицинской помощи в Пижале. Храм Шри Бала Бхадра контролируется общиной Пулья. Храм Шри Балабхадра открывается для пуджи пару дней в месяц.

Муртинкал Шри Вайшнав Кшетрам

[ редактировать ]
Пижала Муртинкал Шри Вайшнав Кшетрам.
Храм Пижала

Муртинкал Шри Вайшанава Кшетрам — главный храм Пижалы. Храм был построен в 1924 году общиной Кудумби , фермерской общиной, говорящей на языке конкани, проживающей на острове. Главным божеством, которому здесь поклоняются, является Господь Вишну . «Бхагавати», «Брахма-ракшас», «Нагаякши», «Ганапати» и «Нага радж» являются его субпоклонениями. Храм будет открыт для богослужений каждое утро и вечер. Расположен храмовый пруд, купание в котором считается священным.

Ежегодный храмовый фестиваль: ежегодный фестиваль Кодиеттам является ключевой достопримечательностью здесь и обычно приходится на звездный день Рохини в месяце Махам по календарю Шака Варша. Это пятидневный фестиваль. Традиционные формы храмового искусства, такие как Таямбака, исполняются в храме во время фестивального сезона.

Укули / Манджал Кули / Холи : этот фестиваль приходится на день после полнолуния в начале марта, его отмечает община Кудумби в штате. Преследуемая португальцами в Гоа, часть общины Кудумби бежала из Гоа. Те, кто достиг Кералы, привезли с собой праздник Холи, и их приветствовал правитель Кочина. Во время празднования кудумби обливаются цветной водой (содержащей куркуму) и танцуют под традиционную керальскую перкуссию. Церемония называется «Маньяккули».

Нирапутари

Церковь Святого Франциска Ксавьера, Пижала

[ редактировать ]

Разные эпохи католической церкви Пижала

[ редактировать ]
Разные эпохи католической церкви Пижала
Разные эпохи Продолжительность Количество приходских священников
Под Верапольским приходом 1892 -1918 8
Под приходом Котад 1918 - 1939 7
Независимый приход 1939 - До настоящего времени 24

Семейные храмы

[ редактировать ]
Нет Название храма Поклонение Контролирующая семья Дата постройки
1 Храм Ванадурга Ванадурга Семья Валии Витил -
2 Храм Мараван Мараван Семья Девасвам Парамбил -
3 Храм Ханумана Хануман Семья Панаккаппарамбиль -
4 Храм Ванадурга Ванадурга Семья Терувипарамби — Первый Храм
5 Храм Шрирама Шрираман Семья Терувипарамби - Второй Храм -
6 Храм Теккан Човва Багавати Теккан Човва Багавати Семья Арисерри Парамбиль -
7 Храм Нагадеватхи Нагадевата Семья Терувипарамбиль - Третий Храм -
8 Храм Шрирама Шрирама Семья Терувипарамбиль - Четвертый Храм -

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

Выращивание риса Поккали является основным видом сельскохозяйственной деятельности на острове. Выращивание Поккали — это традиционный местный метод чередования риса и рыбы, практикуемый в прибрежных зонах. Сорт риса, используемый для этого типа, известен как Поккали, он солеустойчив и обычно высок. Выращивание осуществляется на полях, прилегающих к заводям, в июне-сентябре, когда вода имеет низкую соленость, а затем выращивание фильтрованных креветок или креветок или рыбы в течение ноября-апреля в рамках традиционной системы ведения сельского хозяйства.

После сбора урожая риса Поккали в октябре эти поля используются для выращивания креветок, которые местные жители называют «Чеммин Кетту», «Чеммин Ватту» или «Адаппу», в течение пяти месяцев либо единоличным владельцем, либо совместная собственность. Почвы полей Поккали глубокие, темные или бледно-голубовато-черные по цвету, непроницаемые по своей природе и глинистые по текстуре, которые при высыхании образуют трещины и становятся липкими при намокании. Соленость полей Поккали быстро снижается до августа и сохраняется до конца декабря – января (Vanaja, 2013). Эта территория находится под слиянием пресной и соленой воды. Соленость варьируется от 0 до 31 ppt и более. [ 34 ]

Недавно Центральный научно-исследовательский институт морского рыболовства (CMFRI) в партнерстве с Сервисным кооперативным банком Корампадам, Котхад, начал продвигать садковое разведение рыбы в заводях Пижалы. Это принесет пользу нескольким сотням семей на острове. [ 35 ] Всего на острове Пижала работают 60 садковых предприятий, способствующих увеличению производства рыбы. В проекте принимают участие около 100 фермеров, включая женщин. Фермерство началось еще несколько месяцев назад с размещения семян рыбы в клетках, сделанных из труб GI шириной и длиной четыре метра и глубиной шесть метров. Во время сбора фермеры получили сибаса средним весом 3,5 кг и жемчужницу весом 250 г. Садковое выращивание оказалось менее затратным и экономически выгодным. Сумма рупий. Для производства килограмма жемчужного пятна требуется всего 100 штук при садковом выращивании. Но фермер получит рупий. От 500 до 600 за кг живого жемчуга, выращенного в садках.

Другая основная культура на острове — кокос.

Пословицы

[ редактировать ]

Из-за высокой урожайности выращивания Поккали эта пословица возникла в районе Кадамаккуди. (Издательство «Пижалы») В «Пижале» ничего не пропадает даром

Экономика и бизнес

[ редактировать ]

Рыболовство и выращивание риса являются основными видами экономической деятельности на острове Пижала. Местное производство рыбы включает такие виды, как Тилапия (Пилоппи), Жемчужное пятно (Каримин), креветки, креветки, крабы и т. д. продаются в свежем виде на соседних рынках. Многие женщины-рыбачки, представляющие различные несуществующие ГСП, были сформированы как потенциальная группа посредством ряда программ повышения осведомленности, получили навыки создания добавленной стоимости посредством тренингов и демонстраций технологий и были мотивированы заняться каким-либо предприятием в деловом режиме. Повышение ценности рыбы, предложенное рыбачками Пижалы, было успешным начинанием, которое привело к получению более 30% дополнительного семейного дохода.

Работа большинства жителей зависит от близлежащих городов, таких как Эрнакулам, Алува, Н. Паравур, Элур, Каламассери. Многие местные жители работают в государственных службах, особенно в отделе водного транспорта, отделении полиции и т. д.

Туризм - еще один крупный вид экономической деятельности на острове. Остров с креветочными фермами и рисовыми полями поккали, пожалуй, самый привлекательный вид на побережье Кочи, любимое место туристов, картина безмятежности вдали от серой городской суеты. Спокойствие и тишина этого места, его спокойная вода и лучшая природа – вот что привлекает людей на эти острова. Поскольку до этого места очень легко добраться из Кочи, до Кадамаккуди можно легко добраться.

Транспорт

[ редактировать ]

Пижала - Моолампили мост [ 36 ] является основным соединительным пунктом, который соединяет остров Пижала с NH 966A в Мулампилли, который далее соединяется с Мулавукаду , Котхадом , Черанеллором , Элуром , Каламассери , Эрнакуламом и т. д. Раньше было много лодок до С. Читтура, Эрнакулама, Варапужи , Ньяраккала и т. д., которые соединяли острова Кадамаккуди с материком. Также существовало паромное сообщение с Котхадом (с востока Пижалы) и Мулампилли (с востока Пижалы), оба были неработоспособны после открытия моста Пижала - Мулампилли. В настоящее время действуют паромное сообщение с Чериямтуруту и ​​Ченнуром (из Ашупатри Кадаву), а также еще одно паромное сообщение с Валией Кадамаккуди (из Палиятуруту), которое может связать местных жителей с Варапужей, Чатанаду и Северным Паравуром.

Есть лодочное сообщение компании SWTD. [ 37 ] действует, соединяя Кадамаккуди, Вараппужу и Эрнакулам, чтобы облегчить ученикам панчаята доступ к близлежащим школам. Услуга работает только в школьные дни. Автобусы KSRTC отправляются от Пижалы - моста Мулампилли до пристани Эрнакулам / Чертала ходят на курьерской основе.

Два причала водного метро предлагаются на острове Пижала: один — в Палиятуруту, а другой — на востоке Пижалы, которые будут функционировать в рамках строительства Фазы II. [ 38 ]

Инфраструктура

[ редактировать ]
Кералы на строительство дороги Пижала-Путуссери Заказ правительства

Пижала — один из отсталых островов в Эрнакулам, районе хотя он и красив по своей природе.

Основные учреждения/организации, расположенные на острове Пижала :

  • Центр первичной медицинской помощи [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
  • Офис Кадмакуди Грама Панчаят [ 42 ]
  • Администрация села Кадмакуди [ 43 ]
  • Правительство Ветеринарный диспансер
  • Панчаятская библиотека
  • Почтовое отделение Пижала, номер 682 027 [ 44 ]
  • Акшая Центр
  • Юнион Банка Индии Филиал [ 45 ]
  • ООО Сервисный Кооперативный Банк «Корампадам» №178

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Главный избирательный комитет штата Керала» . Ceo.kerala.gov.in . Проверено 27 февраля 2019 г.
  2. ^ «Наводнение Перияра. Древняя история Каликута (Кожикоде) и Кералы» . Calicutnet.com . Проверено 27 февраля 2019 г.
  3. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2012 года . Проверено 20 октября 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  4. ^ «Туристический проект наследия Музириса, раскопки Музириса, музеи Музириса» . Muzirisheritage.in . Проверено 27 февраля 2019 г.
  5. ^ «Голландский в Керале — Голландская Ост-Индская компания на Малабарском побережье» . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  6. ^ «Керала и ЮНЕСКО заново откроют наследие Пути специй, Новости туризма - Mathrubhumi Travel and Tourism» . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  7. ^ «Нахождение древнего порта Мусирис» (PDF) . Журналofromanarch.com . Проверено 27 февраля 2019 г.
  8. ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Вераполи» . Newadvent.org . Проверено 27 февраля 2019 г.
  9. ^ «Архиепископ Бернардо (Джузеппе) Баччинелли, ОКР» . Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Проверено 21 января 2015 г.
  10. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  11. ^ «Искры летят над революционной концепцией в образовании» . Новый Индийский экспресс . Проверено 27 февраля 2019 г.
  12. ^ «Мост Пижала-Мулампиллы откроется 22 июня» .
  13. ^ «Гермплазма Oryza sativa «Поккали» » . Архив.gramene.org . Проверено 27 февраля 2019 г.
  14. ^ «Оценка качества почвы в сценарии после наводнения в AEU 5 и AEU 9 округа Эрнакулам штата Керала и картографирование с использованием методов ГИС» (PDF) . Магистерская диссертация подана в Сельскохозяйственный университет Кералы .
  15. ^ Jump up to: а б Фрэнсис Дианиш Одипаттил Себастьян (19 октября 2013 г.). «Джерри Амальдев рассказывает о церкви Пижала и нашем великом викарии отце Джозефе Мунджаппилли» . Ютуб . Проверено 27 февраля 2019 г.
  16. ^ «Определение и значение приходского священника - Словарь английского языка Коллинза» . Collinsdictionary.com . Проверено 27 февраля 2019 г.
  17. ^ «Пижала Южный приход» . Пижала Южный приход . Проверено 27 февраля 2019 г.
  18. ^ «Пижала Северная палата» . Пижала Северный приход . Проверено 27 февраля 2019 г.
  19. ^ «Приход Палиямтуруту» . Район Палиямтуруту . Проверено 27 февраля 2019 г.
  20. ^ «Новости Кералы / Кочи: Жители Кадамакуди выражают обеспокоенность по поводу предложения о железнодорожном сообщении» . Индус . 12 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Проверено 27 февраля 2019 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Департамент местного самоуправления – LSGD Керала» . lsgkerala.gov.in . Проверено 27 февраля 2019 г.
  22. ^ «TAJolly против Трибунала местного самоуправления» . Indiankanoon.org . Проверено 27 февраля 2019 г.
  23. ^ «Информация о кандидате - Департамент местного самоуправления, правительство Кералы, Индия» . Lsgkerala.gov.in . Проверено 27 февраля 2019 г.
  24. ^ «Шиба Джеймс против TCGeorge» . indiankanoon.org . Проверено 27 февраля 2019 г.
  25. ^ «Информация о кандидате - Департамент местного самоуправления, правительство Кералы, Индия» . Lsgkerala.gov.in . Проверено 27 февраля 2019 г.
  26. ^ «Информация о кандидате - Департамент местного самоуправления, правительство Кералы, Индия» . Lsgkerala.gov.in . Проверено 27 февраля 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «Департамент местного самоуправления – LSGD Керала» . Lsgkerala.gov.in . Проверено 27 февраля 2019 г.
  28. ^ «Отдел местного самоуправления | Отдел местного самоуправления» . lsgkerala.gov.in . Проверено 6 февраля 2023 г.
  29. ^ «Отдел местного самоуправления | Отдел местного самоуправления» . lsgkerala.gov.in . Проверено 6 февраля 2023 г.
  30. ^ «Отдел местного самоуправления | Отдел местного самоуправления» . lsgkerala.gov.in . Проверено 6 февраля 2023 г.
  31. ^ «Подробности выборов» . Lsgkerala.gov.in . Проверено 27 февраля 2019 г.
  32. ^ «Колледж Св. Терезы (автономный) – женский колледж в Кочи» . Teresas.ac.in . Проверено 27 февраля 2019 г.
  33. ^ «СПИСОК ШКОЛ В РАЙОНЕ ЭРАНАКУЛАМ» (PDF) . Education.kerala.gov.in . Проверено 27 февраля 2019 г.
  34. ^ «Выращивание рисовых креветок (поля Поккали) в Керале» (PDF) .
  35. ^ ЦМФРИ, Библиотека (2 марта 2019 г.). «CMFRI продвигает садковое выращивание в Кадамакуди The Hindu от 2 марта 2019 года» . www.thehindu.com . Проверено 13 июля 2023 г.
  36. ^ «Мост Пижала-Мулампиллы откроется 22 июня» . Новый Индийский экспресс . Проверено 13 июля 2023 г.
  37. ^ «ЛОДОЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗ ЭРНАКУЛАМА - Расписание движения лодок - Государственный департамент водного транспорта, правительство Кералы, Индия» . www.swtd.kerala.gov.in . Проверено 13 июля 2023 г.
  38. ^ «Подробный отчет о проекте водного метро Кочи» (PDF) .
  39. ^ «Плавучая амбулатория» . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  40. ^ Кумар, Суреш (15 января 2014 г.). «Помощь через воду» . Thehindu.com . Проверено 27 февраля 2019 г.
  41. ^ «ОТДЕЛ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СЕМЬИ: GO(MS)№13/2010/H&FWD» (PDF) . Cee-kerala.org . 14 января 2010 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  42. ^ «Кадамакуди Грама Панчаят» . Lsgkerala.in . Проверено 27 февраля 2019 г.
  43. ^ «Керала: Управление доходов, район Эрнакулам» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  44. ^ «Пин-код Пижалы: 682027 Эрнакулам Эрнакулам, Керала Пин-код: 682027» . 1мин.дюйм . Проверено 27 февраля 2019 г.
  45. ^ «Отделения банков — Union Bank of India Pizhala» . Bankbranchin.com . Проверено 27 февраля 2019 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Пижалы .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pizhala&oldid=1208462649"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40d569d71a583f15e4969428e1d05b59__1708176780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/59/40d569d71a583f15e4969428e1d05b59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pizhala - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)