Гонки на лодках Аранмула

Гонки на лодках Аранмула Аранмула Валлам Таймс
Гонки на лодках Аранмула Утраттати
Статус	Активный
Жанр	Фестиваль
Дата(ы)	Уттраттати Накшатра в месяце Чингам по малаяламскому календарю ( август / сентябрь соответственно)
Частота	Ежегодно
Место проведения	Река Пампа , храм Аранмула Партасарати
Местоположение(а)	Аранмула Район Патанамтитта , Керала
Координаты	9 ° 19'40 "N 76 ° 41'18" E
Страна	Индия
Открыт	1972
Предыдущее событие	15 сен 2019 г.
Следующее событие	02 сентября 2023 г.
Организатор:	Паллиода Сева Сангхам
Веб-сайт	Аранмулавалламкали .с

Фестиваль лодок Аранмула — старейший фестиваль речных лодок в Керале , юго-западном штате Индии, проводится во время Онама (август – сентябрь). Это происходит в Аранмуле , недалеко от храма Шри Партхасаради, посвященного Господу Кришне и Арджуне, в районе Патанамтитта штата Керала. Лодки -змеи движутся парами в ритме громкого пения и криков, за которыми наблюдает восторженная толпа. В 1972 году на лодках-змеях в программу фестиваля были добавлены гонки , отсюда и название Aranmula Boat Race . Тысячи людей собираются на берегах реки Пампа, чтобы посмотреть гонки на лодках-змеях . пятьдесят две лодки-змеи или Паллиодамы В 2019 году в фестивале приняли участие . Гребцы поют традиционные лодочные песни Ванчиппатту и носят белое мунду.

и тюрбаны . Золотое кружево на носу лодки, флаг и декоративный зонтик в центре также придают ей зрелищность.

Храм Аранмула

Аранмула находится примерно в 128 км от Тривандрама , столицы Кералы . Он расположен на берегу реки Пампа в районе Патанамтитта штата Керала. Знаменитый храм в Аранмуле посвящен Шри Партхасаратхи Господа Кришны как божественного возничего Арджуны . По приблизительным оценкам, возраст этого храма составляет 1700 лет.

Паллиодамы (лодки-змеи)

Основная статья: Паллийодам

Гонки на лодках Аранмула Утраттати

Паллиодамы — это Аранмула уникальные лодки-змеи ( Чундан Валлам ), которые преданные почитают, считая их божественным сосудом правящего божества в храме Шри Партхасаратхи. Эти Паллиодамы принадлежат разным Карам (деревенским частям) на берегах реки Пампа . Первый Паллиодам был построен Недумпраяр кара, расположенным недалеко от Аранмулы. В каждом Паллийодаме обычно есть 4 рулевых, гребцы и певцы. Он декорирован золотым кружевом. Будет флаг и два-три декоративных зонтика .

Строительство

Первым шагом является поиск подходящего дерева, предпочтительно Анджили, его спиливание и доставка на место строительства. Выбираем благоприятный день и время начала работы. Все это согласно Ведам , древнему трактату о строительстве деревянных лодок. Эти лодки имеют длину от 100 до 138 футов, с задней частью, возвышающейся на высоту около 20 футов, и длинной, сужающейся передней частью. В завершенном виде он напоминает змею с поднятым капюшоном. Его корпус построен из досок длиной ровно 83 фута и шириной шесть дюймов.

Уход за лодкой-змеей

Каждый год лодки смазывают в основном рыбьим жиром, скорлупой кокосовых орехов и углеродом, чтобы древесина оставалась прочной, а лодка скользкой на воде. Деревенский плотник проводит ежегодный ремонт, и люди гордятся своей лодкой, которая названа в честь своей деревни и представляет ее.

Садимся на змеиную лодку

1. В лодке могут находиться только мужчины деревни.
2. Одеваться. Белая набедренная повязка ( Мунду ) и тюрбан .
3. Без рубашки и обуви.

Традиционно им будет командовать Карнаван / Каранаадхан (лидер деревни) с Первым Аданаямпу , и под его началом будут три главных гребца, которые будут управлять движением лодки с помощью главного руля-весла длиной 12 футов (Аданаямпу) . По длине Лодки в ряд сидят гребцы. Они гребут в ритме Ванчиппатту ( песни лодочника). Стоя на платформе посередине лодки, главный певец будет руководить Ванчиппатту . Несколько певцов будут сопровождать главного вождя, а остальные будут стоять посередине между гребцами.

Ванчипатту

Певцы исполняют Ванчиппатту (песню лодочника), которую повторяют гребцы, и двигают веслами по кругу в соответствии с ее ритмом. Обычно выбор делается из «Кучела Вритом Ванчипатту».

Пример: (на малаялам) Обратите внимание: весло должно сделать один полный круг между черточками (-).

Певцы – Паранджа-тангане тани-

Гребцы - Thei thei -thakathei thei thom-

Певцы – Паранджа-тангане тани-

Гребцы – Титхи та тхи- они они,

Певцы - Паранджа-тхангане танни - паатхирава-йалло Патни

Гребцы – Паранджа-тангане танни – паатхирава-йалло Патни

Все вместе – Ох они тха-така тхики тхака том

Билет на Тию Тито Тито

Певцы - Курандж-оннурангатте нджан

Гребцы - Thei thei -thakathei thei thoy-

Певцы - Курандж-оннурангатте нджан

Гребцы – Хорошо хорошо умереть,

Певцы - Курандж-оннурангатте нян улак -ирежум

Сообщество малаярайя, населяющее в настоящее время верховья Западных Гат, включает в свою литературу множество песен Ванджиппатту, которые используются в их видах искусства, таких как Колакали и Иваркали. Наличие таких песен, которые используются исключительно в традиции Аранмула, может быть связано с тем, что малаярайары когда-то были небрахманическими вама/каулачарами «карми» Аранмула Аппана или Махавишну, о чем свидетельствует «Тирунижалмала», одно из старейших стихотворений на языке малаялам. и его создатель Айрур Говиндан.

Малаяраяры восхваляют «Тируваранмула Аппан» и «Айирур Бхагавати» в своих традиционных песнях. Считается, что они покинули равнины и перешли в горы после своего поражения при Чотти где-то между 1407 и 1419 годами нашей эры. Страна Малаярайя / Малайя, известная как «Малеам» на некоторых европейских картах 17 века Малабар, лежащая к востоку от Чотти, была передана в Пунджар победоносным Теккумкуром. раджас.

Последние несколько строк «Бана Юдхам» раскрывают истинную древность традиции Аранмула Ванджиппатту.

Ванчираман (Рамаварма Кулашекхараперумал?) среди министров (четыре тхали?)

Махавира будет первым

Панчабанамбуджавиран Амбуджанетран

Тихо петь в сердце груди

Сделал хорошую лодку без суеты

Малаярайи не имеют исторических воспоминаний о своем присутствии в Айируре, связи с храмом Аранмула или «Ванджиппатту». Эти факты стали известны благодаря некоторым исследованиям, проведенным совсем недавно.

Фестивали

проводится ряд красочных и богатых традициями фестивалей Аранмула Ежегодно в храме . Самым важным фестивалем является традиционная регата паллиёдам (фестиваль лодок). Происходят три важных события, в которых участвуют Паллиодамы. Все это торжественный религиозный обычай и соревновательных гонок не было.

Тирувонам

В день Тирувонам жители Кералы отмечают его пиршеством. Празднование Аранмула начинается с прибытия Тирувонатони (специальных лодок) из Каттура . Для роскошной трапезы для Господа в Аранмуле лодка с необходимыми припасами и вечно горящей лампой отправилась в путь из храма в Каттуре в 6 часов вечера, чтобы добраться до храма Аранмула к 4 часам утра следующего дня. День Тируонама. В 18:00 главное весло-руль (Аданаямпу) будет передано храму в Каттуре , а затем передано главному гребцу. Г-н Бхаттатири из Мангаатт- Иллама с 18 мужчинами сядет в лодку, и она отправится в путь в Аранмулу . Предполагается, что лодка будет плыть в зависимости от скорости течения. Звук нагасварама ( музыкальной трубы) можно было услышать издалека. Люди всех слоев общества, возраста и религии соберутся на берегу реки и будут пускать в ход по реке зажженные фонари, приветствуя Тирувонатони. Считается, что паллийодамы были построены для защиты Тирувонатони. Итак, рано утром В день Тирувонам все эти паллиодамы будут сопровождать Тирувонатони.

Утритатхи

Считается, что день «Утритатхи» — это годовщина установки идола, освященного на юге Пандавами . пройдет на лодках «Змеи» регата Итак, в этот день перед храмом Аранмула .

Аранмула Валласадья

Типичный праздник Онам . Онам — главный фестиваль Кералы.

Еще одним важным событием является Аранмула Валла садья (банкет). Его подают гребцам лодок-змей в помещении храма Партасарти, а также в близлежащей столовой и зале. он начинается в середине июля (каркитакам) и продлится до сентября (месяц канни). 254 валла садья В 2008 году, помимо мега-праздника Аштами Рохини, было проведено . В этом мега-празднике приняли участие до 50 000 человек из разных уголков штата. на банановых листьях подавали рис с 68 гарнирами, В ресторане «Садья» включая следующие гарниры. Валла садья исполняется в строгом стиле. Сначала тот, кто устраивает пир, должен пригласить каранатана . В тот день он должен положить на флагшток «кодимарам» две нирапары с бетелем, табаком и орехом арека . Около 11 часов лодочники прибудут на украшенной лодке с валлапатту. Их приветствуют талапполи и этими подношениями и проводят с ритмичными лозунгами сначала перед богом, а затем в отдельный зал, устроенный для пира. Их угощают всем, чем они попросят, а после пиршества отправляют обратно вслед за рекой.

Адапратаман. (Пудинг); Аравана пайасам. (Пудинг из риса, неочищенного пальмового сахара и топленого масла); Аваль (плоский рис); Авиал (Смешанное овощное карри); банановые чипсы; порошок Чамманти (чатни с перцем чили); Чукку Веллум (сушеная имбирная вода); Творог; Эллунда (пряный шарик); Жареный банан; гхи; Имбирное карри; Святая вода из реки Пампа ; Каалхен (карри из творога); Каалипахам пайасам (банановый пудинг); Калкандум (леденцы); Кадала Пратхаман (из бенгальского грамма); Кычади (карри из риса и граммов); Карри из манго; Мунтири пачади (карри из винограда); Олен (смесь карри); Паччади (овощное карри); Паал пайасм (Молочный пудинг); Пачамору; Пулиссери (карри, приготовленный из густой и кислой пахты); Ресам; Red Cheera Thoran (изготовлен из сортов амаранта); Самбар; Такара Торан (Торан с кассией Тора); Унниаппам.

Паллиёдомы, принявшие участие в сентябре 2016 г.

(Максимальное количество людей, разрешенное в лодке, и общая длина лодок-змей указаны в скобках.)

1. Араттупужа . (139, .. )
2. Эйрор (125, 143 ')
3. Chennithala . (80, 117).
4. Черукол Шри Падманабха дас Паллийодом. (110, 99 минут)
5. Эданад. (.., 146)
6. Эдаппавур. (110, 123)
7. Эдаппавур –Перур (110, 142 минуты)
8. Напиток (.., 139). . (.., 139).
9. Эдассеримала – Восток.. (85, 139).
10. Эдаяранмула . (140

1. Эдаяранмула – Восток. (100, 146 минут)
2. Кадапра . (.., ..)
3. Кеежванмажи (110, 139)
4. Потолок (80, 140 футов)
5. Кижукара. (135, 142'). Высота кормы 20 футов, самая высокая среди всех.
6. Корпус шпинделя. (80, ..)
7. Койпрам (100, 139). 89 лет.
8. Коттатур . (60,..)
9. Kozhencherry (100, 133’)
10. Курианнор . (100, 139 минут)
11. Лхаха. (95, 140 минут)
12. Малакка (110, 143 ')
13. Маллапужассери (.., 99')
14. Мангалам. (85, ..)
15. Мелукара (.., 142 мин.)
16. Марамон . (100, 142)
17. Мундан Каву (112, …). Сто лет.
18. Мутхуважи. (65, ..)
19. Недумпраяр. (.., 142 мин.)
20. Нелликаль, (.., 137')
21. Отара (81, 124 ')
22. Пуватур Восток. (77, 124)
23. Пуватур Вест (104, 129 ')
24. Молитва
25. Пуннамтоттам (140, 144 ')
26. Ран . (.., 121')
27. Теккемури (112, 137 минут)
28. Тоттапужасери . (85, ..)
29. Тимаравумкара. (64, 124)
30. Умаяттукара. (110, 120 футов)
31. Vanmazhi. (70, 120).
32. Венпала (.., 125')

Регата Аранмула (Валлам Кали) является частью культурного наследия штата Керала в целом и Аранмула в частности.

См. также

• Аранмула коттарам
• Чундан Валлам
• Лодочные гонки на приз Неру
• Валлам Кали
• Мама
• Кухня Кералы
• Аранмула

Другие известные лодочные гонки в Керале

• Президентские гонки на трофейных лодках
• Гонки на лодках Чампакулам Мулам
• Лодочные гонки на приз Неру
• Пайиппад Джалотсавам
• Кумаракомские лодочные гонки
• Называются гребные гонки
• Гонки на лодках в Пампе, Ниреттупурам
• Готурутские гребные гонки с 1938 года, Эрнакуллам

Внешние ссылки

• http://www.aranmula.net
• Змеиные гонки на лодках
• http://www.aranmulavallamkali.com. Архивировано 18 июля 2019 г. на Wayback Machine.
• Аранмула Валламкали 2010. Архивировано 23 февраля 2013 года на archive.today.
• Аранмула
• Опыт иностранца о лодках-змеях Aranmula - Онам 2011