Гарольд и Кумар отправляются в Белый замок

Гарольд и Кумар отправляются в Белый замок
Афиша театрального релиза
Режиссер	Дэнни Лейнер
Написал	Джон Гурвиц Хайден Шлоссберг
Продюсер:	Натан Кахане Грег Шапиро
В главных ролях	Джон Чо Кэл Пенн Нил Патрик Харрис
Кинематография	Брюс Дуглас Джонсон
Под редакцией	Джефф Бетанкур
Музыка	Дэвид Китай
Производство компании	Сенатор Интернэшнл Кингсгейт Фильмы Эндшпиль Развлечения
Распространено	Нью Лайн Синема
Дата выпуска	30 июля 2004 г. ( 30 июля 2004 г. )
Время работы	88 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	9 миллионов долларов
Театральная касса	24,3 миллиона долларов

«Гарольд и Кумар едут в Белый замок» (выпущенный на некоторых международных рынках под названием «Гарольд и Кумар получают закуски» ) — американский комедийный фильм 2004 года , , снятый Дэнни Лейнером по сценарию Джона Гурвица и Хайдена Шлоссберга , с Джоном Чо , Кэлом Пенном в главных ролях . и Нил Патрик Харрис . В первой части «Гарольд и Кумар» франшизы рассказывается о Гарольде Ли (Чо) и Кумаре Пателе (Пенн) в их приключении в ресторане «Белый замок» после курения марихуаны .

Гурвиц и Шлоссберг разработали книгу «Гарольд и Кумар идут в Белый замок», основываясь на опыте и людях, когда они учились в средней школе Рэндольфа . Создатели фильма получили лицензионное разрешение от White Castle в 2002 году после консультации с Krispy Kreme ; White Castle также внесла свой вклад в маркетинговую кампанию фильма, выпуская сопутствующие товары в своих ресторанах. Чо и Харрис (который изображает вымышленную версию самого себя) были выбраны досрочно, тогда как Пенн посетил семь прослушиваний. Основные фотосъемки начались в 2003 году, съемки в основном проводились в Торонто .

«Гарольд и Кумар едут в Белый замок» был показан в кинотеатрах США 30 июля 2004 года компанией New Line Cinema . Фильм получил положительные отзывы критиков, с похвалой за игру главных героев (особенно Харриса) и разрушение расовых и комедийных стереотипов. Фильм собрал культ поклонников. Продолжение « Побег Гарольда и Кумара из Гуантанамо » вышло в международный прокат в апреле 2008 года.

Сюжет

Инвестиционного банкира Гарольда Ли заставляют выполнять работу своих коллег, пока они уезжают на выходные. Тем временем его сосед по комнате Кумар Патель посещает собеседование в медицинской школе, где он имеет высокую квалификацию, но намеренно разрушает свой шанс на поступление. Гарольд влюблен в свою соседку Марию, но стесняется с ней поговорить. Выкурив марихуану и увидев рекламу White Castle , пара решает съесть гамбургеры . Отправившись в ближайший Белый замок в Нью-Брансуике , они обнаруживают, что его заменила «Бургерная хижина». Сотрудник автокассы сообщает им о еще одном Белом замке в Черри-Хилл .

Кумар предлагает зайти в Принстонский университет и купить еще марихуаны. Кумар покупает марихуану у одного из студентов, но они обнаруживаются службой безопасности кампуса и вынуждены бежать, бросая марихуану. Они возобновляют поездку, и когда Кумар останавливается, чтобы помочиться, енот в машину садится и кусает Гарольда. Кумар отвозит Гарольда в больницу, чтобы проверить его на бешенство ; Гарольд оправдан, но отец и старший брат Кумара, которые работают там врачами , видят их, и отец Кумара ругает Кумара за его неудавшееся медицинское собеседование. Кумар инсценирует извинения и крадет у них бейджи, чтобы получить медицинскую марихуану . Однако другие врачи принимают Кумара за своего брата и вынуждены провести экстренную операцию жертве огнестрельного ранения. К изумлению Гарольда и медсестер, Кумар без особых усилий спасает жизнь пациенту; после этого пациент рассказывает им, как добраться до Белого Замка.

Кумар замечает Марию в кинотеатре и решает привлечь ее внимание, чтобы Гарольд мог поговорить с ней, но Гарольд паникует и разбивает машину. Их спасает Фрикшоу, водитель эвакуатора, покрытый мокнущими фурункулами , который отвозит их к себе домой, чтобы отремонтировать машину. Гарольду и Кумару делает предложение удивительно очаровательная жена Фрикшоу, но после того, как Фрикшоу предлагает секс вчетвером , Гарольд и Кумар в ужасе уходят. Кумар подбирает автостопщика Нила Патрика Харриса , который находится под действием экстази . Гарольд и Кумар заходят в магазин, чтобы проложить дорогу, и Харрис уезжает на своей машине. Затем дуэт останавливает офицер за переход в неположенном месте. Гарольд пытается ударить Кумара за спор с офицером, но вместо этого случайно бьет офицера, что приводит к его аресту.

Кумар звонит в службу 911, чтобы отвлечь полицию, и врывается в участок, чтобы освободить Гарольда. После того, как Гарольд и Кумар убегают, они встречают сбежавшего гепарда . Выкурив на нем марихуану, они решают поехать на нем в Белый Замок. Гарольд ударяется головой о ветку, разрушая свой ноутбук, на котором находится вся работа, которую он только что выполнил для своих коллег. Гарольд и сопротивляющийся Кумар решают не продолжать свои поиски, но после встречи с группой панков-экстремалов, которые оскорбляют эту пару, дуэт передумает и украдет их грузовик. Полицейский замечает мчащийся грузовик и преследует их. Они попадают в ловушку, когда достигают края обрыва. Заметив внизу Белый Замок, Гарольд и Кумар используют дельтаплан из грузовика, чтобы добраться до места назначения.

Пара размещает заказы, но потрясена, обнаружив, что у них нет денег. Внезапно появляется Харрис, которому очень хотелось еды, когда они говорили об этом, и платит за еду в качестве извинения за угон их машины; он также дополнительно платит за «ремонт». Кумар понимает, что хочет стать врачом, но боится соответствовать стереотипу, согласно которому индийцы становятся врачами. Затем Гарольд замечает, что его коллеги и две женщины подъезжают, и ругает их за то, что они утверждают, что им приходится встречаться с клиентами, когда они на самом деле были на вечеринке. Он угрожает их уволить, если это повторится.

Вернувшись в свою квартиру, они встречают Марию, Гарольд признается ей в своих чувствах, и они целуются. Она сообщает Гарольду, что уезжает в Амстердам , но вернется через десять дней. Когда Гарольд сообщает Кумару, что Мария собирается в Амстердам, Кумар предлагает преследовать Марию, напоминая ему, что марихуана легальна в Нидерландах .

В середине титров в новостном бюллетене сообщается, что спортивные панки были приговорены к трем годам тюремного заключения после того, как Кумар намеренно оставил гигантскую пачку марихуаны в багажнике , и что раскрывается другой чернокожий заключенный, которого видели в тюремной камере вместе с Гарольдом. быть высокопоставленным государственным чиновником, который подает в суд на полицейского на том основании, что его арест был вызван исключительно расовой дискриминацией , и добивается освобождения и ареста нескольких из них.

Кроме того, во время побега Гарольда было сделано несколько неописательных изображений пары, что означает, что они будут оправданы в любом преступлении.

Бросать

• Джон Чо во втором поколении в роли Гарольда Ли, корейско-американского инвестиционного банкира , который живет со своим лучшим другом и соседом по комнате Кумаром.
• Кэл Пенн во втором поколении, в роли Кумара Пателя, американца индийского происхождения чья семья думает, что он станет врачом, как его отец и брат. Он живет со своим лучшим другом и соседом по комнате Гарольдом.
• Паула Гарсес в роли Марии Перес, соседки Гарольда и Кумара, в которую Гарольд влюблен.
• Нил Патрик Харрис как вымышленная версия самого себя.
• Дэвид Крамхольц в роли Сета Гольдштейна, соседа Гарольда и Кумара и соседа Розенберга по комнате
• Эдди Кэй Томас в роли Энди Розенберга, соседа Гарольда и Кумара и соседа Гольдштейна по комнате
• Кристофер Мелони в роли Рэнди / Фрикшоу, автомеханика с инфицированными прыщами на лице и шее, который починил машину Гарольда и Кумара.
• Райан Рейнольдс — медсестра в операционной
• Фред Уиллард в роли доктора Уиллоуби, декана медицинской школы, который брал интервью у Кумара
• Энтони Андерсон — сотрудник Burger Shack
• Брук Д'Орсе в роли Клариссы, сестры-близнеца студентки Принстонского университета, которая согласилась курить травку с Кумаром.
• Кейт Келтон в роли Крисси, сестры-близнеца студентки Принстонского университета, которая согласилась курить травку с Кумаром.
• Стив Браун в роли Коула, лидера повторяющейся банды из пяти отвратительных преступников, одержимых экстремальными видами спорта , которые часто преследуют пару или других людей вокруг них.
• Сэнди Джобин-Беванс в роли офицера Палумбо, полицейского-расиста, который издевается над Гарольдом и Кумаром.
• Роберт Тинклер в роли Джей Ди
• Альберт Хауэлл — охранник
• Анджело Царучас в роли злого парня из платной будки
• Джордан Прентис в роли гигантского мешка с травкой
• Сиу Та в роли Синди Ким, студентки Принстонского университета, влюбленной в Гарольда.
• Бобби Ли, как Кеннет Парк
• Малин Окерман — Лиана, жена Freakshow
• Шон Маджумдер — Сайкат Патель, старший брат Кумара
• Эррол Ситахал, как доктор. Патель, отец Кумара и Сайката
• Дов Тифенбах в роли Брэдли Томаса, студента Принстонского университета, который продавал травку Кумару.
• Гэри Энтони Уильямс в роли Тарика Джексона, чернокожего человека-философа, арестованного за то, что он черный.
• Бойд Бэнкс в роли пациента скорой помощи
• Гэри Арчибальд в роли Натаниэля Бэнкса
• Джейми Кеннеди в роли Жуткого парня ( в титрах не указан )
• Итан Эмбри в роли Билли Карвера

Производство

Живя в Лос-Анджелесе, сценаристы Джон Гурвиц и Хайден Шлоссберг решили написать малобюджетный стоунер-фильм и взять за основу главных героев своих школьных друзей из средней школы Рэндольфа . Они создали персонажа Гарольда на основе своего реального друга Гарольда Ли. Идея построить фильм вокруг «Белого замка» возникла у Гурвица на основе собственного опыта страстной страсти к гамбургерам «Белый замок», когда он несколько лет жил в Пенсильвании. В то время в Пенсильвании не было ресторанов White Castle, и Гурвицу приходилось просить членов семьи приносить ему замороженные гамбургеры White Castle из Нью-Джерси.

В 2002 году создатели фильма получили разрешение от White Castle на использование названия сети в фильме. Одна сцена, изображающая закрытие Белого замка, была изменена по просьбе директора по маркетингу компании. В фильме также должна была быть показана охота на пончики Krispy Kreme , но еда была заменена на гамбургеры, когда Krispy Kreme отказалась разрешить в фильме использовать их название.

Кэл Пенн рассказал, что он и его коллега по фильму не получили большую зарплату за фильм. За фильм у них была всего лишь 75 000 долларов брутто, но было много отчислений. Пенн упомянул: «Вы вычитаете налоги: 10% вашему агенту, 15% вашему менеджеру, 5% вашему адвокату, гонорары за рекламу, а затем арендную плату… И в среднем это составляет примерно пять с лишним процентов». полмесяца расходов на проживание, как только ты рассчитаешься со всеми и заплатишь налоги». Он сказал, что работающий актер, скорее всего, сохранит «возможно, 30% своей зарплаты» после уплаты налогов и команды представителей, а это будет означать, что из его заработка останется около 22 500 долларов.

Кастинг

Гурвиц и Шлоссберг включили в сценарий роль Нила Патрика Харриса в роли самого себя, не спросив его предварительно. Харрису понравился сценарий, и он согласился сняться в фильме. Ральф Маччио был запасным вариантом, если Харрис откажется. На главные роли пробовались сотни актеров. Они также обратились к Джону Чо и Кэлу Пенну с просьбой опробовать роли, которые изначально скептически относились к проекту. Во время кастинга Пенн и актер Сендхил Рамамурти на роль Кумара рассматривались . После семи прослушиваний Пенн в конце концов получил роль. Роль Гарольда была между Чо и Бобби Ли . Райан Рейнольдс согласился сыграть эпизодическую роль в фильме после работы с Пенном над «Ван Уайлдером» .

Кампус Университета Торонто использовался в качестве одной из декораций в фильме « Гарольд и Кумар идут в Белый замок» .

Подготовка к производству

Сценаристы Джон Гурвиц и Хайден Шлоссберг сказали, что им очень надоело смотреть подростковые фильмы, которые были одномерными и в которых персонажи не были похожи ни на одного из их друзей, которые представляли собой довольно разнообразную группу. Это побудило их написать умный и забавный фильм и взять на него двух парней, похожих на их лучших друзей. Они включали Гарольда и Кумара, американцев азиатского происхождения, во все свои сценарии в качестве главных героев, но им было трудно передать их студиям. «Наша логика в то время заключалась в том, что никто другой не пишет офигенную комедию о чуваке из Восточной Азии и чуваке из Индии, которые собираются получить Белый Замок», — сказал Гурвиц, хотя режиссер Дэнни Лейнер вспомнил: «Перед кастингом и попыткой получить Деньги до того, как появился Люк [Райан, исполнительный продюсер], мы посетили пару студий, и одна сказала: «Послушайте, нам очень нравится этот фильм. Почему бы нам не сделать это с белым парнем и черным чуваком?» Джон Чо упомянул, что сценаристы хотели избежать обеления главных героев, поэтому они написали в сценарии сцены с этнической спецификой. Чо вспоминает: «Это должно было стать защитным механизмом, чтобы они не побелели». Шлоссберг прокомментировал: «Никогда не было азиатского персонажа без акцента, за исключением [Чо] в роли милфы. Многие люди читали сценарий и просто предполагали, что они могут быть студентами по обмену, поэтому вам действительно нужно было подчеркнуть, что эти парни родились в Америке. Это был совершенно другой мир».

Кэл Пенн заявил, что причина, по которой фильму был дан зеленый свет, заключалась в том, что два младших руководителя New Line Cinema получили этот новый проект и решили рискнуть. Пенн объяснил: «Пожилые люди в Голливуде, пожилые люди в городе говорили: «Мы не знаем, готова ли Америка к двум американцам азиатского происхождения в главных ролях в комедии».

За несколько дней до съемок фильма Чо постучал в дверь Пенна и сказал ему: «Если мы должны быть лучшими друзьями, нам лучше начать тусоваться вместе». Они вместе пошли выпить пива и в искусственных условиях завязали настоящую дружбу.

Съемки

«Гарольд и Кумар» начали съемки 12 мая 2003 года. Действие фильма происходит в Нью-Джерси , но в основном снимались в Торонто , Онтарио, Канада. Сцены, происходящие в Принстонском университете, на самом деле были сняты в Торонто Университета Колледже Виктория и Нокс-колледже . Специально для съемок команде художников-постановщиков пришлось создать франшизу White Castle, поскольку в Канаде нет ресторанов White Castle. Во время съемок Пенн ел вегетарианские гамбургеры, поскольку он вегетарианец.

Саундтрек

Гарольд и Кумар отправляются в Белый замок – саундтрек
Альбом саундтреков Разные художники
Выпущенный	27 июля 2004 г.
Этикетка	Пуленепробиваемый

Гарольд и Кумар едут в Белый замок: оригинальный саундтрек вышел 27 июля 2004 года. Он содержит 16 песен из фильма.

Список треков

1. «Чик Магнит» - MxPx
2. "One Good Spliff" - Зигги Марли / The Melody Makers
3. «Да (Мечтай обо мне)» - слишком много
4. "Праведный дубляж" - Long Beach Dub All Stars
5. "Skunk One" - Коттонмут Кингз
6. «Та же старая песня» - Фанк Джанкиз
7. «Блюз Белого замка» - The Smithereens
8. «Без ума от тебя» - Сердце
9. «Верблюжья лапка» - поясная сумка
10. «Как-то высоко, вроде как пьяно» - Coolio
11. «Мэри Джейн» — Рик Джеймс
12. «Я хочу быть рядом с тобой» - Роуз Ройс
13. «Держись» - Уилсон Филлипс
14. "Езда" - Классика и 86
15. «Прибытие в Белый замок» – Heiruspecs
16. « Полное затмение сердца » — Ники Френч

Песни, которые есть в фильме, но не вошли в саундтрек, включают:

1. «Также говорит Заратустра» — Дэвид Китай , Рихард Штраус
2. « Baby Baby » — Эми Грант
3. "Ballin' Boy" - Ничего хорошего
4. «Клик Клик Пау» – Лексикон
5. «Танец воина» - Сион I с участием. Пеп Лав
6. "Fall In Line" - Фанк Джанкиз
7. «Далеко» — Дара Шиндлер
8. «Gangsta Gangsta» - Дж. О'Нил / Д. Блэк
9. «Девушка из Ипсиланти» — Дэниел Мэй
10. « Давайте отстали » - Black Eyed Peas
11. «Луни» - Самогонные бандиты
12. «Мариачи Шпейер» – Эрик Шпейер
13. «На Ганге» — Мэтт Хирт
14. «Рок в ритме» - Лексикон
15. «Rock Your Body 2004» - Стэгга Ли
16. «Ох Ви» - Марк Ронсон

Выпускать

Маркетинг

За 11 дней до выхода фильма New Line Cinema превратила парковку на Сансет-Стрип во временный Белый Замок. Ресторан подал 40 000 гамбургеров посетителям, в том числе Квентину Тарантино , Фарре Фосетт и Джею Лено .

Одновременно с выходом фильма «Белый замок» запустил несколько рекламных акций. В сети ресторанов были представлены чашки для напитков с изображениями Гарольда и Кумара. Они также предоставили бесплатные гамбургеры кинозрителям, присутствовавшим на премьере фильма. Чо и Пенн были занесены в Зал славы компании White Castle Cravers в 2004 году.

Театральная касса

В первые выходные фильм собрал 5 480 378 долларов в 2135 кинотеатрах США и Канады . В общей сложности его мировая валовая прибыль составила 23 936 908 долларов при бюджете в 9 миллионов долларов.

Критический прием

Фильм был положительно воспринят критиками: рейтинг Rotten Tomatoes составил 74% на основе 148 рецензий; консенсус гласит: «Симпатичные главные роли и разрушение расовых стереотипов возвышают Гарольда и Кумара над типичной комедией для стоунеров». На Metacritic фильм получил оценку 64 из 100 на основе 29 отзывов критиков, что означает «в целом положительные отзывы».

Кинокритик Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс» присвоил фильму 3 звезды из 4 и написал: «Один секрет художественной литературы — это создание уникальных, точно определенных персонажей. Секрет комедии тот же, с той лишь разницей, что персонажи должны быть одержимы нездоровыми, но понятными человеческими желаниями».

Домашние СМИ

Версия DVD "Extreme Unrated" была выпущена 4 января 2005 года. Она включает в себя такие специальные материалы, как псевдодокументальный фильм "Искусство пердежа", "Интервью на заднем сиденье", интервью с Чо и Пенном, а также постановочный фильм. короткометражного фильма о анимационном сегменте «Страна бургеров». На DVD также есть два комментария: один от писателей Джона Гурвица и Хайдена Шлоссберга, а другой от актера Дэна Бочарта в роли Extreme Sports Punk # 1.

Хотя фильм не имел успеха в кинотеатрах, New Line сообщила продюсерам, что они делают «в три или четыре раза больше бизнеса на DVD, чем можно было бы ожидать, исходя из кассовых сборов».

Фильм был переиздан на DVD в 2007 году, а обновленное издание было выпущено в 2008 году. Фильм был выпущен на Blu-ray 13 ноября 2012 года.

По состоянию на 17 августа 2008 года в США было продано 2 878 770 DVD-дисков на общую сумму 30 609 751 доллар.

Сиквелы

«Побег Гарольда и Кумара из залива Гуантанамо» — продолжение фильма «Белый замок» 2008 года . В фильме рассказывается о том, как Гарольд и Кумар пытаются добраться до Амстердама, чтобы найти Марию, но когда их принимают за террористов в самолете, их отправляют в лагерь для задержанных Гуантанамо .

И Гурвиц, и Шлоссберг объявили о планах написать третий фильм о Гарольде и Кумаре , при этом Грег Шапиро вернется в качестве продюсера, а Кэл Пенн и Джон Чо вернутся в своих главных ролях. а режиссером фильма стал Тодд Штраус-Шульсон. «Рождество Очень Гарольда и Кумара 3D» было выпущено 4 ноября 2011 года в 2D и 3D.

Внешние ссылки

• Гарольд и Кумар отправляются в Белый замок на IMDb  
• Гарольд и Кумар отправляются в Белый замок на AllMovie
• Гарольд и Кумар идут в Белый замок в кассе Моджо
• Гарольд и Кумар отправляются в Белый замок в Rotten Tomatoes
• Гарольд и Кумар отправляются в Белый замок на Metacritic