Роберт Кларк Морган

Роберт Кларк Морган
Капитан миссионерского корабля
Рожденный	13 марта 1798 г. ( 13.03.1798 ) Дептфорд , Лондон
Умер	23 сентября 1864 г. ( 24 сентября 1864 г. ) Саут-Ярра , Мельбурн , Австралия

Роберт Кларк Морган (13 марта 1798 г. - 23 сентября 1864 г.) был английским морским капитаном, китобойным судном, ведущим дневников, а в более позднем возрасте - миссионером. Он был капитаном герцога Йоркского , доставив первых поселенцев в Южную Австралию в 1836 году. Его жизнь в британской китобойной промышленности описана в книге «Человек, который охотился на китов» (2011). Дороти М. Генрих Его дневники хранятся в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса .

Рождение

Морган родился 13 марта 1798 года в Дептфорде , графство Кент, в Англии. Это записано в его дневнике. Его происхождение не известно. Никаких убедительных свидетельств о его рождении обнаружено не было.

В своем дневнике он не упоминает о своем происхождении, за исключением нескольких загадочных замечаний. В воскресенье 5 февраля 1837 года он заявляет: «Я не мог сказать, что у меня был молящийся Отец, или молящаяся мать, или брат, или сестра, потому что я потерял их молодыми и мало о них знал. Я был брошен в мир в возрасте 11 лет. лет, чтобы пройти путь жизни».

Религиозное пробуждение

Примерно за десять дней до отплытия по своему первому приказу он случайно попал на собрание пробуждения , и результат для него был насыщен событиями. Это должно было произойти в 1828 году. Это служение пробуждения в Гринвиче возглавил Исаак Инглиш (пекарь и мирянин-проповедник).

До того, как в декабре 1828 года он принял свое первое командование на судне « Сэр Чарльз Прайс», он был безрассудным, неистовым распутником, жившим без мыслей о Боге, за исключением того, что хулил его святое имя; но Божественная благодать теперь произвела в нем такую ​​чудесную перемену, что, когда он снова вышел в море, старые члены его команды с трудом могли узнать в нем того же человека. Тот, кто когда-то никогда не отдавал приказов без клятвы, теперь никогда не слышал, чтобы он ругался; и такова была сила его характера и сила его примера, что через несколько месяцев ни один человек из его команды не осмелился использовать нецензурные выражения, находясь в пределах его слышимости. Дисциплина на корабле ничуть не снизилась, и все стали счастливее от трезвости и доброго чувства, пример которых подавал капитан.

Роберт Кларк Морган посетил Уэслианскую методистскую часовню в Западном Гринвиче, которая была основана на Кинг-Джордж-стрит, очень близко к Блиссетт-стрит, в 1816 году. Первый камень в фундамент Уэслианской часовни на Джордж-стрит был заложен в сентябре 1816 года и открыт шестнадцатого декабря. того же года. Он был способен вместить 1000 человек. Возможно, здание все еще стоит на месте, хотя в качестве часовни оно уже давно не используется.

Жена и семья

30 декабря 1822 года в Дептфорде , Кент, в церкви Св. Николая . Роберт Кларк Морган женился на Мэри Доррингтон. Ему было 25, а ей 22. Он всю жизнь был предан ей. Он утверждает, что они встретились, когда были очень молоды: «Выбор моей юности» — это выражение, которое он часто использовал в своих дневниках.

Брак зарегистрирован как:

Роберт Морган Кларк, холостяк этого прихода, и Мэри Доррингтон, старая дева («это», написано, затем удалено) Гринвичского прихода поженились в этой церкви Баннсом 30 декабря тысяча восемьсот двадцать второго года. , от меня, Д. Джонса, викария.

Между нами был заключен этот брак (подпись:) Роберт Морган Кларк Мэри Доррингтон

При наличии { X Знак Джеймса Гиттенса и

{Элизабет Доррингтон

Причина, по которой его брак был заключен по фамилии Кларк, неизвестна.

У них было семеро детей, большинство из которых умерли вскоре после рождения . Была дочь Луиза Кларк Морган, которая умерла в возрасте 7 лет, и только один ребенок, которого тоже звали Роберт Кларк Морган, пережил капитана и его жену. Оба были крещены в Уэслианской часовне на Джордж-стрит.

Королевский флот

Он поступил в Королевский флот в возрасте одиннадцати лет. В его дневниках говорится, что в этом возрасте его отправили в море на борту военного корабля . Он говорит о военном корабле как о «месте, где все зло совершается с жадностью, и месте, где он видел, что каждый порок способен совершить».

Китобойный промысел в Южном море

См. Также: Китобойный промысел в Соединенном Королевстве.

Когда он покинул Королевский флот, в 1814 году, ближе к концу Наполеоновских войн , он перешел в торговый флот , занимаясь китобойным промыслом . Он начал учеником на «Финиксе» , стал опытным моряком , дослужился до первого и второго помощника капитана, а в раннем возрасте стал мастером. Одно из путешествий на Феникс описано в книге «Журнал Далтона» под редакцией Нила Гансона. Морган не упоминается по имени. Однако есть упоминание о втором помощнике капитана, которым в то время должен был быть Морган.

Морган был капитаном кораблей «Сэр Чарльз Прайс» и «Восстановление» , оба принадлежали Дэниелу Беннетту, владельцу многих китобойных судов в Южном море, и «Герцогу Йоркскому» , принадлежавшему Южно-Австралийской компании . Она была первым кораблем-пионером, достигшим Южной Австралии .

Его карьера китобойного промысла в Фениксе была: ученик, июнь 1814 г. - июнь 1819 г., опытный моряк, июнь 1819 г. - сентябрь 1822 г., второй помощник капитана, январь 1823 г. - ноябрь 1825 г., первый помощник капитана, май 1826 г. - сентябрь 1828 г. Сэр Чарльз Прайс , мастер, декабрь 1828 г. - июнь 1831 г. Выздоровление , магистр, декабрь 1831 г. — июнь 1835 г. Герцог Йоркский , магистр, февраль 1836 г. — август 1837 г.

Позже в своем дневнике он вспоминает о своем китобойном опыте:

Рано утром я вышел на палубу. Это было прекрасное прекрасное утро, чистая атмосфера и прекрасное голубое небо с океаном, лишь с небольшой рябью по его поверхности. Я увидел корабль, подошел к мачте и увидел, что у нее спущены шлюпки. Потом я увидел кашалотов, которых она преследовала. Раньше она ловила китов, когда кипячила масло и дым валил залпами от ее траверс. Киты шли почти так же быстро, как и корабль, поэтому мы шли в ногу с ними в течение 2–3 часов, пока, наконец, одна лодка не столкнулась с большим китом, затем другая ударила того же кита и, в конце концов, не убила его и не взяла с собой. О, как ярко это вернуло мне весь мой прошлый опыт в этой работе. Дни моей юности и мужественности прошли в этом ремесле. Это была та часть, которую я любил. Вид кита заставлял мое сердце подпрыгивать и лишал всякого удовольствия от еды. Как я был бы счастлив, если бы, когда я был мальчиком, меня могли спустить в лодку, а когда я стал взрослым, как я был бы счастлив, если бы мне удалось убить кита, и мне всегда удавалось получить свою долю. Все эти вещи свежо всплыли в моей памяти, и эти чувства возникли и вызвали чувство, которое нелегко описать, но я оставил все это Иисусу и его работе. Я не буду жаловаться, сколько волос у меня вырвалось в китобойном промысле, сколько раз Бог сохранял мне жизнь, когда мою лодку раз за разом ломали.

Южная Австралия

Джордж Файф Ангас назначил капитана Моргана магистром герцога Йоркского . Южно -Австралийская компания подготовила ее для перевозки первых поселенцев в Южную Австралию. а после этого отправляйтесь на китобойный промысел. Герцог Йоркский отплыл из доков Сент-Катарин 26 февраля 1836 года. Герцог Йоркский наконец отправился в море в субботу, 19 марта 1836 года, так как в течение примерно пяти недель не мог уйти от английского побережья из-за плохой погоды. На ее борту находились 42 человека, включая экипаж. (Другой источник сообщил, что она покинула Англию 5 апреля).

На борту находились также некоторые пассажиры, в том числе взрослые, проезд которых был оплачен Эмиграционным фондом. В первом отчете комиссаров по колонизации Южной Австралии численность корабля составила тридцать восемь человек. В списке, составленном на основе записей компании, помимо капитана, были указаны имена двадцати пассажиров и двадцати шести моряков.

Некоторые из перечисленных пассажиров имели важные должности на службе в Южно-Австралийской компании. Сэмюэл Стивенс был первым колониальным менеджером и от имени своих работодателей основал поселение Кингскот в качестве места для планируемого китобойного промысла. Учитывая его расположение по отношению к устью реки Мюррей и заливам Сент-Винсент и Спенсер, он рассматривал его как возможный морской порт в будущем.

Другой пассажир, Томас Хадсон Беар , был начальником зданий и рабочих, а Д. Х. Шрейвогель работал клерком. Чарльз Пауэлл и У. Уэст были садовниками; Генри Митчелл был мясником; а Джон Нил был помощником плотника.

Они достигли острова Кенгуру в Южной Австралии и высадились 27 июля 1836 года. Когда накануне вечером остров был виден, капитан Морган, набожный уэслианец, собрал пассажиров на молитвенное собрание. Когда они высадились, Сэмюэл Стивенс назвал реку Морган; теперь он называется Cygnet. Вскоре после приземления Стивенс провел короткую службу, чтобы поблагодарить за их благополучное прибытие. Вероятно, это была первая религиозная служба на берегах Южной Австралии.

Большинство пассажиров пожелали первыми приземлиться в новой колонии, но капитан Морган очень ловко разрешил спор. Он поручил второму помощнику капитана Роберту Расселу, чтобы несколько матросов вывезли на берег младшего ребенка. Это была двухлетняя Элизабет Бир, дочь заместителя управляющего компании Томаса Хадсона Бира. Расселу было приказано нести девочку через мелководье и поставить ее ноги на пляж, пока взрослые ужинали. При этом она стала первой белой женщиной, ступившей на этот берег. Когда это произошло, экипаж начал аплодировать, и пассажиры вскоре поняли, что приземление произошло без их ведома.

Компания отправила герцога Йоркского , леди Мэри Пелхэм , Эмму и Джона Пири с намерением, чтобы после того, как они доставят своих пассажиров, они начали китобойный промысел.

Покинув остров Кенгуру, герцог Йоркский 20 сентября 1836 года отплыл на охоту на китов. Она была в Хобарт-Тауне с 27 сентября 1836 года по 18 октября, чтобы освежиться; оттуда она направилась к китобойным угодьям Южного моря. В пятницу, 10 февраля 1837 года, Морган узнал о крушении корабля «Актив» на островах Фиджи, и они взяли на борт его капитана, капитана Диксона, помощника капитана Уиллингса и Уилки.

Герцог Йоркский вёл китобойный промысел у побережья Квинсленда, когда потерпел кораблекрушение у Порт-Кёртиса (в Квинсленде) 14 июля 1837 года. Порт-Кёртис находится недалеко от нынешнего Гладстона , Квинсленд . Вся корабельная компания села в три лодки, проплыла на веслах 300 миль до Брисбена, куда они прибыли в субботу, 26 августа 1837 года, после очень неудобного времени. По пути вниз аборигены убили английского матроса Джорджа Глэнсфорда из Баркинг-Эссекса и мальчика из Ротумы по имени Боб, когда лодки зашли за водой. В дневнике Моргана есть части, связанные со смертью Джорджа. Капитан сказал, что это молодой человек, примерно лет 20-ти. Капитан обычно водил Джорджа в свою каюту для религиозного обучения. Он сказал, что помнит, как капитан писал, что Джордж не был закоренелым и грубым человеком. Джордж, очевидно, принял его религиозное учение. Похоже, капитан выполнял над Джорджем своего рода родительскую роль. Его дневник, охватывающий период, когда он был владетелем герцога Йоркского, помечен водяной меткой, подтверждающей этот опыт.

Наконец они прибыли в залив Мортон, и пароход «Джеймс Уотт» забрал капитана Моргана, помощника капитана и девятнадцать выживших в Сидней, оставив остальных следовать за ними на другом судне.

Лондонское миссионерское общество

Во вторник, 6 февраля 1838 года, через три дня после того, как он вернулся домой из Сиднея, он посетил секретаря Лондонского миссионерского общества , чтобы узнать, сможет ли тот принять командование миссионерским кораблем « Камден» . 10 февраля он встретил миссионера Джона Уильямса , который собирался вернуться на Самоа со своей женой Мэри.

Морган плавал по Тихому океану в Камдене с апреля 1838 года по июль 1843 года. Он был с Уильямсом в 1839 году, когда Уильямс и Харрис были убиты на острове Эрроманго , Новые Гебриды, ныне Вануату. Лондонское миссионерское общество пригласило детей со всей страны внести свой вклад в покупку корабля в память об Уильямсе, чтобы его работа могла продолжаться. семь миссионерских кораблей под названием «Джон Уильямс» Таким образом было последовательно куплено .

Когда Камден вернулся в Англию, Морган стал капитаном первого такого корабля Лондонского миссионерского общества « Джон Уильямс» и совершил на нем три плавания: июнь 1844 — май 1847, октябрь 1847 — май 1850 и июль 1851 — июнь 1855.

В 1841 году Самоанские братья предложили ему позировать для его портрета. когда в следующий раз приеду в Сидней. Однако в конце концов это было сделано в Лондоне. Оригинальные произведения искусства хранятся в коллекции Национального морского музея в Гринвиче, Англия, и выставлялись в офисах Лондонского миссионерского общества. (июнь 1962 г., стр. 3) был воспроизведен экземпляр В журнале «Конгрегационалист» со статьей о нем.

Уход с моря

Капитан Морган ушел из моря по окончании путешествия в 1855 году.

Насколько можно видеть в его дневнике, охватывающем период с 16 июня 1861 г. по 29 марта 1862 г. он проводил много времени, посещая больных.

Его последний дневник, охватывающий период с 15 марта 1863 г. по 31 марта 1864 г. рассказывает о путешествии капитана и миссис Морган в Мельбурн, Австралия, по Йоркширу примерно с 30 марта 1863 года по 19 июня 1863 года. Похоже, они оказались рядом со своим единственным выжившим ребенком (Робертом Кларком Морганом II). Сын был крещен 10 июля 1829 года в Уэслианской часовне Джорджа Сент-Гринвича. По данным переписи 1851 года, Роберт Кларк Морган II (21 год) проживал в Англии со своими патентами по адресу 83A Lower Road Deptford (также в доме была Мэри Уоллес, племянница, 22 года, родившаяся в Гринвиче, Кент). Его род занятий показан в качестве клерка в доках Ост-Индии . Некоторое время он жил на Самоа со своими родителями и уехал в Сидней в 1849 году. Затем он отправился в Мельбурн, прибыв туда примерно в 1852 году, во время золотой лихорадки. Он поступил на государственную службу Виктории 20 сентября 1852 года в качестве сборщика налогов. Он умер в Мельбурне, Австралия, в возрасте 87 лет очень богатым человеком.

Смерть

Морган умер 23 сентября 1864 года на Артур-стрит, Южная Ярра, Виктория, Австралия, в доме своего сына, в возрасте 66 лет.

Его предсмертные слова таковы: когда сын спросил его, хочет ли он чего-нибудь, он сказал: «Я хочу больше любви, больше любви к Отцу, больше любви к Сыну и больше любви к Святому Духу».

Надгробие на Генеральном кладбище Мельбурна гласит:

Посвящен памяти Роберта Кларка Моргана, который умер 23 сентября 1864 года в возрасте 66 лет. Он привез первых поселенцев в Южную Австралию на корабле «Герцог Йоркский» в 1836 году и впоследствии был командиром «Камдена» и «Джона Уильямса» Лондонского миссионерского общества кораблей. Его посвященная жизнь сделала его настоящим миссионером, и его очень любили жители южной части Тихого океана. Итак, он приводит их в желанные ими небеса.

А по ту сторону надгробия –

Также о Мэри, его любимой жене, умершей 12 февраля 1866 года в возрасте 64 лет, и их дочери Марии Кларк, умершей 18 октября 1843 года, в возрасте 7 лет. Драгоценен вид Господа – смерть святых Его

Преподобный А. В. Мюррей в своей книге «Сорок лет миссионерской работы» сказал: «За свою некороткую жизнь я знал многих выдающихся христиан, но я никогда не встречал более милого и более христианского человека, чем капитан Морган».

12 февраля 1866 года его жена Мэри Морган (урожденная Доррингтон) умерла на Артур-стрит.

В свидетельстве о ее смерти было указано, что она родилась в Гринвиче, Кент. Мэри и ее муж капитан Морган похоронены на Генеральном кладбище Мельбурна вместе со своим сыном Робертом Кларком Морганом II и его женой Мартой Джейн (урожденной Шорт).

Ссылки

• Генрих, Дороти М. (2011). Человек, который охотился на китов: Повесть об острове Кенгуру и обреченном корабле . Авунга. ISBN  9780646553009 .
• Гилл, Томас. Биографический очерк полковника Уильяма Лайта, основателя Аделаиды и первого генерального инспектора провинции Южная Австралия: Основатель Аделаиды: моряк, солдат, художник и первый генеральный инспектор Южной Австралии , Королевское географическое общество Австралазии, Южно-Австралийский филиал.
• Ньюкомб, Харви. Циклопедия миссий: содержащая всесторонний взгляд на миссионерские операции по всему миру: с географическими описаниями и отчетами о социальном, моральном и религиозном состоянии людей
• Уильямс, Джон. Рассказ о миссионерских предприятиях на островах Южного моря: с замечаниями о естественной истории островов, происхождении, языках, традициях и обычаях жителей . Напечатано Джорджем Бакстером.
• О'Коннелл, Джеймс Ф. Ризенберг, Сол Х. Одиннадцатилетнее проживание в Новой Голландии и на Каролинских островах .
• Ежегодный отчет Общества морских исследований (Лондон, Англия)
• Христианская работа; или Новости церквей
• Христианство в Полинезии: исследование и защита, Джозеф Кинг, Джозеф Хиллери Кинг
• Циклопедия христианских миссий: их рост, прогресс и нынешнее положение, Джон Логан Эйкман
• Далтон, Уильям: Журнал Далтона: два китобойных плавания в южные моря, 1823–1829 / изд. Нил Гансон; [Сидней]: Национальная библиотека Австралии, 1990 г. ISBN   0-642-10505-7
• Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд: Строитель Британского Содружества, Пол Блумфилд
• Эрроманга: Остров мученика, И Робертсон, Джон Фрейзер
• Евангелический журнал и миссионерская хроника
• Факты и происшествия из жизни и служения Томаса Норткота Толлера, Томаса Коулмана
• Иностранная миссионерская хроника
• Сорок лет миссионерской работы, преподобный А. В. Мюррей,
• Основатели и пионеры Южной Австралии: исследования жизни Эдварда Гиббона Уэйкфилда, Чарльза Стерта, Джорджа Файфа Ангаса, сэра Джона Хиндмарша, Уильяма Лайта, Джорджа Гоулера, Дэвида Макларена, Огастеса Кавела и Фрэнсиса Каделла, Арчибальда Гренфелла Прайса
• От Иерусалима до Ириан-Джая: биографическая история христианских миссий, Рут Такер, ISBN   0-310-23937-0
• Жемчужины Коралловых островов: Западная Полинезия: в состав Группы Новых Гебридских островов, Группы Лояльности, Группы Новой Каледонии, Уильяма Гилла, Уильяма Вятта Гилла
• Драгоценные камни с Коралловых островов; Или «Случаи контраста между дикой и христианской жизнью жителей островов Южного моря», Уильям Гилл, Рартонга.
• Джордж Бакстер (цветной принтер) Его жизнь и работа: Руководство для коллекционеров, Чарльз Томас Кортни Льюис
• Великие миссионеры: серия биографий, Эндрю Томсон
• История становления и развития христианской религии на островах Южного моря: с предварительными сведениями об островах и их обитателях, Сара Таппан Смит, AS
• История распространения христианства среди язычников со времен Реформации, Уильям Браун
• Джон Говард Ангас: пионер, скотовод, политик и филантроп, HT Burgess
• Миссионер Джона Уильямса https://web.archive.org/web/20091028041158/http://www.geocities.com/summerhillroad2002/john_williams.htm
• Эллис, Джеймс Дж. Джон Уильямс: Мученик-миссионер Полинезии .
• Журнал Полинезийского общества
• Огни и тени моряцкой жизни, на примере пятнадцатилетнего опыта, включая наиболее захватывающие события исследовательской экспедиции США, и воспоминания о насыщенной событиями жизни на «горной волне».: На примере пятнадцатилетнего опыта, включая Еще больше захватывающих событий исследовательской экспедиции США и воспоминания о насыщенной событиями жизни на «Горной волне», Джозеф Дж. Кларк, ISBN   0-8369-5974-4
• Жития лидеров Вселенской церкви от Игнатия до наших дней, Фердинанд Пайпер, Генри Митчелл Маккракен
• Каталог гравированных портретов Лондонского миссионерского общества, Д. Р. Мейерс
• Человек в океане, Роберт Майкл Баллантайн
• Марта Драйленд: или Сила в тишине, воспоминания учителя воскресной школы Джеймса Спенса, Марты Драйленд
• Мемуары из жизни преподобного Джона Уильямса, миссионера в Полинезии, Эбенезера Праута
• Мемуары преподобного Джона Пайера, Джона Пайера, К.П. Рассела
• Миси Гете: Джон Гедди, пионер-миссионер на Новых Гебридах, Р.С. Миллер, Джон Гедди, Пресвитерианская церковь Тасмании
• Миссия на острова: миссионерские путешествия каноника в Бассовом проливе Маркус Браунригг, 1872–1885 гг., Маркус Браунригг, Стивен Мюррей-Смит
• Миссионерская деятельность во многих странах, автор ХЛЛ, Джейн Лори Бортвик.
• Герои-миссионеры (на островах Тихого океана), Александр Уильямсон
• Миссионерская жизнь на Самоа: как показано в дневниках покойного Джорджа Арчибальда Ланди, во время Возрождения в Тутуиле в 1840-41 годах, Джордж Арчибальд Ланди, Мэри Грей Ланди Дункан
• Миссионерская жизнь в южных морях, Джеймс Хаттон
• Прут, Эбенезер. Миссионерские корабли, связанные с Лондонским миссионерским обществом
• Миссии в Западной Полинезии: исторические очерки этих миссий с момента их начала в 1839 году до наших дней, Арчибальд Райт Мюррей, Лондонское миссионерское общество
• Современные миссии: их испытания и триумфы: их испытания и триумфы, Роберт Янг, ISBN   0-8369-9153-2
• Природа и Империя Бога: наука и евангелическая миссия в Тихом океане, 1795–1850 гг., Суджит Сивасундарам , ISBN   0-521-84836-9
• Девятнадцать лет в Полинезии: миссионерская жизнь, путешествия и исследования на островах Тихого океана, Джордж Тернер
• Об островах и людях: исследования истории Тихого океана, Генри Эванс Мод
• «Жемчужины Тихого океана: очерки миссионерской жизни и работы на Самоа и других островах в южных морях», Виктор Арнольд Баррадейл, Лондонское миссионерское общество
• Философский журнал: журнал теоретической, экспериментальной и прикладной физики
• Пионеры и основатели, или недавние работники миссионерского поля: Или недавние работники миссионерского поля, Шарлотта Мэри Йонг
• Пионеры христианской веры, Александр Груар Форбс
• Труды - Королевское географическое общество Австралазии. Южно-Австралийское отделение, Южно-Австралийское отделение Королевского географического общества Австралазии, Фрэнсис Эдвардс
• Пуритане в южных морях, Луи Букер Райт, Мэри Изабель Фрай
• Ежеквартальный журнал, Общество Бакстера, Лондон
• Отчет директоров Общему собранию Миссионерского общества Лондонского миссионерского общества
• Роберт Кларк Морган (1798–1864) Его личный дневник http://www.catalog.slsa.sa.gov.au:1083/record=b1007037
• Отрывки из автобиографии преподобного Уильяма Гилла: в основном это запись его жизни в качестве миссионера на островах Южного моря, Уильям Гилл
• Исследование Южной Австралии до 1856 года, Гвеннет Уильямс
• Воскресенье дома, опубликовано в 1874 г.
• Десять десятилетий: история столетия Лондонского миссионерского общества в Австралии, Джозеф Кинг, Лондонское миссионерское общество
• Австралийское христианское содружество, опубликовано в 1913 году.
• Австралийская энциклопедия, Артур Уилберфорс Хосе, Герберт Джеймс Картер, Томас Джордж Такер
• Библейское обозрение и Конгрегационалистский журнал [ранее Конгрегационалистский журнал
• Каталог печатных книг Британского музея, 1881–1900 гг., Отдел печатных книг Британского музея, Ассоциация исследовательских библиотек.
• Детская миссионерская газета [иногда называемая Детской ежемесячной миссионерской газетой] под ред. автор CH Bateman
• Христианский опекун (и журнал англиканской церкви)
• Христианский сборник и семейный посетитель
• Христианский реформатор; или журнал Unitarian и обзор [под ред. Р. Аспланд], Роберт Аспланд
• Христианская сокровищница (и миссионерский обзор)
• The Chronicle, Лондонское миссионерское общество, Лондонское миссионерское общество
• Ранняя история Южной Австралии: романтический эксперимент по колонизации, 1836–1857 гг.
• Эклектический обзор, том. 1-Нью [8-е место], Уильям Хендри Стоуэлл
• Энциклопедия миссий: описательная, историческая, биографическая, статистическая. Эдвин Манселл Блисс с полным набором карт, полной библиографией и списками версий Библии.
• Евангелический журнал и миссионерская хроника
• Евангелический реестр: журнал, способствующий распространению Евангелия
• Иностранный миссионер
• Евангелие во всех странах, Миссионерское общество методистской епископальной церкви
• История Британского и зарубежного библейского общества: от его учреждения в 1804 году до закрытия его юбилея в 1854 году: составлено по запросу Юбилейного комитета, Джордж Браун.
• История Лондонского миссионерского общества, 1795–1895 гг., Ричард Ловетт.
• История Лондонского миссионерского общества, Уильям Эллис
• Журнал Полинезийского общества, Полинезийское общество (Новая Зеландия)
• Юный посланник пресвитерианской церкви в Англии
• Журнал для несовершеннолетних миссионеров (и ежегодник), Лондонское миссионерское общество
• Последние мученики Эроманги: мемуары преподобного Джорджа Н. Гордона и Эллен Кэтрин Пауэлл, его жены, Н. Гордон, Джеймса Д. Гордона, Эллен К. Гордон, доктора юридических наук
• Жизнь Джона Уильямса: Миссионер в южных морях, Джон Уильямс
• Журнал местных проповедников и журнал христианской семьи: за год, Ассоциация взаимопомощи местных методистских проповедников Уэсли
• Философский журнал и журнал науки Лондона, Эдинбурга и Дублина
• Журнал натуральной философии
• Евангелие Церкви Моряков, Журнал для солдат и моряков, воздержание, Британские и иностранные моряки, Общество друзей солдат и пароходов, Союз флагов Вефиля
• Мученик-миссионер Эрроманги: или Жизнь Джона Уильямса, убитого и съеденного дикарями на одном из островов Южного моря, Эбенезер Праут
• Мемориалы мучеников Полинезии миссионерам, местным евангелистам и местным новообращенным, погибшим от руки насилия с 1799 по 1871 год: Мемориалы миссионеров, местных евангелистов и местных новообращенных, погибших от руки насилия, из 1799–1871, Арчибальд Райт Мюррей
• Мученики Полинезии, памятники миссионерам [и т. д.] 1799–1871 годов, Арчибальд Райт Мюррей
• Миссионерская хроника
• Миссионерский вестник, Американский совет уполномоченных по иностранным миссиям
• Миссионерский журнал и хроника, Лондонское миссионерское общество
• Миссионерский репозиторий для молодежи и миссионерский журнал воскресной школы.
• Миссионерский обзор мира
• Библиотека Митчелла, Сидней: Исторические и описательные заметки, Библиотека Митчелла, Сидней, Ида Лисон
• Новые Гебриды и христианские миссии с описанием движения рабочей силы и заметками о круизе группы на миссионерском судне: «С зарисовкой движения рабочей силы» и заметками о круизе группы на миссионерском корабле, Роберт Сталь
• Новые Гебриды и появление кондоминиумов
• Принтер с картинками девятнадцатого века, Джордж Бакстер, 1804–1867: Джордж Бакстер, 1804–1867, Чарльз Томас Кортни Льюис
• Лоцман, или Матросский журнал. [Продолжение как] Журнал моряков, Общество британских и иностранных моряков, Журнал моряков
• Пресвитерианский обзор и религиозный журнал
• Реформатские пресвитериане и ковенантер, Джон В. Спроул, Томас Спроул, Дэвид Берт Уилсон, Джеймс МакЛеод Уилсон
• Реформатский пресвитерианский журнал. Январь 1855 г. - июль 1858 г., 1862–76 гг.
• Возвращение в Англию миссионерского корабля «Джон Уильямс»; содержащий отчет о ее путешествиях, рассказанный капитаном Морганом [и другими], Р. К. Морганом и другими.
• Журнал «Шотландский конгрегационалист» [после] «Шотландский конгрегационалист». Новая серия, том 3-10, новая [3-я] серия, том 6- новая [7-я], Конгрегационалистский союз Шотландии
• История LMS: с приложением, приближающим историю к 1904 году, Чарльз Сильвестр Хорн
• История миссии Лифу: ил., С. Макфарлейн
• Воскресенье дома: семейный журнал для субботнего чтения
• Журнал воскресной школы и журнал христианского наставления. [Продолжение] Журнал воскресной школы. третий сер. 1841-июль 1850 г.
• Авангард христианской армии; или Очерки миссионерской жизни автора книги «Великие путешественники», Христианская армия.
• Журнал Wesleyan-Methodist
• Жить среди звезд: христианские истоки в Океании, Джон Гарретт
• Торговля, тактика и территория: Британия в Тихом океане, 1783–1823 гг., Маргарет Стивен
• «Чудеса на Западных островах: рассказ о начале и ходе миссионерской работы в Западной Полинезии», Арчибальд Райт Мюррей