Jump to content

Джованни Баттиста Гуаданьини

Джованни Баттиста Гуаданьини
Рожденный ( 1711-06-23 ) 23 июня 1711 г.
Умер 18 сентября 1786 г. (1786-09-18) (75 лет)
Турин , Италия
Национальность итальянский
Известный
Заметная работа
  • Барон Кнооп (1744, Пьяченца)
  • Экс-Лоренцо ( ок. 1745, Пьяченца)
  • Барон Кёнер (1752, Милан)
  • Камполи,Грюмио (1773, Турин)
  • Салабуэ (1774, Турин)
  • Брайант (1775, Турин)
Стиль
  • стиль Гуаданьини
    • Период Пьяченцы
    • Миланский период
    • Пармский период
    • Туринский период
  • стиль Страдивари
Движение Школа Гуаданьини [ 2 ]
Избранный Придворный мастер герцогства Пармского [ 1 ]
Покровитель(и)
Веб-сайт www .доходчики .org
Генеалогическое древо Гуаданьини

Джованни Баттиста Гуаданьини (часто сокращается до GB Guadagnini; 23 июня 1711 — 18 сентября 1786) — итальянский мастер , считающийся одним из лучших мастеров струнных инструментов в истории. [ 3 ] Его широко считают третьим величайшим мастером после Антонио Страдивари и Джузеппе Гварнери «дель Джезу» . Семья Гуаданьини была известна своими скрипками, гитарами и мандолинами . [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Джованни Баттиста Гуаданьини родился 23 июня 1711 года в деревушке Биленьо , на территории нынешней провинции Пьяченца в Северной Италии . И его жизнь, и его карьеру можно разделить на четыре отдельных периода, которые соответствуют четырем городам, в которых он жил и работал: Пьяченце, Милану, Парме и Турину.

О его ранних годах почти ничего не известно, пока он не переехал в соседний город Пьяченца в 1738 году. [ 4 ] В 1742 году начинают появляться его первые скрипки. Неясно, у кого и где он научился своему ремеслу. Поскольку он вступил в гильдию деревообработчиков, вполне вероятно, что он прошел обучение у местного столяра; однако нет никаких свидетельств присутствия в то время в Пьяченце каких-либо местных производителей инструментов. [ 5 ]

В 1749 году Гуаданьини переехал в Милан , где продолжил изготовление инструментов. Причина его переезда неизвестна, но, возможно, она была мотивирована экономическими причинами, поскольку Милан был гораздо более крупным городом с более крупной и активной музыкальной сценой. В это время на некоторых из его инструментов были этикетки, подразумевающие связь с Кремоной — домом известных мастеров скрипок Амати , Страдивари и Гварнери — однако не существует никаких доказательств того, что Гуаданьини когда-либо жил в Кремоне. [ 5 ]

В 1758 году Гуаданьини снова переехал, на этот раз в Парму . Возможно, его привлекло в город недавнее назначение Карло Ферарри, близкого друга-музыканта со времен его пребывания в Пьяченце, на должность при герцогском дворе . [ 6 ] Во время своего пребывания в Парме Гуаданьини также был тесно связан со двором, в частности с музыкальным покровительством премьер-министра Гийома дю Тийо . В последние годы своей жизни в Парме Гуаданьини даже получал зарплату напрямую от суда. В 1771 году, когда финансовое состояние двора пришло в упадок, Гуаданьини попросил разрешения уйти. [ 5 ]

Затем он переехал в Турин . Два года спустя, в 1773 году, он начал свои исторически важные отношения с известным коллекционером скрипок графом Козио . За это время Козио приобрел большую часть, если не всю, продукции Гуаданьини, а также снабжал его большей частью древесины и других материалов. Его деловое партнерство с Козио закончилось в 1777 году, хотя они продолжали вести дела друг с другом. [ 5 ] Граф, вероятно, несет ответственность за заметный переход Гуаданьини к стилю, более похожему на Страдивари, в это время, как за счет давления на Гуаданьини, чтобы тот более точно копировал Страдивари, так и за счет предоставления Гуаданьини доступа к примерам работ Страдивари. [ 7 ]

Джованни Баттиста Гуаданьини скончался в Турине 18 сентября 1786 года. [ 1 ]

Скрипичный мастер

[ редактировать ]

Творчество Гуаданьини разделено на четыре отдельных периода, которые соответствуют четырем городам, в которых он работал на протяжении своей карьеры: Пьяченце, Милану, Парме и Турину. Его работа в каждом новом городе менялась в зависимости от доступности материалов, потребностей местных музыкантов и, наконец, в Турине, его отношений с графом Козио. Стилистически работы Гуаданьини, как правило, менее изысканны и отточены, чем работы таких мастеров, как Аматис или Страдивари, однако с таким же упором на тональный успех. [ 7 ] Его обычно считают последним из великих творцов истории, уступая только Страдивари и Гварнери. [ 8 ] Он также, возможно, последний из исторических мастеров, который использовал лак, аналогичный тому, который использовали классические кремонские мастера. [ 7 ]

Его инструменты были проданы на аукционе за более чем 2 000 000 долларов. [ 9 ]

Исполнители с инструментами Гуаданьини

[ редактировать ]
Скрипачи
Скрипач Дата и место изготовления Прозвище Комментарии Ссылка
Феликс, давай 1744 [ 10 ]
Верико Чумбуридзе 1756, Милан предоставлено немецким Stiftung Musikleben. [ 11 ] [ 12 ]
Риккардо Бренгола 1747, Пьяченца Графиня Креспи [ 13 ]
Адольф Бродский 1751, Милан экс-Бродский [ 14 ]
Zakhar Bron 1757, Милан [ 15 ]
Амори Коэйто 1773 [ 16 ]
Эндрю Доус 1770, Парма Доус, де Лонг Тирс [ 17 ] [ 18 ]
Ричард Дикин Английский камерный музыкант и солист, в настоящее время преподающий в RAM в Лондоне, использовал его в 1980-х годах и, вероятно, использует до сих пор. [ 19 ]
Джулия Фишер 1742 [ 20 ]
Карл Флеш 1750-е годы бывший Анри Вьетан [ 21 ]
Дэвид Гарретт 1772 В декабре 2007 года Гарретт упал после выступления и разбил свой Guadagnini, который он купил четырьмя годами ранее за долларов США . 1 миллион [ 22 ] Сейчас он использует его в основном для выступлений на открытом воздухе. [ 23 ]
Дэвид Грид 1757 Принадлежит Йоркширскому синдикату Гуадагини 1757 года. [ 24 ]
Артур Грюмо 1752 бывший Грумио [ 25 ]
Дэвид Хален 1753 [ 26 ]
Яша Хейфец 1741, Пьяченца бывший Хейфец Провенанс – Ремберт Вурлитцер в 1946 году и Дарио Д'Аттили в 1991 году. [ 27 ]
Марлен Хеммер 1764 [ 28 ]
Хлоя Чуа 1753 Взаймы из коллекции Рин [1] [2]
Питер Херрестал 1753, Милан [ 29 ]
Вилли Хесс 1740-е годы [ 30 ]
Джозеф Иоахим 1767, Парма бывший Иоахим [ 31 ]
Ида Кавафи 1751 [ 32 ]
Дэвид Ким 1757 В аренде у Филадельфийского оркестра. [ 33 ]
Мин-Джонг Ко 1767 [ 34 ]
Горан Кончар 1753, Милан [ 35 ]
Михаил Копельман 1773 [ 36 ]
Михал Ковальковски 1753 Гусио
Ян Кубелик 1750 бывший Кубелик [ 37 ]
Пекка Куусисто 1752 Взаймы от Финского культурного фонда. [ 38 ]
Манфред Леверкус 1752 бывший Кнайзель
Джек Либек 1785 бывший Вильгельм [ 39 ]
Уэйн Лин 1779, Турин [ 40 ]
Тасмин Литтл 1757, Милан [ 29 ] [ 41 ]
Мауро Лопес Феррейра [ 42 ]
Хэлдон Мартинсон 1750 Используется в Бостонском симфоническом оркестре. [ 43 ]
Стефан Миленкович 1780, Турин [ 44 ]
Виктория Муллова 1750 [ 45 ]
Людвиг Мюллер 1746
Жинетт Невё Куплен ранней весной 1949 года. Позже в том же году попал в авиакатастрофу , в которой погиб Невё. Позже свиток , по-видимому, появился в Париже, несколько раз переходя из рук в руки. [ 46 ]
Дэвид Плантье 1766 [ 47 ]
Симона Портер 1745 Взаймы из коллекции Манделла в Южной Калифорнии. [ 48 ]
Уильям Э. Пинчон 1779, Турин Куплена 26 марта 1957 года. До 1998 года играла в Опере Сан-Франциско.
Линда Розенталь 1772, Турин [ 49 ]
Леон Саметини 1751 бывший Саметини [ 50 ]
Мари Самуэльсен 1773, Турин Взаймы от ASAF (Благотворительный фонд Андерса Свееаса, Осло). [ 51 ] [ 52 ]
Стефани Сант'Амброджо 1757 [ 53 ]
Маюми Парусный спорт 1740, Пьяченца
Иттай Шапира 1745, Пьяченца [ 54 ]
Сини-Маария Симонен 1760 Взаймы от Финского культурного фонда. [ 55 ]
Роман Симович 1752 В аренде у Джонатана Молдса [ 56 ]
Ивонн Смюлерс 1785 [ 57 ]
Лара Сент-Джон 1779 Доброе утро Названный святым Иоанном «Воскресением». [ 58 ]
Линдон Джонстон Тейлор 1777 [ 59 ]
Генрих Темянка 1752 Построен на основе модели Петра Гварнериуса. Свидетельство Джозефа Ведрала, скрипичного мастера, Голландия, 28 сентября 1929 г.
Ванесса-Мэй 1761 Гизмо [ 60 ]
Пабло Валетти 1758 [ 61 ]
Павел Верников 1747, Пьяченца бывшая графиня Креспи, бывшая Бренгола В аренде у Fondazione Pro Canale . В 2016 году его стоимость составила 1,5 миллиона долларов. Украдена в декабре 2016 года. [ 62 ]
Анри Вьетан 1750-е годы бывший Анри Вьетан [ 21 ]
Генрик Венявский 1750 бывший Венявский [ 63 ]
Боб Уиллс 1784 На момент покупки в 1941 году за 3000 долларов ему было 157 лет. Позже Уиллс заявил в интервью, что отдал его «своему другу в Тайшасе» и купил другой за 5000 долларов. [ 64 ]
Эжен Изаи 1774 бывший Эжен Изаи [ 65 ]
Бомсори Ким 1774, Турин
Ли Чуан Юнь 1784 В кредит от Общества Страдивари. [ 66 ]
Кай Глюстин 1781 тигр [ 67 ]
Одри Райт 1753 бывший Олсоп Взят взаймы у « Олсоп Траст». Ранее играла Мэдлин Адкинс. [ 68 ] [ 69 ]
Мэдлин Адкинс 1782 бывший Шардон В аренде у Габриэль Исраэльевич, которую ранее играл Жак Исраэльевич. [ 70 ]
Альты
Виолончелисты
Группы

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Джованни Баттиста Гуаданьини (1711–1786)» . Гуаданьини.org . 2011 . Проверено 23 октября 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б Касс, Филип. «Изготовление скрипок в Турине, часть 2: семья Гуаданьини» . Аукционы Тарисио . Проверено 19 мая 2018 г.
  3. ^ Доринг, Эрнест Н. (1949). Семья скрипичных мастеров Гуаданьини . Чикаго: Льюис и сыновья. Перепечатка с новым введением Стюарта Поллинза, Dover Books , 2012 г. ISBN   978-0-48649-796-9
  4. ^ Давиде Гаспаротто; Андреа Занре (2012). «Роль Джованни Баттисты Гуаданьи в традиции скрипичного изготовления, введение». Джоан Баптиста Гуаданьини, ставшая служанкой Пармы, Его Королевского Высочества: шедевры с выставки Parma 2011 Galleria nazionale . Скролавецца из Занре. ISBN  978-88-907194-0-0 .
  5. ^ Jump up to: а б с д Карло Кьеза (2012). «На веревке, жизнь и местонахождение Джованни Баттисты Гуаданьини». Джоан Баптиста Гуаданьини, ставшая служанкой Пармы, Его Королевского Высочества: шедевры с выставки Parma 2011 Galleria nazionale . Скролавецца из Занре. ISBN  978-88-907194-0-0 .
  6. ^ «Джованни Баттиста Гуаданьини» . Архив Тарисио Козио . Тарисио . Проверено 14 марта 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Филип Касс (2012). «Эволюция стиля и техники в творчестве Джованни Баттисты Гуаданьини». Джоан Баптиста Гуаданьини, ставшая служанкой Пармы, Его Королевского Высочества: шедевры с выставки Parma 2011 Galleria nazionale . Скролавецца из Занре. ISBN  978-88-907194-0-0 .
  8. ^ «Профиль создателя» . Архив Тарисио Козио . Проверено 14 марта 2021 г.
  9. ^ «История цен: Гуаданьини, Иоанн Креститель» . Тарисио . Проверено 14 марта 2021 г.
  10. ^ «Биография Феликса Айо» . Швейцарская радиовещательная корпорация . Проверено 23 октября 2019 г.
  11. ^ «Немецкий фонд музыкальной жизни» .
  12. ^ «Биография Верико Чумбуридзе» . verikotchumburidze.com . Проверено 10 июля 2022 г.
  13. ^ «Гуаданьини, 1747 год» . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  14. ^ «Гуаданьини, 1751 год» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  15. ^ «Гуаданьини, 1757 год» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  16. ^ «Биография» . Модильяни-квартет . 2018 . Проверено 23 октября 2019 г.
  17. ^ «Ссылки» . Пьер Дальфин . 2008. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  18. ^ «Джованни Баттиста Гуаданьини, Парма, 1770 год, «Дауэс, долгая слеза» » . Проверено 1 ноября 2022 г.
  19. ^ «Сотрудники: Ричард Дикин» . Королевская музыкальная академия . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  20. ^ Фишер, Франк-Майкл (25 марта 2013 г.). «Юлия Фишер исполняет одно и то же произведение на двух разных скрипках» . Скрипач.com . Проверено 23 октября 2019 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Гуаданьини, 175x» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  22. ^ Вагнер, Томас (14 февраля 2008 г.). «Скрипач: перелом на скрипке за 1 миллион долларов» . Таймс Геральд-Рекорд . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2008 г.
  23. ^ Гаррет, Дэвид (7 апреля 2013 г.). «Дэвид Гарретт – прямая трансляция в Нью-Йорке, 8 июня 2012 г.» . Ютуб . Проверено 24 июля 2013 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  24. ^ «Дэвид Грид и Саймон Линдли» . Ратуша Лидса . 24 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. . Проверено 23 октября 2019 г.
  25. ^ «Гуаданьини, 1752 год» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  26. ^ «Дэвид Хален» . Университет Мерсера . 2006. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  27. ^ Аукционы Салабуэ (5 февраля 2016 г.). "Скрипка экс-Хейфеца Иоанна Крестителя Гуаданьини 1741 года" . Фейсбук Получено 23 октября.
  28. ^ «Марлен Хеммер» . Национальный фонд музыкальных инструментов (на голландском языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Во славу Гауданьини». Страд . Том. 122. Октябрь 2011. С. 36–44.
  30. ^ «Гуаданьини, 174x» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  31. ^ «Гуаданьини, 1767 год» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  32. ^ «Ида Кавафян, скрипка» . Общество камерной музыки Линкольн-центра . 2008. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  33. ^ «Биография» . Дэвид Ким . Проверено 23 октября 2019 г.
  34. ^ «Струнный квартет Сесилии» . Аналекта . Проверено 23 октября 2019 г.
  35. ^ «Концерт с участием скрипки Гуаданьини стоимостью полтора миллиона евро» . Хорватские времена . 8 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 23 октября 2019 г.
  36. ^ «Копельман-квартет: Биография» . Мариеди Андерс Артистс Менеджмент . Апрель 2005 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Проверено 23 октября 2019 г.
  37. ^ «Гуаданьини, 1750 год» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  38. ^ «Пекка Куусисто, скрипка» . Ундина . Проверено 23 октября 2019 г.
  39. ^ «Гуаданьини, 1785 год» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2005 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  40. ^ «Уэйн Лин» . Наксос Рекордс . Проверено 23 октября 2019 г.
  41. ^ Янген Сюй (3 августа 2006 г.). «Великие скрипачи на выпускных вечерах» . музыкаOMH . Проверено 23 октября 2019 г.
  42. ^ «Les Musiciens De L'Ensemble: Мауро Лопес Феррейра» . Кафе Циммерманн (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 года .
  43. ^ «Халдан Мартинсон» . Бостонский симфонический оркестр . Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  44. ^ «Джованни Баттиста Гуаданьини (около 1780 г.), Турин» . Английский и Хейдей . 2017. Архивировано из оригинала 30 августа. Получено 23 октября.
  45. ^ «Биография» . Виктория Муллова . 2005. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  46. ^ Тодес, Ариана (8 февраля 2013 г.). «Что случилось со Страдивари Жинетт Невё?» . Страд . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  47. ^ «Les Musiciens De L'Ensemble: Дэвид Плантье» . Кафе Циммерманн (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  48. ^ «Биография» . Симона Портер Скрипка . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  49. ^ «О Линде Розенталь, скрипачке» . Линда Розенталь . Проверено 23 октября 2019 г.
  50. ^ «Гуаданьини, 1751 год» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  51. ^ «Мари Самуэльсен: Треклист» . Дойче Граммофон . Проверено 23 октября 2019 г.
  52. ^ «Джованни Б. Гуаданьини» . Фонд общественной пользы Андерса Свеааса (на норвежском языке). из оригинала 23 октября. Архивировано Получено 23 октября.
  53. ^ «Художественный руководитель» . Музыкальный фестиваль «Кактусовая груша» . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  54. ^ Сэдлер, Наоми (28 июня 2017 г.). «Иттай Шапира » Тарисио Получено 23 октября.
  55. ^ «Предоставленные инструменты» . Финский культурный фонд (на финском языке). 2006. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  56. ^ «Роман Симович» . Камерный оркестр Сардинии . 2015 . Проверено 23 октября 2019 г.
  57. ^ «Биография» . Ивонн Смюлерс . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  58. ^ «Гуаданьини, 1779 год» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  59. ^ «Первые скрипки: Линдон Джонстон Тейлор» . Симфонический оркестр Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  60. ^ «Ванесса-Мэй называет свою скрипку Гуаданьини «Гизмо». Почему?» . Ванесса-Мэй.нет . 14 сентября 2016 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  61. ^ «Художественное направление: Пабло Валетти» . Кафе Циммерманн (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  62. ^ «Скрипка Джованни Баттиста Гуаданьини стоимостью 1,5 миллиона долларов украдена из женевского поезда» . Страд . 12 декабря 2016 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  63. ^ «Гуаданьини, 1750 год» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  64. ^ Таунсенд, Чарльз Р. (1976). Сан-Антонио Роуз: Жизнь и музыка Боба Уиллса . Урбана: Университет Иллинойса . п. 230. ИСБН  0-252-00470-1 .
  65. ^ «Гуаданьини, 1754 год» . Cozio.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2009 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  66. ^ Баргрин, Мелинда (4 апреля 2008 г.). «Молодой скрипач Чуаньюнь Ли будет играть в Benaroya Hall» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  67. ^ Баргрин, Джоан Г. (1 июня 2008 г.). «Личная страница Кая Глюстина» . Проверено 22 ноября 2021 г.
  68. ^ Купер, Майкл (13 февраля 2015 г.). «В Балтиморском симфоническом оркестре виолончель и скрипка — это больше, чем просто музыка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 января 2024 г.
  69. ^ «Одри Райт, скрипка» . Нью-Йоркская филармония . Проверено 15 декабря 2023 г.
  70. ^ «Мэдлин Эдкинс, концертмейстер» . Симфонический оркестр Юты . Проверено 14 января 2024 г.
  71. ^ «Джованни Баттиста Гуаданьини 1711–1786» . Гуаданьини.org . 2011. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  72. ^ «Чунг-Джин Чанг» . Институт Пибоди Университета Джонса Хопкинса . 2014. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  73. ^ «Джеральдин Вальтер» . Бейн и Фуши . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  74. ^ «Биография» . Натали Клейн . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  75. ^ Мнацаганян, Сара (2004). "ГБ Гуаданьини " Айчисон Мнацаганян . из оригинала 2 июня. Архивировано Получено 23 октября.
  76. ^ «Биография» (PDF) . Максин Нойман . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  77. ^ «Картер Брей, главный виолончелист» . Нью-Йоркская филармония . Проверено 23 октября 2019 г.
  78. ^ «Наши инструменты» . Австралийский струнный квартет . Проверено 12 февраля 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 42a1ad914d6b4d9eeceb830518e5d7e3__1717523040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/e3/42a1ad914d6b4d9eeceb830518e5d7e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Giovanni Battista Guadagnini - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)