✖


Jump to content

Замок Стоксей

Координаты : 52 ° 25'49 "N 2 ° 49'53" W  /  52,4303 ° N 2,8313 ° W  / 52,4303; -2,8313
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Замок Стоксей
Стоксей , Шропшир
Замок Стоксей, вид со двора церкви , на переднем плане видна северная башня.
Замок Стоксей расположен в Шропшире.
Замок Стоксей
Замок Стоксей
Координаты 52 ° 25'49 "N 2 ° 49'53" W  /  52,4303 ° N 2,8313 ° W  / 52,4303; -2,8313
Тип Укрепленный усадебный дом
Информация о сайте
Владелец Английское наследие
Состояние Нетронутый
История сайта
Построен в. 1285–1294 гг.
Построено Лоуренс Ладлоу
События Английская гражданская война

Замок Стоксей — один из лучших сохранившихся укреплённых особняков в Англии, расположенный в Стоксей в Шропшире . В своем нынешнем виде он был в основном построен в конце 13 века Лоуренсом Ладлоу на базе более раннего замка (некоторые из которых сохранились до сих пор), основанного его первоначальными владельцами семьей де Лейси, от которых он перешел к их наследникам де Верден, которые сохранял феодальное господство над Стокси по крайней мере до 1317 года. Лоуренс Ладлоу был одним из ведущих торговцев шерстью в Англии, который намеревался превратить его в безопасный частный дом и приносить доход в качестве коммерческая недвижимость. Потомки Лаврентия продолжали владеть замком до 16 века, когда он перешел к разным частным владельцам. К моменту начала Первой гражданской войны в Англии в 1642 году Стоксей принадлежал Уильяму Крейвену, 1-му графу Крейвену (1608–1697) , стороннику короля Карла I. После того, как военные действия роялистов потерпели крах в 1645 году, парламентские силы в июне осадили замок и быстро вынудили его гарнизон сдаться. Парламент постановил, что собственность должна быть пренебрегали , но стенам был нанесен лишь незначительный ущерб, что позволило семье Болдуин продолжать использовать Стоксей в качестве дома до конца 17 века.

В 18 веке Болдуины сдавали замок в аренду для различных сельскохозяйственных и производственных целей. Он пришел в упадок, и антиквар Джон Бриттон во время своего визита в 1813 году отметил, что он «был заброшен и быстро приходил в упадок». Реставрационные работы проводил в 1830-х и 1850-х годах Уильям Крэйвен , второй граф Крэйвен. В 1869 году поместье Крэйвен, имевшее тогда большие долги, было продано богатому промышленнику Джону Дерби Олкрофту , который оплатил еще один раунд масштабной реставрации в 1870-х годах. Оба этих владельца пытались ограничить любые изменения существующих зданий во время консервационных работ, что было необычно для того периода. Замок стал популярным местом среди туристов и художников и был официально открыт для платных посетителей в 1908 году.

Однако в начале 20 века потомки Олкрофта столкнулись с финансовыми трудностями, и им становилось все труднее покрывать расходы на содержание Стокси. В 1986 году Джуэлл Магнус-Олкрофт наконец согласилась передать замок Стоксей под опеку English Heritage , и после ее смерти в 1992 году замок был передан организации. English Heritage провела обширную реставрацию замка в конце 1980-х годов. В 21 веке замок Стоксей продолжает использоваться как туристическая достопримечательность: в 2010 году его посетили 39 218 человек.

По словам историка Генри Саммерсона, с архитектурной точки зрения замок Стоксей является «одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых укреплённых усадеб в Англии». [ 1 ] Замок представляет собой обнесенный стеной, обнесенный рвом корпус с входом через деревянную и гипсовую сторожку 17-го века . Внутри двор выходит на каменный зал и солнечный блок, защищенный двумя каменными башнями. В зале есть потолок с деревянными балками 13-го века, а резные фигуры 17-го века украшают сторожку и солнечную батарею. Замок никогда не задумывался как серьезное военное укрепление, но его стиль был призван перекликаться с гораздо более крупными замками, построенными Эдуардом I в Северном Уэльсе . Первоначально спроектированный как престижный, безопасный и комфортабельный дом, замок очень мало изменился с 13 века и является редким, сохранившимся примером почти полного набора средневековых зданий. Компания English Heritage свела к минимуму количество интерпретативных материалов, выставленных на территории, и оставила замок практически без мебели.

История

[ редактировать ]

13–15 вв.

[ редактировать ]
Вид на замок с запада, южная башня справа.

Стоксей получил свое название от англосаксонского слова stoches , что означает скотоводческая ферма, и фамилии семьи де Сей, владевшей этой землей с начала 12 века. [ 2 ] Первоначально Стоксей принадлежал семье де Лейси, которая построила первый замок Ладлоу в своем поместье Стэнтон Лейси. В «Книге судного дня» Роджер де Лачи записан как держащий Стоши Королевские в голове . [ 3 ] Позже поместье перешло под власть де Ласи членов семьи де Сэй, чье имя, связанное со словом «Сток», привело к появлению названия — Стоксей, под которым оно известно до сих пор. В 1241 году умер тогдашний лорд Стоксея Уолтер де Лейси , лорд Мит. Его сын Гилберт умер раньше него, поэтому его обширные поместья были разделены между внучками Уолтера. Одна из них, Марджери, вышла замуж за сэра Джона де Вердена из замка Альтон в Стаффордшире, сына наследницы Розии де Верден и Теобальда ле Ботильера . Доля Марджери в поместьях ее деда включала Стоксей и часть близлежащего Ладлоу, которые впоследствии принадлежали де Верденам. 1 сентября 1270 года, чтобы собрать деньги для оплаты участия в Восьмом крестовом походе с принцем Эдуардом , Жан де Верден передал в аренду свое поместье Стоксей Филиппу де Вичкот сроком на 3 года. [ 4 ] который позже был продлен на срок жизни Филиппа, когда он перешел к Жану де Вердену. [ 5 ] Однако Джон умер в 1274 году, и Стоксей унаследовал его сын Теобальд I де Верден. [ 6 ] после Вскрытие инквизиции смерти Джона показало, что фаворитом де Верденов в Стокси в то время был Реджинальд де Грей. В феодариях 1284 года говорится, что Лоуренс де Ладлоу владел виллой Стоксей за один рыцарский взнос при Джоне де Грее, который Джон владел ею при Теобальде де Вердене, который владел королем . [ 7 ] Замок Стоксей в его нынешнем виде был построен в основном в 1280-х и 1290-х годах в деревне Стоксей Лоуренсом де Ладлоу, который был очень богатым торговцем шерстью. [ 8 ]

По чистой случайности между Лоуренсом де Ладлоу и де Верденами могли существовать более ранние связи, что может добавить к контексту, в котором он стал их арендатором. Женой Лоуренса де Ладлоу была Агнес де Одли, дочь Джеймса де Одли , юстициара Ирландии и шерифа Стаффордшира и Шропшира. Семья Джеймса де Одли была арендаторами и близкими соратниками де Вердонов из Олтона. Отец Джеймса, Генри де Одли, был сыном Адама де Одли и Эммы, дочери Ральфа/Радульфуса ФитцОрма, чья племянница Алина, дочь Роберта ФитцОрма, вышла замуж за Энгенульфа де Гресли, одного из членов семьи де Стаффорд, чьим прадедом был Роберт де Одли. Стаффорд . [ 9 ] Дочь Энгенульфа и Алины Хавис де Гресли была двоюродной сестрой Генри де Одли; она вышла замуж за Генри де Вердена, сына Бертрама III де Вердена . Это означает, что Лоуренс де Ладлоу был связан браком с кузенами своего феодала Теобальда де Вердена. Свекровь Лоуренса Эла де Одли была дочерью Вильгельма II Лонгеспе, чей отец Уильям I Лонгеспе , граф Солсбери, был внебрачным сыном Генриха II от Иды де Тосни , которая стала женой Роджера Бигода, графа Норфолка. Дед Жана де Вердена, Николас де Верден, воспитывался при дворе Иды и Роже Бигода .

Лоуренс купил аренду Стокси у Филиппа де Вичкота в 1281 году, возможно, примерно за 266 фунтов стерлингов, что он легко мог себе позволить, поскольку он заработал состояние на торговле шерстью. [ 10 ] [ номер 1 ] Лоуренс экспортировал шерсть из Уэльских марок , путешествовал по Европе для переговоров о продажах и имел офисы в Шрусбери и Лондоне. [ 12 ] Он стал самым важным торговцем шерстью в Англии, помогая устанавливать государственную торговую политику и ссужая деньги крупной знати. [ 13 ] Замок Стоксей станет для Лоуренса безопасным личным домом, удобно расположенным рядом с другими его деловыми операциями в регионе. [ 14 ] Он также предназначался для использования в качестве коммерческого поместья, так как стоил около 26 фунтов стерлингов в год, со 120 акрами (49 га) сельскохозяйственных земель, 6 акрами (2,4 га) лугов, лесными массивами и водяными мельницами. и голубятня . [ 14 ]

Работы над замком начались где-то после 1285 года, и Лоуренс переехал в свою новую собственность в начале 1290-х годов. [ 15 ] Замок был, как описывает его Найджел Паундс, «одновременно претенциозным и удобным»: первоначально он состоял из жилых помещений и башни на севере. [ 16 ] В 1291 году Лоуренс получил от короля разрешение на укрепление своего замка (документ, называемый лицензией на зубчатость ) и, возможно, использовал это разрешение для строительства южной башни, имевшей особенно военный вид и вскоре после этого пристроенной к замку. [ 17 ]

В ноябре 1294 года Лоуренс утонул в море у юга Англии, и его сын Уильям, возможно, завершил часть последних работ на Стоукси. [ 18 ] Его потомки, взявшие фамилию Ладлоу, продолжали управлять замком Стоксей до конца 15 века, когда он перешел в собственность семьи Вернонов по браку. [ 19 ]

Похоже, что в 1317 году Стоксей все еще находился под властью Ладлоу под де Верденом. Об этом свидетельствует протокол расследования смерти Теобальда II де Вердена (сына Теобальда I де Вердена), сделанный в марте того же года, который дает наследникам сэра Уильяма де Лодлоу в качестве удержания за умершего рыцарский гонорар в Саутстоке ( «Норт-Сток» — одно из других поместий де Верденов в Шропшире, Сток-он-Терн). [ 20 ] Лишь спустя некоторое время после этой даты Стоксей наконец полностью перешел во владение семьи Ладлоу.

16–17 вв.

[ редактировать ]
Двор с южной башней 13 века и солнечным блоком (слева), церковью (в) и сторожкой из дерева и штукатурки 17 века (справа)

Замок Стоксей был передан Томасом Верноном своему внуку Генри Вернону в 1563 году. [ 21 ] Семья надеялась стать членами пэра, и, возможно, как следствие, впервые в этот период собственность стала регулярно называться «замком». [ 21 ] Генри делил свое время между Лондоном и Стокси, вероятно, останавливаясь в северной башне. [ 21 ] Генри был поручителем по долгам партнера, и когда они не выполнили свои обязательства, его преследовали за эти деньги, что привело к тюремному заключению в тюрьме Флита ; к 1598 году он продал замок за 6000 фунтов стерлингов, чтобы погасить свои существенные долги. [ 22 ] Новый владелец, сэр Джордж Мэйнваринг , снова продал собственность в 1620 году через консорциум инвесторов богатой вдове и бывшей мэру Лондона даме Элизабет Крэйвен за 13 500 фунтов стерлингов. [ 23 ] [ номер 2 ] Поместья вокруг Стокси теперь стали ценными и приносили доход более 300 фунтов стерлингов в год. [ 25 ]

Сын Элизабет, Уильям , мало времени проводил в Стокси и к 1640-м годам сдал его в аренду Чарльзу Болдуину и его сыну Сэмюэлю. [ 26 ] Однако в 1640 и 1641 годах он перестроил сторожку, обошедшуюся примерно в 533 фунта стерлингов. [ 27 ] В 1642 вспыхнула гражданская война в Англии между сторонниками короля Карла I и парламентом . [ 28 ] Сторонник роялистов, Уильям провел годы войны при Елизаветы Стюарт дворе в Гааге и выделил большие суммы денег на военные нужды короля. [ 29 ] Уильям разместил в замке гарнизон, где Болдуины также были сильными роялистами, и по мере развития конфликта графство Шропшир становилось все более симпатизирующим роялистам. [ 30 ] Несмотря на это, к концу 1644 года в Шропшире восстали банды членов клуба , жалующиеся на действия сил роялистов в регионе и требующие, среди прочего, вывода гарнизона из замка Стоксей. [ 31 ]

Солнечная батарея с деревянными панелями 17 века.

К началу 1645 года война решительно обернулась против короля, и в феврале парламентские силы захватили уездный город Шрусбери . [ 32 ] Это подвергло остальную часть региона нападению, и в июне отряд из 800 солдат парламента двинулся на юг, в сторону Ладлоу, по пути атаковав Стоксей. [ 33 ] Гарнизон роялистов во главе с капитаном Дореттом был в значительном меньшинстве, и для них было бы невозможно эффективно защитить новую сторожку, которая по сути носила декоративный характер. [ 34 ] Тем не менее, обе стороны соблюдали тогдашние протоколы ведения войны, что привело к бескровной победе парламентских войск: осаждающие потребовали от гарнизона сдачи, гарнизон отказался, нападавшие потребовали капитуляции во второй раз, и на этот раз гарнизон смог сдать замок достойно. [ 35 ]

Вскоре после этого, 9 июня, силы роялистов во главе с сэром Майклом Вудхаусом попытались отбить замок, в котором теперь находится гарнизон парламента. [ 36 ] Контратака оказалась неудачной и закончилась разгромом сил роялистов в стычке у близлежащей деревни Вистанстоу . [ 37 ]

В отличие от многих замков в Англии, которые были намеренно серьезно повреждены или игнорировались , чтобы вывести их из строя в военных целях, Стоксей избежал существенного ущерба после войны. [ 38 ] Парламент конфисковал собственность Уильяма и приказал пренебречь замком в 1647 году, но снес только навесную стену замка , оставив остальную часть комплекса нетронутой. [ 39 ] Сэмюэл вернулся в 1649 году, чтобы продолжать арендовать замок в годы Содружества , а также установить деревянные панели и новые окна в некоторых частях собственности. [ 40 ] С восстановлением Карла II на престоле в 1660 году земли Уильяма были возвращены ему, и Болдуины продолжали арендовать у него замок Стоксей. [ 41 ]

18–19 вв.

[ редактировать ]
Эскиз зала замка , включая рабочих и посетителей, сделанный Фрэнсис Стэкхаус-Актон в 1868 году.

В течение 18 века замок Стоксей продолжал сдаваться в аренду семье Болдуин, хотя они сдавали его в субаренду ряду арендаторов; после этого его перестали использовать в качестве домашнего жилища. [ 42 ] Два здания из дерева и штукатурки, построенные напротив зала , были снесены около 1800 года, а к началу 19 века замок использовался для хранения зерна и производства, включая изготовление бочек, чеканку монет и кузницу. [ 43 ]

Замок начал приходить в упадок, и антиквар Джон Бриттон во время своего визита в 1813 году отметил, что он «заброшен в запустение и быстро приближается к разрушению: стекла разрушаются, потолки и полы падают, а дожди льются по открывающаяся крыша на сырых и гниющих стенах». [ 44 ] В 1830 году в кузнице в подвале южной башни случился пожар, который нанес замку значительный ущерб, выпотрошив южную башню. [ 45 ] Обширное разрушение оснований кривых локонов на крыше замка представляло особую угрозу для зала, поскольку разрушающаяся крыша начала раздвигать стены. [ 46 ]

Реставрационные работы проводил в 1830-х годах Уильям Крэйвен, 2-й граф Крэйвен . [ 47 ] Это была преднамеренная попытка сохранить существующее здание, а не перестроить его, и это был очень необычный подход в то время. [ 47 ] К 1845 году были добавлены каменные контрфорсы и колонны, поддерживающие части зала и его крышу. [ 48 ] В 1851 году было опубликовано исследование Томаса Тернера , в котором изложена история замка. [ 49 ] Фрэнсис Стэкхаус Эктон , местная землевладелица, проявила особый интерес к замку и в 1853 году убедила Уильяма провести дальнейшие ремонтные работы в замке под ее руководством за 103 фунта стерлингов. [ 50 ] [ номер 3 ]

В 1869 году поместье Крэйвен площадью 5200 акров (2100 га), но к настоящему времени заложенное, было куплено Джоном Дерби Олкрофтом за 215 000 фунтов стерлингов. [ 51 ] Олкрофт был главой компании Dents , крупного производителя перчаток, благодаря которой он стал чрезвычайно богатым. [ 52 ] В состав поместья входил замок Стоксей, где примерно с 1875 года Олкрофт в течение нескольких лет проводил масштабные реставрационные работы. [ 50 ] Стоксей серьезно нуждался в ремонте: приезжий писатель Генри Джеймс отметил в 1877 году, что собственность находилась в «состоянии крайнего упадка». [ 50 ]

Олкрофт предпринял попытку, которую археолог Джилл Читти назвал «простой и незатронутой» программой работы, которая обычно пыталась избежать чрезмерного вмешательства. [ 53 ] Возможно, на него повлияли современные сочинения местного викария , преподобного Джеймса Ла Туша, который применил несколько романтизированный подход к анализу истории и архитектуры замка. [ 54 ] К 1870-м годам замок стал популярным зрелищем среди туристов и художников, а сторожка была переоборудована в дом для смотрителя, который мог присматривать за имуществом. [ 55 ] После работ к концу 1880-х годов замок снова оказался в хорошем состоянии. [ 56 ]

20–21 века

[ редактировать ]
Южная башня и холл отражаются в замковом пруду.

Дальнейший ремонт замка Стоксей потребовался в 1902 году, и его осуществил наследник Олкрофта, Герберт, с помощью Общества защиты древних зданий . [ 56 ] Семья Олкрофтов столкнулась с растущими финансовыми трудностями в 20 веке, и замок был официально открыт для посетителей в 1908 году, при этом большая часть доходов была реинвестирована в собственность, но средств на ремонт по-прежнему не хватало. [ 57 ] К 1930-м годам поместье Олкрофтов испытывало серьезные финансовые трудности, а выплата двух комплектов налога на смерть в 1946 и 1950 годах усугубила проблемы семьи. [ 58 ]

Несмотря на значительное количество посетителей - более 16 000 в 1955 году - содержать замок становилось все более непрактичным, и раздавались призывы к государству взять на себя управление собственностью. [ 59 ] В течение нескольких десятилетий владельцы, Филип и Джуэлл Магнус-Олкрофт , отклоняли эти предложения и продолжали управлять замком в частном порядке. [ 60 ] В 1986 году Джуэлл наконец согласилась передать замок Стоксей под опеку организации «Английское наследие» , и после ее смерти в 1992 году замок был передан организации. [ 60 ]

Замок был передан английскому наследию практически без мебели, с минимальным количеством интерпретативного материала и нуждался в новой реставрации. [ 61 ] Существовали различные варианты продолжения работ, в том числе восстановление замка, чтобы он напоминал определенный период его истории; использование интерактивных подходов, таких как « живая история », для передачи контекста посетителям; или использовать сайт для демонстрации методов реставрации, соответствующих разным периодам. [ 62 ] Они были отклонены в пользу политики минимизации любого физического вмешательства во время реставрации и сохранения здания в том состоянии, в котором оно было передано английскому наследию, включая его немеблированный интерьер. [ 62 ] Археолог Джилл Читти описал это как поощрение посетителей к «личному открытию ощущения исторических связей и событий» вокруг замка. [ 63 ] На этом фоне с августа 1986 по декабрь 1989 года была реализована обширная программа реставрационных работ. [ 64 ]

В 21 веке замок Стоксей продолжает управляться организацией English Heritage как туристическая достопримечательность: в 2010 году его посетили 39 218 человек. [ 65 ] British Airways совместно с English Heritage назвали свой последний Boeing 757 самолет Stokesay Castle в 2010 году в честь его последнего месяца полета. [ 66 ] Замок охраняется законодательством Великобритании как памятник архитектуры I степени и как памятник архитектуры . [ 64 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Структура

[ редактировать ]
План замка Стоксей — A: южная башня; Б: солнечный блок; С: зал; D: северная башня; Э: ну; Ф: двор; Г: ров; H: сторожка

Замок Стоксей был построен на участке слегка возвышающейся земли в бассейне реки Онни . [ 67 ] Он имел форму солнечного блока и зала, прикрепленных к северной и южной башне; такое сочетание зала и башни существовало в других местах Англии 13 века, особенно в северной Англии. [ 68 ] Зубчатая навесная стена, разрушенная в 17 веке, окружала двор со сторожкой - вероятно, первоначально построенной из камня, перестроенной из дерева и штукатурки около 1640 года - контролирующей вход. [ 69 ] Стена могла достигать высоты 34 футов (10 м) от основания рва. [ 70 ] Во дворе размером около 150 футов (46 м) на 125 футов (38 м) на протяжении истории замка находились дополнительные постройки, вероятно, включая кухню, пекарню и складские помещения, которые были снесены около 1800 года. [ 71 ]

Замок был окружен рвом шириной от 15 футов (4,6 м) до 25 футов (7,6 м), хотя неясно, был ли это изначально сухой ров, как в 21 веке, или заполненный водой из пруд и близлежащий ручей. [ 72 ] [ номер 4 ] Добыча от выкапывания рва была использована для увеличения высоты двора. [ 74 ] За рвом находились озеро и пруды, которые, вероятно, предназначались для просмотра с южной башни. [ 75 ] Рядом с замком находится приходская церковь Святого Иоанна Крестителя норманнского происхождения, но в значительной степени перестроенная в середине 17 века. [ 76 ]

Замок Стоксей образует то, что археолог Джилл Читти описывает как «сравнительно полный ансамбль» средневековых зданий, и их сохранение, почти неизмененное, чрезвычайно необычно. [ 77 ] Историк Генри Саммерсон считает его «одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых укреплённых усадеб в Англии». [ 1 ]

Здания

[ редактировать ]
Вид на сторожку изнутри здания суда

Сторожка представляет собой двухэтажное здание 17 века с открытой древесиной и штукатуркой, построенное в характерном местном шропширском стиле. [ 78 ] Он украшен сложной деревянной резьбой на внешних и внутренних дверных проемах, включая ангелов , библейских персонажей Адама , Еву и змея из Эдемского сада , а также драконов и других обнаженных фигур. [ 79 ] Он был спроектирован как декоративное здание, не имеющее особой оборонительной ценности. [ 80 ]

Южная башня имеет неравную форму пятиугольника и имеет три этажа с толстыми стенами. [ 81 ] Стены были построены так, чтобы содержать лестницы и гардеробные , неравномерно расположенные пустые пространства ослабляли конструкцию, и это означало, что во время строительства башни к башне пришлось добавить два больших контрфорса для поддержки стен. [ 82 ] Нынешние этажи имеют викторианское происхождение и были построены после пожара 1830 года, но башня остается незастекленной, как и в 13 веке, а ставни на окнах обеспечивают защиту зимой. [ 83 ] Изначально в подвал можно было попасть только с первого этажа, и он должен был служить безопасным местом для хранения вещей, а также иметь колодец. [ 84 ] На первом этаже, который служил первоначальным входом в башню, находится камин 17-го века, в котором повторно использован оригинальный дымоход 13-го века. [ 83 ] Второй этаж в прошлом был разделен на части, но затем был восстановлен и превратился в единую камеру, как это было при первой постройке. [ 85 ]

С крыши южной башни открывается вид на окружающий пейзаж; в XIII веке защитные деревянные накидки устанавливались в промежутки зубцов вдоль зубчатых стен, а во время гражданской войны в Англии они были оборудованы дополнительными деревянными ограждениями для защиты гарнизона. [ 22 ]

Солнечный блок

Зал и солнечный блок примыкают к южной башне и были спроектированы так, чтобы быть симметричными, если смотреть со двора, хотя добавление дополнительных каменных контрфорсов в 19 веке изменило этот внешний вид. [ 86 ] Зал имеет длину 54,5 фута (16,6 м) и ширину 31 фут (9,4 м), с тремя большими деревянными арками 13-го века, поддерживающими крышу, что необычно, учитывая его размер, с использованием боковых деревянных воротников, но без вертикальных стоек. . [ 87 ] крыши Балки теперь опираются на каменные опоры 19-го века, но изначально они доходили до земли. [ 88 ] Историк Генри Саммерсон считает крышу «редким пережитком того периода». [ 89 ] В средневековый период деревянная ширма отделяла северный конец, обеспечивая более уединенную обеденную зону. [ 88 ]

Солнечный блок имеет два этажа и подвал и, вероятно, служил жилым помещением Лоуренсу Ладлоу, когда он впервые переехал в замок. [ 90 ] Сама солнечная комната находится на первом этаже, и к ней можно подняться по внешней лестнице. [ 91 ] Деревянные панели и резной деревянный камин относятся к 17 веку, вероятно, примерно к 1640 году. [ 91 ] Изначально это изделие из дерева должно было быть ярко окрашено и иметь глазки, чтобы за залом можно было наблюдать с солнечной стороны. [ 92 ]

К трехэтажной северной башне ведет лестница 13 века в холле, ведущая на второй этаж. [ 93 ] Вскоре после постройки башни первый этаж был разделен на две отдельные комнаты и украшен различной декоративной плиткой, вероятно, из дома Лоуренса в Ладлоу. [ 93 ] Стены второго этажа в основном фахверковые, выступающие над каменными стенами под ними; в башне есть оригинальный камин 13-го века, хотя деревянная крыша 19-го века создана по образцу оригинала 13-го века, а окна представляют собой вставки 17-го века. [ 94 ] Детали и личные отметки плотников на изделиях из дерева показывают, что зал, солнечная и северная башни были построены под руководством одного и того же плотника в конце 1280-х - начале 1290-х годов. [ 95 ]

Интерпретация

[ редактировать ]
Замок Стоксей
Южная башня в Стокси (слева), вероятно, предназначена для подражания...
Замок Кернарфон
... сторожки Кернарфона в Северном Уэльсе ...
Замок Денби
... и замок Денби

Замок Стоксей никогда не задумывался как серьезное военное укрепление. [ 96 ] Еще в 1787 году антиквар Фрэнсис Гроуз заметил, что это был «особняк с замком, а не замок силы», а совсем недавно историк Найджел Паундс описал замок как «легко укрепленный дом», обеспечивающий безопасность, но не предназначенный для отражения военного нападения. [ 97 ] Историк Генри Саммерсон описывает его военные особенности как «поверхностные», а Оливер Крейтон характеризует Стоксей как скорее «живописную резиденцию», чем укрепление. [ 98 ]

Среди его недостатков было расположение сторожки на противоположной стороне замка, обращенной в сторону от дороги, и огромные окна в зале, доходившие до земли и делавшие доступ к нему относительно легким для любого злоумышленника. [ 99 ] Действительно, эта уязвимость могла быть преднамеренной. Его строитель Лоуренс был недавно обеспеченным представителем высшего сословия, и он, возможно, не хотел возводить укрепление, которое могло бы поставить под угрозу авторитетных Марчер-Лордов в регионе. [ 100 ]

Тем не менее, замок Стоксей должен был иметь эффектный военный вид, перекликаясь с замками, которые тогда строил Эдвард I в Северном Уэльсе. [ 101 ] Посетители могли подойти к замку через дамбу, откуда открывался прекрасный вид на южную башню, потенциально обрамленную и отраженную в заполненном водой рве. [ 101 ] Южная башня, вероятно, была задумана как сторожки современных замков, таких как Кернарфон и Денби , и, вероятно, изначально имела «полосатую» каменную кладку первой. [ 102 ] Кордингли описывает южную башню как «добавляющую престиж, а не безопасность». [ 103 ] Затем посетители проходили мимо впечатляющего внешнего блока главного зала, прежде чем войти в сам замок, что, как отмечает Роберт Лиддьярд, могло быть «разочаровывающим с точки зрения средневекового посетителя». [ 102 ]

Резное изделие из дерева XVII века

[ редактировать ]
  • Обнаженная фигура...
    Обнаженная фигура...
  • ...Дьявол...
    ... Дьявол ...
  • ...Канун...
    ... Канун ...
  • ...Адам...
    ... Адам ...
  • ...Змея...
    ... Змея ...
  • и резной камин с мужскими и женскими фигурами, перемежающимися гротескными головами.
    и резной камин с мужскими и женскими фигурами, перемежающимися гротескными головами.

В фольклоре

[ редактировать ]

Согласно легенде, Стоксей когда-то был домом двух гигантов, один из которых жил на Вью-Эдж, а другой - в Нортон-Кэмпе. Сокровище они хранили в замке Стоксей, но, потеряв ключ от замка, оба умерли от горя. [ 104 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы 13-го века и современные. Для сравнения, средний доход барона того периода составлял 668 фунтов стерлингов в год. [ 11 ]
  2. ^ Трудно точно сравнить цены и доходы 17-го века и современные. 13 500 фунтов стерлингов могут равняться от 2,4 до 466,5 миллионов фунтов стерлингов в 2012 году, в зависимости от используемой меры. [ 24 ]
  3. ^ Трудно точно сравнить цены и доходы XIX века и современные. 103 фунта стерлингов могут равняться от 8 825 до 233 300 фунтов стерлингов в 2012 году, в зависимости от используемой меры, а 215 000 фунтов стерлингов - от 16 до 329 миллионов фунтов стерлингов. [ 24 ]
  4. ↑ Историк Генри Саммерсон сомневается в том, что ров был заполнен водой в 13 веке, утверждая, что не существует сохранившихся свидетельств того, что он был выложен глиной, что улучшило бы его способность хранить воду, и считает, что археологические раскопки будет единственным способом определить его исходное состояние. Историк Роберт Лиддьярд и инспектор участка Майкл Уотсон утверждают, что он был заполнен водой, как и другие водные объекты вокруг замка. [ 73 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Саммерсон 2012 , с. 1
  2. ^ Саммерсон 2012 , с. 25
  3. ^ Древности Шропшира Эйтона, Том. V, MDCCCLVII, стр. 29 .
  4. ^ Саммерсон 2012 , с. 25; Ла Туш 1899 , с. 301
  5. ^ Древности Шропшира Эйтона, Том. V, MDCCCLVII, стр. 35 .
  6. ^ Ла Туш 1899 , с. 301
  7. ^ Древности Шропшира Эйтона, Том. V, MDCCCLVII, https://archive.org/details/antiquitiesshro09eytogoog/page/n50 https://archive.org/details/antiquitiesshro09eytogoog/page/n50, страницы 34–37.
  8. ^ Саммерсон 2012 , стр. 25–27.
  9. ^ Присяжные Роллы, 12 H. III. (стр. 50, Том IV, Staff. Hist. Coll.), см. стр. 8 «История Пайрхиллской сотни» Уолтера Четвинда , опубликованная в «Сборниках по истории Стаффордшира», Vol. XXII новая серия (1909)
  10. ^ Саммерсон 2012 , стр. 25–26; Ла Туш 1899 , с. 301
  11. ^ Паундс 1994 , с. 147
  12. ^ Саммерсон 2012 , стр. 26–27.
  13. ^ Саммерсон 2012 , стр. 26, 28.
  14. ^ Перейти обратно: а б Саммерсон 2012 , стр. 26, 28; «История замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г.
  15. ^ Саммерсон 2012 , с. 26
  16. ^ Паундс 1994 , с. 105
  17. ^ Саммерсон 2012 , с. 26; Паундс 1994 , с. 279; Кордингли 1963 , с. 93
  18. ^ Саммерсон 2012 , с. 28; «История замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г.
  19. ^ Саммерсон 2012 , с. 29
  20. ^ Древности Шропшира Эйтона, том V, стр. 37
  21. ^ Перейти обратно: а б с Саммерсон 2012 , с. 30
  22. ^ Перейти обратно: а б Саммерсон 2012 , с. 21
  23. ^ Саммерсон 2012 , с. 31; «История замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Измерение стоимости: пять способов расчета относительной стоимости суммы в британских фунтах с 1830 года по настоящее время» , «Измерение стоимости» , получено 28 декабря 2013 г.
  25. ^ Саммерсон 2012 , с. 31
  26. ^ Саммерсон 2012 , с. 32; Маккензи 1896 , с. 157; Райт 1921 , с. 6
  27. ^ Саммерсон 2012 , с. 32
  28. ^ Саммерсон 2012 , стр. 32–33.
  29. ^ Донаган 2010 , с. 48; Манганьелло 2004 , с. 135
  30. ^ Пуркисс 2006 , с. 153; Райт 1921 , с. 6
  31. ^ Хаттон 1999 , с. 165
  32. ^ Веджвуд 1970 , с. 397
  33. ^ Веджвуд 1970 , с. 399; Саммерсон 2012 , с. 32
  34. ^ Петтифер 2002 , стр. 217–218; Саммерсон, 2012 , стр. 32–33; Райт 1921 , с. 13
  35. ^ Саммерсон 2012 , с. 33
  36. ^ Саммерсон 2012 , стр. 33–34; Хаттон 1999 , с. 183
  37. ^ Райт 1921 , стр. 13–14.
  38. ^ Саммерсон 2012 , с. 34; Петтифер 2002 , с. 218
  39. ^ Саммерсон 2012 , с. 34; Райт 1921 , с. 15
  40. ^ Саммерсон 2012 , с. 34; Кордингли 1963 , с. 104
  41. ^ Саммерсон 2012 , с. 35
  42. ^ Саммерсон 2012 , с. 35; Кордингли 1963 , с. 91
  43. ^ Саммерсон 2012 , стр. 35, 37.
  44. ^ Саммерсон 2012 , с. 35; Бриттон 1814 , с. 145
  45. ^ Саммерсон 2012 , с. 37
  46. ^ Читти 1999 , с. 91; Кордингли 1963 , с. 102
  47. ^ Перейти обратно: а б Читти 1999 , с. 91
  48. ^ Саммерсон 2012 , с. 37; «Замок Стоксей: информация для учителей» (PDF) , English Heritage, стр. 1 , получено 28 декабря 2013 г.
  49. ^ Тернер 1851 ; «Исследование замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б с Саммерсон 2012 , с. 38
  51. ^ Холл 2010 , с. 146
  52. ^ Саммерсон 2012 , с. 36
  53. ^ Читти 1999 , с. 91; «История замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г.
  54. ^ «Исследование замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г .; Ла Туш 1878 г.
  55. ^ Читти 1999 , с. 91; Саммерсон 2012 , с. 38; «История замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Саммерсон 2012 , стр. 38, 40.
  57. ^ Саммерсон 2012 , с. 40; «История замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г .; «Замок Стоксей: информация для учителей» (PDF) , English Heritage, стр. 1 , получено 28 декабря 2013 г.
  58. ^ Читти 1999 , с. 91; "История Стоксейского суда" , Стоксейский суд , получено 28 декабря 2013 г.
  59. ^ Саммерсон 2012 , с. 40; Читти 1999 , с. 91
  60. ^ Перейти обратно: а б Саммерсон 2012 , с. 40
  61. ^ Читти 1999 , с. 92; Саммерсон 2012 , с. 40
  62. ^ Перейти обратно: а б Читти 1999 , стр. 92–94.
  63. ^ Читти 1999 , с. 92
  64. ^ Перейти обратно: а б "Shropshire HER" , Heritage Gateway , получено 28 декабря 2013 г.
  65. ^ «Тенденции привлечения посетителей в Англии, 2010 г.» (PDF) , Visit England, стр. 116 , получено 28 декабря 2013 г.
  66. ^ «Замок Стоксей поднимается в небо» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г.
  67. ^ Читти 1999 , с. 86; Саммерсон 2012 , с. 3
  68. ^ Фунты 1994 , стр. 279–281.
  69. ^ Саммерсон 2012 , стр. 6–7.
  70. ^ Кордингли 1963 , с. 94
  71. ^ Саммерсон 2012 , стр. 6–7; Кордингли 1963 , с. 91
  72. ^ Кордингли 1963 , с. 91; Саммерсон 2012 , с. 22; Лиддиард 2005 , с. 45; «Исследование замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г .; «История замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г .; "Shropshire HER" , Heritage Gateway , получено 28 декабря 2013 г.
  73. ^ Саммерсон 2012 , с. 22; Лиддиард 2005 , с. 45; «Исследование замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г .; «История замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г .; "Shropshire HER" , Heritage Gateway , получено 28 декабря 2013 г.
  74. ^ Кордингли 1963 , с. 93
  75. ^ Крейтон 2002 , с. 81
  76. ^ Певснер 2000 , с. 296
  77. ^ Читти 1999 , с. 88; «Значение замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г.
  78. ^ Саммерсон 2012 , с. 5; «Описание замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г.
  79. ^ Саммерсон 2012 , с. 5
  80. ^ «Описание замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г.
  81. ^ Саммерсон 2012 , стр. 19–20; Кордингли 1963 , с. 92
  82. ^ Кордингли 1963 , с. 96
  83. ^ Перейти обратно: а б Саммерсон 2012 , стр. 19–20.
  84. ^ Саммерсон 2012 , с. 22; Кордингли 1963 , с. 92
  85. ^ Саммерсон 2012 , с. 20
  86. ^ Саммерсон 2012 , стр. 6–8.
  87. ^ Саммерсон 2012 , стр. 8–9; Кордингли 1963 , с. 99
  88. ^ Перейти обратно: а б Саммерсон 2012 , с. 9
  89. ^ Саммерсон 2012 , с. 8
  90. ^ Саммерсон 2012 , с. 16
  91. ^ Перейти обратно: а б Саммерсон 2012 , с. 17
  92. ^ Саммерсон 2012 , с. 18
  93. ^ Перейти обратно: а б Саммерсон 2012 , стр. 11–12.
  94. ^ Саммерсон 2012 , с. 14; Кордингли 1963 , с. 96
  95. ^ Саммерсон 2012 , с. 10; Кордингли 1963 , с. 99
  96. ^ Саммерсон 2012 , с. 3
  97. ^ Читти 1999 , с. 87; Паундс 1994 , с. 105
  98. ^ Саммерсон 2012 , с. 1; Крейтон 2002 , с. 83
  99. ^ Паундс 1994 , с. 188; Саммерсон 2012 , с. 3
  100. ^ «История замка Стоксей» , English Heritage , получено 28 декабря 2013 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б Лиддиард 2005 , стр. 44–46.
  102. ^ Перейти обратно: а б Лиддиард 2005 , с. 46
  103. ^ Кордингли 1963 , с. 91
  104. ^ Эш, Рассел (1973). Фольклор, мифы и легенды Британии . Ридерз Дайджест Ассоциация Лимитед. п. 330. ИСБН  9780340165973 .

Библиография

[ редактировать ]
  • Бриттон, Джон (1814 г.), Архитектурные древности Великобритании , Лондон, Великобритания: Лонгман, Херст, Рис и Орм, OCLC   313166450
  • Читти, Гилл (1999), «Традиция исторического сознания: случай замка Стоксей», в Читти, Гилл; Бейкер, Дэвид (ред.), «Управление историческими местами и зданиями» , Абингдон, Великобритания: Routledge, стр. 85–97, ISBN.  978-1-135-64027-9
  • Кордингли, Р.А. (1963), «Замок Стоксей, Шропшир: хронология его построек», The Art Bulletin , 45 (2): 91–107, doi : 10.2307/3048075 , JSTOR   3048075
  • Крейтон, Огайо (2002), Замки и пейзажи: власть, сообщество и укрепления в средневековой Англии , Лондон, Великобритания: Равноденствие, ISBN  978-1-904768-67-8
  • Донаган, Барбара (2010), Война в Англии 1642–1649 , Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press, ISBN  978-0-19-956570-2
  • Холл, Майкл (2010), Викторианский загородный дом: из архивов деревенской жизни , Лондон, Великобритания: Aurum, ISBN  978-1-84513-457-0
  • Хаттон, Рональд (1999), Военные усилия роялистов 1642–1646 (2-е изд.), Лондон, Великобритания: Routledge, ISBN  978-0-203-00612-2
  • Ла Туш, Джеймс Д. (1878), «Замок Стоксей», Труды Шропширского общества археологии и естествознания , 1 : 311–332.
  • Ла Туш, Джеймс Д. (1899), «Замок Стоксей», Archaeologia Cambrensis , 16 : 299–304.
  • Лиддьярд, Роберт (2005), Замки в контексте: власть, символизм и пейзаж, 1066–1500 гг ., Маклсфилд, Великобритания: Windgather Press, ISBN  0-9545575-2-2
  • Манганьелло, Стивен К. (2004), Краткая энциклопедия революций и войн Англии, Шотландии и Ирландии, 1639–1660 гг. , Оксфорд, Великобритания: Scarecrow Press, ISBN  978-0-8108-5100-9
  • Маккензи, Джеймс Д. (1896), Замки Англии: их история и структура , том. 2, Нью-Йорк, США: Macmillan, OCLC   504892038.
  • Петтифер, Адриан (2002), Английские замки: Путеводитель по округам , Вудбридж, Великобритания: Boydell Press, ISBN  978-0-85115-782-5
  • Певснер, Николаус (2000) [1958], Здания Англии: Шропшир , Лондон, Великобритания: Penguin Books, ISBN  978-0-14-071016-8
  • Паундс, Норман Джон Гревилл (1994), Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история , Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-0-521-45828-3
  • Пуркисс, Дайан (2006), Гражданская война в Англии: Народная история , Лондон, Великобритания: Harper Perennial, ISBN  978-0-00-715062-5
  • Саммерсон, Генри (2012), Замок Стоксей (пересмотренная редакция), Лондон, Великобритания: English Heritage, ISBN  978-1-84802-016-0
  • Тернер, Томас Хадсон (1851), Некоторые сведения о внутренней архитектуре в Англии , том. 1, Оксфорд, Великобритания и Лондон, Великобритания: Джеймс Паркер, OCLC   9092696.
  • Веджвуд, CV (1970), Королевская война, 1641–1647 , Лондон, Великобритания: История Фонтаны, OCLC   810752964
  • Райт, Томас (1921), Исторический очерк замка Стоксей , Ладлоу, Великобритания: Г. Вулли, OCLC   22366109
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме замка Стоксей .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stokesay_Castle&oldid=1218780589"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43fb2de4e1d85d76023b5204cfd974b5__1713028860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/b5/43fb2de4e1d85d76023b5204cfd974b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stokesay Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)