Нацуко Охама
Нацуко Охама — канадский педагог по вокалу, актриса и режиссер. Она является одним из основателей Shakespeare & Company . [ 1 ] Компания женщин, [ 2 ] и Женская шекспировская труппа Лос-Анджелеса (LAWSC). [ 3 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Охама изучал актерское мастерство в Университете Альберты . три года [ 4 ] Она была частью «Рабочего театра», актерско-педагогического ансамбля и программы обучения, созданной и преподаваемой Джозефом Чайкиным , Питером Кассом и Кристин Линклейтер . [ 5 ]
Ранняя карьера
[ редактировать ]Ранняя актерская карьера Охамы проходила в основном в Нью-Йорке и других районах Восточного побережья и Канады. В 1981 году она сыграла Джунко Тераджи в спектакле «Цветы и домашние боги» в клубе экспериментального театра La MaMa в Нью-Йорке. [ 6 ] В 1984 году в «Шекспире и компании» она сыграла Титанию в «Сне в летнюю ночь» и Джульетту в «Ромео и Джульетте» , поставленных Тиной Пакер . [ 7 ]
Охама неоднократно работал с Паназиатским репертуарным театром в Нью-Йорке. Некоторые из ее работ включают «Чайный домик» (1983), [ 8 ] Лицо (1984), [ 9 ] Одного раза никогда не бывает достаточно (1985), [ 10 ] Леди Макдафф в «Сёгуне Макбете» (1986), [ 11 ] Нэнси Уинг в «Желтой лихорадке» (1988), мадам де Сад в «Мадам де Сад» (1988), [ 12 ] и Маша в «Трех сестрах» (1988). [ 13 ]
Она играла в таких пьесах, как «Помни» (Мари) в Йельском университете режиссера Денниса Скотта (1987), [ 14 ] «Любовные самоубийства в Амидзиме» (рассказчик и Осан), режиссер Хорхе Качейро (1987) для New York Theater Workshop , [ 15 ] и «Прямо как линия» («Мама») режиссера Джона Риверы (2000) для «Primary Stages» в Нью-Йорке. [ 16 ]
Середина карьеры
[ редактировать ]Охама стала соучредителем Женской шекспировской труппы Лос-Анджелеса (LAWSC). Она и Вулпе совместно срежиссировали постановку « Гамлета» в 1995 году, а также попеременно меняли роли. [ 17 ] Охама сыграл монаха Лоуренса в «Ромео и Джульетте» в 1993 году. [ 18 ] Дон Джон в фильме «Много шума из ничего» , 1999 год. [ 19 ] Просперо в «Буре» в 2004 году. [ 20 ] и Полоний в «Гамлете» в 2013 году, в постановке, которую она снова поставила совместно с Вольпе. [ 21 ]
На форуме Марка Тейпера Охама сыграл Джун в «Сансее» (1989), [ 22 ] Yanina in Widows (1991), [ 23 ] герцогиня Йоркская и Глостерская вместе с Келси Грэммер в главной роли в фильме «Ричард II» (1992), [ 24 ] и Сильвия в «Ядовитом дереве» (2000), [ 25 ] все режиссер Роберт Иган. На протяжении 1990-х годов она также принимала участие в Фестивале новых работ Taper's.
В East West Players Охама сыграла Лили в «Икебане» (1996), [ 26 ] Чиз в «Сестрах Мацумото» (2002), [ 27 ] и мама в «Смешанных сообщениях» (2004). [ 28 ]
Более поздняя работа
[ редактировать ]В 2018 году Охама выступила на Шекспировском фестивале в Орегоне в роли медсестры Вонг в «Снеге в середине лета» . [ 29 ]
В 2007 году она сыграла Имельду Маркос в «Догитерах» в Театре Кирка Дугласа и на Форуме Марка Тейпера; [ 30 ] она сыграла эту роль в 2004 году в SIPA. [ 31 ] Она также сыграла Ангустиаса в «Доме Бернарды Альбы» для Национальной азиатско-американской театральной труппы (NATTCO) в Нью-Йорке под руководством Чея Ю. [ 32 ] и сыграл эту роль в 2000 году в театре ИНТАР . [ 33 ]
На вилле Гетти в Малибу она сыграла Теоною в фильме «Хелен» режиссера Джона Риверы в 2012 году. [ 34 ]
В 2022 году снялась в спектакле «Вне времени» в Общественном театре . [ 35 ] а в 2023 году она была в Deep Blue Sound в Clubbed Thumb . [ 36 ]
Другая театральная работа
[ редактировать ]Наряду с сорежиссурой с Лизой Вулпе для LAWSC, [ 37 ] Охама также поставил несколько пьес, в том числе был одним из режиссеров «Человек не может перепрыгнуть через свою тень» в La Mama ETC в 1987 году. [ 38 ]
Как драматург Охама написал сценарий «Морган О Юки: Гейша позолоченного века» , который был заказан и поставлен в Вентфордском театре в Леноксе, штат Массачусетс, в 2006 году и повторно установлен в 2013 году. [ 39 ]
В 2018 году Охама выступил драматургом в Вирджинии Грайз переводе « Все хорошо, что хорошо кончается для пьесы дальше!» инициатива перевода пьес Шекспира. [ 40 ]
Голосовая работа
[ редактировать ]Охама на протяжении десятилетий проводила мастер-классы и семинары, а также была преподавателем по вокалу во многих постановках. Она назначенный учитель Линклейтера . [ 41 ]
Фильм
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль |
|---|---|---|
| 1979 | Титульный снимок | Терри |
| 1988 | Лазерный человек | |
| 1990 | Флэтлайнеры | Профессор |
| 1991 | Шанхай 1920 г. | |
| 1994 | Скорость | Миссис. Камино |
| 1995 | Глубокая кожа | Алекс Кояма |
| 1997 | Прикоснись ко мне | Медсестра |
| 1997 | Любимый | Гарриет |
| 1998 | Монтана | Миссис. Ку |
| 2003 | Плохой Санта | Педикюрист |
| 2003 | Звук голоса | Ведьма |
| 2006 | Сундук мертвеца | Женщина-каннибал |
| 2007 | Восстание: Кровавый Охотник | Мать Сэди |
| 2024 | Клод (короткометражный) | Мама |
Телевидение
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1989 | Дуги Хаузер, доктор медицины | Доктор Слезы | 1 серия |
| 1990 | Мир Мо | Телевизионный фильм | |
| 1990 | Хиросима: из пепла | г-жа Кавамото | 1 серия |
| 1990 | Слепая вера | Минисериал, 2 серии | |
| 1991 | Санта-Барбара | Китайская женщина | 2 серии |
| 1991 | Американский театр | Хацу Хосоме | 1 серия |
| 1993 | Смелые и красивые | Мисс Ямато | 1 серия |
| 1993 | Тихие крики | Медсестра Рояма | 1 серия |
| 1993 | За пределами реальности | 1 серия | |
| 1994− 1995 | Вечный рыцарь | Капитан Аманда Коэн | Повторяющаяся роль, 26 серий |
| 1996 | Внешние пределы | Доктор Стефани Кодада | 1 серия |
| 2001 | МифКвест | Норико | 1 серия |
| 2001 | Э/Р | Судить | 1 серия |
| 2003 | Сильное лекарство | Ленор | 1 серия |
| 2003 | Западное крыло | Доктор Гвендолин Чен | 1 серия |
| 2003-2005 | Король королев | Может | 2 серии |
| 2005 | Жизнь на палке | Марки | 2 серии |
| 2005 | Псевдоним | Продавец лапши | 1 серия |
| 2006 | Что насчет Брайана | миссис Чин | 1 серия |
| 2007 | В случае чрезвычайной ситуации | Мадам | 5 серий |
| 2007 | Линкольн Хайтс | Пин-Мэй | 1 серия |
| 2009 | Защемление/подтяжка | миссис Пак | 1 серия |
| 2011 | Менталист | Пожилая леди | 1 серия |
| 2018 | Лечение придурков | Директор | Минисериал, 1 серия |
| 2022 | Босх: Наследие | Мать Снизи | 1 серия |
| 2022 | Застрял в разработке | Доктор Кларти | 1 серия |
| 2023 | Младший Брат | Мэри | 1 серия [ 42 ] |
Преподавание и почести
[ редактировать ]С 2006 года Охама преподает в Университете Южной Калифорнии. [ 43 ] Ранее она преподавала голос и текст в Калифорнийском институте искусств и Национальном центре искусств Канады. [ 44 ]
Она является старшим артистом Паназиатского репертуарного театра в Нью-Йорке. [ 45 ]
Награды
[ редактировать ]Охама получил премию Playwrights Arena за выдающийся вклад в театральное сообщество Лос-Анджелеса в 2018 году. [ 46 ] Она была номинирована на премию Drama Desk Award за лучшую женскую роль в пьесе « в Звук и красота» Общественном театре в 1993–94 годах.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Нацуко Охама» . Шекспир и компания . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Программа «Компания женщин» . Университет Южного Мэна Digital Commons . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Авила, Элейн. «Лиза Вулпе использует Шекспира, чтобы изменить гендерные роли» . Американский театр . Проверено 1 сентября 2014 г.
- ^ Делла Гатта, Карла (2024). Выдержки из устных историй (PDF) . Издательство Оксфордского университета. п. 5 . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Нацуко Охама» . Линклейтер-центр . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Семейная драма в ресторане La Mama» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Путеводитель по выходу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Гусов, Мел. «Театр: «Чайный дом», Китай, более 50 лет спустя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Гусов, Мел. «Сцена: Готический «Face Box» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Гусов, Мел. «ТЕАТР: СЭМ ШИКАДЗЕ, ЧАСТНЫЙ СЛЕДИТЕЛЬ, ВЕРНУЛСЯ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Гусов, Мел. «Сцена: 'Сёгун Макбет' » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Гусов, Мел. «Театр. Родственницы Де Сада в исполнении Мисимы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Гусов, Мел. «Обзор/Театр. Паназиатский Чехов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Нам, Ки-Юн. «Расширение видения: артистизм Ллойда Ричардса» . Ежегодный журнал для выпускников Йельской школы драмы, 2016–2017 гг . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Гудман, Уолтер. «Сцена: «Любовные самоубийцы» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Брукнер, DJR. «ТЕАТРАЛЬНОЕ ОБЗОР; На космической линии последняя остановка — смерть» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Фоли, Ф. Кэтлин. «Эффективный женский ансамбль в «Гамлете» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Келер, Роберт. « Ромео и Джульетта — переодетые любовники в новой постановке» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Брандес, Филип. «Дикая смесь остроумия и жуткости наполняет «Безумец и монахиня» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Прогноз на три дня» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Прошлые постановки» . Ансамбль театра «Одиссей» . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Аркатов, Дженис. « Большое шоу несет политическое послание» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Дрейк, Сильви. «ОБЗОР ЭТАПА: «Вдовы» — упражнение в искусстве» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Ширли, Дон. «Грэммер — новый «Ричард II» Тейпера » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Филлипс, Майкл. «Яд, скрывающийся под богатой поверхностью» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Винер, Лори. «Изучение корней семьи, будущего» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Миллер, Дэрил Х. « Сестры» перед лицом предвзятости» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Кендт, Роб. «Скелет пьесы » Лос-Анджелес Таймс . Получено 4 мая.
- ^ «Снег в середине лета» . Шекспировский фестиваль в Орегоне . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Митчелл, Шон. «Писатель вновь посещает Филиппины 1982 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 января 2007 г.
- ^ Ходжинс, Пол. «Догитерс — энергичная, но неуправляемая игра» . Реестр округа Ориндж . Проверено 26 января 2007 г.
- ^ Хэмптон, Уилборн. «Хор танцует, а мать мрачнеет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июня 2007 г.
- ^ Боксер, Сара. «ТЕАТРАЛЬНОЕ ОБОЗРЕНИЕ; Дом женщин, пленниц матери» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ МакНалти, Чарльз. «Театральное обозрение: «Елену» переделают в живую королеву кино» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 сентября 2012 г.
- ^ Руссо, Джиллиан. «Общественный театр объявляет кастинг на спектакль «Вне времени» на Бродвее» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ Новек, Лорен. «Обзор: Deep Blue Sound в Summerworks Clubbed Thumb» . Уйти из Нью-Йорка . Проверено 10 июня 2023 г.
- ^ «8 вечера: Танцы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Андерсон, Джек. «Обзор/Танец; Парень по имени Самсон» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ Эпштейн, Хелен. «Театральное обозрение: захватывающая история «гейши позолоченного века» » . Предохранитель искусств . Проверено 13 июля 2013 г.
- ^ «Нацуко Охама» . Играйте о Шекспире . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Нацуко Охама» . Голос Линклейтера . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Нацуко Охама» . Справочник японско-канадских художников . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Нацуко Охама» . Школа драматического искусства Университета Южной Калифорнии . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Нацуко Охама» . Линклейтер-центр . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ "О" . Нацуко Охама . Проверено 4 мая 2024 г.
- ^ «Заметки об участниках» . Оксфордский справочник по Шекспиру и расе . Проверено 4 мая 2024 г.