Затерянная колония (спектакль)

«Затерянная колония» — историческая драма на открытом воздухе , написанная американцем Полом Грином и выпускаемая с 1937 года в Мантео, Северная Каролина . Он основан на отчетах о попытках сэра Уолтера Рэли в 16 веке основать постоянное поселение на острове Роанок , который тогда входил в состав колонии Вирджиния . ^{[ 1 ]} Спектакль был поставлен в открытом амфитеатре, расположенном на месте первоначальной колонии Роанок во Внешних банках . С 1937 года его посмотрели более четырех миллионов человек. В 2013 году он получил специальную премию Тони за выдающиеся достижения в театре . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Историческая справка

Пьеса была написана во время Великой депрессии Полом Грином , ранее получившим Пулитцеровскую премию в области драмы. «Затерянная колония» ознаменовала переход в его творчестве от более традиционных форм драмы к созданию крупномасштабных музыкальных спектаклей на открытом воздухе, которые он назвал « симфоническими драмами ». По состоянию на 2012 год это вторая по продолжительности историческая драма на открытом воздухе в США после театрализованного представления «Рамона», снятого в Южной Калифорнии.

До Джеймстауна и Плимута основания группа из примерно 120 мужчин, женщин и детей основала одно из первых английских поселений в Новом Свете на острове Роанок в 1587 году. Вскоре после прибытия в этот Новый Свет колонистка Элеонора Дэйр, дочь губернатора Джона Уайт из колонии родила дочь Вирджинию Дэйр . Считалось, что внучка губернатора была первым английским ребенком, родившимся в Северной Америке.

Жизнь на острове была трудной для колонистов. Из-за нехватки припасов и столкнувшихся с возмездием со стороны коренных американцев , которых они вытеснили, колонисты летом 1587 года отправили губернатора Уайта в Англию за припасами. Из-за надвигающейся войны с Испанией Уайт не смог вернуться на остров Роанок до 1590 года. Когда он прибыл, он не нашел никаких свидетельств существования колонии, за исключением слова «ХОРВАТАН», вырезанного на частоколе форта, и близлежащего дерева с изображением буквы «CRO» написаны аналогичным образом. Хотя некоторые теории утверждают, что колонисты погибли на этом месте, ^{[ 5 ]} судьба этих первых колонистов остается предметом научных дискуссий.

производство 1937 года

4 июля 1937 года впервые открылась «Затерянная колония» . Ежегодные празднования дня рождения Вирджинии Дэйр , 18 августа, отмечались Мемориальной ассоциацией колонии Роанок с момента ее основания в 1894 году. Первые мероприятия представляли собой в основном пикники с пением гимнов и памятными речами. В 1923 году празднование расширили и включили в него драматические зарисовки. К 1925 году местные жители разыграли полномасштабное представление этой истории, используя пантомиму, музыку и повествование. ^{[ 6 ]} У. О. Саундерс, редактор газеты Elizabeth City Independent, был страстным сторонником конкурса и поддержал расширение празднования.

Мейбл Эванс Джонс , уроженка острова Роанок и директор школы округа Дэр , написала, продюсировала и снялась в немом фильме 1921 года об исторических событиях. Фильм был показан по всей Северной Каролине. Это был первый немой фильм, снятый в штате. ^{[ 7 ]}

Конкурс 1926 года собрал в этот момент самую большую толпу. ^{[ 6 ]} и организаторы стремились закрепить свои достижения. Они начали готовиться к празднованию 350-летия со дня рождения Вирджинии Дэйр. Они обратились к драматургу из Северной Каролины Полу Грину с просьбой разработать новый сценарий театрализованного представления. ^{[ 8 ]}

Посетив остров несколько раз, Грин уже подумывал написать статью об «этих трагических первых поселенцах». ^{[ 9 ]} Он присоединился к Сондерсу и Брэдфорду Фирингу, президенту Исторического общества Роанока, чтобы разработать пьесу, посвященную 350-летию со дня рождения Вирджинии Дэйр. Первоначально команда придумала сюжет, рассказывающий легенду о том, как Вирджиния Дэйр влюбилась в сына вождя Мантео и породила новую расу, которая с тех пор исчезла. Чтобы поднять интерес к конкурсу, они планировали провести общенациональный конкурс красоты, чтобы найти девушку на роль Вирджинии Дэйр. ^{[ 9 ]} Но Грин представлял себе спектакль, сочетающий музыку, диалог и танец, который он назвал «симфонической драмой». Он хотел, чтобы драма выражала общественные идеалы свободы, борьбы и настойчивости — ведущие темы для нации, находящейся в тисках Великой депрессии .

У оригинальной постановки были трудности с поиском финансирования; Ранние обещания поддержки испарились по мере углубления депрессии. Управление прогресса работ (WPA) президента Франклина Д. Рузвельта помогло обеспечить финансирование и рабочую силу для производства через свои различные агентства; он поддерживал театральные коллективы, писателей и художников среди людей, которые были вынуждены работать во время Великой депрессии . ^{[ 10 ]} Конгрессмен от Северной Каролины Линдси Уоррен добился производства 25 000 мемориальных полдолларов, которые будут проданы для сбора средств. ^{[ 11 ]}

Архитектор английского происхождения Альберт Квентин «Шкипер» Белл начал строительство масштабной декорации при помощи работников Гражданского корпуса охраны природы (CCC). Ранее Белл спроектировал деревню из бревенчатых построек на территории форта Роли .

В рамках Федерального театрального проекта средства WPA использовались для выплаты заработной платы в рамках инициативы Theater Works по оказанию помощи безработным бродвейским актерам из Нью-Йорка . Актриса английского происхождения Кэтрин Кейл сыграла Элеонору Дэйр , мать Вирджинии, Лилиан Эштон сыграла королеву Елизавету I , Эрл Мэйо сыграл комического Старого Тома, а Джек Ли озвучил постановку как Историк. ^{[ 12 ]} На главные роли были наняты другие актеры, а на меньшие роли взяли члены «Каролины Плеймейкерс», «Роанок Айлендерс» и CCC.

Постановкой руководил Сэмюэл Селден, один из соратников Грина в UNC Playmakers из Чапел-Хилл, под руководством Фредерика Х. Коха.

Музыку для постановки поставил Эрик Стэплтон, директор Федерального музыкального проекта WPA Северной Каролины . Он был заимствован в основном из старых английских гимнов, баллад и народных песен, которые, вероятно, несли с собой поселенцы. ^{[ 13 ]} Ламару Стрингфилду , американскому композитору и дирижёру, приписывают написание оригинальной музыки к спектаклю. ^{[ 14 ]} Его вклад не отмечен в оригинальной программе. новый электрический орган Для музыкального сопровождения использовался Hammond. (К концу 1960-х этот конкретный инструмент был передан местной католической церкви.)

Президент Франклин Д. Рузвельт увидел постановку 18 августа 1937 года. Он сказал: «Мы не знаем судьбу Вирджинии Дэйр или Первой колонии. Однако мы знаем, что история Америки во многом является свидетельством этого духа. приключений». ^{[ 15 ]}

Радиоадаптация

23 августа 1939 года радио CBS транслировало часовую адаптацию пьесы Уотерсайдского театра. ^{[ 16 ]}

Самая продолжительная симфоническая драма под открытым небом

Драма привлекла достаточно туристов, чтобы стимулировать экономику острова Роанок и Внешних берегов Северной Каролины. Их отели, мотели и рестораны процветали, несмотря на мрачную экономическую депрессию. Деревня Мантео переименовала свои улицы в честь исторических деятелей драмы. Первоначально рассчитанная на один сезон, драма была снята снова в следующем году и с тех пор стала традицией Северной Каролины. С 1937 года его посмотрели более четырех миллионов посетителей. Из более чем 40 ежегодных драм на открытом воздухе, которые создавались на протяжении 20 века, «Затерянная колония» - одна из трех, которые продолжились и в 21 веке. За это время было отменено только два сезона: сезон 1944 года был отменен из-за Второй мировой войны, а сезон 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 17 ]}

Драма была создана сообществом, и в ней приняли участие многие местные жители острова Роанок и жители Северной Каролины. Марджалин Томас впервые выступила в сериале в 1938 году и на протяжении многих лет играла все женские роли, за исключением одной. ^{[ 8 ]} Роберт Миджетт (постановщик боев «Затерянной колонии ») работает в шоу более 40 лет. Актеру Энди Гриффиту , выступавшему в постановочном театре Waterside Theater на острове Роанок с 1947 по 1953 год, Мантео настолько понравился, что он решил жить там постоянно. Сенатор штата Северная Каролина Марк Баснайт родился в Мантео; в спектакле он исполнил роль ребенка-колониста.

По состоянию на 2024 год в спектакле будет улучшен звук и освещение, в нем будут задействованы актеры из числа коренных американцев, а обновленный сценарий покажет, как они на самом деле говорят и ведут себя. Некоторые раскритиковали изменения за то, что пьеса « проснулась ». ^{[ 18 ]}

Известные выпускники и творческие сотрудники

Постановку часто называют тренировочной и испытательной площадкой для молодых артистов, и многие используют лето как стартовую площадку для своей профессиональной карьеры, добиваясь успеха на Бродвее, в кино, на телевидении, в тематических парках и за его пределами.

Помимо Энди Гриффита , среди других известных выпускников, получивших свою сценическую карьеру в Waterside Theater, — Леон Риппи , Крис Эллиотт , Эйлин Фултон , ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 8 ]} Терренс Манн , Айра Дэвид Вуд III , Карл Каселл ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} и Р.Г. Армстронг . Тед Тэлли провел лето в съемках задолго до того, как получил высшую награду Американской киноакадемии за сценарий « Молчания ягнят» . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Его племянница появилась в постановке 2008 года.

Лауреат премии «Тони» 2012 года Стив Кази ( «Однажды: Мюзикл ») сыграл главную роль Джона Бордена в 1990-х годах.

Номинантка на премии «Оскар» и «Тони» Линн Редгрейв сыграла роль второго плана королевы Елизаветы I в семи спектаклях в сезоне 2006 года. ^{[ 25 ]}

Есть нынешние члены творческой команды, которые начали или построили свою карьеру в The Lost Colony. В их число входит художник-постановщик Уильям Айви Лонг , обладатель шести премий «Тони» за лучший дизайн костюмов.

Художник по свету Джошуа К. Аллен начал свою карьеру в The Lost Colony в 1991 году и с тех пор спроектировал сотни постановок, площадок и известных тематических локаций по всему миру, получив при этом множество наград от Общества инженеров освещения (IES).

Прибрежный театр на острове Роанок, где ставят спектакль.

Пожар в магазине костюмов

11 сентября 2007 года житель Нэгс-Хед, Северная Каролина, сообщил о пожаре в проливе. Все пожарные части к северу от залива Орегон отреагировали и обнаружили горящую часть театра Уотерсайд. Пожарные расчеты работали над ликвидацией возгорания. Несмотря на их усилия, сарай, цех костюмов и небольшое складское здание были полностью разрушены. Причина не установлена.

За исключением нескольких костюмов, хранящихся в химчистке, и других, выставленных в Историческом музее Северной Каролины в Роли , костюмы для постановки были полностью утрачены. Среди уничтоженных костюмов — старинные костюмы, созданные Ирен Рейнс в 1940-х и 1950-х годах; все костюмы Фреда Воелпела , созданные в 1960-х, 1970-х и начале 1980-х годов, а также более поздние костюмы, созданные Уильямом Айви Лонгом.

Восстановление после события 2007 года зависело от помощи из федеральных, государственных и местных источников, а также от пожертвований частных лиц и фондов. Костюмы были заменены, а здание перестроено к премьере 30 мая 2008 года.

См. также

Ссылки

^ Грин, Пол и Лоуренс Г. Эйвери (2001). Затерянная колония: симфоническая драма американской истории . Чапел-Хилл: Университетское издательство Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-4970-5 .
^ «Список победителей премии Тони» . Затерянная колония . США сегодня. 10 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2015 г.
^ МакЭлрой, Стивен (16 мая 2013 г.). «Театр» . Затерянная колония . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 мая 2015 г.
^ Анкер, Эрика. «Тони Хонор: Затерянная колония» . Tonyawards.com . Проверено 22 мая 2015 г.
^ Пауэлл, Уильям С. (1985). Сохраненный рай: история Исторической ассоциации острова Роанок . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-0975-4 .
^ Jump up to: ^а ^б Даунинг, Сара (2013). Скрытая история Внешних банков . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. стр. 41–43. ISBN 978-1-60949-914-3 .
^ Таулер, Теута Шабани (1 февраля 2012 г.). «Ное кино положило начало давней традиции» . Голос Аутер-Бэнкс . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с « Выпускники спектакля «Затерянная колония» собрались на 70-летие» . Вирджинский пилот. 6 июля 2007 года . Проверено 3 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грин, Пол (1994). Южная жизнь: письма Пола Грина 1916–1981 гг . Издательство Университета Северной Каролины. п. 302 . ISBN 0-8078-2105-5 .
^ Тибодо, Райан (21 июля 2017 г.). «Затерянная колония» . Каролина Дизайнс . Каролина Дизайнс Риэлти, Инк . Проверено 25 июля 2017 г.
^ Грин, Пол (1946). «Предисловие» «Затерянная колония» . Чапел-Хилл, Северная Каролина. п. xiii. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Сувенирная программа «Затерянная колония» . Чапел-Хилл, Северная Каролина. 1937 год. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Сувенирная программа «Ранняя музыка в спектакле «Затерянная колония» . Чапел-Хилл, Северная Каролина. 1937 год. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Исторический указатель шоссе Северной Каролины H-94 , Департамент культурных ресурсов Северной Каролины
^ Брикхаус, Анна (2015). Неспокойно в Америке: перевод, интерпретация и история дона Луиса де Веласко, 1560–1945 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 245. ИСБН 9780199875597 .
^ «Радио и образование» (PDF) . Вещание . 1 сентября 1939 г. с. 70 . Проверено 31 января 2020 г.
^ «ОБНОВЛЕНИЕ ПО КОВИД-19 ЗАТЕРЯННОЙ КОЛОНИИ № 2» . thelostcolony.org . 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. . Проверено 14 мая 2020 г.
^ Шаффер, Джош (5 февраля 2024 г.). «Назовите это проснувшимся, назовите это диснеевским, но «Затерянной колонии» сейчас лучше — и ей нужна помощь» . Новости и обозреватель .
^ «Тони Хонор: Затерянная колония» . www.tonyawards.com . Крыло Американского театра . Проверено 3 мая 2020 г.
^ Николсон, Дэвид. «Мыльная звезда снова найдет «потерянную колонию»» . Ежедневная пресса . Проверено 3 мая 2020 г.
^ «79-й сезон затерянной колонии в честь Карла Каселла | Норт-Бич Сан | Новости Аутер-Бэнкса» . Проверено 20 июня 2023 г.
^ Флетчер, Стивен (22 апреля 2013 г.). «Подождите, подождите… это Карл Каселл? – История на холме» . Проверено 20 июня 2023 г.
^ Русаков, Дейл (29 марта 1992 г.). «Писатель Тед Тэлли и жертвоприношения ягнят » . Вашингтон Пост . Проверено 10 августа 2020 г.
^ Расти, Кори (12 февраля 2016 г.). «Молчание ягнят в 25 лет: оно нарушило все правила» . Роллинг Стоун . Проверено 10 августа 2020 г.
^ «Редгрейв выйдет на сцену Каролины» . www.cbsnews.com . 25 мая 2006 г.

Внешние ссылки

Домашняя страница затерянной колонии

[1] Грин, Пол и Лоуренс Г. Эйвери (2001). Затерянная колония: симфоническая драма американской истории . Чапел-Хилл: Университетское издательство Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-4970-5 .

[2] «Список победителей премии Тони» . Затерянная колония . США сегодня. 10 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2015 г.

[3] МакЭлрой, Стивен (16 мая 2013 г.). «Театр» . Затерянная колония . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 мая 2015 г.

[4] Анкер, Эрика. «Тони Хонор: Затерянная колония» . Tonyawards.com . Проверено 22 мая 2015 г.

[5] Пауэлл, Уильям С. (1985). Сохраненный рай: история Исторической ассоциации острова Роанок . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-0975-4 .

[Downing_2013_41–43-6] Jump up to: ^а ^б Даунинг, Сара (2013). Скрытая история Внешних банков . Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. стр. 41–43. ISBN 978-1-60949-914-3 .

[7] Таулер, Теута Шабани (1 февраля 2012 г.). «Ное кино положило начало давней традиции» . Голос Аутер-Бэнкс . Проверено 26 февраля 2014 г.

[pilot-8] Jump up to: ^а ^б ^с « Выпускники спектакля «Затерянная колония» собрались на 70-летие» . Вирджинский пилот. 6 июля 2007 года . Проверено 3 мая 2020 г.

[green-9] Jump up to: ^а ^б Грин, Пол (1994). Южная жизнь: письма Пола Грина 1916–1981 гг . Издательство Университета Северной Каролины. п. 302 . ISBN 0-8078-2105-5 .

[10] Тибодо, Райан (21 июля 2017 г.). «Затерянная колония» . Каролина Дизайнс . Каролина Дизайнс Риэлти, Инк . Проверено 25 июля 2017 г.

[11] Грин, Пол (1946). «Предисловие» «Затерянная колония» . Чапел-Хилл, Северная Каролина. п. xiii. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[12] Сувенирная программа «Затерянная колония» . Чапел-Хилл, Северная Каролина. 1937 год. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[13] Сувенирная программа «Ранняя музыка в спектакле «Затерянная колония» . Чапел-Хилл, Северная Каролина. 1937 год. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[14] Исторический указатель шоссе Северной Каролины H-94 , Департамент культурных ресурсов Северной Каролины

[15] Брикхаус, Анна (2015). Неспокойно в Америке: перевод, интерпретация и история дона Луиса де Веласко, 1560–1945 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 245. ИСБН 9780199875597 .

[16] «Радио и образование» (PDF) . Вещание . 1 сентября 1939 г. с. 70 . Проверено 31 января 2020 г.

[17] «ОБНОВЛЕНИЕ ПО КОВИД-19 ЗАТЕРЯННОЙ КОЛОНИИ № 2» . thelostcolony.org . 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. . Проверено 14 мая 2020 г.

[18] Шаффер, Джош (5 февраля 2024 г.). «Назовите это проснувшимся, назовите это диснеевским, но «Затерянной колонии» сейчас лучше — и ей нужна помощь» . Новости и обозреватель .

[19] «Тони Хонор: Затерянная колония» . www.tonyawards.com . Крыло Американского театра . Проверено 3 мая 2020 г.

[20] Николсон, Дэвид. «Мыльная звезда снова найдет «потерянную колонию»» . Ежедневная пресса . Проверено 3 мая 2020 г.

[21] «79-й сезон затерянной колонии в честь Карла Каселла | Норт-Бич Сан | Новости Аутер-Бэнкса» . Проверено 20 июня 2023 г.

[22] Флетчер, Стивен (22 апреля 2013 г.). «Подождите, подождите… это Карл Каселл? – История на холме» . Проверено 20 июня 2023 г.

[23] Русаков, Дейл (29 марта 1992 г.). «Писатель Тед Тэлли и жертвоприношения ягнят » . Вашингтон Пост . Проверено 10 августа 2020 г.

[24] Расти, Кори (12 февраля 2016 г.). «Молчание ягнят в 25 лет: оно нарушило все правила» . Роллинг Стоун . Проверено 10 августа 2020 г.

[25] «Редгрейв выйдет на сцену Каролины» . www.cbsnews.com . 25 мая 2006 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Колония Роанок
Экспедиция Уоттса в Вест-Индию и Вирджинию
Места	Остров Роанок Остров Хаттерас (Кроатон) Музей истории и тайн Хаттераса Национальный исторический комплекс Форт-Роли ( Фестивальный парк острова Роанок )
Известные колонисты ( Список )	1585 г. колония Ральф Лейн 1587 г. колония Джон Уайт Элеонора Дэйр Анания Дэйр Вирджиния Дэйр Мантео
Родные соратники	Люди Роанока Кроатан ( индейцы Хаттерас ) Ламби Ванчезе Вингина
Другие известные люди	Симон Фернандес Йоахим Ганс Томас Харриот Бартоломью Гилберт Джон Лоусон книга 1709 года
Известные исследователи	Дэвид Бирс Куинн Талкотт Уильямс Айвор Ноэль Хьюм Эндрю Лоулер Дэвид Саттон Фелпс мл.
Известные культурные ссылки	Смелые Камни Затерянная колония Колония вольноотпущенников на острове Роанок Восходящий берег — Роанок Американская история ужасов: Роанок Король шиповника