Дапенг Джинчи Минванг
| Дапенг Джинчи Минванг | |||
|---|---|---|---|
 Статуя Дапенг Джинчи Минванга | |||
| Традиционный китайский | Дапенг Золотокрылый король | ||
| Упрощенный китайский | Дапенг Золотокрылый король | ||
| Буквальный смысл | Золотокрылый король просветления | ||
| |||
Дапэн Цзиньчи Минван ( китайский : 大平金荩明王 ; букв. «Золотокрылый Король Просветления»), также известный как Златокрылый Великий Пэн ( китайский : 金萍大萍王 ), является божеством-хранителем в буддизме Махаяны. . [ 1 ] Он духовный дядя Будды , который дал ему высокое положение на небесах для охраны Чистой земли . [ 2 ] Говорят, что его происхождение происходит от индийского бога-птицы Гаруды . Пэн — один из восьми полубогов буддизма (Тяньлун Бабу ) . Он помогает охранять гору Сумеру и Траястримшу от нападения асуров . [ 1 ]
Пэн появляется в произведениях древней китайской литературы, в том числе в «Путешествии на Запад» (西游記) и «Генерал Юэ Фэй» (說岳全傳). Он также упоминается в некоторой китайской буддийской литературе. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Знаменитый патриот генерал Юэ Фэй (岳飛, 1103–1141) люди считали воплощением Дапэн Цзиньчи Минвана.
Легенды
[ редактировать ]
Легенда гласит, что в первобытные времена первородный Феникс ( Фэнхуан ), лидер летающих существ, родил павлина Махамаюри и орла по имени Златокрылый Великий Пэн. Однажды павлин съел Будду, которой удалось спастись, перерезав себе живот. В то время павлин охотился на людей, и Будда намеревался убить его. Однако божества вмешались и призвали его остановиться. В обмен на обещание отказаться от привычки охотиться на людей Будда возвел павлина в статус своей крестной матери, а орел стал его дядей и получил высокое положение на небесах.
Пэн восседает во главе трона Будды в Западном раю . Его вспыльчивый характер пробудился, когда дух летучей мыши Ню Тофу слушал проповедь Будды о Лотосовой сутре в храме Лэйинь вместе с другими звездами. Ню Тофу был очарован и случайно сломал ветер, который испачкал чистую землю буддистов. В результате Пэн спрыгнул с трона и схватил Ню Тофу клювом, убив ее. Будда упрекнул Пэна в нарушении буддийского закона и сослал его на землю. Позже Пэн перевоплощается в Юэ Фэя , а дух летучей мыши перевоплощается в госпожу Ван (王氏), выйдя замуж за Цинь Хуэя , во времена династии Сун . Согласно ядовитому заговору Цинь Хуэя, госпожа Ван в отместку убила Юэ Фэя.
Согласно книге мастера боевых искусств Лян Шоую, «[А] Дапэн — великая птица, жившая в древнем Китае. Легенда гласит, что Дапэн был хранителем, который оставался над головой Гаутамы Будды. Дапэн мог избавиться от всего зла в Никакой регион не мог сравниться с ним. Во времена династии Сун правительство было коррумпировано, и иностранцы постоянно вторгались в Китай. Будда послал Дапэна на землю, чтобы защитить Китай. Дапэн спустился на Землю и родился как Юэ Фэй». [ 6 ]
Путешествие на Запад
[ редактировать ]В китайском классическом романе XVI века « Путешествие на Запад» есть два персонажа, связанных с Дапенг Джинчи Минваном .
Первый - Дапэн Мованг ( китайский : 大鵬魔王 ; пиньинь : Dàpéng Mówáng ; букв. «Великий Король Демонов Пэн»), заклятый брат Сунь Укуна и Ню Мованга , который упоминается трижды вскользь.
Второй - Цзиньчи Дапэн Дяо ( китайский : 金翅大鵬雕 ; букв. «Златокрылый большой орел Пэн»), также называемый Юньпэн Ванли ( китайский : 雲程萬里鵬 ; пиньинь : Юньчэн Ванлу Пэн ; букв. «Пэн»). который путешествует по облакам десять тысяч ли'), рожденный из изначального Фэнхуана . Будда дал ему высокое положение на небесах, что только подогревало его эго. По неизвестной причине Пэн превратился в гуманоидную форму. Пэн съел всех жителей Королевства Шитуо, правил им в течение 500 лет и подружился с Демоном Лазурного Льва и Демоном Желтозубого Слона, чтобы съесть Тан Саньцзан . Силы Пэна и его положение как дяди Будды подпитывали его эго, поскольку он считал себя выше всех остальных. Он вооружен джи и может летать на большие расстояния. У Пэна есть колба под названием Инь-Ян Эрци Пин ( китайский : 陰陽二氣瓶 ; пиньинь : yīnyáng èrqì ping ; букв. «Колба Инь и Ян Ци»), которая может всасывать ничего не подозревающих жертв и превращать их в жидкость.
Пэн разработал несколько планов по захвату Тан Саньцзана и его товарищей, а также успешно захватил самого Сунь Укуна. После многих унизительных неудач от рук трёх королей демонов, Вуконг обратился к Будде за помощью и узнал предысторию Пэна. После битвы Вуконга и трех демонов и Лев, и Слон вынуждены вернуться к своим первоначальным формам, и появляется Будда, чтобы подчинить Пэна и вернуть его на Пик Стервятника.
После своего поражения от руки Будды Пэн признает, что ему нравится свою демоническая жизнь, поедающая людей, но, выслушав Будду, у Пэна нет другого выбора, кроме как отказаться от своих злых путей, искупая при этом себя. После некоторой борьбы Пэн соглашается стать защитником буддийского закона. [ 7 ]
Фэншен Яньи
[ редактировать ]В китайском классическом романе XVI века «Фэншэнь Яньи» персонаж Юйи Сянь («Пернатый бессмертный») основан на фигуре Дапэн Цзиньчи Минвана. Юи Сянь появляется как дух птицы с острова Пэнлай . Позже Ранденг Даорен принял его своим вторым учеником. Первоначально его уговорили полететь в Сици, чтобы отомстить Цзян Цзе . Он обладал мощной магией, способной осушить воду четырех морей, и попытался утопить Сици водами Северного моря. Однако позже его остановил Юаньши Тяньцзунь с помощью Божественной воды Трех Светов. Ранденг Даорен выследил местонахождение Юи Сяня и соблазнил голодного Юи Сяня съесть 108 его собственных четок, тем самым подчинив его. Чтобы спасти свою жизнь, он стал учеником и ездовым животным Ранденг Даорен, а позже помогал Ранденг Даорен в битве против генерала Шан и духа-павлина Конг Сюаня , но потерпел поражение и вернулся. Он больше никогда не появлялся в более позднем тексте. [ 8 ]
Шурангама Мантра
[ редактировать ]Шурангама -мантра – это дхарани или длинная мантра буддийской практики в Китае , Японии и Корее . 302-я строка мантры относится к Великой Золотокрылой Птице Пэн, Гаруде, и ее свите, включающей все виды птиц. Великий Златокрылый Пэн — король среди птиц. Птица Пэн питается исключительно драконами. Размах его крыльев составляет поразительные 330 йоджан (от 3960 до 4950 км). Когда Пэн взмахивает крыльями, морские воды расступаются до самого глубокого морского дна. [ 9 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Появился в видеоигре Black Myth: Wukong 2024 года в роли босса, старейшины Джинчи.
- Появился как главный антагонист в китайском мультсериале 2016 года « Новые братья Калабас» . [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Большая златокрылая птица Пэн» . www.gbm-online.com .
- ^ Хуа, Сюань (2003). Сутра цветочных украшений (комментарий Сюань Хуа): основана на китайском переводе династии Тан, сделанном мастером Трипитаки Сиксанандой из Хотана . Буддийское общество переводчиков текстов. ISBN 9780881398557 .
- ^ Ши (釋妙蓮), Мяо Лянь (2019). Архат и ароматный слон - Буддийские рассказы Том 4 . Горный храм Линъен (Канада).
- ^ Сборник сказок Чжэцзян (на китайском языке (Тайвань) Publishing, 1989. ISBN) . 9789573200604 .
- ^ Дхарма царя Маурьи: уничтожение ядовитых загрязнений на китайском языке (Тайвань)). ( 9789866936333 .
- ^ Лян, Шоу-Ю, Вэнь-Цзин Ву и Дениз Брейтер-Ву. Расширение возможностей цигун: руководство по развитию энергии в медицине, даосизме, буддизме и ушу . Путь Дракона, Limited, 1996 ( ISBN 1-889659-02-9 )
- ^ У, Чэнъэнь. ( Путешествие на Запад на китайском языке).
- ^ Известные писатели интерпретируют классические шедевры. Детективные романы. Часть 2 (на китайском языке). Пекинская книжная компания, 1 января 2013 г. ISBN. 978-7-5382-9962-5 .
- ^ Море Ваджра Бодхи . Китайско-американская буддийская ассоциация. 2005. с. 10.
- ^ «Комментарий: Новым «Братьям Калабас» не хватает не денег, а сердца» NetEase ( на китайском языке).