Jump to content

Джогешвар Сингха

Сваргадео Джогешвар Сингха
Чаофа Сваргадео из Королевства Ахом
Предшественник Чандраканта Сингха
Преемник Пурандар Сингха
Рожденный Королевство Ахом
Умер Королевство Ахом
Религия индуизм

Джогешвар Сингха был назначен королем королевства Ахом в 1821 году н.э. бирманцами. Он был более или менее марионеткой в ​​руках бирманцев, которые обладали реальной административной властью. Его правление стало свидетелем зверств бирманцев по отношению к народу Ассама и попыток Чандраканты Сингхи и Пурандара Сингхи изгнать бирманских захватчиков. Историки спорят относительно даты его свержения с престола, поскольку некоторые историки утверждают, что он был свергнут своими бирманскими хозяевами после того, как они обеспечили полную победу над силами Чандраканты Сингхи в 1822 году нашей эры, в то время как некоторые источники утверждают, что он остался марионеткой. правитель до прекращения бирманского правления в Ассаме в Британской Ост-Индской компанией 1825 году нашей эры, во время Первой англо-бирманской войны .

Родословная и семья

[ редактировать ]

Джогешвар Сингха был старшим сыном Баги Конвара, Типама Раджи , который был потомком Джамбара Гохейна, Чаринга Раджи, младшего брата Сваргадео Гададхара Сингхи . Бага Конвар имел звание Типам Раджа. Помимо Джогешвара, у Богаконвара было три дочери: Таравати Айдео, Сарупахи Айдео и Хемо Айдео, и три сына: Мантан Чаринг Раджа, Бихурам, он же Бисванат, Типам Раджа и Дханирам Гохайн. [ 1 ]

События, приведшие к его вступлению на престол

[ редактировать ]

Внутренние беспорядки и первое бирманское вторжение

[ редактировать ]

В 1815 году Пурнананда Бурхагохайн , премьер-министр королевства Ахом , направил депутацию для ареста Бадана Чандры Борпхукана , наместника Ахома в Гувахати , который был обвинен в зверствах, совершенных в отношении жителей Нижнего Ассама, но, будучи вовремя предупрежден своим дочери Пижу Габхару , вышедшей замуж за одного из сыновей премьер-министра, он сбежал в Бенгалию . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он отправился в Калькутту и, утверждая, что Пурнананда Бурхагохайн свергает правительство Ахома и разрушает страну, попытался убедить генерал-губернатора лорда Гастингса отправить экспедицию против Пурнананды Бурхагохайна. Лорд Гастинг, однако, отказался каким-либо образом вмешиваться. [ 5 ] Тем временем Бадан Чандра завязал дружбу с калькуттским агентом бирманского правительства и отправился с этим человеком во двор Амарапуры , где ему было предоставлено интервью с бирманским королем Бодавпайей . Он повторил свои ложные сведения относительно поведения Пурнананды Бурхагохайна , утверждая, что он узурпировал власть короля и что из-за его плохого управления жизни всех, как высоких, так и низких, оказались в опасности. Наконец он получил обещание помощи. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] была отправлена ​​армия численностью около восьми тысяч человек под командованием генерала Маха Минхлы Минхаунга К концу 1816 года из Бирмы вместе с Бадан Чандрой Борпхуканом . По пути к нему присоединились вожди Мунгконга, Хуконга и Манипура, и к моменту достижения Намрупа его численность увеличилась примерно до шестнадцати тысяч. [ 10 ] Пурнананда Бурхагохайн послал армию противостоять захватчикам. Битва произошла при Гиладхари, в которой ассамская армия была разбита. В этот момент Пурнананда Бурхагохайн умер или, как говорят некоторые, покончил жизнь самоубийством, проглотив алмазы. [ 11 ] [ 12 ] оставив все правительство Ахома без лидера. [ 13 ] Его старший сын, Ручинат, был назначен Бурхагохайном . Военный совет Ахома решил продолжить войну; и свежая армия была спешно экипирована и отправлена ​​для сопротивления бирманцам. Как и первый, он потерпел полное поражение недалеко от Каталбари к востоку от Дихинга. Бирманцы продолжали грабить и сжигать деревни на своем пути. Ручинат Бурхагохайн тщетно пытался побудить правящего монарха Ахома Чандраканта Сингху отступить в Западный Ассам, а затем, поняв, что последний намеревается принести его в жертву, чтобы примирить Бадана Чандру и его бирманских союзников, бежал на запад, в Гувахати . [ 14 ] Бирманцы заняли столицу Джорхат , и Бадан Чандра с триумфом вошел в столицу, взял интервью у Чандраканты Сингхи и предложил управлять делами государства в качестве Мантри-Пхукана или премьер-министра. У молодого короля Чандраканты не было другого выбора, кроме как согласиться на предложение Бадана Чандры. [ 15 ] [ 16 ] Бадан Чандра теперь стал всемогущим и использовал своих бирманских союзников, чтобы разграбить и уничтожить всех родственников и приверженцев Пурнананды Бурхагохайна. [ 17 ]

Брак Хемо Аидео и Бодавпая

[ редактировать ]

Тем временем Чандраканта Сингха и Бадан Чандра заключили договор с бирманским генералом. Бирманский генерал потребовал для бирманского монарха принцессу Ахом, а также другие подарки. Младшая дочь Багаконвара Типама Раджи, сестра Джогешвара, Хемо Айдео была выбрана супругой бирманского короля Бодавпая . Бирманская армия вернулась в свою страну, взяв с собой Хемо Аидео и другие подарки, предложенные бирманскому королю Бодавпая в апреле 1817 года н.э. Бихурам , он же Бишванат Типам Раджа, один из братьев Джогешвара, также сопровождал свою сестру в Бирму . [ 18 ]

Политическая нестабильность и второе бирманское вторжение

[ редактировать ]

Через некоторое время политический сценарий в королевстве Ахом кардинально изменился. Бадан Чандра Борпхукан был убит своими политическими соперниками. Воспользовавшись этой возможностью, Ручинатх Бурхагохайн , сын покойного Пурнананды Бурхагохайн , премьер-министр королевства Ахом , сверг Чандраканта Сингху и посадил на трон Пурандара Сингху , сына Враджанатха Гохайна, который был правнуком царя Ахома Сваргадео Раджешвара Сингхи , в феврале 1818 г. н.э. Чандраканта Сингха был изуродован правым ухом, чтобы лишить его права на трон, и был сослан. Тем временем друзья Бадана Чандры Борпхукана обратились ко двору бирманского монарха Бодавпая и обратились за помощью. Бодавпайя , из-за своего брака с Хемо Аидео, заключил союз с Чандракантой Сингхой и немедленно отправил свежую армию из 30 000 человек под командованием генерала по имени Алунгминги, также известного как Киаминги Боргохайн. [ 19 ] [ 20 ] Бирманцы разгромили силы Пурандара Сингхи и Ручината Бурхагохайна вошли в столицу Джорхат и триумфально в феврале 1819 года нашей эры. Бирманцы восстановили Чандраканту Сингху на троне , и через некоторое время основная часть их войск вернулась в Бирму .

Чандраканта поссорился с бирманцами и совершил третье бирманское вторжение

[ редактировать ]

Бодавпайя умер в 1819 году н.э., и его внук Багидо стал новым королем Бирмы . Тем временем Чандраканта Сингха пытался освободиться от бирманского влияния, начал усиливать свою армию и построил укрепления в Джойпуре, чтобы сдержать дальнейшие вторжения бирманцев в Ассам . Усилия Чандраканты реабилитироваться и освободиться от бирманского влияния достигли ушей Багидо . Свежая армия была отправлена ​​под командованием Мингимаха Тилова Баджу под предлогом передачи некоторых подарков Чандраканте Сингхе . [ 21 ] Бирманские войска подошли к границам Ассама в марте 1821 года, но Чандраканта Сингха почувствовал истинные намерения бирманцев и бежал в Гувахати . Бирманский командующий Мингимаха Тилова Баджу пригласил Чандраканту Сингху вернуться в столицу Джорхат , но Чандраканта отказался поверить бирманцам и отклонил их приглашение. В отместку за свое недоверие бирманцы казнили множество его последователей. В отместку Чандраканта Сингха отомстил, наказав бирманских офицеров, которые были посланы пригласить его обратно. Теперь разрыв стал окончательным, и обе стороны решили сразиться друг с другом. Получив информацию о военной подготовке Чандраканты против бирманцев в Гувахати , бирманский генерал Мингимаха Тилова Баджу выступил против него в сентябре 1821 года нашей эры. Встревоженный огромной численностью бирманской армии, Чандраканта отступил из Гувахати в Бенгалию , находящуюся под властью британцев . [ 22 ]

Вступление на престол

[ редактировать ]

Бирманцы взяли на себя полную власть над королевством Ахом , и новости о бирманских триумфах в Ассаме были должным образом переданы в Амарапуру. Багидо отдал приказ генералу Мингимаха Тилова Баджу в Ассаме посадить на трон Джогешвара, старшего брата Хемо Аидео, его ассамского супруга, унаследованного от его деда Бодавпая вместе с наследником. Таким образом, в ноябре 1821 года бирманский генерал Мингимаха Тилова Баджу назначил Джогешвара королем королевства Ахом в Ассаме и был провозглашен Джогешваром Сингхой. Назначение Джогешвара Сингхи преследовало двойную цель; это повысит престиж ассамской королевы Хемо Аидео или Хемо Мепая при дворе бирманского монарха, а также успокоит ассамских подданных, которые, естественно, оценят появление местного правителя в их стране. На самом деле Джогешвар Сингха не имел и следа какой-либо суверенной власти, а бирманский генерал вообще находился в Ассаме . [ 23 ]

Царствование

[ редактировать ]

Попытки Чандраканты Сингхи и Пурандара Сингхи вытеснить бирманских захватчиков

[ редактировать ]

К концу 1821 года нашей эры Чандраканта Сингха собрал отряд численностью около двух тысяч человек, состоявший из сикхов и хиндустанцев из Бенгалии, находящейся под британским управлением. [ 24 ] [ 25 ] и собрал своих людей в районе Гоалпара . [ 26 ] Бирманские войска и их последователи были настолько многочисленны, что оказалось невозможным обеспечить их припасами в каком-либо одном месте. Поэтому они были распределены по стране несколькими небольшими отрядами. Чандраканта Сингха , увидев свою возможность, вернулся в атаку и, нанеся несколько поражений бирманцам, отбил Гувахати в январе 1822 года нашей эры. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] В то же время бирманские силы на северном берегу Брахмапутры подвергались преследованиям со стороны неоднократных вторжений со стороны войск Пурандара Сингхи , сплотившихся в Бутане . [ 30 ] [ 31 ] Жители ассамской деревни, особенно на северном берегу Брахмапутры, вели партизанскую войну против оккупационных бирманских войск после получения помощи от племен Акас и Дафалас, полностью ослабив власть бирманцев на северном берегу Брахмапутры . [ 32 ] [ 33 ]

Бирманский командующий Мингимаха Тилова Баджу направил длинное письмо британскому генерал-губернатору в Калькутту , протестуя против льгот, предоставленных принцам Ахома , и требовал их экстрадиции, но британские власти не дали ответа. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

Прибытие Минги Маха Бандулы и битва при Махгархе

[ редактировать ]

Тем временем новости о неудачах бирманцев в Ассаме достигли Бирмы . Бирманский монарх Багидо послал своего лучшего генерала Минги Маха Бандулу вернуть Ассам с подкреплением в 20 000 солдат. Не испугавшись силы врага, Чандраканта Сингха двинулся вверх в Верхний Ассам с примерно 2000 мужчинами, состоящими из сикхов и наемников-хиндустани, а также некоторых местных ассамцев, набранных вокруг Гувахати . Он разбил свой лагерь в Махгархе (ныне известном как Кокиламукх; расположен в районе Джорхат недалеко от города Джорхат ). [ 37 ] [ 38 ] 19 апреля 1822 года нашей эры 20 000 бирманцев во главе с Минги Маха Бандулой и 2000 смешанных ассамско-индустанских сил во главе с Чандракантой Сингхой сразились в решающей битве при Махгархе . [ 39 ] Говорят, что Чандраканта Сингха проявил необычайную энергию и храбрость, находясь в гуще битвы; лично руководил своими солдатами; и вступил в рукопашный бой с солдатами противника. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Некоторое время его войска держались, но в конце концов у них кончились боеприпасы, и они потерпели поражение с потерей 1500 человек. [ 43 ] Бирманцы выиграли битву благодаря своему численному превосходству, но понесли большие потери, чем силы Чандраканты. Чандраканта Сингха и его оставшиеся силы сумели бежать обратно в Гувахати , поскольку у бирманцев, как и у сил Чандраканты Сингхи, закончились боеприпасы, и многие из них были ранены или убиты после битвы. [ 44 ] [ 45 ] Минги Маха Бандула послал бирманского командира Мингимаху Тилову Баджу в погоню за Чандракантой Сингхой. Не имея возможности противостоять бирманцам своими небольшими силами, Чандраканта Сингха отступил в Хадирачоуки (Ассам Чоуки), где он готовился противостоять бирманцам со своими смешанными отрядами, состоящими из сикхских, хиндустанских и ассамских солдат. 21 июня 1822 года Чандраканта Сингха сделал свой последний бой против Мингимаха Тилова Баджу и его бирманских войск в битве при Хадирачоуки . [ 46 ] В битве Чандраканта Сингха потерпел поражение и чудом сбежал в район Гоалпара, находившийся под властью британцев . Тем временем, получив известие о поражении Чандраканты и угрозе растущей мощи Бирмы, Пурандар Сингха и его войска также отступили из Ассама . [ 47 ] Победившие бирманцы объявили себя бесспорными хозяевами долины Брахмапутры . Бирманский командующий отправил дерзкое послание британскому офицеру, командующему в Гоалпаре, предупредив его, что, если Чандраканта Сингхе будет предоставлена ​​защита, бирманская армия численностью 18 000 человек под командованием сорока раджей (королей или вождей) вторгнется на британские территории и арестует его, где бы он ни находился. Британцы ответили на эту угрозу отправкой к границе дополнительных войск из Дакки и намеком, что любое наступление со стороны бирманцев будет на их собственный страх и риск. [ 48 ]

Зверства бирманцев

[ редактировать ]

После поражения Чандраканты Сингхи Минги Маха Бандула и его войска вернулись в Бирму , оставив Мингимаха Тилову Баджу ответственным за управление Ассамом . Тем временем бирманские войска подавили все оставшееся сопротивление ассамцев и восстановили свою утраченную власть над долиной Брахмапутры . Не встретив ничьего сопротивления, бирманская армия совершила многочисленные зверства над простым ассамским народом. Они грабят всех, у кого было что-нибудь стоящее. Они сжигали деревни, грабили храмы, нарушали целомудрие женщин и казнили большое количество невинных людей. В отместку за сопротивление, оказанное своей армии, бирманцы убили огромное количество мужчин, женщин и детей. Многие ассамцы бежали в холмы, а в Джаинтию Качар и британцы правили Бенгалией и искали убежища среди соседних горных племен. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Чандраканта Сингха заключен в тюрьму

[ редактировать ]

Тем временем бирманцы пытались возобновить дипломатические отношения с Чандраканта Сингхой . Они отправили сообщения о том, что никогда не хотели причинить ему вреда, и назначили Джогешвара Сингху королем только потому, что он отказался подчиниться их призыву вернуться. Чандраканта Сингха, разочарованный своей неспособностью набрать войска из Гоалпары и Бенгалии , наконец принял бирманское предложение восстановить его на троне и сдался бирманцам в Хадирачоуки. Его доставили в Джорхат , где схватили и поместили в тюрьму в Рангпуре . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

Усилия Бирмы по созданию надлежащей администрации

[ редактировать ]

Тем временем Мингимаха Бандула достиг Амарапуры и передал все подробности об Ассаме бирманскому монарху Багидо . Он жаловался Багидо на зверства, совершенные бирманской армией под командованием Мингимаха Тилова Баджу, в отношении ассамского народа и отсутствие там надлежащего управления. Багидо отозвал Мингимаху Тилову Баджу и назначил Мингимаху Кьяаденга Могатона губернатором Ассама . Вскоре Мингимаха Кьяаденг Могатон привел к заметному улучшению обращения бирманских властей с местным ассамским народом. Было прекращено грабежи и грабежи, и ни одно наказание не применялось без причины. Следуя системе правления Ахома, для управления страной снова были назначены офицеры; была установлена ​​устойчивая администрация, а место неограниченного вымогательства заняло регулярное налогообложение. [ 55 ] [ 56 ]

Свергнутый

[ редактировать ]

После назначения Мингимахи Кьяаденга Могатона губернатором в 1822 году н.э. бирманцы взяли на себя прямой контроль над администрацией Ассама . Некоторые историки заявили, что в это время бирманцы свергли Джогешвара Сингху и держали его в заточении в Джорхате . Некоторые историки, такие как С.Л. Баруа, утверждают, что бирманцы свергли Джогешвара и провозгласили Минги Маха Тилову раджей или королем Ассама. В то время как некоторые историки, такие как Сурья Кумар Бхуян и Хитесвар Барбаруа, утверждали, что Джогешвар Сингха оставался титульным королем королевства Ахом до изгнания бирманцев британцами в 1825 году нашей эры. [ 57 ] [ 58 ]

Англо-бирманская война и британская оккупация Ассама

[ редактировать ]

В 1824 году Первая англо-бирманская война разразилась . Бирманцы потерпели полное поражение и были изгнаны из Ассама , Качара и Манипура . В феврале 1825 г. бирманская армия в Ассаме потерпела полное поражение. Британцы окружили Рангпур, последний оплот бирманцев в Верхнем Ассаме . Бирманские командиры послали одного буддийского священника по имени Дхармадхар Брахмачари , уроженца Цейлона , выросшего в Аве , для переговоров об условиях капитуляции Рангпура . Взамен бирманский командующий попросил британского командующего полковника Ричардса разрешить им беспрепятственно уйти из Ассама . Британский командующий полковник Ричардс согласился на это предложение, чтобы избежать дальнейшего кровопролития, позволив бирманской армии вернуться в Бирму . [ 59 ] В то время Джогешвар Сингха жил в Джорхате , а Чандраканта Сингха находился в Рангпуре . Британский командующий, опасаясь напряженности из-за присутствия этих двух бывших королей, сослал Джогешвара Сингху в Джогигопу в современном районе Бонгайгаон , а Чандраканта Сингха был отправлен в Гувахати . Тем временем бирманцы потерпели поражение и на других фронтах войны. Бирманский монарх Багидо потребовал мира, и Яндабоский договор был подписан обеими сторонами 26 февраля 1826 года. Согласно условиям договора, бирманский монарх отказался от всех претензий на Ассам, и британцы стали хозяевами Брахмапутры. долины [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Джогешвар Сингха вместе со своей семьей прибыл в Джогигопу под британским эскортом. Вскоре после прибытия он заболел и умер в 1825 году нашей эры. [ 63 ] Будучи марионеткой в ​​руках бирманцев, Джогешвар Сингха во время своего правления не мог осуществлять никакой власти. Люди называли его « Маане пота Раджа », что означает « король, поставленный бирманцами ». Его правление было отмечено зверствами, совершенными бирманцами по отношению к ассамцам, и люди с ужасом вспоминали те дни как « Маанор Дин », буквально дни бирманцев (ассамцы называют бирманцев Мьян или Маан). [ 64 ]

Семья и потомки

[ редактировать ]

У Джогешвара Сингхи остались сын по имени Дамбарудхар Сингха Джуврадж и дочь по имени Падмавати . Местные жители называли Дамбарудхара Сингху Джубраджа Болиа Раджей или безумным королем . Британское правительство назначило ему пенсию в размере всего 50 рупий в месяц. Позже британское правительство назначило сына Дамбарудхара Кришнама Сингха Джубраджа Музадаром в Мориани , расположенном в Титаборе, в районе Джорхат . Благодаря этому назначению Кришнарам Сингха Джубрадж был известен среди местных жителей как Раджа Музадар . Потомки Кришнама продолжали жить в Холонгпаре. [ 65 ] [ 66 ] Брат Джогешвара Сингхи Бихурам , псевдоним Бисванат, который сопровождал свою сестру Хемо Айдео в Бирму , стал губернатором Могаунга и, в конечном итоге, главным министром бирманского монарха. Его младший брат Дханирам также искал убежища в Бирме вместе со своей матерью. Бисванат и Дханирам были известны в бирманских записях как Табангача и Маломин . У Бисваната или Табангачи было пять сыновей: Маунг Ги, Маунг Митха, Маунг Лат, Маунг Гале и Маунг Сон, каждый из которых добился выдающегося положения и власти. Из трех его дочерей Медайя Мапайя стала супругой бирманского короля Миндона Мина (1853-78 гг. н.э.). Маломин по прозвищу Дханирам обычно проживал в столице со своей матерью и сестрой Хемо Айдео. Сестрам Джогешвара Сингхи Таравати Айдео и Сурупахи Айдео была назначена пенсия в размере 120 рупий в год с 1850 по 1852 год нашей эры. [ 67 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., страница Гувахати
  2. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), 1968 г., страница
  3. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 297
  4. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г., Издательский совет Ассама Гувахати, стр. 107
  5. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 225.
  6. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681–1826), 1968, страницы 198–1.
  7. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 297
  8. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г., Издательский совет Ассама Гувахати, стр. 108
  9. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 225.
  10. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 225.
  11. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 301
  12. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 2008 г., стр. 108
  13. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 225.
  14. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 225-226.
  15. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681–1826), второе издание, 1968 г., Гувахати, стр. 199-2.
  16. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 302
  17. ^ Бхуян Доктор. С.К. Тунхунгия Буранджи или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., страница Гувахати
  18. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., страница Гувахати
  19. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 312
  20. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г., Издательский совет Ассама Гувахати, стр. 113
  21. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), 1968 г., страница
  22. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 228-229.
  23. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., страница Гувахати
  24. Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 319
  25. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г., Издательский совет Ассама Гувахати, стр. 116
  26. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 229.
  27. Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 319
  28. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г., Издательский совет Ассама Гувахати, стр. 116
  29. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 229.
  30. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 320
  31. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 229.
  32. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 321
  33. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г., Издательский совет Ассама Гувахати, стр. 117
  34. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 320
  35. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г., Издательский совет Ассама Гувахати, стр. 116
  36. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 229-230.
  37. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 320
  38. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 2008 г., стр. 116
  39. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), 1968 г., страница
  40. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), 1968 г., страница
  41. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 320
  42. ^ Чалиха Садананда Гувахати: Буранджир Хала-Бамат или Сборник избранных статей по древности и истории Гувахати и прилегающих территорий, 1991, стр. 50
  43. ^ Походка EA История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 230
  44. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 321
  45. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г., Издательский совет Ассама Гувахати, стр. 116
  46. ^ Чалиха Садананда Гувахати: Буранджир Хала-Бамат или Сборник избранных статей по древности и истории Гувахати и прилегающих территорий, 1991, стр. 50
  47. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 321
  48. ^ Походка EA История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 230
  49. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 321
  50. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г., Издательский совет Ассама Гувахати, стр. 117
  51. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 231-232.
  52. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, 1-е издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати, стр. 322
  53. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 232.
  54. ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г., Издательский совет Ассама Гувахати, стр. 117-118
  55. ^ Походка EA. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 232.
  56. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин или История Ассама при Ахомах, 1981, стр. 322
  57. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., страница Гувахати
  58. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин или История Ассама при Ахомах, 1981, стр. 722
  59. ^ Походка EA История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co, Калькутта, стр. 285
  60. ^ Бхуян Доктор. С.К. Тунхунгия Буранджи или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., страница Гувахати
  61. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин или История Ассама при Ахомах, 1981, стр. 329
  62. ^ Походка EA История Ассама, 1926 г., стр. 288
  63. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., страница Гувахати
  64. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин или История Ассама при Ахомах, 1981, стр. 317-329
  65. ^ Бхуян Доктор. С.К. Тунхунгия Буранджи или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., страница Гувахати
  66. ^ Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин или История Ассама при Ахомах, 1981, стр. 340
  67. ^ Бхуян Доктор. С. К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681–1826), второе издание, 1968 г., Гувахати, стр. 214-2.
  • Буян Доктор. SK Swargadeo Rajeswar Singha, первое издание, 1975 г., Издательский совет Ассама, Гувахати.
  • доктор Бхуян С.К. Тунхунгия Буранджи или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., Гувахати
  • Барбаруа Хитесвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомсе, первое издание, 1981 г., Издательский совет Ассама, Гувахати.
  • Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, четвертое издание, 2008 г., Издательский совет Ассама Гувахати
  • Походка Э.А. История Ассама, второе издание, 1926 г. Такер, Спинк и Ко, Калькутта
  • Чалиха Садананда Гувахати: Буранджир Хала-Бамат, или Сборник избранных статей по древности и истории Гувахати и прилегающих районов, первое издание, 1991 г., Студенческие магазины M / s Гувахати.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 494c73d8913da91f96847ee2cbbd9ebf__1696899120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/bf/494c73d8913da91f96847ee2cbbd9ebf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jogeswar Singha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)