Ирландский ровер
« Ирландский ровер » ( Roud 4379) - это ирландская народная песня о великолепном, хотя и невероятном парусном корабле , который достигает неудачного конца. Он был записан многочисленными артистами, и текст изменился со временем из -за народного процесса .
Песня описывает гигантский корабль с «двадцать три мачты» (версии Дублинсеров и Поги претендуют на двадцать семь), красочной командой и разнообразных типов груза в огромных количествах. Стихи последовательно становятся более экстравагантными в отношении чудес великого корабля. Семилетний путешествие завершается в катастрофическом конце после того, как корабль перенесет вспышку кори , убивая всех, кроме рассказчика и собаки капитана. Затем корабль поражает камень, поворачивая «девять раз вокруг» и погружаясь. Собака капитана утонет в инциденте, а рассказчик - единственный выживший, «последний из ирландского ровера », оставляя никого другого, чтобы противоречить сказке.
История
[ редактировать ]Новая сокровищница ирландских песен и баллады Уолтона 2 (1966) приписывает песню авторитету песен/аранжировщик JM Crofts. [ 1 ]
Рукописная версия песни, датированная в 1937 и 1938 годах, в настоящее время находится в ирландской национальной коллекции фольклорных фольклоров в Дублине , приписываемой Лисгорман -Таунленду (место, а не человеку) Клунлогера, графство Литрим . [ 2 ] Следующим источником для Roud 4379 в каталоге библиотеки Вогана Уильямс является певец Денис Мюррей из графства Корк, собранная Фредом Хамером, возможно, 1946 год. По времени традиционных народных песен это довольно недавно.
Канадский источник, Оливер Джон Эбботт (1872–1962), родился в Англии и работал на фермах в ирландской общине в долине Оттавы. [ 3 ] [ 4 ] Он записал эту песню в 1961 году, но утверждал, что узнал ее в 1880 -х и 1890 -х годах. Другой источник в штате Мэн был записан в 1941 году. Это говорит о том, что песня связана с ирландским сообществом экспатриантов в Канаде или Соединенных Штатах.
Графики
[ редактировать ](Сингл Pogues & The Dubliners)
| Диаграмма (1987) | Пик позиция |
|---|---|
| Ирландия ( Ирма ) [ 5 ] | 1 |
| Великобритания синглы ( OCC ) [ 6 ] | 8 |
| Новая Зеландия ( записана музыка NZ ) [ 7 ] | 25 |
Культурное воздействие
[ редактировать ]- «The Irish Rover» -это популярный ирландский , шотландский кантри -танец и он настроен на музыку песни. [ 8 ]
Записи
[ редактировать ]«Ирландский ровер» был записан много раз, включая:
- 1966 - The Irish Rovers на их дебютном альбоме, первый из ирландских роверс . [ 9 ] Они снова записали его в 1996 году для альбома « Ирландские роверские драгоценные камни» . [ Цитация необходима ] и ряд более поздних альбомов.
- 1987 - Дублины с Pogues на праздновании альбома Dubliners 25 лет . При выпуске в качестве сингла в том же году эта версия достигла 8 в британском таблице одиночных игр и номер 1 в таблице Irish Singles . [ Цитация необходима ]
- 2006 - Brinding Main на их альбоме 2006 года Lost At Sea . [ 10 ]
- 2022 - Шериданская лодыжка на их дебютном альбоме повстанцев ночью . [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Джеймс Прескотт (3 февраля 2014 г.). "Джеймс Прескотт - Индекс народной песни в - Je" . Telusplanet.net . Получено 4 июня 2015 года .
- ^ Воган Уильямс, Ральф. "Roud 4379" . Библиотека EDFSS . EDFSS . Получено 9 октября 2022 года .
- ^ Эбботт, Оливер Джон. "OJ Abbott" . Канадская энциклопедия . Историческая Канада . Получено 9 октября 2022 года .
- ^ Эбботт, OJ "Ирландские и британские песни из долины Оттавы" . Смитсоновский/ народные пути . Смитсоновский институт . Получено 9 октября 2022 года .
- ^ « Ирландские диаграммы - результаты поиска - ирландский ровер» . Ирландская сингла диаграмма .
- ^ "Официальный сингл, чарта лучших 100" . Официальная чартская компания .
- ^ « Поги и дублины - ирландский ровер» . Топ -40 синглов .
- ^ Нейпир, Кит. "Мистер" . Шотландская база данных танцев . SCDD . Получено 30 октября 2022 года .
- ^ Первый из ирландских роверов
- ^ Ирландский ровер (28 сентября 2019 г.). "Ограничивающий основной" . Ограничивающий главное . Получено 29 февраля 2024 года .
- ^ Шериданская дискография лодыжка
