Четыре зеленых поля

Four Green Fields — народная песня музыканта ирландского как «священная ирландская баллада о том , Томми Макема , написанная в 1967 году и описанная в The New York Times что оставь нас наедине с нашей красотой». ^{[ 1 ]} Из многих композиций Макема она стала самой знакомой и входит в общий репертуар ирландских фолк-музыкантов. ^{[ 2 ]}

Содержание и смысл

Песня об Ирландии (в лице «старухи») и ее четырех провинциях (представленных «зелеными полями»), одна из которых остается оккупированной («занятой») британцами («чужаками»), несмотря на все усилия. ирландцев (ее «сыновей»), погибших, защищая их. Его средняя строфа представляет собой описание насилия и лишений, которые испытывают ирландцы, в том числе жители Северной Ирландии. В конце песни одно из ее полей все еще обещает новый рост:

«Но у моих сыновей есть сыновья, такие же храбрые, как и их отцы;

Мое четвертое зеленое поле снова зацветет", - сказала она.

Песня интерпретируется как аллегорическое политическое заявление относительно конституционного статуса Северной Ирландии . Четыре поля рассматриваются как провинции Ирландии, а Ольстер является «полем», которое осталось частью Соединенного Королевства после отделения Ирландского Свободного государства . Старуха рассматривается как традиционное олицетворение самой Ирландии (см. Кэтлин Ни Хулихан ). Слова, сказанные женщиной в песне Макема, взяты непосредственно из ранней пьесы У. Б. Йейтса «Кэтлин ни Хулихан».

Фон

Концепция «Четырех зеленых полей», представляющих четыре провинции Ирландии, использовалась и раньше, ранее она использовалась в витражах 1939 года «Мои четыре зеленых поля» Иви Хоун . ^{[ 3 ]}

Макем часто описывал песню как вдохновленную поездкой по «ничейной земле», прилегающей к Северной Ирландии, где он увидел старуху, пасущую скот. Она не обращала внимания на политические границы, которые так сильно вырисовывались в глазах общественности; земля была старше, чем аргумент, и ее не волновало, что изображено на карте.

Макем обычно пел эту песню на бис.

См. также

Ссылки

^ Освещение Томми Макема в прессе. Архивировано 8 апреля 2005 г. в Wayback Machine.
^ Makem.com - Биография
^ Цифровой, Гранит. "Дом" . www.thehighkings.com . Проверено 3 августа 2021 г.

[1] Освещение Томми Макема в прессе. Архивировано 8 апреля 2005 г. в Wayback Machine.

[2] Makem.com - Биография

[3] Цифровой, Гранит. "Дом" . www.thehighkings.com . Проверено 3 августа 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]